USED TO / USE TO / BE USED TO / GET USED TO / WOULD - English Grammar Lesson (+ Practice PDF)

56,082 views ・ 2022-05-21

Learn English with Papa Teach Me


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
- So I didn't have a high school reunion
0
990
2380
- پس من یک جلسه دبیرستان
00:03
but I always wonder what would that be like?
1
3370
3353
نداشتم اما همیشه فکر می کنم که چگونه خواهد بود؟
00:08
Wow, 20 years, this is crazy.
2
8507
3303
وای، 20 سال، این دیوانه است.
00:11
Everyone looks so different.
3
11810
2137
همه به نظر متفاوت هستند
00:13
I hope Mr. Smith. isn't here though.
4
13947
2253
امیدوارم آقای اسمیت. هر چند اینجا نیست
00:16
Remember when he used to spit in our mouths
5
16200
2010
یادتان هست که اگر سوالی را اشتباه می‌پرسیدیم، آب دهانمان را تف می‌داد
00:18
if we got a question wrong?
6
18210
1160
؟
00:19
That was weird.
7
19370
862
عجیب بود.
00:20
- I think that guy used to be in our math class.
8
20232
1748
- فکر می کنم آن پسر قبلاً در کلاس ریاضی ما بود.
00:21
Hey, poo pants.
9
21980
1550
هی شلوار پو
00:23
- Catch up with you later.
10
23530
1300
- بعداً با شما تماس بگیرم.
00:27
Hey, it's you.
11
27270
833
هی، این تو هستی
00:30
It's Aly.
12
30590
843
این علی است.
00:33
Oh, I used to be fat and I used to be spotty.
13
33660
3803
آخه من قبلا چاق بودم و خالدار بودم.
00:39
- Sorry.
14
39200
833
- متاسف.
00:40
- No?
15
40033
1357
- نه؟
00:41
- Sorry.
16
41390
1550
- متاسف.
00:42
- I would be sitting next to you
17
42940
1424
- من کنارت می نشستم
00:44
and then you would fart whenever it went quiet, hilarious.
18
44364
4516
و تو هر وقت ساکت می شد، خنده دار، گوز می زدی.
00:48
Do you remember doing that poo pants?
19
48880
1380
یادت میاد اون شلوار پوپ رو انجام دادی؟
00:50
- Mate, I've never done that. - But don't you remember?
20
50260
2400
- رفیق، من هرگز این کار را نکردم. - اما یادت نیست؟
00:52
You would poo yourself to get out of doing PE,
21
52660
2930
شما خودتان را له می کنید تا از انجام PE خلاص شوید،
00:55
so genius.
22
55590
1150
خیلی نابغه.
00:56
- Shush, mate, I have never done that, all right?
23
56740
3283
- شوش، رفیق، من هرگز این کار را نکردم، خوب؟
01:02
- See you later, poo pants.
24
62580
960
- بعدا میبینمت شلوار پو.
01:03
- Remember we would throw bits of fish at the teacher.
25
63540
2490
- یادت باشه تکه‌های ماهی به سمت معلم پرت می‌کردیم.
01:06
- Oh. - Nothing?
26
66030
1369
- اوه - هیچ چیزی؟
01:07
- I don't remember, I'm sorry.
27
67399
1501
- یادم نیست، متاسفم.
01:08
- I used to have really bad acne,
28
68900
2426
- قبلا آکنه خیلی بدی داشتم،
01:11
I look very different now.
29
71326
2414
الان خیلی فرق دارم.
01:13
I also used to have hair.
30
73740
2860
منم قبلا مو داشتم
01:16
No?
31
76600
1580
نه؟
01:18
Why does no one remember me?
32
78180
1550
چرا هیچکس منو به یاد نمیاره؟
01:19
Was I that forgettable?
33
79730
1982
آیا من آنقدر فراموش شدنی بودم؟
01:21
Maybe I didn't used to have friends.
34
81712
3148
شاید قبلا دوستی نداشتم.
01:24
- Aly.
35
84860
833
- علی.
01:25
- Kyle, it's like, no one even knows me.
36
85693
1527
- کایل، انگار هیچ کس حتی من را نمی شناسد.
01:27
- Yeah, probably because I got the date wrong.
37
87220
2170
- آره، احتمالاً به این دلیل که تاریخ را اشتباه گرفتم.
01:29
This isn't our reunion.
38
89390
1380
این اتحاد مجدد ما نیست
01:30
This is just a regular high school dance.
39
90770
2690
این فقط یک رقص معمولی دبیرستان است.
01:33
- What, like prom?
40
93460
1050
- چه چیزی، مثل جشن برگزار می شود؟
01:34
- Yeah, these people are all just like random teenagers.
41
94510
3053
- آره، این افراد همگی مثل یک نوجوان تصادفی هستند.
01:38
(upbeat music)
42
98589
2583
(موسیقی شاد)
01:42
- Oh, I thought their skin was so much better than mine.
43
102093
4037
- اوه، من فکر می کردم پوست آنها خیلی بهتر از پوست من است.
01:46
Geez, ah, that's a relief, I'll be honest.
44
106130
3740
آه، آه، این یک آرامش است، صادقانه می گویم.
01:49
Oh.
45
109870
833
اوه
01:51
We need to leave.
46
111960
970
ما باید ترک کنیم.
01:52
- Yes, we do.
47
112930
990
- بله ما انجام میدهیم.
01:53
- Like now.
48
113920
1280
- مثل حالا.
01:55
- Yep. - Yep.
49
115200
963
- بله - بله
01:57
- Today we're doing used to, get used to,
50
117010
1920
- امروز ما داریم عادت می کنیم، عادت
01:58
be used to, and would.
51
118930
1630
می کنیم، عادت می کنیم و می کنیم.
02:00
Look at this photo of me as a kid.
52
120560
2510
به این عکس من در کودکی نگاه کنید.
02:03
I know, I'm adorable.
53
123070
1380
می دانم، من دوست داشتنی هستم.
02:04
I was only like five, I don't know, kid age.
54
124450
4090
من فقط پنج ساله بودم، نمی دانم، در سن بچه.
02:08
Compare that photo to now.
55
128540
3080
آن عکس را با الان مقایسه کنید.
02:11
Can you see any difference?
56
131620
1460
آیا می توانید تفاوتی ببینید؟
02:13
I can't, it's like the same person.
57
133080
2130
نمی توانم، مثل همان آدم است.
02:15
Okay, okay, so yeah, we can see hair, no hair, massive head.
58
135210
5000
خوب، خوب، پس بله، ما می توانیم مو، بدون مو، سر بزرگ را ببینیم.
02:21
My mom tells me that my head was really big
59
141350
2600
مادرم به من می گوید که سرم واقعا بزرگ بود
02:23
and it was quite painful.
60
143950
1531
و خیلی دردناک بود.
02:25
Sorry, mum.
61
145481
1249
ببخشید مامان
02:26
Anyway, I can say I had hair when I was young.
62
146730
5000
به هر حال می توانم بگویم در جوانی مو داشتم.
02:32
That's fine, the grammar is good,
63
152350
2120
خوب است، گرامر خوب است،
02:34
but I want to show that something changed.
64
154470
5000
اما من می خواهم نشان دهم که چیزی تغییر کرده است.
02:39
So we replace this with used to, I used to have hair.
65
159470
5000
بنابراین ما آن را با استفاده از عادت جایگزین می کنیم، من قبلاً مو داشتم.
02:45
I used to have a massive head.
66
165510
2450
من قبلا سر بزرگی داشتم.
02:47
The grammar, used to plus infinitive, used to have.
67
167960
4050
گرامر، به اضافه مصدر، استفاده می شود.
02:52
Not used to had, used to having, no.
68
172010
3516
عادت نداشتم، عادت نداشتم، نه.
02:55
And use it for descriptions.
69
175526
2954
و از آن برای توضیحات استفاده کنید.
02:58
I used to be small, in the past, small.
70
178480
3860
من قبلا کوچک بودم، در گذشته کوچک بودم.
03:02
Now, no, try a negative.
71
182340
3310
حالا نه، منفی را امتحان کنید.
03:05
For example, I didn't use to like spicy food.
72
185650
4150
مثلا من عادت نداشتم غذاهای تند دوست داشته باشم.
03:09
So when I was a kid, spicy food, blah,
73
189800
3850
پس وقتی بچه بودم، غذای تند، بلال،
03:13
but now mm, spicy food.
74
193650
2530
اما الان، غذای تند.
03:16
It means something changed.
75
196180
2840
یعنی چیزی تغییر کرده است.
03:19
Practice this grammar.
76
199020
1753
این گرامر را تمرین کنید.
03:20
What has changed for you since you were a kid?
77
200773
4367
از بچگی چه چیزی برای شما تغییر کرده است؟
03:25
Practice this in the comments
78
205140
1510
این را در نظرات
03:26
or practice in the ebook of sexiness.
79
206650
3090
یا در کتاب الکترونیکی جنسیت تمرین کنید.
03:29
Hmm, okay, question.
80
209740
1851
هوم، باشه، سوال
03:31
If someone asks you,
81
211591
2252
اگر کسی از شما بپرسد
03:35
"Did you use to smoke?"
82
215397
1413
"آیا سیگار می کشیدید؟"
03:36
The pronunciation, use to, say it with me, use to,
83
216810
5000
تلفظ، استفاده از به، بگو با من، استفاده از به،
03:42
nice, good job.
84
222230
1480
خوب، کار خوب است.
03:43
But how can you answer this?
85
223710
1690
اما چگونه می توان به این پاسخ داد؟
03:45
Remember this means something changed,
86
225400
3312
به یاد داشته باشید که این به این معنی است که چیزی تغییر کرده است،
03:48
but what if you never smoked?
87
228712
4718
اما اگر هرگز سیگار نکشیدید چه؟
03:53
You have never smoked and you still don't smoke.
88
233430
4190
شما هرگز سیگار نکشیده اید و هنوز هم سیگار نمی کشید.
03:57
How can you answer that?
89
237620
1620
چگونه می توانید به آن پاسخ دهید؟
03:59
I've never smoked, easy.
90
239240
2390
من هرگز سیگار نکشیده ام، آسان است.
04:01
And a common mistake with this,
91
241630
2040
و یک اشتباه رایج در این مورد،
04:03
if you want to use present tense for use to,
92
243670
3952
اگر می خواهید از زمان حال برای استفاده استفاده کنید،
04:07
don't, it doesn't exist.
93
247622
2258
آن را انجام ندهید، وجود ندارد.
04:09
Like, "Oh yeah, these days I use to smoke."
94
249880
3420
مانند "اوه بله، این روزها من سیگار می کشم."
04:13
No, this is a common mistake.
95
253300
2360
نه، این یک اشتباه رایج است.
04:15
You say,
96
255660
853
شما می گویید:
04:18
"Yeah, I usually smoke."
97
258137
1307
"آره، من معمولا سیگار می کشم."
04:19
(ding noise)
98
259444
833
(صدای دینگ)
04:20
Don't smoke, It gives you yellow teeth, it's gross.
99
260277
2243
سیگار نکش، دندان های زرد به تو می دهد ، زشت است.
04:22
So remember those two things,
100
262520
2100
بنابراین این دو مورد را به خاطر بسپارید،
04:24
used to means a change happened either before yes,
101
264620
3760
قبلاً به این معنی بود که تغییر یا قبل از بله،
04:28
now no or before no, now yes.
102
268380
2716
اکنون نه یا قبل از نه، اکنون بله اتفاق افتاده است.
04:31
And if you want to use this in present tense,
103
271096
3558
و اگر می خواهید از این در زمان حال استفاده کنید،
04:34
don't say use to, use usually.
104
274654
3946
نگویید use to، معمولاً استفاده کنید.
04:38
Super easy, right?
105
278600
1730
فوق العاده آسان، درست است؟
04:40
Now let's do get used to, this has a very different meaning.
106
280330
5000
حالا بیایید عادت کنیم، این معنای بسیار متفاوتی دارد.
04:46
Okay, let's say you are from Brazil
107
286204
3276
خوب، فرض کنید شما اهل برزیل
04:49
and you just moved to London.
108
289480
2063
هستید و به تازگی به لندن نقل مکان کرده اید.
04:54
Brazil, it's sunny, great food, great weather,
109
294130
3470
برزیل، آفتابی است ، غذای عالی، هوای عالی
04:57
the people are nice, but now you live in London.
110
297600
3010
، مردم خوب هستند، اما اکنون شما در لندن زندگی می کنید.
05:00
It's always raining, people are miserable,
111
300610
3050
همیشه باران می بارد، مردم بدبخت هستند
05:03
and we only eat sandwiches.
112
303660
1943
و ما فقط ساندویچ می خوریم.
05:07
I used to live in Brazil, before yes, now no.
113
307630
3710
من قبلاً در برزیل زندگی می کردم، قبلاً بله، اکنون نه.
05:11
But imagine, how does it feel
114
311340
2610
اما تصور کنید
05:13
when you first moved to London?
115
313950
2507
وقتی برای اولین بار به لندن نقل مکان کردید چه حسی داشتید؟
05:16
Feels bad, right?
116
316457
1723
احساس بدی دارد، درست است؟
05:18
Feels different, feels weird, ugh, it's not normal for you.
117
318180
4790
احساس متفاوتی دارد، احساس عجیبی دارد، اوه، برای شما عادی نیست.
05:22
But with time you slowly become accustomed to this.
118
322970
5000
اما با گذشت زمان کم کم به این کار عادت می کنید.
05:30
It becomes normal-ish for you.
119
330240
3560
برای شما عادی می شود.
05:33
And when you become accustomed to it,
120
333800
3022
و وقتی به آن عادت
05:36
you,
121
336822
1071
کردی
05:39
get used to something.
122
339740
2830
، به چیزی عادت می کنی.
05:42
Living in London was hard at first, but I got used to it.
123
342570
4790
زندگی در لندن در ابتدا سخت بود ، اما من به آن عادت کردم.
05:47
It took some time to get used to living
124
347360
3950
کمی طول کشید تا به زندگی
05:51
in London and notice the verb form here,
125
351310
3633
در لندن عادت کنم و به شکل فعل اینجا توجه کنم،
05:54
with I used to, the next verb is infinitive.
126
354943
4588
با I used to، فعل بعدی مصدر است.
05:59
But with get used to, or be used to,
127
359531
3629
اما با get used to، یا be used to،
06:03
the next verb is "ing", get used to living, for example.
128
363160
5000
فعل بعدی «ing» است ، برای مثال عادت به زندگی کردن.
06:08
When you say, "get used to,"
129
368680
2790
وقتی می گویی «عادت کن»،
06:11
you're saying I became accustomed to it.
130
371470
4340
می گویید من به آن عادت کردم.
06:15
I became okay with it.
131
375810
3044
باهاش ​​خوب شدم
06:18
It became normal.
132
378854
2386
عادی شد.
06:21
So with this, get means become, keep that in mind.
133
381240
5000
بنابراین، با این، به معنی تبدیل شوید، آن را در نظر داشته باشید.
06:26
It's very important.
134
386380
2060
خیلی مهمه
06:28
Like, "The weather here is rubbish,
135
388440
2450
مانند "هوای اینجا آشغال است،
06:30
I'm still getting used to it."
136
390890
2211
من هنوز دارم به آن عادت می کنم."
06:33
It's not normal yet,
137
393101
2299
هنوز طبیعی نیست،
06:35
but I'm becoming accustomed to the weather.
138
395400
4685
اما دارم به آب و هوا عادت می کنم.
06:40
To clarify, I got used to the food.
139
400085
4285
برای روشن شدن، به غذا عادت کردم.
06:44
I became accustomed, it's fine now.
140
404370
2888
عادت کردم الان خوبه
06:47
I'm getting used to the food,
141
407258
4012
دارم به غذا عادت می کنم،
06:51
it's becoming normal.
142
411270
2910
عادی می شود.
06:54
Now, when you wanna say,
143
414180
2307
حالا وقتی میخوای
06:56
"I am accustomed to something, it is normal.
144
416487
4763
بگی من به یه چیزی عادت کردم طبیعیه
07:01
Now I'm fine with this."
145
421250
2338
الان با این حالم خوبه.
07:03
That is when you use, be used to.
146
423588
3755
این زمانی است که شما استفاده می کنید، عادت کنید.
07:10
For example, if you come to London,
147
430070
2379
به عنوان مثال، اگر به لندن بیایید،
07:12
you will notice that we say, sorry a lot,
148
432449
3571
متوجه خواهید شد که ما می گوییم، خیلی متاسفم،
07:16
but pretty quickly, that becomes normal.
149
436020
2870
اما خیلی سریع، این عادی می شود.
07:18
So you could say this,
150
438890
1977
بنابراین می توانید این را بگویید:
07:20
"I'm used to everyone saying, sorry, all the time.
151
440867
4623
"من عادت کرده ام که همه همیشه بگویند متاسفم
07:25
It's normal now, I am used to it."
152
445490
3380
. الان عادی است، من به آن عادت کرده ام."
07:28
I'm used to, and remember the verb "ing."
153
448870
3850
من عادت دارم و فعل "ing" را به خاطر دارم.
07:32
I'm used to people saying, blah, blah, blah.
154
452720
3170
من عادت کرده ام که مردم بگویند، بل، بل، بل،
07:35
It's normal for me now.
155
455890
2140
الان برام عادیه
07:38
I am accustomed to it.
156
458030
3183
من به آن عادت کرده ام.
07:41
It's normal, it's not weird.
157
461213
2145
طبیعی است، عجیب نیست.
07:43
But the negative, how do we use that?
158
463358
2932
اما نکته منفی این است که چگونه از آن استفاده کنیم؟
07:46
Nice and easy.
159
466290
1432
خوب و ساده.
07:47
If it's still weird for you,
160
467722
2535
اگر هنوز برای شما عجیب است،
07:50
I'm not used to people saying sorry, all the time.
161
470257
3573
من عادت ندارم که مردم همیشه ببخشند.
07:53
It's so weird, maybe I'll never be used to it.
162
473830
5000
خیلی عجیب است، شاید هرگز به آن عادت نکنم.
07:59
People are weird here.
163
479060
1340
مردم اینجا عجیب هستند.
08:00
So practice this right now.
164
480400
2158
پس همین الان این را تمرین کنید.
08:02
What in your life has changed?
165
482558
3312
چه چیزی در زندگی شما تغییر کرده است؟
08:05
Maybe you changed schools, changed cities, changed jobs.
166
485870
4150
شاید مدرسه را عوض کردی، شهر را عوض کردی، شغل را عوض کردی.
08:10
Was it weird in the beginning?
167
490020
2910
اوایل عجیب بود؟
08:12
Did you have to get used to something very strange?
168
492930
4270
آیا مجبور بودید به چیز بسیار عجیبی عادت کنید؟
08:17
Are you still getting used to something strange?
169
497200
4385
آیا هنوز به چیز عجیبی عادت می کنید؟
08:21
Let me know in the comments
170
501585
1605
در نظرات به من اطلاع دهید
08:23
or boost your learning with this guy.
171
503190
2930
یا یادگیری خود را با این پسر تقویت کنید.
08:26
Let's put all of this together
172
506120
1910
بیایید همه اینها را
08:28
for one final example and a very important point.
173
508030
4610
برای یک مثال آخر و یک نکته بسیار مهم کنار هم بگذاریم.
08:32
Let's imagine that you are a fish.
174
512640
2370
بیایید تصور کنیم که شما یک ماهی هستید.
08:35
You used to live in the sea, but now you live in London,
175
515010
3940
شما قبلا در دریا زندگی می کردید، اما اکنون در لندن زندگی می کنید،
08:38
you have a job.
176
518950
1740
کار دارید.
08:40
What could you say?
177
520690
1323
چه چیزی می توانید بگویید؟
08:45
I used to swim every day.
178
525490
1610
من هر روز شنا می کردم.
08:47
I used to see my fish friends.
179
527100
1810
من دوستان ماهی خود را می دیدم.
08:48
I used to play fish games.
180
528910
2030
ماهی بازی می کردم.
08:50
Your English teacher will hate this repetition,
181
530940
4520
معلم انگلیسی شما از این تکرار متنفر است،
08:55
so we can change this.
182
535460
2140
بنابراین ما می توانیم این را تغییر دهیم.
08:57
You start with used to, that sets the time.
183
537600
3500
شما با استفاده از عادت شروع می کنید، که زمان را تعیین می کند.
09:01
I used to swim every day.
184
541100
1577
من هر روز شنا می کردم.
09:02
Okay, we know this is past, fine,
185
542677
3487
بسیار خوب، ما می دانیم که این گذشته است، خوب است،
09:06
but now to avoid repetition,
186
546164
3596
اما اکنون برای جلوگیری از تکرار،
09:09
we can replace the next used to's with would.
187
549760
4793
می توانیم موارد استفاده شده بعدی را با will جایگزین کنیم.
09:17
I used to swim every day.
188
557080
1688
من هر روز شنا می کردم.
09:18
I would see my fish friends
189
558768
2242
من دوستان ماهی
09:21
and I'd play fish games, but be careful.
190
561010
4731
ام را می دیدم و ماهی بازی می کردم، اما مراقب باشید.
09:25
With would, you only use it for repeated actions,
191
565741
5000
با will، شما فقط از آن برای اعمال تکراری استفاده می کنید،
09:31
not states.
192
571140
1960
نه حالت ها.
09:33
So earlier when I said I used to be small,
193
573100
3917
بنابراین اوایل که گفتم قبلاً کوچک
09:37
I used to have hair.
194
577017
2014
بودم، قبلاً مو داشتم.
09:39
Those are fine.
195
579031
1579
اینا خوبن
09:40
I would have hair, I would be small, no,
196
580610
4820
من مو داشتم، کوچک می‌شدم، نه،
09:45
Because those aren't actions.
197
585430
2559
چون اینها عمل نیستند.
09:47
Only replace used to for would with repeated actions.
198
587989
5000
فقط استفاده شده برای will را با اعمال مکرر جایگزین کنید.
09:53
These are fine because these are actions,
199
593460
3491
اینها خوب هستند، زیرا این اقدامات،
09:56
repeated actions.
200
596951
2789
اقدامات تکراری هستند.
09:59
Use this in your writing when you're talking
201
599740
2740
از این در نوشته های خود استفاده کنید وقتی در
10:02
about when you were a kid
202
602480
2648
مورد زمانی که بچه بودید
10:05
and what changed and I'll see you in the next class.
203
605128
3735
و چه چیزی تغییر کرده صحبت می کنید و من شما را در کلاس بعدی می بینم.
10:09
(warm music)
204
609703
2417
(موسیقی گرم)
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7