USED TO / USE TO / BE USED TO / GET USED TO / WOULD - English Grammar Lesson (+ Practice PDF)

- So I didn't have a high school reunion

- Więc nie miałem zjazdu licealnego,

but I always wonder what would that be like?

ale zawsze zastanawiam się, jak by to wyglądało?

Wow, 20 years, this is crazy.

Wow, 20 lat, to jest szalone.

Everyone looks so different.

Każdy wygląda tak inaczej.

I hope Mr. Smith. isn't here though.

Mam nadzieję, że panie Smith. jednak nie ma go tutaj.

Remember when he used to spit in our mouths

Pamiętasz, jak pluł nam w usta,

if we got a question wrong?

jeśli źle zadaliśmy pytanie?

That was weird.

To było dziwne.

- I think that guy used to be in our math class.

- Myślę, że ten facet był kiedyś na naszej lekcji matematyki.

Hey, poo pants.

Hej, spodnie do kupy.

- Catch up with you later.

- Spotkam się z Tobą później.

Hey, it's you.

Hej, to ty.

It's Aly.

To jest Ali.

Oh, I used to be fat and I used to be spotty.

Och, kiedyś byłam gruba i pryszczata.

- Sorry.

- Przepraszam.

- No?

- NIE?

- Sorry.

- Przepraszam.

- I would be sitting next to you

- Siedziałbym obok ciebie, a ty

and then you would fart whenever it went quiet, hilarious.

pierdnęłabyś, gdy zrobiło się cicho, przezabawnie.

Do you remember doing that poo pants?

Pamiętasz, jak robiłeś te spodnie do kupy?

- Mate, I've never done that. - But don't you remember?

- Stary, nigdy tego nie robiłem. - Ale nie pamiętasz?

You would poo yourself to get out of doing PE,

Zrobiłbyś kupę, żeby wyjść z WF-u,

so genius.

genialne.

- Shush, mate, I have never done that, all right?

- Cicho, stary, nigdy tego nie robiłem, dobrze?

- See you later, poo pants.

- Do zobaczenia później, poo gacie.

- Remember we would throw bits of fish at the teacher.

- Pamiętaj, że rzucaliśmy w nauczyciela kawałkami ryb.

- Oh. - Nothing?

- Oh. - Nic?

- I don't remember, I'm sorry.

- Nie pamiętam, przepraszam.

- I used to have really bad acne,

- Kiedyś miałam naprawdę paskudny trądzik,

I look very different now.

teraz wyglądam zupełnie inaczej.

I also used to have hair.

Włosy też kiedyś miałam.

No?

NIE?

Why does no one remember me?

Dlaczego nikt mnie nie pamięta? Czy

Was I that forgettable?

byłam aż tak nie do zapomnienia?

Maybe I didn't used to have friends.

Może nie miałem przyjaciół.

- Aly.

- Ali.

- Kyle, it's like, no one even knows me.

- Kyle, wygląda na to, że nikt mnie nawet nie zna.

- Yeah, probably because I got the date wrong.

- Tak, prawdopodobnie dlatego, że pomyliłem datę.

This isn't our reunion.

To nie jest nasze spotkanie.

This is just a regular high school dance.

To zwykły taniec w szkole średniej.

- What, like prom?

- Co, jak bal maturalny?

- Yeah, these people are all just like random teenagers.

- Tak, wszyscy ci ludzie są jak przypadkowi nastolatkowie.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

- Oh, I thought their skin was so much better than mine.

- Och, myślałem, że ich skóra jest o wiele lepsza niż moja.

Geez, ah, that's a relief, I'll be honest.

Rany, ah, to ulga, będę szczery.

Oh.

Oh.

We need to leave.

Musimy wyjechać.

- Yes, we do.

- Tak.

- Like now.

- Jak teraz.

- Yep. - Yep.

- Tak. - Tak.

- Today we're doing used to, get used to,

- Dzisiaj robimy przyzwyczaić się, przyzwyczaić się,

be used to, and would.

przyzwyczaić się i przyzwyczaić się.

Look at this photo of me as a kid.

Spójrz na to zdjęcie, na którym jestem dzieckiem.

I know, I'm adorable.

Wiem, jestem urocza.

I was only like five, I don't know, kid age.

Miałem tylko pięć lat, nie wiem, wiek dziecka.

Compare that photo to now.

Porównaj to zdjęcie z obecnym.

Can you see any difference?

Czy widzisz jakąś różnicę?

I can't, it's like the same person.

Nie mogę, to ta sama osoba.

Okay, okay, so yeah, we can see hair, no hair, massive head.

Dobra, dobra, więc tak, widzimy włosy, brak włosów, masywną głowę.

My mom tells me that my head was really big

Moja mama mówi mi, że moja głowa była naprawdę duża

and it was quite painful.

i to było dość bolesne.

Sorry, mum.

Przepraszam, mamo.

Anyway, I can say I had hair when I was young.

W każdym razie mogę powiedzieć, że miałem włosy, kiedy byłem młody.

That's fine, the grammar is good,

To dobrze, gramatyka jest dobra,

but I want to show that something changed.

ale chcę pokazać, że coś się zmieniło.

So we replace this with used to, I used to have hair.

Zastępujemy to wyrażeniem „kiedyś miałem włosy”.

I used to have a massive head.

Kiedyś miałem masywną głowę.

The grammar, used to plus infinitive, used to have.

Gramatyka, używana do plus bezokolicznik, miała.

Not used to had, used to having, no.

Nie przyzwyczajony do posiadania, przyzwyczajony do posiadania, nie.

And use it for descriptions.

I używaj go do opisów. Kiedyś

I used to be small, in the past, small.

byłem mały, kiedyś mały.

Now, no, try a negative.

Teraz nie, spróbuj negatywu.

For example, I didn't use to like spicy food.

Na przykład nie lubiłem ostrego jedzenia.

So when I was a kid, spicy food, blah,

Więc kiedy byłem dzieckiem, pikantne jedzenie, bla,

but now mm, spicy food.

ale teraz mmm, pikantne jedzenie.

It means something changed.

To znaczy, że coś się zmieniło.

Practice this grammar.

Ćwicz tę gramatykę.

What has changed for you since you were a kid?

Co się w tobie zmieniło odkąd byłeś dzieckiem?

Practice this in the comments

Poćwicz to w komentarzach

or practice in the ebook of sexiness.

lub poćwicz w ebooku o seksapilu.

Hmm, okay, question.

Hm, okej, pytanie.

If someone asks you,

Jeśli ktoś cię zapyta:

"Did you use to smoke?"

„Czy paliłeś?”

The pronunciation, use to, say it with me, use to,

Wymowa, use to, powiedz to ze mną, use to,

nice, good job.

niezła, dobra robota.

But how can you answer this?

Ale jak możesz na to odpowiedzieć?

Remember this means something changed,

Pamiętaj, że to oznacza, że ​​coś się zmieniło,

but what if you never smoked?

ale co, jeśli nigdy nie paliłeś?

You have never smoked and you still don't smoke.

Nigdy nie paliłeś i nadal nie palisz.

How can you answer that?

Jak możesz na to odpowiedzieć?

I've never smoked, easy.

Nigdy nie paliłem, spokojnie.

And a common mistake with this,

I częsty błąd w tym,

if you want to use present tense for use to,

jeśli chcesz użyć czasu teraźniejszego do użycia,

don't, it doesn't exist.

nie rób tego, on nie istnieje. Na

Like, "Oh yeah, these days I use to smoke."

przykład: „O tak, ostatnio palę”.

No, this is a common mistake.

Nie, to częsty błąd.

You say,

Mówisz:

"Yeah, I usually smoke."

„Tak, zwykle palę”.

(ding noise)

(odgłos dzwonka)

Don't smoke, It gives you yellow teeth, it's gross.

Nie pal, pożółkną ci zęby, to obrzydliwe.

So remember those two things,

Więc zapamiętaj te dwie rzeczy,

used to means a change happened either before yes,

kiedyś oznaczały, że zmiana nastąpiła wcześniej tak,

now no or before no, now yes.

teraz nie lub wcześniej nie, teraz tak.

And if you want to use this in present tense,

A jeśli chcesz użyć tego w czasie teraźniejszym,

don't say use to, use usually.

nie mów use to, używaj zwykle.

Super easy, right?

Super łatwe, prawda?

Now let's do get used to, this has a very different meaning.

Teraz przyzwyczajmy się, to ma zupełnie inne znaczenie.

Okay, let's say you are from Brazil

OK, powiedzmy, że jesteś z Brazylii

and you just moved to London.

i właśnie przeprowadziłeś się do Londynu.

Brazil, it's sunny, great food, great weather,

Brazylia, jest słonecznie, świetne jedzenie, świetna pogoda,

the people are nice, but now you live in London.

ludzie są mili, ale teraz mieszkasz w Londynie.

It's always raining, people are miserable,

Ciągle pada, ludzie są nieszczęśliwi,

and we only eat sandwiches.

a my jemy tylko kanapki. Kiedyś

I used to live in Brazil, before yes, now no.

mieszkałem w Brazylii, wcześniej tak, teraz nie.

But imagine, how does it feel

Ale wyobraź sobie, jakie to uczucie,

when you first moved to London?

kiedy po raz pierwszy przeprowadziłeś się do Londynu?

Feels bad, right?

Czuje się źle, prawda?

Feels different, feels weird, ugh, it's not normal for you.

Czuję się inaczej, czuję się dziwnie, ugh, to nie jest normalne dla ciebie.

But with time you slowly become accustomed to this.

Ale z czasem powoli można się do tego przyzwyczaić.

It becomes normal-ish for you.

Staje się to dla ciebie normalne.

And when you become accustomed to it,

A kiedy już się do tego przyzwyczaisz,

you,

get used to something.

przyzwyczaisz się do czegoś.

Living in London was hard at first, but I got used to it.

Życie w Londynie było na początku trudne, ale przyzwyczaiłem się.

It took some time to get used to living

Zajęło trochę czasu, zanim przyzwyczaiłem się do życia

in London and notice the verb form here,

w Londynie i zauważyłem tutaj formę czasownika,

with I used to, the next verb is infinitive.

z I used to, następny czasownik jest w bezokoliczniku.

But with get used to, or be used to,

Ale przy przyzwyczajać się lub być przyzwyczajonym do,

the next verb is "ing", get used to living, for example.

następnym czasownikiem jest „ing”, na przykład przyzwyczaj się do życia.

When you say, "get used to,"

Kiedy mówisz „przyzwyczaj się”,

you're saying I became accustomed to it.

mówisz, że się do tego przyzwyczaiłem.

I became okay with it.

Stałem się z tym w porządku.

It became normal.

Stało się to normalne.

So with this, get means become, keep that in mind.

Więc z tym, zdobywaj środki , miej to na uwadze.

It's very important.

To bardzo ważne. Na

Like, "The weather here is rubbish,

przykład: „Pogoda tutaj jest paskudna,

I'm still getting used to it."

wciąż się do niej przyzwyczajam”.

It's not normal yet,

Jeszcze nie jest normalnie,

but I'm becoming accustomed to the weather.

ale przyzwyczajam się do pogody.

To clarify, I got used to the food.

Aby wyjaśnić, przyzwyczaiłem się do jedzenia.

I became accustomed, it's fine now.

Przyzwyczaiłem się, teraz jest dobrze.

I'm getting used to the food,

Przyzwyczajam się do jedzenia,

it's becoming normal.

to staje się normalne.

Now, when you wanna say,

Teraz, kiedy chcesz powiedzieć:

"I am accustomed to something, it is normal.

„Jestem do czegoś przyzwyczajony, to jest normalne.

Now I'm fine with this."

Teraz jest mi z tym dobrze”.

That is when you use, be used to.

To jest, kiedy używasz, bądź przyzwyczajony.

For example, if you come to London,

Na przykład, jeśli przyjedziesz do Londynu,

you will notice that we say, sorry a lot,

zauważysz, że mówimy bardzo przepraszam,

but pretty quickly, that becomes normal.

ale dość szybko staje się to normalne.

So you could say this,

Możesz więc powiedzieć:

"I'm used to everyone saying, sorry, all the time.

„Przyzwyczaiłem się, że wszyscy cały czas mówią przepraszam.

It's normal now, I am used to it."

Teraz to normalne, przyzwyczaiłem się”.

I'm used to, and remember the verb "ing."

Jestem do tego przyzwyczajony i pamiętam czasownik „ing”.

I'm used to people saying, blah, blah, blah.

Jestem przyzwyczajony do tego, że ludzie mówią: bla, bla, bla.

It's normal for me now.

Teraz to dla mnie normalne.

I am accustomed to it.

jestem do tego przyzwyczajony.

It's normal, it's not weird.

To normalne, to nie jest dziwne.

But the negative, how do we use that?

Ale negatyw, jak go używamy?

Nice and easy.

Ładne i łatwe.

If it's still weird for you,

Jeśli nadal jest to dla ciebie dziwne,

I'm not used to people saying sorry, all the time.

nie jestem przyzwyczajony do tego, że ludzie cały czas przepraszają.

It's so weird, maybe I'll never be used to it.

To takie dziwne, może nigdy się do tego nie przyzwyczaję.

People are weird here.

Ludzie są tu dziwni.

So practice this right now.

Więc ćwicz to teraz.

What in your life has changed?

Co się w twoim życiu zmieniło?

Maybe you changed schools, changed cities, changed jobs.

Może zmieniłeś szkołę, miasto, pracę. Czy

Was it weird in the beginning?

na początku było dziwnie? Czy

Did you have to get used to something very strange?

musiałeś przyzwyczaić się do czegoś bardzo dziwnego?

Are you still getting used to something strange?

Czy wciąż przyzwyczajasz się do czegoś dziwnego?

Let me know in the comments

Daj mi znać w komentarzach

or boost your learning with this guy.

lub przyspiesz naukę z tym facetem.

Let's put all of this together

Połączmy to wszystko razem,

for one final example and a very important point.

aby uzyskać ostatni przykład i bardzo ważny punkt.

Let's imagine that you are a fish.

Wyobraźmy sobie, że jesteś rybą.

You used to live in the sea, but now you live in London,

Kiedyś mieszkałeś na morzu, ale teraz mieszkasz w Londynie,

you have a job.

masz pracę.

What could you say?

Co możesz powiedzieć?

I used to swim every day.

Pływałam codziennie.

I used to see my fish friends.

Spotykałem się z moimi rybnymi przyjaciółmi.

I used to play fish games.

Grałem w rybki.

Your English teacher will hate this repetition,

Twój nauczyciel angielskiego nie znosi tego powtarzania,

so we can change this.

więc możemy to zmienić.

You start with used to, that sets the time.

Zaczynasz od przyzwyczajenia, które ustawia czas.

I used to swim every day.

Pływałam codziennie.

Okay, we know this is past, fine,

Dobra, wiemy, że to już przeszłość, dobrze,

but now to avoid repetition,

ale teraz, aby uniknąć powtórzeń,

we can replace the next used to's with would.

możemy zastąpić następne przyzwyczajone słowem byłoby.

I used to swim every day.

Pływałam codziennie.

I would see my fish friends

Spotykałem się z moimi rybnymi przyjaciółmi

and I'd play fish games, but be careful.

i grałem w rybne gry, ale bądź ostrożny.

With would, you only use it for repeated actions,

Używając will, używasz go tylko do powtarzających się akcji, a

not states.

nie stanów.

So earlier when I said I used to be small,

Więc wcześniej, kiedy powiedziałem, że byłem mały,

I used to have hair.

miałem włosy.

Those are fine.

Te są w porządku.

I would have hair, I would be small, no,

Miałbym włosy, byłbym mały, nie,

Because those aren't actions.

bo to nie są czyny.

Only replace used to for would with repeated actions.

Zastąp używane do dla byłoby tylko powtarzającymi się działaniami.

These are fine because these are actions,

To jest w porządku, ponieważ są to działania,

repeated actions.

powtarzające się działania.

Use this in your writing when you're talking

Użyj tego w swoim piśmie, kiedy mówisz

about when you were a kid

o tym, kiedy byłeś dzieckiem

and what changed and I'll see you in the next class.

i co się zmieniło, a do zobaczenia na następnych zajęciach.

(warm music)

(ciepła muzyka)