Future Tenses in English! (Will, Going To, Be + ing & More) | The EASY Way!

469,205 views ・ 2017-09-25

Learn English with Papa Teach Me


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:09
Thank you, thank you for coming
0
9020
3680
متشکرم، متشکرم که آمدید
00:13
Today I'd like to introduce you to a truly magical new product
1
13420
4420
امروز می‌خواهم شما را با یک محصول جدید واقعا جادویی
00:18
It's going to change the future
2
18140
2720
آشنا کنم که آینده را تغییر می‌دهد
00:20
Many years ago we launched "Will"
3
20860
4920
سال‌ها پیش ما
00:25
an extraordinary product so easy to use
4
25780
3720
محصول فوق‌العاده‌ای را با نام "Will" عرضه کردیم که استفاده از آن آسان است.
00:29
A modal verb which has an infinitive verb afterwards. All the time
5
29500
5020
پس از آن همیشه
00:34
Even with he/she/it it doesn't matter, always an infinitive verb
6
34520
4960
حتی با he/she/it مهم نیست، همیشه یک فعل مصدر
00:39
So amazing and easy to use that everyone understands it's a future tense
7
39480
4560
آنقدر شگفت‌انگیز و آسان برای استفاده که همه متوجه می‌شوند زمان آینده است
00:44
And it's just awesome
8
44040
2000
و بسیار عالی است،
00:46
but we found it has problems
9
46040
1860
اما متوجه شدیم که مشکلاتی دارد که
00:48
ESL students can use it too much
10
48020
2320
دانش‌آموزان ESL می‌توانند بیش از حد از آن استفاده کنند.
00:50
and in some cases where it sounds unnatural
11
50340
3280
و در برخی موارد که غیرطبیعی به نظر می رسد
00:53
So how do we fix this?
12
53620
1580
پس چگونه این مشکل را برطرف کنیم؟
00:55
Well first we need to understand when we can use will and when it's most appropriate
13
55200
5380
خوب ابتدا باید بفهمیم که چه زمانی می‌توانیم از اراده استفاده کنیم و چه زمانی مناسب‌تر است.
01:00
Here are some situations where will works fantastically
14
60580
3300
در اینجا چند موقعیت وجود دارد که اراده به طرز خارق‌العاده‌ای کار می‌کند
01:03
It still sounds natural and it's great
15
63880
2580
01:06
Showing that you're happy and willing to do something
16
66460
2940
01:09
Ok I'll pay for dinner ...again!
17
69400
4040
. ..از نو!
01:16
To make an offer
18
76440
1240
برای دادن یک پیشنهاد
01:17
Don't worry I'll carry your bags for you
19
77680
3380
نگران نباش من کیف هایت را برایت حمل می کنم
01:21
With possibilities and suppositions
20
81340
2700
با احتمالات و فرضیات
01:24
Maybe I'll go out tonight
21
84040
2900
شاید امشب بروم بیرون
01:26
I suppose he'll join us
22
86940
3120
فکر کنم به ما ملحق شود
01:30
It's possible that it will change
23
90060
2960
ممکن است
01:33
To make promises: I will love you forever
24
93020
3640
تغییر کند قول دادن: برای همیشه دوستت خواهم داشت
01:36
To express beliefs
25
96660
1820
باورهای خود را بیان کنید
01:38
Do you think you'll pass your exam?
26
98480
2340
آیا فکر می کنید در امتحان خود موفق خواهید شد؟
01:40
I think you'll be fine
27
100820
2120
من فکر می کنم شما خوب خواهید شد
01:42
and use it to show your determination to do something
28
102940
3200
و از آن برای نشان دادن عزم خود برای انجام کاری استفاده کنید که
01:46
I will get married before next year
29
106140
3800
من قبل از سال آینده ازدواج خواهم کرد،
01:50
so that was "Will"
30
110100
1300
به طوری که "ویل" بود
01:51
and it just works
31
111400
1900
و فقط کار می کند،
01:53
but more commonly now we use this thing called "be going to"
32
113300
4320
اما معمولاً اکنون از این چیزی به نام " رفتن به" استفاده می کنیم
01:57
and it's simply unbelievable
33
117620
2680
و این به سادگی باورنکردنی
02:00
it's simple
34
120300
1660
است ساده است
02:01
its elegant
35
121960
1060
زیبا
02:03
and its natural
36
123020
1860
و طبیعی
02:04
it's more natural in almost every situation
37
124880
3100
است تقریبا در هر موقعیتی طبیعی تر است
02:07
It's more commonly used than any other future tense
38
127980
3960
این بیشتر از هر زمان آینده دیگری استفاده می شود
02:11
and it comes in a variety of three beautiful verb forms for you to choose from
39
131940
4940
و در انواع مختلفی از سه شکل فعل زیبا وجود دارد که می توانید
02:16
depending on the subject
40
136880
2000
بسته به
02:18
I am going to
41
138880
2480
موضوعی که به شما می روم انتخاب
02:21
You / We / They are going to
42
141360
2880
کنید. / ما / آنها به
02:24
He / She / It is going to
43
144240
3340
او / او / می
02:27
it's simple
44
147580
1260
روند ساده است
02:28
its elegant
45
148840
1120
زیبا
02:29
and its natural
46
149960
1980
و طبیعی است
02:31
and this was how we solve the problem of "Will"
47
151940
3400
و این بود که مشکل "اراده"
02:35
For your plans we don't use "Will" anymore
48
155580
3080
را حل کردیم برای برنامه های شما دیگر از "ویل" استفاده نمی
02:38
We use "be going to" for future plans and past plans
49
158660
6440
کنیم. رفتن به" برای برنامه های آینده و برنامه های گذشته
02:45
"I AM going to eat pizza" that's a future plan
50
165100
3760
"من می خواهم پیتزا بخورم" این یک برنامه آینده است
02:48
"I WAS going to eat pizza" that's a past plan but it changed
51
168860
4400
"من قرار بود پیتزا بخورم" این یک برنامه گذشته است اما تغییر کرده است،
02:53
So for example:
52
173260
1200
به عنوان مثال:
02:54
"Yesterday I WAS going to eat pizza, but then I remembered I'm on a diet!"
53
174520
6260
"دیروز قرار بود پیتزا بخورم، اما بعد یادم افتاد که رژیم گرفتم!"
03:00
You make your decision, you have a plan
54
180780
2860
شما تصمیم خود را می گیرید، برنامه ای دارید
03:03
Use "be going to"
55
183640
1840
از "به رفتن" استفاده
03:05
it's simple
56
185480
1100
کنید ساده
03:06
it's elegant
57
186580
1060
است زیبا
03:07
and its natural
58
187640
1960
و طبیعی است
03:09
But what else?
59
189600
1360
اما چه چیز دیگری؟
03:10
We have "Be" + "ing" the present continuous
60
190960
3280
ما "باش" + "نگارش" حال استمراری داریم
03:14
You now have the ability to add more certainty to your plans
61
194240
4560
شما اکنون این توانایی را دارید که به برنامه های خود اطمینان بیشتری اضافه
03:18
You've made your decision, you have a plan
62
198800
2560
کنید. تصمیم خود را گرفته اید، شما یک برنامه
03:21
It's 100% definite it's not going to change
63
201360
4120
دارید 100% قطعی است که به
03:25
well maybe it will change
64
205480
1360
خوبی تغییر نخواهد کرد شاید تغییر کند
03:26
but in your head for the moment it's 100%
65
206840
4180
اما در حال حاضر 100% در ذهن
03:31
For example you're walking to the supermarket and you're thinking
66
211020
3900
شماست، به عنوان مثال شما در حال رفتن به سوپرمارکت هستید و فکر می کنید
03:34
"I'm going to eat pizza tonight" That's a good plan
67
214920
3180
"امشب می خواهم پیتزا بخورم" این برنامه خوبی است.
03:38
You go into the supermarket, and you buy a pizza
68
218100
3220
شما به سوپرمارکت بروید و یک
03:41
Now it's a definite plan
69
221320
2960
پیتزا بخرید. یک برنامه قطعی
03:44
This is very exciting I want you to see what happens to this sentence
70
224280
4020
این خیلی هیجان انگیز است می خواهم ببینید چه اتفاقی برای این جمله می افتد
03:48
"I'm going to eat pizza tonight" It's a great plan, and that's fine
71
228300
5280
"امشب می خواهم پیتزا بخورم" این یک برنامه عالی است و خوب است
03:53
"I'm eating pizza tonight" "Be" + "ing" That's 100% certainty to your plan
72
233580
11440
"امشب دارم پیتزا می خورم" "Be" + "ing" این 100٪ قطعیت برای برنامه شما است
04:06
"Are you coming out tonight?" "No, I'm staying home I'm eating pizza..
73
246260
4740
"آیا امشب بیرون می آیی؟" "نه، من در خانه می مانم، دارم پیتزا می
04:11
...and I'm watching Netflix and chilling"
74
251000
4920
خورم... و دارم نتفلیکس را تماشا می کنم و سرد می شوم"
04:15
He's chilling!
75
255920
1600
او سرد می شود!
04:17
But again we can always simply use "be going to"
76
257520
3860
اما باز هم ما همیشه می‌توانیم به سادگی از "be going to" استفاده کنیم
04:21
In almost every case
77
261380
2200
تقریباً در هر
04:23
it's simple
78
263580
1040
موردی ساده
04:24
it's elegant
79
264620
880
است زیبا
04:25
and it's natural
80
265500
1400
و طبیعی
04:26
These are not three separate times, they're all future tenses
81
266900
4080
04:30
and now we've added all of these functions into our new product
82
270980
3400
است.
04:34
we're super proud of it we're super excited
83
274380
2620
ما فوق العاده به آن افتخار می کنیم ما فوق العاده هیجان
04:37
and we're calling it "Future Assistant"
84
277000
5060
زده هستیم و آن را "دستیار آینده" می نامیم
04:42
and now I'm so excited to show you how future assistant can
85
282060
4280
و اکنون بسیار هیجان زده هستم که به شما نشان دهم چگونه دستیار آینده می تواند
04:46
...and WILL...
86
286340
2500
... و خواهد ...
04:48
help with your future
87
288840
2940
به
04:51
Future Assistant, what am I going to do next?
88
291780
2720
دستیار آینده شما کمک کند. ، بعدش چیکار کنم؟
04:54
*Bloop bloop* You're going to show a presentation of my abilities
89
294500
6120
*Bloop bloop* می‌خواهید نمایشی از توانایی‌های من نشان دهید.
05:00
Future Assistant works perfectly in the home
90
300620
3280
دستیار آینده به خوبی در خانه کار می‌کند
05:03
It connects all of your lights, your heating, your electricity, your water, your fridge,
91
303900
4380
. همه چراغ‌ها، گرمایش ، برق، آب، یخچال
05:08
your windows and doors
92
308280
2620
، پنجره‌ها و درهای شما را به هم متصل می‌کند
05:10
and it can plan your future using the most appropriate future tense
93
310900
5320
و می‌تواند برنامه‌ریزی شما را انجام دهد. آینده با استفاده از مناسب ترین زمان آینده
05:16
Let's take a look at Future Assistant in action
94
316220
2920
بیایید نگاهی به دستیار آینده در حال کار بیندازیم
05:19
Future Assistant can make offers
95
319140
4420
دستیار آینده می تواند پیشنهاداتی ارائه دهد
05:23
"Future Assistant I'm cold" *Bloop bloop* I'll turn up the heat
96
323560
2660
"دستیار آینده من سردم است" *بلوپ بلوپ* گرما را افزایش خواهم داد
05:26
Thank You Future Assistant
97
326220
1660
متشکرم دستیار آینده
05:27
You are welcome
98
327880
2040
خوش
05:29
You smell good
99
329920
3360
آمدید بوی خوبی دارید
05:33
Show suppositions:
100
333280
1120
نمایش
05:34
*Bloop bloop* I guess you'll be staying in tonight because you don't have any friends
101
334400
4360
فرضیات: *Bloop bloop* حدس می‌زنم امشب در آنجا می‌مانید زیرا هیچ دوستی ندارید،
05:38
A willingness to help you:
102
338760
2720
تمایل به کمک به شما: آیا
05:41
Future Assistant can you send my mum an "I love you" message
103
341640
3140
دستیار آینده می‌توانید یک پیام "دوستت دارم" را برای مادرم ارسال کنید
05:44
*Bloop bloop* Sure I'll do that right now
104
344780
3380
*Bloop bloop* مطمئناً من همین الان این کار را می‌کنی
05:48
Your mum's hot
105
348160
2880
مادرت داغ
05:51
You want to make plans? Future Assistant is there to help
106
351040
3180
است می‌خواهی برنامه‌ریزی کنی؟ دستیار آینده آنجاست برای کمک کردن
05:54
It's so easy, you make a plan, you tell Future Assistant
107
354320
4920
خیلی آسان است، شما برنامه ریزی می کنید، به
05:59
Future Assistant, I'm meeting Johnny at 5:00 tomorrow
108
359240
2980
دستیار آینده می گویید، من فردا ساعت 5:00 با جانی ملاقات می کنم
06:02
*Bloop bloop* Got it beautiful
109
362220
4600
*Bloop bloop* قشنگ فهمیدم
06:06
Remember how "be" + "ing" the Present Continuous
110
366820
3580
یادت باشد چگونه "بودن" + "حال" پیوسته می
06:10
Can imply a more definite plan
111
370400
2720
تواند حاکی از برنامه مشخص تری باشد
06:13
Watch this!
112
373420
1020
این را تماشا کنید!
06:17
Future Assistant, what am I wearing tonight?
113
377020
2340
دستیار آینده، امشب چه می پوشم؟
06:19
*Bloop bloop* Don't worry you wearing that black dress that you love
114
379360
3420
*بلوپ بلوپ* نگران نباشید که آن لباس مشکی را می پوشید که دوست دارید
06:22
Your butt looks great in that
115
382780
2360
باسن شما در آن دستیار آینده متشکرم عالی به نظر می رسد
06:25
Thank You Future Assistant!
116
385140
2980
!
06:28
This next function got our so excited in the office
117
388120
3400
این عملکرد بعدی ما را در دفتری که
06:31
Future Assistant now ships with a "Shall" function!
118
391520
4940
دستیار آینده اکنون با عملکرد "Shall" عرضه می شود بسیار هیجان زده کرد!
06:36
"Shall" An offer in the question form
119
396460
3860
"Shall " پیشنهادی به شکل سوال
06:40
and not in modern English for giving commands
120
400320
3920
و نه به زبان انگلیسی مدرن برای دادن دستوراتی
06:44
Like "You shall open the window" That doesn't work
121
404240
4040
مانند "شما باید پنجره را باز کنید" که کار نمی
06:48
and it sounds too formal and to historical for declarations
122
408280
4520
کند و برای اعلانات خیلی رسمی و تاریخی به
06:52
For example
123
412800
1300
نظر می رسد، به عنوان مثال
06:54
"You shall not pass!"
124
414100
4860
"شما نباید عبور کنید!"
06:58
Gandalf!
125
418960
1220
گندالف!
07:00
Yeah no okay okay. We're not Gandalf
126
420180
2760
آره نه باشه باشه ما گندالف نیستیم،
07:02
so for us regular humans
127
422940
2000
بنابراین برای ما انسان‌های معمولی
07:04
"Shall" as a command sounds very strange
128
424940
3240
«Shall» به‌عنوان یک فرمان بسیار عجیب به نظر می‌رسد
07:08
and the question is usually inclusive of the speaker
129
428180
3220
و این سؤال معمولاً شامل گوینده می‌شود
07:11
"Shall I...?"
130
431400
1360
«آیا...؟»
07:12
"Shall we...?
131
432760
1400
07:14
An offer or suggestion perhaps
132
434160
2720
یک پیشنهاد یا پیشنهاد شاید
07:16
Let's have a look!
133
436880
2180
بیایید نگاهی بیندازیم!
07:20
*bloop bloop
134
440380
967
07:21
bloop bloop bloop
135
441347
1193
07:22
bloop*
136
442540
740
07:23
Future Assistant I'm a bit warm
137
443280
1920
07:25
shall I turn the heat off and open a window?
138
445380
2160
07:27
Yes please
139
447540
1780
07:30
*Bloop bloop* Shall we watch a movie?
140
450260
2600
یک فیلم ببینیم؟
07:32
yeah sure!
141
452860
1780
بله حتما!
07:34
Put me closer to you
142
454640
2260
من را به خود نزدیکتر کن
07:36
*Bloop bloop* Yeah that's it
143
456900
3020
*بلوپ بلوپ* بله همین است
07:39
Oh and there's one last thing
144
459920
5080
اوه و آخرین
07:45
The present simple
145
465240
1820
چیز وجود دارد حال ساده
07:47
We know the present simple from everyday actions
146
467060
3240
ما زمان حال را ساده از کارهای روزمره می شناسیم
07:50
But when you're talking about schedules, timetables, your flights, your trips
147
470520
5020
اما وقتی در مورد برنامه ها، جدول زمانی صحبت می کنید، پروازها، سفرهای شما
07:55
We can use present simple
148
475540
1940
ما می‌توانیم از زمان حال ساده استفاده کنیم
07:57
And now with Future Assistant
149
477480
2020
و اکنون با دستیار
07:59
all of your future schedules your trips your flights your bookings
150
479560
3800
آینده همه برنامه‌های سفرهای شما در آینده پروازهای شما رزروهای
08:03
they're given to you in the present simple
151
483360
2920
شما در زمان حال ساده به شما داده می‌شوند
08:06
Let's have a look at that in action!
152
486480
1960
.
08:09
Future Assistant what am i doing today?
153
489360
1800
08:11
*Bloop bloop* You're flying to Paris today, your flight leaves at 7
154
491160
4560
08:15
and it's your sister's birthday tomorrow
155
495720
3120
08:18
Don't forget it, babe!
156
498840
1760
08:20
*Bloop bloop* your sister's hot!
157
500600
2660
08:23
now for marriage proposals we still couldn't get "be going to" to sound natural
158
503520
5560
امروز؟ دریافت "be going to" طبیعی به نظر می رسد
08:29
So we still use "Will" in that question "Will you marry me?"
159
509080
4860
بنابراین ما همچنان در این سوال از "ویل" استفاده می کنیم "Wil با من ازدواج میکنی؟»
08:33
But for almost every other situation, "be going to"
160
513940
4420
اما تقریباً برای هر موقعیت دیگری، «می‌روی
08:38
It's the way to the future
161
518360
2160
»، راهی به سوی آینده
08:40
it's simple
162
520520
1020
، ساده
08:41
it's elegant
163
521540
1140
است، شیک
08:42
and it's natural!
164
522680
2020
و طبیعی است!
08:44
Thank you!
165
524700
1580
متشکرم!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7