Will / Going to / Be ING / Present simple - Future - Learn English Grammar

460,765 views ・ 2017-09-25

Learn English with Papa Teach Me


Pro přehrání videa dvakrát klikněte na anglické titulky níže.

00:09
Thank you, thank you for coming
0
9020
3680
Děkuji, že jste přišli.
00:13
Today I'd like to introduce you to a truly magical new product
1
13420
4420
Dnes bych vám chtěl představit docela kouzelný produkt.
00:18
It's going to change the future
2
18140
2720
Změní budoucnost.
00:20
Many years ago we launched "Will"
3
20860
4920
Před mnoha lety jsme zavedli "will".
00:25
an extraordinary product so easy to use
4
25780
3720
Neobyčejný produkt, který se používá tak snadno.
00:29
A modal verb which has an infinitive verb afterwards. All the time
5
29500
5020
Způsobové sloveso, které má za sebou sloveso v infinitivu.
Pokaždé.
00:34
Even with he/she/it it doesn't matter, always an infinitive verb
6
34520
4960
Ať je to he/she/it - je to jedno - vždycky infinitiv.
00:39
So amazing and easy to use that everyone understands it's a future tense
7
39480
4560
Používá se tak úžasně snadno, že
každý chápe, že je to budoucí čas. - To je úžasné.
00:44
And it's just awesome
8
44040
2000
00:46
but we found it has problems
9
46040
1860
Zjistili jsme však, že má problémy.
Cizí studenti ho používají příliš často, a v některých případech zní nepřirozeně.
00:48
ESL students can use it too much
10
48020
2320
00:50
and in some cases where it sounds unnatural
11
50340
3280
00:53
So how do we fix this?
12
53620
1580
Co s tím uděláme?
00:55
Well first we need to understand when we can use will and when it's most appropriate
13
55200
5380
Především musíme chápat, kdy můžeme "will" použít a když je nejvhodnější.
01:00
Here are some situations where will works fantastically
14
60580
3300
Zde je pár situací, kde "will" zní fantasticky.
01:03
It still sounds natural and it's great
15
63880
2580
Zní přirozeně a je to výborné.
01:06
Showing that you're happy and willing to do something
16
66460
2940
Ukazuje, že rádi a ochotně něco uděláte.
01:09
Ok I'll pay for dinner ...again!
17
69400
4040
01:16
To make an offer
18
76440
1240
Když činíte nabídku: "Don't worry, ...
01:17
Don't worry I'll carry your bags for you
19
77680
3380
01:21
With possibilities and suppositions
20
81340
2700
Vyjadřuje možnost a předpoklad:
01:24
Maybe I'll go out tonight
21
84040
2900
01:26
I suppose he'll join us
22
86940
3120
01:30
It's possible that it will change
23
90060
2960
01:33
To make promises: I will love you forever
24
93020
3640
Sliby:
01:36
To express beliefs
25
96660
1820
Vyjadřuje to, v co doufáme:
01:38
Do you think you'll pass your exam?
26
98480
2340
01:40
I think you'll be fine
27
100820
2120
01:42
and use it to show your determination to do something
28
102940
3200
Ukazuje rozhodnutí něco udělat:
01:46
I will get married before next year
29
106140
3800
01:50
so that was "Will"
30
110100
1300
To tedy bylo "will" a to funguje.
01:51
and it just works
31
111400
1900
01:53
but more commonly now we use this thing called "be going to"
32
113300
4320
Ale dnes častěji používáme způsob s "going to"
01:57
and it's simply unbelievable
33
117620
2680
a ten je prostě neuvěřitelný.
02:00
it's simple
34
120300
1660
Je prostý, je elegantní a je přirozený.
02:01
its elegant
35
121960
1060
02:03
and its natural
36
123020
1860
02:04
it's more natural in almost every situation
37
124880
3100
Je přirozenější téměř v každé situaci,
02:07
It's more commonly used than any other future tense
38
127980
3960
používá se běžněji než jiné budoucí časy
02:11
and it comes in a variety of three beautiful verb forms for you to choose from
39
131940
4940
a vyskytuje se ve třech krásných slovesných tvarech, z nichž si můžete vybrat
02:16
depending on the subject
40
136880
2000
podle podmětu:
02:18
I am going to
41
138880
2480
02:21
You / We / They are going to
42
141360
2880
02:24
He / She / It is going to
43
144240
3340
02:27
it's simple
44
147580
1260
Je prostý, je elegantní a je přirozený.
02:28
its elegant
45
148840
1120
02:29
and its natural
46
149960
1980
02:31
and this was how we solve the problem of "Will"
47
151940
3400
Takto řešíme problém s "will":
02:35
For your plans we don't use "Will" anymore
48
155580
3080
Když plánujeme, už nepoužíváme "will".
02:38
We use "be going to" for future plans and past plans
49
158660
6440
Používáme "be going to".
Pro budoucí plány a pro minulé plány.
02:45
"I AM going to eat pizza" that's a future plan
50
165100
3760
... je budoucí plán
02:48
"I WAS going to eat pizza" that's a past plan but it changed
51
168860
4400
... je minulý plán, ale ten se změnil.
02:53
So for example:
52
173260
1200
Například: "Včera jsem si chtěl dát pizzu, ale pak jsem si vzpomnněl, že mám dietu."
02:54
"Yesterday I WAS going to eat pizza, but then I remembered I'm on a diet!"
53
174520
6260
03:00
You make your decision, you have a plan
54
180780
2860
Uděláte rozhodnutí, máte plán --
03:03
Use "be going to"
55
183640
1840
použijte "be going to".
03:05
it's simple
56
185480
1100
Je to prosté, je to elegantní a je to přirozené.
03:06
it's elegant
57
186580
1060
03:07
and its natural
58
187640
1960
03:09
But what else?
59
189600
1360
Ale co dále? Máme "be + -ing". Přítomný čas průběhový.
03:10
We have "Be" + "ing" the present continuous
60
190960
3280
03:14
You now have the ability to add more certainty to your plans
61
194240
4560
Nyní jste schopni přidat svým plánům více jistoty.
03:18
You've made your decision, you have a plan
62
198800
2560
Učinili jste rozhodnutí. Máte plán.
03:21
It's 100% definite it's not going to change
63
201360
4120
Je na 100% určitý, nebude se měnit.
03:25
well maybe it will change
64
205480
1360
Možná se změní, ale ve vaší hlavě v tu chvíli
03:26
but in your head for the moment it's 100%
65
206840
4180
je to na 100%.
Například: Jdete do samoobsluhy a myslíte si:
03:31
For example you're walking to the supermarket and you're thinking
66
211020
3900
03:34
"I'm going to eat pizza tonight" That's a good plan
67
214920
3180
"Večer si dám pizzu." - To je dobrý plán.
Jdete do samoobsluhy a koupíte si pizzu.
03:38
You go into the supermarket, and you buy a pizza
68
218100
3220
03:41
Now it's a definite plan
69
221320
2960
Nyní je to jistý plán.
Tohle je zajímavé. Chci, abyste viděli, so se s větou stane.
03:44
This is very exciting I want you to see what happens to this sentence
70
224280
4020
"Dám si večer pizzu."
03:48
"I'm going to eat pizza tonight" It's a great plan, and that's fine
71
228300
5280
To je skvělý plán, je to dobré.
03:53
"I'm eating pizza tonight" "Be" + "ing" That's 100% certainty to your plan
72
233580
11440
"be +ing" - To je pro váš plán 100% jistota!
04:06
"Are you coming out tonight?" "No, I'm staying home I'm eating pizza..
73
246260
4740
"Půjdeš dnes večer ven?"
"Ne, zůstanu doma, budu jíst pizzu a koukat na Netflix."
04:11
...and I'm watching Netflix and chilling"
74
251000
4920
- A bude mě mrazit.
04:15
He's chilling!
75
255920
1600
04:17
But again we can always simply use "be going to"
76
257520
3860
Ale znovu: vždycky můžeme prostě použít "be going to". Téměř v každém případě.
04:21
In almost every case
77
261380
2200
04:23
it's simple
78
263580
1040
Je to prosté, je to elegantní a je to přirozené.
04:24
it's elegant
79
264620
880
04:25
and it's natural
80
265500
1400
04:26
These are not three separate times, they're all future tenses
81
266900
4080
Nejsou to tři jednotlivé časy.
To vše jsou budoucí časy.
04:30
and now we've added all of these functions into our new product
82
270980
3400
A teď, když jsme přidali všechny tyto funkce k našemu novému produktu,
04:34
we're super proud of it we're super excited
83
274380
2620
jsme na to super hrdí, jsme super nadšení
a nazýváme ho
04:37
and we're calling it "Future Assistant"
84
277000
5060
Asistent budoucího času.
04:42
and now I'm so excited to show you how future assistant can
85
282060
4280
A teď jsem nadšen, že vám mohu ukázat, jak Asistent
může a bude pomáhat s vaší budoucností.
04:46
...and WILL...
86
286340
2500
04:48
help with your future
87
288840
2940
04:51
Future Assistant, what am I going to do next?
88
291780
2720
Asistente, co mám dělat dál?
04:54
*Bloop bloop* You're going to show a presentation of my abilities
89
294500
6120
"Budeš předvádět mé schopnosti."
05:00
Future Assistant works perfectly in the home
90
300620
3280
Asistent budoucího času pracuje perfektně doma.
05:03
It connects all of your lights, your heating, your electricity, your water, your fridge,
91
303900
4380
Ovládá vaše světla, topení, elektřinu, ledničku, okna a dveře.
05:08
your windows and doors
92
308280
2620
05:10
and it can plan your future using the most appropriate future tense
93
310900
5320
A může vám plánovat budoucnost pomocí nejvhodnějšího budoucího času.
05:16
Let's take a look at Future Assistant in action
94
316220
2920
Podívejme se, jak Asistent pracuje.
Může dělat nabídky
05:19
Future Assistant can make offers
95
319140
4420
Asistente, mně je zima!"
05:23
"Future Assistant I'm cold" *Bloop bloop* I'll turn up the heat
96
323560
2660
- "Pustím topení." - "Děkuji ti, Asistente." - "Není zač."
05:26
Thank You Future Assistant
97
326220
1660
05:27
You are welcome
98
327880
2040
05:29
You smell good
99
329920
3360
"Hezky voníš."
05:33
Show suppositions:
100
333280
1120
Předpoklady: "Předpokládám, že zůstaneš doma, protože nemáš přátele."
05:34
*Bloop bloop* I guess you'll be staying in tonight because you don't have any friends
101
334400
4360
05:38
A willingness to help you:
102
338760
2720
Ochota pomoci:
05:41
Future Assistant can you send my mum an "I love you" message
103
341640
3140
"Asistente, můžeš poslat mamince zprávu, že ji mám ráda?"
05:44
*Bloop bloop* Sure I'll do that right now
104
344780
3380
"Jistě. Hned to udělám."
05:48
Your mum's hot
105
348160
2880
"Maminka je skvělá."
05:51
You want to make plans? Future Assistant is there to help
106
351040
3180
Chcete plánovat? Asistent budoucího času je tady, aby pomohl:
05:54
It's so easy, you make a plan, you tell Future Assistant
107
354320
4920
Je to snadné. Děláte si plán? Řekněte Asistentovi.
05:59
Future Assistant, I'm meeting Johnny at 5:00 tomorrow
108
359240
2980
"Asistente, mám schůzku s Johnnym zítra v pět."
06:02
*Bloop bloop* Got it beautiful
109
362220
4600
"Jen jdi, když chceš."
06:06
Remember how "be" + "ing" the Present Continuous
110
366820
3580
Vzpomínáte si, jak přítomný čas průběhový "be + -ing" může znamenat určitější plán.
06:10
Can imply a more definite plan
111
370400
2720
Co je tohle?
06:13
Watch this!
112
373420
1020
06:17
Future Assistant, what am I wearing tonight?
113
377020
2340
"Asistente, co si mám večer obléci?"
06:19
*Bloop bloop* Don't worry you wearing that black dress that you love
114
379360
3420
"Nestrachuj se. Budeš mít ty černé šaty, které máš ráda.
06:22
Your butt looks great in that
115
382780
2360
Máš v nich nádherný zadeček."
06:25
Thank You Future Assistant!
116
385140
2980
"Díky, Asistente."
06:28
This next function got our so excited in the office
117
388120
3400
Následující funkce nás velmi nadchla v kanceláři.
06:31
Future Assistant now ships with a "Shall" function!
118
391520
4940
Asistent budoucího času nyní přichází s funkcí "shall".
06:36
"Shall" An offer in the question form
119
396460
3860
"Shall" - nabídka ve formě otázky
06:40
and not in modern English for giving commands
120
400320
3920
a ne, v moderní angličtině, pro přikazování
jako "You shall open the window" (To okno otevřeš!) - to nefunguje.
06:44
Like "You shall open the window" That doesn't work
121
404240
4040
06:48
and it sounds too formal and to historical for declarations
122
408280
4520
Zní to příliš formálně, příliš historicky, akorát pro ozdobu.
06:52
For example
123
412800
1300
Například: "Ty neprojdeš!"
06:54
"You shall not pass!"
124
414100
4860
06:58
Gandalf!
125
418960
1220
07:00
Yeah no okay okay. We're not Gandalf
126
420180
2760
07:02
so for us regular humans
127
422940
2000
Pro nás, normální lidi, "shall" jako rozkaz zní velmi divně.
07:04
"Shall" as a command sounds very strange
128
424940
3240
07:08
and the question is usually inclusive of the speaker
129
428180
3220
Otázka obvykle vychází od mluvčího.
07:11
"Shall I...?"
130
431400
1360
"Shall I", Shall we" - nabídka nebo návrh.
07:12
"Shall we...?
131
432760
1400
07:14
An offer or suggestion perhaps
132
434160
2720
07:16
Let's have a look!
133
436880
2180
Podívejme se.
07:20
*bloop bloop
134
440380
967
07:21
bloop bloop bloop
135
441347
1193
07:22
bloop*
136
442540
740
07:23
Future Assistant I'm a bit warm
137
443280
1920
"Je mi trochu horko." - "Mám vypnout topení nebo otevřít okno?"
07:25
shall I turn the heat off and open a window?
138
445380
2160
07:27
Yes please
139
447540
1780
07:30
*Bloop bloop* Shall we watch a movie?
140
450260
2600
"Podíváme se na nějaký film?"
07:32
yeah sure!
141
452860
1780
- "Ano, jistě." - "Dej si mě k sobě blíž.
07:34
Put me closer to you
142
454640
2260
07:36
*Bloop bloop* Yeah that's it
143
456900
3020
Taaak, to je ono."
07:39
Oh and there's one last thing
144
459920
5080
A teď jedna, poslední věc:
07:45
The present simple
145
465240
1820
Přítomný čas jednoduchý.
07:47
We know the present simple from everyday actions
146
467060
3240
Přítomný čas jednoduchý známe z každodenních činností.
07:50
But when you're talking about schedules, timetables, your flights, your trips
147
470520
5020
Když mluvíme o rozvrzích, jízdních řádech, vašich letech, výletech,
07:55
We can use present simple
148
475540
1940
můžeme použít přítomný čas jednoduchý.
07:57
And now with Future Assistant
149
477480
2020
A teď, s Asistenty budoucího času,
07:59
all of your future schedules your trips your flights your bookings
150
479560
3800
všechno - vaše budoucí rozvrhy, výlety, lety, rezervace - dostáváte v přítomném čase jednoduchém.
08:03
they're given to you in the present simple
151
483360
2920
08:06
Let's have a look at that in action!
152
486480
1960
Podívejme se, jak to funguje.
08:09
Future Assistant what am i doing today?
153
489360
1800
"Co dneska dělám?"
08:11
*Bloop bloop* You're flying to Paris today, your flight leaves at 7
154
491160
4560
- "Letíš dnes do Paříže. Letí to v sedm.
08:15
and it's your sister's birthday tomorrow
155
495720
3120
A zítra má narozeniny tvá sestra.
08:18
Don't forget it, babe!
156
498840
1760
Nezapomeň na to. ... Tvá sestra je kočka."
08:20
*Bloop bloop* your sister's hot!
157
500600
2660
08:23
now for marriage proposals we still couldn't get "be going to" to sound natural
158
503520
5560
Při nabízení manželství
bychom nemohli použít "be going to", protože to nezní přirozeně.
08:29
So we still use "Will" in that question "Will you marry me?"
159
509080
4860
Proto v otázce "Will you marry me?" vždy používáme "will".
08:33
But for almost every other situation, "be going to"
160
513940
4420
Ale téměř v každé jiné situaci je "be going to" cestou do budoucnosti.
08:38
It's the way to the future
161
518360
2160
08:40
it's simple
162
520520
1020
Je to prosté, je to elegantní a je to přirozené.
08:41
it's elegant
163
521540
1140
08:42
and it's natural!
164
522680
2020
08:44
Thank you!
165
524700
1580
Děkuji vám!
O tomto webu

Tato stránka vám představí videa na YouTube, která jsou užitečná pro výuku angličtiny. Uvidíte lekce angličtiny vedené špičkovými učiteli z celého světa. Dvojklikem na anglické titulky zobrazené na každé stránce s videem si video přehrajete přímo odtud. Titulky se posouvají synchronizovaně s přehráváním videa. Pokud máte nějaké připomínky nebo požadavky, kontaktujte nás prosím pomocí tohoto kontaktního formuláře.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7