Advanced TH pronunciation + Connected Speech! - EPIC ENGLISH LESSON!

huh how can you make your pronunciation of the TH sounds perfect

Ha! Jak můžete dovést k dokonalosti svou výslovnost hlásky TH - /θ/ nebo /ð/,

while also improving your British English pronunciation?

a přitom si ještě vylepšit Britskou výslovnost?

By watching this lesson ;)

Když budete sledovat tuto lekci!

Remember to follow me on social media: @papateachme on Instagram, Twitter and Facebook

Mám Instagram, Twitter a Facebook.

If you have a request for a future lesson

Budete-li mít žádost o nějakou budoucí lekci,

follow me and send me a message there

napište mi tam zprávu.

First of all the mouth shape

Nejdříve nastavení úst.

how should your mouth be when you pronounce TH sounds?

Jak máte mít ústa, když vyslovujete TH?

the quick explanation is this

Rychlé vysvětlení:

here are your teeth

Zde jsou zuby,

here's the tongue

tady je jazyk,

that's resting on your bottom teeth

který spočívá na spodních zubech.

There should be easy airflow between the tongue and the top teeth

Mezi jazykem a horními zuby musí vzduch volně proudit.

sounds like this...

Zní to takhle:

or you can watch this video

Nebo se můžete podívat na toto video,

for a full and complete tutorial of how to do the TH sound

kde je úplné a podrobné vysvětlení hlásky TH.

If you can make that sound then you're good, let's go more advanced!!

Pokud tuto hlásku zvládnete, jste dobří a můžete pokročit dále.

it gets more advanced when we mix the TH sound

Pokročilejší stupeň je napojení TH

with other sounds in words

na jiné hlásky ve slově.

When they go together it can be super difficult

Když se dostanou k sobě, může to být velmi těžké.

so I'm going to show you the super easy way to pronounce it all properly

Ukážu vám jednoduchý způsob jak správně vyslovovat.

Okay let's start easy

Začněme.

When one word finishes with a TH sound

Když jedno slovo končí hláskou TH

and the next word begins with the TH sound

a další touto hláskou začíná,

For example: "with the"

například "with the",

"WITH" ends in a TH sound

"with" končí na TH a

"THE" begins with the TH sound

"the" začíná na TH,

This word finishes with your mouth all ready to pronounce the next word

tak to první slovo již končí s ústy nastavenými na výslovnost dalšího slova.

"with the" it flows nicely

Zní to plynule.

practice with me

Cvičte se mnou:

now you're not just going to say "with the"

Vy však nebudete říkat jen "with the" -

that's not a sentence that doesn't make sense

- to není věta, nedává to smysl.

Takže - použijme některé vzorové věty, které budete používat v každodenním hovoru.

so let's use some example sentences that you will use in daily conversation

I agree with that

"with that" "with" ends in TH

opět - "with that": "With" končí na TH,

"that" begins with TH

"that" začíná na TH.

So again it's one singular TH sound that links them together

Opět vzniká jedna jediná hláska TH, která je navzájem spojuje.

"I agree with that" This is an interesting sentence

To je zajímavá věta.

"I agree" we link that with a /j/ sound

"I agree" spojíme hláskou /j/

Say it with me. Practice!

Říkejte se mnou. Cvičte:

Repeat with me. Practice! That's how you improve!

Opakujte se mnou! Cvičte! Tak se zlepšíte!

your turn

Teď vy:

okay let's go more advanced

Pojďme dále.

Next one: When a TH sound comes after a T sound

Když TH následuje po hlásce T,

Now you could pronounce the words separately for example:

mohli byste vyslovit slova odděleně, například:

No one speaks like that so how do we make it sound natural?

Takhle nikdo nemluví. Jak to tedy udělat, aby to znělo přirozeně?

Easy! We glottalise the /T/

Snadno! Glotalizujeme /T/.

If you don't remember what a glottal T is

Pokud si nevzpomínáte, co je glotální T,

watch this video here

podívejte se na toto video.

remember it's fine to glottalise the T at the end of words

Je správné glotalizovat T na konci slov.

sounds much easier much better

zní mnohem snáze, mnohem lépe.

say it with me

Říkejte se mnou:

For this, what's happening inside the mouth?

Co se zde děje uvnitř úst?

Well my throat is closing to get that glottal sound for the /T/

Hrdlo se sevře, aby vznikl glotální zvuk místo /T/

Then my mouth goes into position to pronounce TH

a potom ústa přecházejí na výslovnost TH.

Try it with me until you're perfect

Zkoušejte to se mnou, dokud to nebude dokonalé.

Where is he?

At the pub

it flows better it's easier and it sounds more natural

Je to plynulejší, snazší a zní to mnohem přirozeněji.

Let's make that /t/ glottal

Vyslovme zde glotální T.

say it with me

Říkejte se mnou:

Okay, which sentences could you use this in regular conversation to practice everyday?

Ve kterých větách by se to dalo použít v běžném hovoru a každodenní praxi?

Ah! okay!

Also notice "ME AT" will link that together again with a /j/ sound

Všimněte si také, že "ME AT" se propojuje pomocí hlásky /j/.

Try it all together, first slow

Zkuste to celé - nejdřív pomalu.

you

Vy:

faster

Rychleji:

Maybe you have a /p/ sound to end a word

Někdy slovo končí na /p/

followed by TH sounds

a po něm následuje hláska TH.

For example: "up the" so it's similar to a glottal stop

Například: "up the" - to je podobné glotálnímu zastavení.

All the sound in the airway stops on the P

Veškerý zvuk v dýchací cestě se při /p/ zastaví.

Repeat with me

Opakujte po mně:

An example sentence:

Příklad věty:

Where should I go?

Go up the street

that sentence is interesting too

To je také zajímavá věta,

because we also use connected speech

protože zde také používáme spojenou výslovnost:

we link "go" and "up" with a /w/ sound

spojujeme "go" a "up" hláskou /w/

Now usually if you said "up" you have that sound after

Když řeknete "up", obvykle vyslovíte /p/.

but when you have "up the"

Ale když je to "up the",

you don't have that little sound in the middle

tak tu kráskou souhlásku uprostřed neřeknete.

No "upAH the"

NE [apə ðə]

okay what about a K then a TH?

A jak je to s K plus TH?

When are you back?

I'm back Thursday

"I'm bacKUHH Thursday" No!

Ne!

we take the KHHHH!! out of in KHHH!!

Hlásku /k/ vyslovujeme

In "back"

v samostatném slově "back".

again the sound stops in the throat

Hlas se opět zataví v hrdle

and then you immediately go into the TH sound

a pak hned přecházíte k hlásce /TH/.

Slowly

Pomalu:

More natural

Přirozeněji:

Okay, did you see what I did?

Všimli jste si, co jsem udělal?

I stopped at a glottal stop here

Udělal jsem zde hrdelní/glotální zarážku.

it's not "thAT"

Není to "thaT",

I made the /æ/ into a schwa /ə/ sound

Z /æ/ jsem udělal /ə/

and the /t/ a glottal sound /ʔ/

a z /t/ hrdelní zvuk /ʔ/.

I think that with the Papa Teach Me videos my pronunciation is gonna be perfect

I think that with the Papa Teach Me videos my pronunciation is gonna be perfect

MORE ADVANCED!

Pokročilejší!

When a word ends with /n/ and the next word begins with TH

Když slovo končí na /n/ a další začíná na TH,

For example

například

if you're one of those people who pronounces this as...

Pokud patříte mezi lidi, kteří vyslovují toto

with a hard sound instead of...

s tvrdým začátkem, místo "on + třené ð" -

A soft sound I'm going to show you how to fix that right now

- měkké nasazení, hned teď vám ukážu jak to opravit,

So you can pronounce it properly

abyste to vyslovovali správně.

Watch my mouth particularly my tongue

Sledujte má ústa, zvláště jazyk.

That's such a weird thing to ask, I know

Vím, že je to divné,

Just trust me

ale spolehněte se na mě.

My tongue is in a different place for both of those sounds

Při těchto souhláskách je jazyk na různých místech.

The /n/ my tongue is behind the teeth

Při /n/ je jazyk za zuby.

My tongue is either between or just slightly in front of my teeth

Jazyk je mezi nebo nepatrně před zuby.

so when I put "on the" together

Když tedy spojuji "on the",

instead of putting my tongue behind my teeth for the /n/

nedávám při /n/ jazyk za zuby,

I bring it to the "TH" position for the

ale přenesu ho tam, kde budu vyslovovat TH.

watch

Dívejte se:

You try it

Zkuste to:

it's the same of course with...

Je to samozřejmě totéž jako

Don't put your tongue behind the teeth

Nedávejte jazyk za zuby.

That is what makes you do the hard "duh" sound, you don't want that

Tím by došlo k tomu, že vyslovíte tvrdé /d/, a to nechcete.

You don't want to pronounce it like that

Tak to neříkáme.

Ok so common sentences:

Časté obraty:

Say these with me. Practice!

Říkejte se mnou, cvičte:

Where are you?

I'm on the way

Say it with me

Řekněte se mnou:

Ok are you on the bus?

No I'm in the car

Say them again fast

Znovu a rychleji:

Next one

Další:

Did you remember the tongue position?

Zapamatovali jste si pozici jazyka?

if not do it again

Pokud ne, tak si to projděte znovu.

other common examples

Další časté příklady:

this expression is a great one to use

Tento výraz je velmi užitečný

and notice the connected speech

a všimněte si vázané výslovnosti:

We connect "the other" with a /j/ sound

"the other" spojujeme hláskou /j/.

Say it

Řekněte to:

Try this one

Zkuste tohle:

I need to pee, but someone's in the toilet

Potřebuji na záchod, ale ...

Someone's always in the toilet

Na záchodě je vždycky někdo.

Okay let's get more advanced!

Pokročme ještě dál!

L then TH sounds for example words like

L + hláska TH. Například slova jako

many people find this difficult to pronounce

Mnoha lidem se to zdá těžké.

but it's easy because again the tongue is already in a good position

Ale je to snadné, protože jazyk je už zase ve správné pozici,

to go straight into the TH sound

aby rovnou přešel na hlásku TH.

It just comes forward a little bit

Posune se o něco dopředu.

although another common sentence you might use with this is...

Další běžná fráze, kterou zde můžete použít, je

I made that last T glottal because it sounds more natural to do that

Závěrečné T vyslovuji hrdelně, protože to tak zní přirozeněji.

so try with me slowly first

Zkuste to se mnou nejdřív pomalu:

Now faster

Rychleji:

MORE ADVANCED!!!!! OMGOMGOMGOMG!

JEŠTĚ POKROČILEJŠÍ!!!!

f then TH

F + th

Okay now you could cheat

Tady můžete švindlovat,

If you have a word like "of the"

když máte něco jako "of the".

For example "best of the best"

Například "best of the best".

you might find it difficult going from /v/ to /ð/

Možná je pro vás těžké přejít od /v/ k /ð/.

So what we commonly do is we drop that F

My obvykle to F vynecháváme

and we just have /ə/, a schwa sound

a místo něj dáme jen /ə/.

You try it

Zkuste to:

Aly is...

Aly je ...

Other common sentences you might use

Další běžné obraty, které můžete použít:

Just know you have two schwa sounds here

Všimněte si, že tady máte dvě hlásky /ə/.

You say it. Practice. Try it.

Teď vy. Cvičte. Zkuste to:

"How many things do you have to do today?"

"How many things do you have to do today?"

"Are you at work today?"

"Are you at work today?"

"No I'm out of the office today"

"Sorry this is a bad time of the month for me"

So that is very common in fast speech we just dropped that last F make it a schwa sound

To je tedy velmi běžné v rychlé řeči, že prostě vypustíme F a řekneme /ə/.

However you might be thinking are okay even with words like "off"?

Možná si však pomyslíte: Dobrá, i u slov jako "off"?

With 2 Fs?

Se dvěma FF?

Unfortunately not, no

Bohužel ne.

If you have "off the" for example

Když máte "off the", například

No you would have to pronounce that F

budete muset vyslovit /F/.

So again it might just take practice but practice with me

Mohlo by to tedy opět vyžadovat nacvičení, ale cvičte se mnou:

Practice changing your mouth shape from /f/ to /ð/

Nacvičte si změnu v nastavení úst mezi /f/ a /ð/.

Whole sentence

Celá věta:

Okay what about S + TH?

A což S + TH?

That sounds difficult!

To asi bude těžké!

It's not difficult, I'll show you how to do it perfectly

Není to těžké - ukážu vám, jak to udělat dokonale.

The easy way: Drop the TH sound altogether, for example:

Prostě úplně vypusťte hlásku TH, například:

Notice I removed the TH sound

Všimněte si, že jsem hlásku TH úplně odstranil.

Again in fast speech this is very common

V rychlé řeči je to opět velmi běžné.

another very common question you might ask:

Další velmi obvyklá otázka, kterou můžete mít:

well again we can remove the TH

Opět můžeme TH vypustit.

So again I've removed that TH and I glottalised that final T

Vypustil jsem TH a glotalizoval jsem koncové T.

Say it with me

Říkejte se mnou:

I'm sure you were perfect

Určitě vám to jde perfektně.

other very common questions:

Další velmi časté otázky:

Again remove the TH

Opět odstraňte TH.

Say it with me

Říkejte se mnou:

Your turn. Practice!

Teď vy! Procvičujte!

Easy way...

Snadné ...

I'm using 2 glottal T's

Používám dvě glotální T.

Again, again, again!

Znovu, znovu, znovu!

Fast speech this is acceptable

V rychlé řeči se to může.

but if you're talking slowly it doesn't sound good

Pokud však mluvíte pomalu, nezní to dobře.

So if you talk slowly try to make an effort

Pokud budete mluvit pomalu, snažte se.

Practice saying them correctly so practice them with me

Nacvičte si, jak se to řekne správně. Cvičte se mnou:

This time the slow way

Tentokrát pomalu:

Just "Is this"

Pouze "Is this".

Whole sentence...

Celá věta:

Your turn. Practice!

Teď vy. Cvičte.

So if you're still not perfect don't worry, watch it again

Pokud to není dokonalé, nedělejte si starosti.

Practice practice practice until you're perfect

Cvičte, cvičte, cvičte - až to bude ono!

also try to come up with your own sentences to practice with

Snažte se to také nacvičovat na svých vlastních větách.

Think of common daily expressions that you actually use

Vzpomeňte si na běžné každodenní výrazy, které skutečně používáte,

that use some of these combinations

kde se tyto kombinace objevují.

write them in the comments so other people can practice as well

Napište je do komentářů, aby si je mohli druzí také nacvičit.

Remember you can follow me on social media

Sledujte mě na společenských sítích

Instagram, Twitter, and Facebook @papateachme

Instagram, Twitter, a Facebook @papateachme.

if you have any requests for future lessons

Máte-li požadavky na nějaké budoucí lekce,

message me there

dejte mi vědět.

and if you want to support these videos while at the same time improving your English

A chcete-li podpořit tato videa a zároveň si vylepšit angličtinu

with regular worksheets, live streams, debates

pravidelnými cvičeními, při živém vysílání a debatách,

You can join my Patreon right here

můžete zareagovat na můj Patreon zde

or click the new join button

nebo kliknout na nové tlačítko JOIN,

and I will be uploading regular content to help you improve your English even more!

a já budu zveřejňovat pravidelný obsah na pomoc vaší angličtině ještě více.

See you in the next class! Bye!

Uvidíme se při další lekci!