Advanced TH pronunciation + Connected Speech! - EPIC ENGLISH LESSON!

huh how can you make your pronunciation of the TH sounds perfect

hein, como você pode fazer sua pronúncia dos sons TH perfeita e

while also improving your British English pronunciation?

ao mesmo tempo melhorar sua pronúncia do inglês britânico ?

By watching this lesson ;)

Ao assistir a esta aula ;)

Remember to follow me on social media: @papateachme on Instagram, Twitter and Facebook

Lembre-se de me seguir nas redes sociais: @papateachme no Instagram, Twitter e Facebook

If you have a request for a future lesson

Se você tiver um pedido para uma aula futura,

follow me and send me a message there

siga-me e envie-me uma mensagem lá Em

First of all the mouth shape

primeiro lugar, o formato da boca,

how should your mouth be when you pronounce TH sounds?

como deve ser a sua boca quando você pronuncia sons de TH?

the quick explanation is this

a explicação rápida é esta

here are your teeth

aqui estão seus dentes

here's the tongue

aqui está a língua

that's resting on your bottom teeth

que está apoiada em seus dentes inferiores

There should be easy airflow between the tongue and the top teeth

Deve haver um fluxo de ar fácil entre a língua e os dentes superiores

sounds like this...

sons como este...

or you can watch this video

ou você pode assistir a este vídeo

for a full and complete tutorial of how to do the TH sound

para um tutorial completo e completo de como para fazer o som TH

If you can make that sound then you're good, let's go more advanced!!

Se você pode fazer esse som então está bom, vamos mais avançados!!

it gets more advanced when we mix the TH sound

fica mais avançado quando misturamos o som TH

with other sounds in words

com outros sons nas palavras

When they go together it can be super difficult

Quando eles vão juntos pode ser super difícil

so I'm going to show you the super easy way to pronounce it all properly

então vou mostrar a vocês a maneira super fácil de pronunciar tudo corretamente

Okay let's start easy

Ok vamos começar fácil

When one word finishes with a TH sound

Quando uma palavra termina com um som TH

and the next word begins with the TH sound

e a próxima palavra começa com o som TH

For example: "with the"

Por exemplo: "with the"

"WITH" ends in a TH sound

"WITH" termina com um som TH "

"THE" begins with the TH sound

THE" começa com o som TH

This word finishes with your mouth all ready to pronounce the next word

Esta palavra termina com sua boca pronta para pronunciar a próxima palavra

"with the" it flows nicely

"with o" flui bem

practice with me

pratique comigo

now you're not just going to say "with the"

agora você não vai apenas dizer "com o"

that's not a sentence that doesn't make sense

essa não é uma frase que não faz sentido

so let's use some example sentences that you will use in daily conversation

então vamos usar alguns exemplos de frases que você usará na conversa diária

I agree with that

eu concordo com isso

"with that" "with" ends in TH

"com que" "com" termina em TH

"that" begins with TH

"que" começa com TH

So again it's one singular TH sound that links them together

Então, novamente, é um som TH singular que os une "

"I agree with that" This is an interesting sentence

Concordo com isso" Esta é uma frase interessante "

"I agree" we link that with a /j/ sound

Concordo" ligamos isso com um som /j/

Say it with me. Practice!

Diga isso comigo. Prática!

Repeat with me. Practice! That's how you improve!

Repita comigo. Prática! É assim que você melhora!

your turn

sua vez

okay let's go more advanced

ok vamos mais avançados Próximo

Next one: When a TH sound comes after a T sound

: Quando um som TH vem depois de um som T

Now you could pronounce the words separately for example:

Agora você pode pronunciar as palavras separadamente, por exemplo:

No one speaks like that so how do we make it sound natural?

Ninguém fala assim, então como podemos fazer isso soar natural?

Easy! We glottalise the /T/

Fácil! Nós glotalizamos o /T/

If you don't remember what a glottal T is

Se você não se lembra o que é um T glotal,

watch this video here

assista a este vídeo aqui,

remember it's fine to glottalise the T at the end of words

lembre-se de que não há problema em glotalizar o T no final das palavras,

sounds much easier much better

soa muito mais fácil, muito melhor,

say it with me

diga comigo

For this, what's happening inside the mouth?

Para isso, o que está acontecendo dentro da boca ?

Well my throat is closing to get that glottal sound for the /T/

Bem, minha garganta está fechando para obter aquele som glotal para o /T/

Then my mouth goes into position to pronounce TH

Então minha boca se posiciona para pronunciar TH

Try it with me until you're perfect

Tente comigo até ficar perfeito

Where is he?

Onde ele está?

At the pub

No pub

it flows better it's easier and it sounds more natural

flui melhor, é mais fácil e soa mais natural

Let's make that /t/ glottal

Vamos fazer aquele /t/ glottal

say it with me

dizer comigo

Okay, which sentences could you use this in regular conversation to practice everyday?

Ok, quais frases você poderia usar em uma conversa normal para praticar todos os dias?

Ah! okay!

Ah! OK!

Also notice "ME AT" will link that together again with a /j/ sound

Observe também que "ME AT" irá vincular isso junto com um som /j/

Try it all together, first slow

Tente tudo junto, primeiro diminua

you

faster

mais rápido

Maybe you have a /p/ sound to end a word

Talvez você tenha um som /p/ para terminar uma palavra

followed by TH sounds

seguido por sons TH

For example: "up the" so it's similar to a glottal stop

Por exemplo: "up the" então é semelhante a uma parada glotal

All the sound in the airway stops on the P

Todo o som nas vias aéreas para no P

Repeat with me

Repita comigo

An example sentence:

Uma frase de exemplo:

Where should I go?

Para onde devo ir?

Go up the street

Suba a rua,

that sentence is interesting too

essa frase também é interessante

because we also use connected speech

porque também usamos fala conectada,

we link "go" and "up" with a /w/ sound

ligamos "go" e "up" com um som /w/

Now usually if you said "up" you have that sound after

Agora, geralmente, se você disser "up", você terá esse som depois,

but when you have "up the"

mas quando tiver "up the "

you don't have that little sound in the middle

você não tem aquele somzinho no meio

No "upAH the"

Não "upAH the"

okay what about a K then a TH?

ok, que tal um K então um TH?

When are you back?

Quando você está de volta?

I'm back Thursday

Estou de volta quinta-feira

"I'm bacKUHH Thursday" No!

"Estou de voltaKUHH quinta-feira" Não!

we take the KHHHH!! out of in KHHH!!

tomamos o KHHHH!! fora de KHHH!!

In "back"

Em "back"

again the sound stops in the throat

novamente o som para na garganta

and then you immediately go into the TH sound

e então você imediatamente passa para o som TH

Slowly

Lentamente

More natural

Mais natural

Okay, did you see what I did?

Ok, você viu o que eu fiz?

I stopped at a glottal stop here

Eu parei em uma parada glotal aqui

it's not "thAT"

não é "isso"

I made the /æ/ into a schwa /ə/ sound

Eu transformei o /æ/ em um som schwa /ə/

and the /t/ a glottal sound /ʔ/

e o /t/ em um som glotal /ʔ/

I think that with the Papa Teach Me videos my pronunciation is gonna be perfect

Acho que com os vídeos Papa Teach Me minha pronúncia vai ser perfeito

MORE ADVANCED!

MAIS AVANÇADO!

When a word ends with /n/ and the next word begins with TH

Quando uma palavra termina com /n/ e a palavra seguinte começa com TH

For example

Por exemplo,

if you're one of those people who pronounces this as...

se você é uma daquelas pessoas que pronuncia isso como...

with a hard sound instead of...

com um som forte em vez de...

A soft sound I'm going to show you how to fix that right now

um som suave que vou mostrar você como consertar isso agora

So you can pronounce it properly

Para que você possa pronunciá-lo corretamente

Watch my mouth particularly my tongue

Observe minha boca, particularmente minha língua

That's such a weird thing to ask, I know

Isso é uma coisa tão estranha de se perguntar, eu sei

Just trust me

Apenas confie em mim

My tongue is in a different place for both of those sounds

Minha língua está em um lugar diferente para ambos os sons

The /n/ my tongue is behind the teeth

O /n/ minha língua está atrás dos dentes

My tongue is either between or just slightly in front of my teeth

Minha língua está entre ou um pouco na frente dos meus dentes,

so when I put "on the" together

então quando eu coloco "on the" junto

instead of putting my tongue behind my teeth for the /n/

em vez de colocar minha língua atrás dos dentes para o /n/

I bring it to the "TH" position for the

eu a coloco na posição "TH" para o

watch

assista

You try it

Você tenta

it's the same of course with...

é o mesmo, claro, com...

Don't put your tongue behind the teeth

Não coloque a língua atrás dos dentes

That is what makes you do the hard "duh" sound, you don't want that

Isso é o que faz você fazer o som forte "duh", você não quer isso

You don't want to pronounce it like that

Você não quer pronunciar assim que

Ok so common sentences:

Ok frases tão comuns:

Say these with me. Practice!

Diga estas comigo. Prática!

Where are you?

Onde você está?

I'm on the way

Estou a caminho

Say it with me

Diga comigo

Ok are you on the bus?

Ok, você está no ônibus?

No I'm in the car

Não, estou no carro

Say them again fast

Diga de novo rápido Próxima

Next one

Did you remember the tongue position?

Você se lembra da posição da língua?

if not do it again

se não, faça de novo

other common examples

outros exemplos comuns

this expression is a great one to use

esta expressão é ótima para usar

and notice the connected speech

e observe a fala conectada

We connect "the other" with a /j/ sound

Nós conectamos "o outro" com um som /j/

Say it

Diga

Try this one

tente este

I need to pee, but someone's in the toilet

Eu preciso fazer xixi, mas tem alguém no banheiro

Someone's always in the toilet

Tem sempre alguém no banheiro

Okay let's get more advanced!

Ok, vamos avançar mais!

L then TH sounds for example words like

L então TH soa por exemplo palavras como

many people find this difficult to pronounce

muitas pessoas acham isso difícil de pronunciar

but it's easy because again the tongue is already in a good position

mas é fácil porque novamente a língua já está em uma boa posição

to go straight into the TH sound

para ir direto para o som TH

It just comes forward a little bit

Ele apenas avança um pouco

although another common sentence you might use with this is...

embora outra frase comum que você pode usar com isto é...

I made that last T glottal because it sounds more natural to do that

Eu fiz aquele último T glotal porque soa mais natural fazer isso

so try with me slowly first

então tente comigo devagar primeiro

Now faster

Agora mais rápido

MORE ADVANCED!!!!! OMGOMGOMGOMG!

MAIS AVANÇADO!!!!! OMGOMGOMG!

f then TH

f então TH

Okay now you could cheat

Ok, agora você pode trapacear

If you have a word like "of the"

Se você tiver uma palavra como "of the"

For example "best of the best"

Por exemplo "best of the best"

you might find it difficult going from /v/ to /ð/

você pode achar difícil ir de /v/ para /ð/

So what we commonly do is we drop that F

Então, o que geralmente fazemos é descartar esse F

and we just have /ə/, a schwa sound

e nós só temos /ə/, um som schwa

You try it

Você tenta

Aly is...

Aly é...

Other common sentences you might use

Outras frases comuns que você pode usar

Just know you have two schwa sounds here

Apenas saiba que você tem dois sons schwa aqui

You say it. Practice. Try it.

Você diz. Prática. Tente.

"How many things do you have to do today?"

"Quantas coisas você tem que fazer hoje?"

"Are you at work today?"

"Você está no trabalho hoje?"

"No I'm out of the office today"

"Não, estou fora do escritório hoje"

"Sorry this is a bad time of the month for me"

"Desculpe, esta é uma época ruim do mês para mim"

So that is very common in fast speech we just dropped that last F make it a schwa sound

Então, isso é muito comum na fala rápida, acabamos de deixar cair o último F, torná-lo um som schwa

However you might be thinking are okay even with words like "off"?

No entanto, você pode estar pensando que está tudo bem mesmo com palavras como "off"?

With 2 Fs?

Com 2 Fs?

Unfortunately not, no

Infelizmente não, não

If you have "off the" for example

Se você tiver "off the" por exemplo

No you would have to pronounce that F

Não, você teria que pronunciar F

So again it might just take practice but practice with me

Então, novamente, pode ser necessário praticar, mas pratique comigo

Practice changing your mouth shape from /f/ to /ð/

Pratique mudar o formato da boca de /f/ para /ð/ Frase

Whole sentence

inteira

Okay what about S + TH?

Ok, e quanto a S + TH?

That sounds difficult!

Isso parece difícil!

It's not difficult, I'll show you how to do it perfectly

Não é difícil, vou mostrar como fazer isso perfeitamente

The easy way: Drop the TH sound altogether, for example:

A maneira mais fácil: Abandone o som TH completamente, por exemplo:

Notice I removed the TH sound

Repare que removi o som TH

Again in fast speech this is very common

Novamente em fala rápida isso é muito comum

another very common question you might ask:

outra pergunta muito comum que você pode fazer:

well again we can remove the TH

bem novamente podemos remover o TH

So again I've removed that TH and I glottalised that final T

Então novamente eu removi aquele TH e glotalizei aquele T final

Say it with me

Diga comigo

I'm sure you were perfect

Tenho certeza que você foi perfeito

other very common questions:

outras perguntas muito comuns:

Again remove the TH

Novamente remova o TH

Say it with me

Diga comigo

Your turn. Practice!

Sua vez. Prática!

Easy way...

Maneira fácil...

I'm using 2 glottal T's

Estou usando 2 T glotais

Again, again, again!

De novo, de novo, de novo! A

Fast speech this is acceptable

fala rápida é aceitável,

but if you're talking slowly it doesn't sound good

mas se você estiver falando devagar, não soa bem.

So if you talk slowly try to make an effort

Portanto, se você falar devagar, tente fazer um esforço

Practice saying them correctly so practice them with me

Pratique dizendo-as corretamente, então pratique-as comigo

This time the slow way

Desta vez, da maneira lenta

Just "Is this"

Apenas "É isso"

Whole sentence...

Frase inteira. ..

Your turn. Practice!

Sua vez. Prática!

So if you're still not perfect don't worry, watch it again

Portanto, se você ainda não é perfeito, não se preocupe, assista novamente

Practice practice practice until you're perfect

Pratique, pratique, pratique até ficar perfeito,

also try to come up with your own sentences to practice with

tente também criar suas próprias frases para praticar

Think of common daily expressions that you actually use

Pense em expressões diárias comuns que você realmente usa e

that use some of these combinations

que usam algumas dessas combinações

write them in the comments so other people can practice as well

escreva-as nos comentários para que outras pessoas possam praticar também

Remember you can follow me on social media

Lembre-se de que você pode me seguir nas redes sociais

Instagram, Twitter, and Facebook @papateachme

Instagram, Twitter e Facebook @papateachme

if you have any requests for future lessons

se você tiver algum pedido para aulas futuras,

message me there

envie-me uma mensagem lá

and if you want to support these videos while at the same time improving your English

e se você quiser apoiar esses vídeos enquanto estiver em ao mesmo tempo, melhorando o seu inglês

with regular worksheets, live streams, debates

com planilhas regulares, transmissões ao vivo, debates.

You can join my Patreon right here

Você pode se juntar ao meu Patreon aqui

or click the new join button

ou clicar no novo botão de adesão

and I will be uploading regular content to help you improve your English even more!

e estarei enviando conteúdo regular para ajudá-lo a melhorar ainda mais o seu inglês!

See you in the next class! Bye!

Nos vemos na próxima aula! Tchau!