AVOID Mistakes in speaking English | Speak, Talk, Say, Tell difference

Hi there this is Harry Welcome back to advanced  English lessons with Harry where I try to help  

Xin chào, đây là Harry Chào mừng bạn quay trở lại với các bài học tiếng Anh nâng cao với Harry, nơi tôi cố gắng giúp

you to get a better understanding of the  English language. And as you know in all of  

bạn hiểu rõ hơn về ngôn ngữ tiếng Anh. Và như bạn đã biết, trong tất cả

these lessons I always ask you to send me in your  contributions, or questions, or even if you have  

các bài học này, tôi luôn yêu cầu bạn gửi cho tôi những đóng góp, câu hỏi hoặc thậm chí nếu bạn có

suggestions what you would like to have included  in future lessons. Well, this particular lesson  

gợi ý về những gì bạn muốn đưa vào trong các bài học trong tương lai. Chà, bài học cụ thể này

is exactly that. Hello there, Ruben. This is for  you. You asked me to give you some idea through  

chính xác là như vậy. Xin chào, Ruben. Cái này dành cho bạn. Bạn đã yêu cầu tôi cung cấp cho bạn một số ý tưởng thông qua

a lesson about the difference of say, tell, speak  and talk and a few other words like ask that I've  

một bài học về sự khác biệt của say, tell, speak và talk và một vài từ khác như ask mà tôi đã

thrown in. And utter and convey. So this lesson is  for all of you out there with these difficulties,  

đưa vào. And utter và transfer. Vì vậy, bài học này dành cho tất cả các bạn đang gặp phải những khó khăn này,

but in particular, it's been asked  and requested by Ruben. Okay, so...

nhưng đặc biệt, nó đã được Ruben hỏi và yêu cầu. Được rồi, vậy...

And if you do like this particular  lesson, then please like the video,  

Và nếu bạn thích bài học cụ thể này , thì hãy thích video,

and you can subscribe to the channel because  you know, it does it really, really helps.

và bạn có thể đăng ký kênh vì bạn biết đấy, nó thực sự rất hữu ích.

Okay, so it's an advanced English lesson and  we're looking at different ways of the differences  

Được rồi, đây là một bài học tiếng Anh nâng cao và chúng ta đang xem xét các cách khác nhau về sự khác biệt

between to say, to tell, to speak, and talk. Now,  there are other verbs as I mentioned, to ask,  

giữa to say, to tell, to speak và talk. Bây giờ, có những động từ khác như tôi đã đề cập, để hỏi,

convey, and utter and I'll mention those as we  go through the lesson. Okay, let's get started.

truyền đạt và thốt ra và tôi sẽ đề cập đến những động từ đó khi chúng ta xem qua bài học. Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu.

Say. Say is an irregular verb, irregular verb.  And we say-said-said. There the three parts of  

Nói. Say là động từ bất quy tắc, động từ bất quy tắc. Và chúng tôi nói-đã nói-đã nói. Có ba phần của

the verb say, said, said. Say is used with  or without a personal object. For example,  

động từ say, said, said. Nói được sử dụng có hoặc không có đối tượng cá nhân. Ví dụ,

Sarah said that she was tired. Sarah said that  she was tired. You can also use it with them a  

Sarah nói rằng cô ấy mệt mỏi. Sarah nói rằng cô ấy mệt mỏi. Bạn cũng có thể sử dụng nó với họ một

personal object, followed by the preposition. For  example, Sarah said to me that she was tired. So  

đối tượng cá nhân, theo sau là giới từ. Ví dụ, Sarah nói với tôi rằng cô ấy mệt mỏi. Vì vậy,

you've got two options to say it with or without  the personal object. Sara said that she was tired.  

bạn có hai lựa chọn để nói điều đó khi có hoặc không có đối tượng cá nhân. Sara nói rằng cô ấy mệt mỏi.

In that case, it's without the personal object,.  Or Sara said to me, and as our personal object me,  

Trong trường hợp đó, nó không có đối tượng cá nhân. Hoặc Sara đã nói với tôi, và với tư cách là đối tượng cá nhân của chúng tôi,

Sarah said to me that she was tired. So notice how  we structure the sentence Sarah said that she was  

Sarah nói với tôi rằng cô ấy mệt mỏi. Vì vậy, hãy chú ý cách chúng ta cấu trúc câu mà Sarah nói rằng cô ấy

tired. Or Sarah said to me that she was tired,  okay? It's not Sarah say me, okay. Sara said  

mệt mỏi. Hoặc Sarah nói với tôi rằng cô ấy mệt, được chứ? Không phải Sarah nói với tôi, được chứ. Sara nói

to me, or Sarah said that she was tired. Say can  also be used when we want to express an opinion or  

với tôi, hoặc Sarah nói rằng cô ấy mệt mỏi. Nói cũng có thể được sử dụng khi chúng ta muốn bày tỏ quan điểm hoặc

a thought, for example, I say that we should give  each person 20 tickets so that they can sell them  

suy nghĩ, chẳng hạn như tôi nói rằng chúng ta nên cho mỗi người 20 vé để họ có thể bán chúng

and raise some money for charity. That's what I  say. Okay, or we could even say, Oh, I say, what's  

và gây quỹ từ thiện. Đó là những gì tôi nói. Được rồi, hoặc thậm chí chúng ta có thể nói, Ồ, tôi nói, cái gì vậy

that over there? That looks very interesting.  So we use it to raise an opinion or a view or  

đằng kia? Điều đó trông rất thú vị. Vì vậy, chúng tôi sử dụng nó để nêu lên ý kiến ​​hoặc quan điểm hoặc

to get people's attention to something, Oh, I say,  what's that? So you can use it in different ways.

để thu hút sự chú ý của mọi người vào điều gì đó, Ồ, tôi nói, đó là gì? Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó theo nhiều cách khác nhau.

Okay, then let's look at the verb tell, to tell.  And again, we're talking about an irregular verb,  

Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào động từ tell, to tell. Và một lần nữa, chúng ta đang nói về một động từ bất quy tắc,

tell-told-told. So there's your three parts  tell, told and told, okay. And tell is always,  

tell-told-told. Vì vậy, có ba phần của bạn kể, kể và kể, được chứ. Và tell luôn luôn,

always followed by a personal object. For example,  She told me she was tired. Or she told me that she  

luôn được theo sau bởi một đối tượng cá nhân. Ví dụ: Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy mệt mỏi. Hoặc cô ấy nói với tôi rằng cô ấy

was tired. You can either include or exclude that  she told me she was tired, or she told me that  

mệt mỏi. Bạn có thể bao gồm hoặc loại trừ việc cô ấy nói với tôi rằng cô ấy mệt, hoặc cô ấy nói với tôi rằng

she was tired. The important thing is that after  told, it's followed by that personal object. Me,  

cô ấy mệt. Điều quan trọng là sau khi nói, tiếp theo là đối tượng cá nhân đó. Tôi,

okay. And when we use tell, it's often used to  describe when we give orders or instructions.  

được rồi. Và khi chúng ta sử dụng tell, nó thường được dùng để mô tả khi chúng ta ra lệnh hoặc hướng dẫn.

I told them to go to bed. So when you wanted  children to get to bed early, or whenever I  

Tôi bảo họ đi ngủ. Vì vậy, khi bạn muốn bọn trẻ đi ngủ sớm, hoặc bất cứ khi nào tôi

told them to go to bed, I told them to go to bed  after their supper. I told you to ring the doctor,  

bảo chúng đi ngủ, tôi bảo chúng đi ngủ sau bữa tối. Tôi đã bảo bạn gọi cho bác sĩ,

did you ring him? I told you to ring the  doctor. So we're giving instructions. And  

bạn đã gọi cho anh ấy chưa? Tôi đã bảo bạn gọi cho bác sĩ. Vì vậy, chúng tôi đang đưa ra hướng dẫn. Và

usually we're using it in not so harsh, but  very, very dictatorial or strong way I told  

chúng tôi thường sử dụng nó theo cách không quá gay gắt, nhưng  theo cách rất, rất độc đoán hoặc mạnh mẽ mà tôi đã nói với

you to ring your doctor. Why didn't you? I told  the kids to go to bed. Why aren't they in bed?

bạn hãy gọi cho bác sĩ của mình. Tại sao bạn không? Tôi bảo bọn trẻ đi ngủ. Tại sao họ không ở trên giường? Cả

Say and tell can both be used when we're talking  about either direct or reported speech. For  

say và tell đều có thể được sử dụng khi chúng ta đang nói về lời nói trực tiếp hoặc lời tường thuật. Ví

example, she said, 'I want to leave.' So at the  party, she said I want to leave. She said that  

dụ, cô ấy nói, 'Tôi muốn rời đi.' Vì vậy, tại bữa tiệc, cô ấy nói rằng tôi muốn rời đi. Cô ấy nói rằng

she wanted to leave. She said, 'I hate tea.' She  told me she hates tea. Okay, so we can use it in  

cô ấy muốn rời đi. Cô ấy nói, 'Tôi ghét trà.' Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy ghét trà. Được rồi, vì vậy chúng ta có thể sử dụng nó trong

that direct and reported speech and say and tell  are always interchangeable. The only thing you  

câu nói trực tiếp và tường thuật cũng như nói và nói luôn có thể hoán đổi cho nhau. Điều duy nhất bạn

have to do, you have to change the structure of  the sentence to make it a little different. And  

phải làm, bạn phải thay đổi cấu trúc của câu để làm cho nó khác đi một chút. Và

to make it grammatically accurate, of course. For  example, did she tell you what happened yesterday?  

để làm cho nó chính xác về mặt ngữ pháp, tất nhiên. Ví dụ, cô ấy có kể cho bạn nghe chuyện gì đã xảy ra ngày hôm qua không?

So question, did she tell you what happened  yesterday? Or did she say what happened yesterday?  

Vì vậy, câu hỏi, cô ấy có nói với bạn những gì đã xảy ra ngày hôm qua không? Hay cô ấy đã nói những gì đã xảy ra ngày hôm qua?

Did she tell you what happened yesterday? Did  she say what happened yesterday? The meaning is  

Cô ấy có nói với bạn những gì đã xảy ra ngày hôm qua? Cô ấy có nói chuyện gì đã xảy ra ngày hôm qua không? Ý nghĩa là

exactly the same, the structure is slightly  different. What did Jack say? What did Jack  

hoàn toàn giống nhau, cấu trúc hơi khác. Jack đã nói gì? Jack đã

tell you? Exactly the same. There's a different  structure we want to say, or use say or tell.

nói gì với bạn? Giống hệt nhau. Có một cấu trúc khác mà chúng ta muốn nói hoặc sử dụng nói hoặc nói.

Now let's look at speak. Speak again  is an irregular verb. And the three  

Bây giờ hãy xem nói. Nói lại là động từ bất quy tắc. Và ba

parts are different speak-spoke- spoken.  I speak, he spoke, I have spoken. Speak,  

phần là nói-nói-nói khác nhau. Tôi nói, anh ấy nói, tôi đã nói. Nói Đã

spoke, spoken. And make sure you get that  pronunciation speak, spoke and spoken.

nói Đã nói. Và đảm bảo rằng bạn hiểu được cách phát âm nói, nói và nói.

Speak is used in a little bit more of a formal  way and formal situations, particularly when you  

Nói được sử dụng theo cách trang trọng hơn một chút và các tình huống trang trọng, đặc biệt khi bạn

want to emphasise that something is important.  For example, I will speak to you later. I will  

muốn nhấn mạnh rằng điều gì đó quan trọng. Ví dụ, tôi sẽ nói chuyện với bạn sau. Tôi sẽ

speak to you later. I will speak to management  and ask them to increase our salaries. I will  

nói chuyện với bạn sau. Tôi sẽ nói chuyện với ban quản lý và yêu cầu họ tăng lương cho chúng tôi. Tôi sẽ

speak to management and ask them to increase  our salary. So a little bit more formal.  

nói chuyện với quản lý và yêu cầu họ tăng lương cho chúng tôi. Vì vậy, một chút chính thức hơn.

And it's also used when we're referring to  languages. For example, he can speak three  

Và nó cũng được sử dụng khi chúng ta đề cập đến ngôn ngữ. Ví dụ, anh ấy có thể nói ba

languages. He can speak German, English,  and Spanish. He can speak three languages.  

thứ tiếng. Anh ấy có thể nói tiếng Đức, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Anh ấy có thể nói được ba thứ tiếng.

Or indeed, if somebody is talking about  making an address to a large gathering or  

Hoặc thực sự, nếu ai đó đang nói về việc phát biểu trước một đám đông hoặc

crowd. The senior manager will speak at the  end of the conference. The senior manager  

đông người. Người quản lý cấp cao sẽ phát biểu vào cuối hội nghị. Người quản lý cấp cao

will speak at the beginning of the party,  just to introduce. So welcome everybody  

sẽ phát biểu khi bắt đầu bữa tiệc, chỉ để giới thiệu. Vì vậy, chào mừng tất cả mọi người   đến

to this year's annual get together. Okay, so  we're using it in slightly more formal way.

với buổi họp mặt thường niên năm nay. Được rồi, vì vậy chúng tôi đang sử dụng nó theo cách trang trọng hơn một chút.

Talk. Talk is a regular verb, okay. So  the others we've looked at areirregular,  

Nói chuyện. Talk là một động từ thông thường, được chứ. Vì vậy, những từ khác mà chúng tôi đã xem xét là bất quy tắc,

so talk is the regular verb. And it's talk-talked.  I talk, he talked. Now, remember when you're using  

vì vậy nói chuyện là động từ thường xuyên. Và đó là nói chuyện. Tôi nói chuyện, anh nói chuyện. Bây giờ, hãy nhớ khi bạn đang sử dụng

it in that past tense, make sure you get the  correct pronunciation of that -ed ending. Talk  

ở thì quá khứ đó, hãy đảm bảo rằng bạn phát âm  đúng của đuôi -ed đó. Nói chuyện

is going to sound talked. I talk, he talked.  Okay. So make sure you pronounce that -ed ending  

sẽ giống như nói chuyện. Tôi nói chuyện, anh nói chuyện. Được rồi. Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn phát âm

correctly. The same as walk-walked. Talk-talked.  The sound and the ending exactly the same.  

chính xác đuôi -ed  . Tương tự với walk-walked Nói chuyện. Âm thanh và kết thúc giống hệt nhau.

So we use talk when we're in a much more relaxed  environment, or relaxed setting among friends or  

Vì vậy, chúng tôi sử dụng nói chuyện khi chúng tôi ở trong một môi trường thoải mái hơn nhiều , hoặc một khung cảnh thoải mái giữa bạn bè hoặc

family. And usually in a conversational style.  Okay, you can use talk like this. I was talking  

gia đình. Và thường là trong một phong cách đàm thoại. Được rồi, bạn có thể sử dụng nói chuyện như thế này. Tôi đã nói chuyện

to your mom the other day, and she said you  were enjoying your early college days. Yeah,  

với mẹ của bạn vào một ngày khác, và bà ấy nói rằng bạn đang tận hưởng những ngày đầu học đại học. Vâng,

I was talking to your mom the other day. We  talked all night about our favourite movies,  

tôi đã nói chuyện với mẹ của bạn ngày hôm trước. Chúng tôi đã nói chuyện cả đêm về những bộ phim yêu thích của mình,

we talked forever. So the boy and girl meeting  for the first time or the second time in their  

chúng tôi nói mãi không thôi. Nên trai gái gặp nhau lần đầu hay lần thứ hai trong

relationship, it's... we talked forever.  We we could have talked all night. Yeah,  

mối quan hệ của mình, là... nói mãi không thôi. Chúng tôi có thể đã nói chuyện cả đêm. Vâng,

so something a little bit more relaxed,  and a little bit more friendly and inform.

vì vậy một cái gì đó thoải mái hơn một chút, thân thiện và thông báo hơn một chút.

And again, as we said before, speak and talk,  they are interchangeable, okay. And it depends  

Và một lần nữa, như chúng ta đã nói trước đây, nói và nói, chúng có thể hoán đổi cho nhau, được thôi. Và nó phụ thuộc

on the formality of the speech that you're  talking to. And in this situation, there's  

vào hình thức của bài phát biểu mà bạn đang nói chuyện. Và trong tình huống này,

no need to change the grammatical structure and  the sentence is usually the same. For example,  

không cần phải thay đổi cấu trúc ngữ pháp và câu thường giống nhau. Ví dụ:

I would like to speak to your manager, I would  like to speak to your manager. I would like to  

Tôi muốn nói chuyện với người quản lý của bạn, tôi muốn nói chuyện với người quản lý của bạn. Tôi muốn

talk with your parents. I'd like to speak to your  manager. I would like to talk with your parents.  

nói chuyện với cha mẹ của bạn. Tôi muốn nói chuyện với người quản lý của bạn. Tôi muốn nói chuyện với cha mẹ của bạn.

They're not very different, okay, the structure  the sentences is exactly the same. But as I said,  

Chúng không khác nhau lắm đâu, được thôi, cấu trúc câu hoàn toàn giống nhau. Nhưng như tôi đã nói,

I would like to talk to your manager, or I'd like  to speak to your parents, you know, whether I say  

Tôi muốn nói chuyện với người quản lý của bạn, hoặc tôi muốn nói chuyện với cha mẹ của bạn, bạn biết đấy, cho dù tôi nói

talk or speak, it's not going to change the  meaning, the intention, or what I want to do.

nói hay nói, điều đó sẽ không thay đổi ý nghĩa, ý định hay điều tôi muốn làm.

Now, we can use different prepositions. Do we  use 'with' or do we use 'to?' So let me give  

Bây giờ, chúng ta có thể sử dụng các giới từ khác nhau. Chúng ta sử dụng 'with' hay chúng ta sử dụng 'to?' Vì vậy, hãy để tôi đưa cho

you a couple of examples of that. When we speak TO  someone, it's usually in a way, like it's one way  

bạn một vài ví dụ về điều đó. Khi chúng ta nói chuyện với ai đó, nó thường là theo một cách nào đó, giống như đó là một cách

yeah. So if your boss is really annoyed with you.  Or your parents are really annoyed with you. Or  

vậy. Vì vậy, nếu sếp của bạn thực sự khó chịu với bạn. Hoặc cha mẹ bạn thực sự khó chịu với bạn. Hoặc

you're really annoyed with your kids. You can use  it one way, I will speak to you later. I'll speak  

bạn thực sự khó chịu với con mình. Bạn có thể sử dụng một cách. Tôi sẽ nói chuyện với bạn sau. Tôi sẽ nói chuyện

to you later. So you're going to have to sit there  and listen to mother or father. Or you're going to  

với bạn sau. Vì vậy, bạn sẽ phải ngồi đó và lắng nghe mẹ hoặc cha. Hoặc bạn sẽ

have to listen to the teacher, I'll speak to you  later. So it's very much one way. And if we want  

phải lắng nghe giáo viên, tôi sẽ nói chuyện với bạn sau. Vì vậy, nó rất nhiều một cách. Và nếu chúng ta muốn

to use it in a more conversational style, where  it's two way then we can use WITH. Yeah, I would  

sử dụng nó theo phong cách đàm thoại hơn, trong đó  là hai cách thì chúng ta có thể sử dụng VỚI. Vâng, tôi

like to speak with the team and find out what they  want to do. Okay, I'll speak with you all a little  

muốn nói chuyện với nhóm và tìm hiểu xem họ muốn làm gì. Được rồi, tôi sẽ nói chuyện với tất cả các bạn một lúc

later. And we can listen to whatever suggestions  you have. So it's, it's more involved, okay? It's  

sau. Và chúng tôi có thể lắng nghe bất kỳ đề xuất nào bạn có. Vì vậy, nó liên quan nhiều hơn, được chứ? Nó

more convivial and it's more friendly. Okay, so to  speak to somebody. Maybe just one way, I'll speak  

vui vẻ hơn và thân thiện hơn. Được rồi, vậy để nói chuyện với ai đó. Có lẽ chỉ là một cách, tôi sẽ nói chuyện

to you later. Speak with be... can be involving a  few other people, and it's a two way conversation.

với bạn sau. Nói chuyện với be... có thể liên quan đến một vài người khác và đó là cuộc trò chuyện hai chiều.

Now, let's move on to the verb ask, okay.  To ask. And again, pronunciation here as  

Bây giờ, hãy chuyển sang động từ hỏi, được chứ. Để hỏi. Và một lần nữa, cách phát âm ở đây là

us get that k sound at the end to ask. So ask is  used usually in indirect and reported speech when  

chúng ta lấy âm k ở cuối để hỏi. Vì vậy, câu hỏi thường được sử dụng trong lời nói gián tiếp và tường thuật khi

talking about questions, okay? Somebody might  say, Why do you want to leave your job? Why do  

nói về câu hỏi, được chứ? Ai đó có thể nói, Tại sao bạn lại muốn nghỉ việc? Tại sao

you want to leave your job? Pam asked me why  I wanted to leave my job. Or my manager asked  

bạn muốn nghỉ việc? Pam hỏi tôi tại sao tôi muốn nghỉ việc. Hoặc người quản lý của tôi đã hỏi

me why I wanted to leave my job. Can you ride  a bicycle? Question. Can you ride a bicycle?  

tôi tại sao tôi muốn nghỉ việc. Bạn có thể đi xe đạp không? Câu hỏi. Bạn có thể đi xe đạp?

Ben asked Sam if he could ride a bicycle.  Ben asked Sam if he could ride a bicycle.  

Ben hỏi Sam liệu anh ấy có thể đi xe đạp không. Ben hỏi Sam liệu anh ấy có thể đi xe đạp không.

Could you do me a favour? He  asked me to do him a favour,  

Bạn có thể làm cho tôi một việc? Anh ấy yêu cầu tôi giúp anh ấy một việc,

he asked me to do him a favour. So we're using  it there in both indirect and reported speech.

anh ấy nhờ tôi giúp anh ấy một việc. Vì vậy, chúng tôi đang sử dụng nó ở đó trong cả bài phát biểu gián tiếp và báo cáo.

Now, you also asked about words utter and convey.  Now, they're not necessarily ways of talking.  

Bây giờ, bạn cũng đã hỏi về lời nói và truyền đạt. Bây giờ, chúng không nhất thiết phải là cách nói chuyện.

Utter is a word we use when we're given a  style, okay of talking. And often it's used in  

Utter là một từ chúng ta sử dụng khi được cung cấp một phong cách, nói chuyện được. Và nó thường được sử dụng trong

the negative context. For example, sit there and  don't utter a word. So if the parents are really  

bối cảnh tiêu cực. Ví dụ: ngồi đó và không thốt ra lời nào. Vì vậy, nếu cha mẹ thực sự

annoyed with you, or they're angry, then they  just tell you sit on the sofa but don't utter  

khó chịu với bạn, hoặc họ tức giận, thì họ chỉ bảo bạn ngồi trên ghế sofa và không nói

a word. Don't speak until you are spoken to, in  other words don't utter a word. Or he sat in the  

một lời nào. Không nói cho đến khi bạn được nói chuyện, hay nói cách khác là không thốt ra lời nào. Hoặc anh ấy ngồi trong

conference all day without uttering a word, yeah.  Without uttering a word. So again, using it in a  

hội nghị cả ngày mà không nói một lời nào, đúng vậy. Không thốt nên lời. Vì vậy, một lần nữa, sử dụng nó trong

slightly negative context, it's got nothing to  do with he uttered something or something was  

ngữ cảnh hơi tiêu cực, nó không liên quan gì đến việc anh ấy đã thốt ra điều gì đó hoặc điều gì đó đã được

uttered. It's not like ask or talk or speak, it's  just a method or a way of talking, but as I said,  

thốt ra. Nó không giống như hỏi hay nói hay nói, nó chỉ là một phương pháp hoặc một cách nói, nhưng như tôi đã nói,

it's usually used with a negative context. Now, be  very, very careful because there are other ways to  

nó thường được sử dụng với ngữ cảnh tiêu cực. Bây giờ, hãy rất, rất cẩn thận vì có nhiều cách khác để

use utter. Here we're using it as a verb to utter,  okay, but if it's used as an adjective, or an  

sử dụng utter. Ở đây chúng ta đang sử dụng nó như một động từ để nói, okay, nhưng nếu nó được sử dụng như một tính từ, hoặc một

adverb, it's in a completely different meaning.  And you just have to be really, really careful.  

trạng từ, nó sẽ mang một ý nghĩa hoàn toàn khác. Và bạn chỉ cần phải thực sự, thực sự cẩn thận.

So remember, here we are using it as a verb, to  utter. So he sat there without uttering a sound.

Vì vậy, hãy nhớ rằng, ở đây chúng tôi đang sử dụng nó như một động từ, để thốt ra. Vì vậy, anh ngồi đó mà không thốt ra một âm thanh.

Convey. Now, convey can be quite formal, and it's  the definition of it is about conveying or giving  

Chuyên chở. Bây giờ, truyền đạt có thể khá trang trọng và định nghĩa của nó là truyền tải hoặc đưa ra

a message, okay? Please convey my gratitude to  your parents for their help. Please convey my  

một thông điệp, được chứ? Xin hãy bày tỏ lòng biết ơn của tôi đến cha mẹ của bạn vì sự giúp đỡ của họ. Vui lòng chuyển

wishes to the management. So if you're in  a hotel, and you want to be very formal,  

mong muốn của tôi đến ban quản lý. Vì vậy, nếu bạn đang ở trong một khách sạn và bạn muốn tỏ ra thật trang trọng,

and you want to make a complaint, so  please convey my wishes to the management.  

và bạn muốn khiếu nại, vậy thì hãy chuyển mong muốn của tôi đến ban quản lý.

If somebody has died in the family, and  somebody is really paying their respects,  

Nếu ai đó đã qua đời trong gia đình và ai đó đang thực sự tỏ lòng thành kính,

they might use an expression like, I would like  to convey my condolences. I'd like you to convey  

họ có thể sử dụng cách diễn đạt như, tôi muốn gửi lời chia buồn của mình. Tôi muốn bạn chuyển

my condolences to your family and really sad to  hear about your loss. So it's all about giving or  

lời chia buồn của tôi đến gia đình bạn và thực sự buồn khi biết về sự mất mát của bạn. Vì vậy, đó là tất cả về việc trao hoặc

transporting something, in this case, a message  giving a message from one person to another,  

vận chuyển một thứ gì đó, trong trường hợp này là một tin nhắn chuyển một thông điệp từ người này sang người khác,

in a more formal way. Okay? So we always  convey messages. We convey our wishes,  

theo cách trang trọng hơn. Được rồi? Vì vậy, chúng tôi luôn truyền tải thông điệp. Chúng tôi gửi lời chúc của mình,

and we can convey our condolences.  Okay, so that's utter and convey.

và chúng tôi có thể gửi lời chia buồn của mình. Được rồi, vì vậy đó là hoàn toàn và truyền đạt.

Okay, so hopefully, Ruben that's covered those  points, I hope you understand them. As always,  

Được rồi, vì vậy, hy vọng là Ruben đã đề cập đến những điểm đó, tôi hy vọng bạn hiểu chúng. Như mọi khi,

please practice. And if you have any more problems  or difficulties, come back to me and I'll give  

vui lòng thực hành. Và nếu bạn có thêm bất kỳ vấn đề hoặc khó khăn nào, hãy quay lại với tôi và tôi sẽ cung cấp cho

you a few more suggestions and a few more ideas.  Okay. So as always try to practice and remember,  

bạn thêm một số đề xuất và một số ý tưởng khác. Được rồi. Vì vậy, hãy luôn cố gắng luyện tập và ghi nhớ,

practice, practice, practice, because that's  the best way to learn and to improve of  

luyện tập, luyện tập, luyện tập, bởi vì đó là cách tốt nhất để học và cải thiện

all. As always, if you want something  else, you know, as Ruben did write to me,  

tất cả. Như mọi khi, nếu bạn muốn một cái gì đó khác, bạn biết đấy, như Ruben đã viết cho tôi,

and we'll include it in a future video  for you. Okay, this is Harry saying  

và chúng tôi sẽ đưa nó vào một video trong tương lai cho bạn. Được rồi, đây là Harry đang nói

goodbye. Thanks for listening. Thanks for  watching. Join me again for the next lesson.

Tạm biệt. Cảm ơn vì đã lắng nghe. Cảm ơn đã xem. Tham gia với tôi một lần nữa cho bài học tiếp theo.