Difference between “By” and “Until” - Learn English Grammar

260,951 views ・ 2017-09-12

Learn English with EnglishClass101.com


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson? Sign up for your free lifetime
0
0
4259
Muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn ? Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời
00:04
account at EnglishClass101.com.
1
4260
2720
tại EnglishClass101.com.
00:07
Hi, everybody! My name is Alisha. Welcome
2
7960
2360
Chào mọi người! Tên tôi là Alisha. Chào mừng các bạn đã
00:10
back to our EnglishClass Channel. Today we're gonna be talking about the
3
10320
3569
quay trở lại Kênh EnglishClass của chúng tôi. Hôm nay chúng ta sẽ nói về sự
00:13
difference between "by" and "until." So let's get started!
4
13889
4171
khác biệt giữa "by" và "until". Vậy hãy bắt đầu!
00:19
Okay, so first we're gonna talk about "by." "By" marks a deadline for an action to finish.
5
19840
5600
Được rồi, vì vậy đầu tiên chúng ta sẽ nói về "bởi." "By" đánh dấu thời hạn để một hành động kết thúc.
00:25
"By" marks the point where an action completes or is replaced by another
6
25440
4960
"By" đánh dấu điểm mà một hành động hoàn thành hoặc được thay thế bằng một
00:30
action, so really think about using "by" to express a deadline; something is going to
7
30400
5620
hành động khác, vì vậy hãy thực sự cân nhắc việc sử dụng "by" để diễn đạt thời hạn; một cái gì đó sẽ
00:36
stop, or you must finish an action at this point in time. So we can think about
8
36030
7410
dừng lại, hoặc bạn phải hoàn thành một hành động tại thời điểm này. Vì vậy, chúng ta có thể nghĩ về
00:43
"by" as marking some point in the future. So "by" mark some point in the future
9
43440
10060
"by" như đánh dấu một thời điểm nào đó trong tương lai. Vì vậy, "by" đánh dấu một thời điểm nào đó trong tương lai
00:53
where an action is going to finish, an action is going to be completed. So in an
10
53500
6379
khi một hành động sắp kết thúc, một hành động sắp hoàn thành. Vì vậy, trong một
00:59
example sentence I have, I'll be at the office by 7 pm.
11
59880
5280
câu ví dụ tôi có, tôi sẽ ở văn phòng lúc 7 giờ tối.
01:05
So in this sentence, the
12
65160
1620
Vì vậy, trong câu này, người
01:06
speaker is not at the office, but 7 pm is the deadline, this is the point in
13
66780
7290
nói không ở văn phòng, nhưng 7 giờ tối là hạn chót, đây là
01:14
time at which the speaker will be at the office. The speaker is not at the office now,
14
74070
6930
thời điểm mà người nói sẽ có mặt tại văn phòng. Diễn giả hiện không có ở văn phòng,
01:21
but by 7 pm, by the 7 pm deadline, the speaker will be at the office.
15
81000
7220
nhưng trước 7 giờ tối, hạn chót là 7 giờ tối, diễn giả sẽ có mặt tại văn phòng.
01:28
This "will" shows us this is a future tense expression, and "by" shows us the deadline,
16
88220
7140
"will" này cho chúng ta thấy đây là một biểu thức thì tương lai và "by" cho chúng ta thấy thời hạn,
01:35
the point at which that expression or the point at which that action is going
17
95360
4420
thời điểm mà biểu thức đó hoặc thời điểm mà hành động đó
01:39
to be completed. So this is how we use "by," to think about it like a deadline at
18
99780
5280
sẽ được hoàn thành. Vì vậy, đây là cách chúng ta sử dụng "by", để nghĩ về nó giống như thời hạn tại
01:45
some point in time at which an action will be completed or finished.
19
105060
4480
một thời điểm nào đó mà tại đó một hành động sẽ được hoàn thành hoặc kết thúc.
01:49
Okay, so let's continue on to the other grammar point for today, which is "until."
20
109540
6240
Được rồi, vậy chúng ta hãy tiếp tục đến điểm ngữ pháp khác của ngày hôm nay, đó là "until".
01:56
"Until" also has a more casual form, we can use "till" or " 'til". You might
21
116400
8640
"Until" cũng có dạng thông thường hơn, chúng ta có thể dùng "til" hoặc " 'til". Bạn có thể
02:05
see both spellings used for "until," till or 'til. In most cases, it's good to use "until."
22
125040
7900
thấy cả hai cách viết được sử dụng cho "until," til hoặc 'til. Trong hầu hết các trường hợp, bạn nên sử dụng "until".
02:12
In casual speaking and maybe in casual writing, you can use the casual form, but
23
132940
5300
Trong cách nói thông thường và có thể là viết thông thường , bạn có thể sử dụng thể thông thường, nhưng
02:18
"until" is always polite and is always correct. Okay, so when we use "until," let's
24
138510
7350
"until" luôn lịch sự và luôn đúng. Được rồi, vậy khi chúng ta sử dụng "until", hãy
02:25
talk about when to use "until." We use "until" to talk about a continuing
25
145870
5610
nói về thời điểm sử dụng "until". Chúng ta sử dụng "until" để nói về một
02:31
situation or a continuing state now in the present or in the future, but it's
26
151480
6990
tình huống đang tiếp diễn hoặc một trạng thái đang tiếp diễn ở hiện tại hoặc trong tương lai, nhưng nó
02:38
going to change or stop, so the key difference, one key difference here,
27
158470
6630
sẽ thay đổi hoặc dừng lại, vì vậy điểm khác biệt chính, một điểm khác biệt chính ở đây,
02:45
perhaps, is a continuing situation, a continuing state. With "by," the nuance is a
28
165100
6620
có lẽ, là một tình huống đang tiếp diễn, một trạng thái tiếp diễn. Với "by", sắc thái là
02:51
deadline something is going to finish at a deadline; here, however, "until" gives us
29
171720
6400
thời hạn mà một cái gì đó sẽ hoàn thành vào thời hạn; tuy nhiên, ở đây, "until" cho chúng ta
02:58
the nuance of something that's continuing, something true now, for
30
178120
5310
sắc thái của một điều gì đó đang tiếp diễn, một điều gì đó đúng ở hiện tại,
03:03
example, but that may not be true in the future. "Until" marks the point where that
31
183430
6570
chẳng hạn, nhưng điều đó có thể không đúng trong tương lai. "Cho đến khi" đánh dấu điểm mà
03:10
action or that state is going to finish or change.
32
190000
3740
hành động đó hoặc trạng thái đó sẽ kết thúc hoặc thay đổi.
03:14
Okay, so we can think of it rather than as a deadline, as a key point in the
33
194840
8600
Được rồi, vì vậy chúng ta có thể nghĩ về nó thay vì thời hạn, như một điểm mấu chốt trong
03:23
future, somewhere where action A continues until a point where we use
34
203440
8790
tương lai, ở đâu đó mà hành động A tiếp tục cho đến khi chúng ta sử dụng
03:32
"until," and then a second action begins. Something is going to change at the
35
212230
7320
"until" và sau đó hành động thứ hai bắt đầu. Một cái gì đó sẽ thay đổi tại thời điểm
03:39
"until" point. With "by," however, we don't have the nuance of an action changing, we
36
219550
6360
"cho đến khi". Tuy nhiên, với "by", chúng ta không có sắc thái của một hành động đang thay đổi, chúng ta
03:45
only have the nuance of a deadline, so here "until" is used to show that
37
225910
4590
chỉ có sắc thái của thời hạn, vì vậy ở đây "until" được dùng để chỉ ra rằng
03:50
something different is going to happen, or something will finish but
38
230500
5940
một điều gì đó khác biệt sắp xảy ra, hoặc một điều gì đó sẽ kết thúc nhưng
03:56
there's going to be a change after the the "until" point. So, for example, this sentence,
39
236440
7800
sẽ có một sự thay đổi sau điểm "cho đến". Vì vậy, ví dụ, câu này,
04:04
very similar to the "by" example sentence, is: I'll be at the office until 7 pm.
40
244240
8200
rất giống với câu ví dụ về "by", là: Tôi sẽ ở văn phòng cho đến 7 giờ tối.
04:12
So here we have the future tense, I'll, I will, I'll be at the office until 7 pm.
41
252440
8200
Vì vậy, ở đây chúng ta có thì tương lai, tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ ở văn phòng cho đến 7 giờ tối.
04:20
This sentence shows us the speaker is at the office right now,
42
260640
4810
Câu này cho chúng ta thấy người nói đang ở văn phòng ngay bây giờ,
04:25
however, at 7 pm, "until" shows us that 7 pm is the point at which the
43
265450
8520
tuy nhiên, lúc 7 giờ tối, "until" cho chúng ta thấy rằng 7 giờ tối là thời điểm mà
04:33
situation or this state is going to change, so at 7 pm, the speaker is
44
273970
6290
tình hình hoặc trạng thái này sẽ thay đổi, vì vậy lúc 7 giờ tối, người nói đang ở văn phòng.
04:40
probably going to leave the office. "Until" shows us that right here, the action or
45
280260
6490
có lẽ sẽ rời khỏi văn phòng. "Until" cho chúng ta thấy rằng ngay tại đây, hành động hoặc
04:46
the state is going to change, so please keep that in mind.
46
286750
3960
trạng thái sẽ thay đổi, vì vậy hãy ghi nhớ điều đó.
04:50
"Until" shows you a change in something; "by" shows more of a deadline for an action that is continuing.
47
290710
7510
"Until" cho bạn thấy một sự thay đổi trong một cái gì đó; "by" thể hiện thêm thời hạn cho một hành động đang tiếp diễn.
04:58
So I hope that we can practice this in a few example sentences now. Okay!
48
298220
6780
Vì vậy, tôi hy vọng rằng chúng ta có thể thực hành điều này trong một vài câu ví dụ ngay bây giờ. Được chứ!
05:05
So let's try to choose the correct word to use in these example sentences.
49
305000
5140
Vì vậy, hãy cố gắng chọn từ chính xác để sử dụng trong các câu ví dụ này.
05:10
Should we use "by" or should we use "until" in these cases? So the first one I have is:
50
310140
5920
Chúng ta nên dùng "by" hay "until" trong những trường hợp này? Vì vậy, điều đầu tiên tôi có là:
05:16
He has to find a new job ____ March.
51
316060
4720
Anh ấy phải tìm một công việc mới ____ Tháng ba.
05:20
So in this case, we see a point in time, we can think about it, should we use "by" or "until" here? If we use "by,"
52
320780
10680
Vì vậy, trong trường hợp này, chúng ta thấy một thời điểm, chúng ta có thể suy nghĩ về nó, chúng ta nên sử dụng "by" hay "until" ở đây? Nếu chúng ta sử dụng "by",
05:31
we see that the deadline, the deadline nuance, matches here.
53
331460
5260
chúng ta sẽ thấy rằng thời hạn, sắc thái thời hạn, phù hợp ở đây.
05:36
He has to find a new job by March.
54
336720
3320
Anh ấy phải tìm một công việc mới vào tháng Ba.
05:40
If we use "until," he has to find a new job until March, there's no
55
340920
5260
Nếu chúng ta sử dụng "until", anh ta phải tìm một công việc mới cho đến tháng Ba, không có
05:46
information in this sentence that shows us a hint or that gives us a hint about
56
346180
5340
thông tin nào trong câu này cho chúng ta thấy gợi ý hoặc gợi ý về
05:51
how the action is going to change. "Until" does not make sense for this question, so
57
351520
6060
việc hành động sẽ thay đổi như thế nào. "Until" không có nghĩa cho câu hỏi này, vì vậy
05:57
we should use "by" in this case. He has to find a new job by March is the correct
58
357580
5700
chúng ta nên sử dụng "by" trong trường hợp này. He has to find a new job by March là
06:03
answer for this sentence. In the second sentence,
59
363280
3666
đáp án chính xác cho câu này. Trong câu thứ hai ,
06:06
I'm not going to go to bed ____ I finish this movie.
60
366946
5054
tôi sẽ không đi ngủ ____ Tôi đã hoàn thành bộ phim này.
06:12
So in this sentence, we have, at the end, I finish this movie,
61
372000
5420
Vì vậy, trong câu này, cuối cùng, chúng ta đã hoàn thành bộ phim này,
06:17
so there's some action, maybe that's continuing here, and we have
62
377420
5080
vì vậy có một số hành động, có thể điều đó đang tiếp tục ở đây và chúng ta có
06:22
another action. I'm not going to go to bed, in this case, it's a negative, so
63
382510
5790
một hành động khác. Tôi sẽ không đi ngủ, trong trường hợp này, đó là phủ định, vì vậy
06:28
there are two actions here, this is a pretty good hint that there's an action
64
388300
4740
có hai hành động ở đây, đây là một gợi ý khá hay rằng có một hành
06:33
that's going to change at some point instead of the nuance of a deadline. So
65
393040
5140
động sẽ thay đổi vào một thời điểm nào đó thay vì sắc thái của thời hạn. Vì vậy,
06:38
for the sentence, "until" is the best answer.
66
398180
3520
đối với câu, "cho đến khi" là câu trả lời tốt nhất.
06:41
I'm not going to go to bed until I finish this movie.
67
401700
8060
Tôi sẽ không đi ngủ cho đến khi xem xong bộ phim này.
06:49
This shows us that at this point, the point where I finish the movie, I'm
68
409760
3920
Điều này cho chúng ta thấy rằng tại thời điểm này, thời điểm mà tôi xem xong bộ phim, tôi
06:53
going to go to bed. This marks the change in the continuing
69
413680
4500
sẽ đi ngủ. Điều này đánh dấu sự thay đổi trong
06:58
state or the continuing situation. So the next sentence is:
70
418180
4551
trạng thái tiếp tục hoặc tình hình tiếp tục. Vì vậy, câu tiếp theo là:
07:02
They need to write their reports _____ tomorrow.
71
422740
3780
Họ cần viết báo cáo của họ vào ngày mai.
07:06
So this sentence, there's no change in the
72
426520
3360
Vì vậy, câu này, không có thay đổi trong
07:09
sentence, we don't have any hints about some kind of different action that's
73
429880
4050
câu, chúng tôi không có bất kỳ gợi ý nào về một số loại hành động khác
07:13
going to happen, instead we have maybe what seems to be a deadline, some
74
433930
5760
sẽ xảy ra, thay vào đó chúng tôi có thể có những gì dường như là thời hạn, một số
07:19
requirement here, too. So if we try to use "until" it doesn't make sense, there's no
75
439690
7110
yêu cầu ở đây. Vì vậy, nếu chúng ta cố gắng sử dụng "until" thì sẽ không có nghĩa, không có
07:26
changing action, we can't guess about what might happen in the future or a
76
446800
5220
hành động thay đổi, chúng ta không đoán được về những gì có thể xảy ra trong tương lai hoặc một
07:32
change that might happen. So "by" is the best answer here.
77
452020
4180
sự thay đổi có thể xảy ra. Vì vậy, "bởi" là câu trả lời tốt nhất ở đây.
07:36
They need to write their reports by tomorrow.
78
456200
3320
Họ cần phải viết báo cáo của họ vào ngày mai.
07:39
Tomorrow is the deadline.
79
459520
2000
Ngày mai là hạn chót.
07:41
So we can guess that tomorrow is the deadline here, "by" shows us that it's the deadline in this case
80
461780
6220
Vì vậy, chúng ta có thể đoán rằng ngày mai là hạn chót ở đây, "by" cho chúng ta thấy rằng đó là hạn chót trong trường hợp
07:48
for this task. Alright! Let's take a look at something a little bit different. Here we have,
81
468010
7520
này cho nhiệm vụ này. Ổn thỏa! Chúng ta hãy nhìn vào một cái gì đó hơi khác một chút. Ở đây chúng tôi có,
07:55
We can't leave the house ____ your mother calls.
82
475530
4150
Chúng tôi không thể rời khỏi nhà ____ mẹ của bạn gọi.
07:59
So again there are two situations, there are two actions involved in this sentence.
83
479680
6860
Vì vậy, một lần nữa có hai tình huống, có hai hành động liên quan đến câu này.
08:06
we have "leave the house" and "your mother calls" (makes a phone call). So because there are two
84
486540
6520
chúng tôi đã "rời khỏi nhà" và "mẹ của bạn gọi" (gọi điện thoại). Vì có hai
08:13
actions here, we can guess that there's some change that's going to happen, so
85
493060
6340
hành động ở đây, nên chúng ta có thể đoán rằng có một số thay đổi sắp xảy ra, vì vậy
08:19
because we learned that "until" marks a change in actions, we know that "until" is
86
499400
7480
vì chúng ta biết rằng "cho đến khi" đánh dấu một sự thay đổi trong hành động, nên chúng ta biết rằng "cho đến khi" là
08:26
the better answer here. Okay.
87
506880
3520
câu trả lời tốt hơn ở đây. Được chứ.
08:30
We can't leave the house until your mother calls
88
510400
2760
Chúng tôi không thể rời khỏi nhà cho đến khi mẹ của bạn gọi
08:33
would be the correct sentence here. Alright! So let's look at the next
89
513160
5550
sẽ là câu đúng ở đây. Ổn thỏa! Vì vậy, hãy nhìn vào câu tiếp theo
08:38
sentence though, this one is a tricky sentence, this one is a little bit difficult, we have:
90
518710
5781
, câu này là một câu khó, câu này hơi khó một chút, chúng ta có:
08:44
I'm not going to be there ____ 8 pm.
91
524491
5199
Tôi sẽ không ở đó ____ 8 giờ tối.
08:49
So here we have 8 pm at the end of a sentence, which looks like a deadline, right?
92
529690
6210
Vì vậy, ở đây chúng ta có 8 giờ tối ở cuối câu, có vẻ như là hạn chót, phải không?
08:56
We have going to be there.
93
536040
3120
Chúng ta phải ở đó.
08:59
So should we use "by" or "until" for this sentence?
94
539840
3800
Vậy chúng ta nên dùng "by" hay "until" cho câu này?
09:03
It's difficult because, actually, both are okay for this sentence.
95
543640
4820
Khó vì thực ra cả 2 đều được cho câu này.
09:09
I'm not going to be there by 8 pm is correct, and
96
549080
5900
Tôi sẽ không ở đó trước 8 giờ tối là đúng, và
09:14
I'm not going to be there until 8 pm is also correct.
97
554980
5460
tôi sẽ không ở đó trước 8 giờ tối cũng đúng.
09:20
However, the meanings are very different. Just as we practiced in these two
98
560440
5730
Tuy nhiên, ý nghĩa rất khác nhau. Giống như chúng ta đã thực hành ở hai
09:26
sentences, I'll be at the office until, I'll be at the office by 7 pm,
99
566170
5390
câu này, I'll be at the office until, I'll be at the office by 7 pm
09:31
the same is true here.
100
571560
2220
, ở đây cũng vậy.
09:33
I'm not going to be there by 8 pm
101
573780
3340
I'm not going to be there by 8 pm
09:37
means I'm not going to be there at 8 pm, it's not possible for me, I can't go.
102
577120
6860
nghĩa là tôi sẽ không ở đó lúc 8 giờ tối, điều đó là không thể đối với tôi, tôi không thể đi.
09:44
However, I'm not going to be there until 8 pm, this sentence means,
103
584740
6440
Tuy nhiên, tôi sẽ không ở đó cho đến 8 giờ tối, câu này có nghĩa là,
09:51
after 8 pm, or beginning at 8 pm and after, I'm going to be there. So please, be careful.
104
591180
7100
sau 8 giờ tối, hoặc bắt đầu lúc 8 giờ tối và sau đó, tôi sẽ ở đó. Vì vậy, xin vui lòng, hãy cẩn thận.
09:58
In some cases, both "by" and "until" are correct but they change the meaning
105
598280
6200
Trong một số trường hợp, cả "by" và "until" đều đúng nhưng chúng làm thay đổi nghĩa
10:04
of the sentence. Okay, let's continue to another example.
106
604480
5010
của câu. Được rồi, hãy tiếp tục với một ví dụ khác.
10:09
So the next example sentence is also a little bit difficult, it's:
107
609490
5850
Vì vậy, câu ví dụ tiếp theo cũng hơi khó một chút, đó là:
10:15
If my date doesn't arrive ____ 7 pm, I'm leaving.
108
615340
5120
Nếu cuộc hẹn của tôi không đến ____ 7 giờ tối, tôi sẽ rời đi.
10:20
Okay, so here, we have, we do have two actions, "doesn't arrive," my date doesn't arrive, a
109
620460
7840
Được rồi, vậy ở đây, chúng ta có, chúng ta có hai hành động, "không đến," ngày của tôi không đến, một
10:28
negative point, and "I'm leaving." So it seems like there are two actions here.
110
628300
6360
điểm tiêu cực, và "Tôi sẽ rời đi." Vì vậy, có vẻ như có hai hành động ở đây.
10:34
However, we have this 7 pm, this marks a deadline, right? So if my date doesn't
111
634660
9900
Tuy nhiên, chúng ta có 7 giờ tối, điều này đánh dấu thời hạn, phải không? Vì vậy, nếu ngày của tôi không
10:44
arrive, there's some deadline here, if this is not completed, something is going
112
644560
8219
đến, có một số thời hạn ở đây, nếu điều này không được hoàn thành, điều gì đó
10:52
to happen, the person is going to leave. So in this case, 7 pm is showing a
113
652779
4921
sẽ xảy ra, người đó sẽ rời đi. Vì vậy, trong trường hợp này, 7 giờ tối là
10:57
deadline, so we have to use "by."
114
657700
3960
thời hạn cuối cùng, vì vậy chúng ta phải sử dụng "by".
11:01
If my date doesn't arrive until 7 pm.
115
661660
3480
Nếu ngày của tôi không đến cho đến 7 giờ tối.
11:05
We could use that, but it doesn't sound so natural, so the nuance, again,
116
665140
7199
Chúng ta có thể sử dụng that, nhưng nó nghe không được tự nhiên lắm, vì vậy sắc thái, một lần nữa,
11:12
here is of a deadline, there's something that is going to happen at 7 pm.
117
672339
5011
đây là thời hạn, có điều gì đó sẽ xảy ra lúc 7 giờ tối.
11:17
7 pm marks the endpoint in this situation, so we use "by" here.
118
677350
6490
7 giờ tối đánh dấu điểm kết thúc trong tình huống này, vì vậy chúng tôi sử dụng "by" ở đây.
11:23
Okay, let's go to the next pair, again, these are very interesting points.
119
683840
4640
Được rồi, chúng ta hãy đi đến cặp tiếp theo, một lần nữa, đây là những điểm rất thú vị.
11:28
We have to leave the beach ____ 10 am. And, we have to stay at the beach ____ 10 am.
120
688480
9580
Chúng ta phải rời bãi biển ____ 10 giờ sáng. Và, chúng tôi phải ở lại bãi biển ____ 10 giờ sáng.
11:38
Okay, so these two sentences, I included because I
121
698060
4219
Được rồi, vì vậy hai câu này, tôi đưa vào vì tôi
11:42
wanted to show the emphasis of changing actions and continuing actions, so we can
122
702279
6210
muốn thể hiện sự nhấn mạnh của hành động thay đổi và hành động tiếp diễn, vì vậy chúng ta có thể
11:48
see the verbs are different here. In the first sentence, we have "leave" so this is
123
708489
5850
thấy các động từ ở đây là khác nhau. Trong câu đầu tiên, chúng ta có "leave" nên đây là
11:54
a change, leaving a location; in the second sentence, I have "stay" which shows
124
714339
6120
sự thay đổi, rời khỏi một địa điểm; trong câu thứ hai, tôi có "stay" thể hiện
12:00
a continuing action, stay in one place. So here, as you can guess then,
125
720460
6000
một hành động tiếp tục, ở yên một chỗ. Vì vậy, ở đây, như bạn có thể đoán được,
12:06
We have to leave the beach ____ 10 am.
126
726460
3360
Chúng ta phải rời bãi biển ____ 10 giờ sáng.
12:09
Some change, some deadline, so we'll use "by" to show our deadline.
127
729820
5820
Một số thay đổi, một số thời hạn, vì vậy chúng tôi sẽ sử dụng "by" để hiển thị thời hạn của chúng tôi.
12:16
In the second sentence, we have to stay at the beach, stay shows a continuing action,
128
736740
5940
Trong câu thứ hai, chúng ta phải ở lại bãi biển, stay diễn tả một hành động đang tiếp diễn,
12:22
and then it's going to finish here, so we'll use "until."
129
742680
4580
và rồi nó sẽ kết thúc ở đây, vì vậy chúng ta sẽ dùng "until".
12:27
we have to stay at the beach until 10 am.
130
747280
4260
chúng tôi phải ở lại bãi biển cho đến 10 giờ sáng.
12:31
This shows us a continuing action, and maybe at 10 am we'll leave the beach.
131
751540
5680
Điều này cho chúng ta thấy một hành động đang tiếp diễn, và có thể lúc 10 giờ sáng chúng ta sẽ rời bãi biển.
12:37
Alright! Let's go on to the next sentence.
132
757980
3560
Ổn thỏa! Hãy chuyển sang câu tiếp theo.
12:41
I'm not going to travel abroad ____ I learn English.
133
761540
4936
Tôi sẽ không đi du lịch nước ngoài ____ Tôi học tiếng Anh.
12:46
Okay, so here there's no time point, there's no 10 am, 8 pm, tomorrow, and so on, so this is a
134
766476
8733
Được rồi, vì vậy ở đây không có mốc thời gian, không có 10 giờ sáng, 8 giờ tối, ngày mai, v.v., vì vậy điều này
12:55
little more complex, maybe. We have "travel abroad" and "learn English," so it seems
135
775209
6930
có thể phức tạp hơn một chút. Chúng tôi có "du lịch nước ngoài" và "học tiếng Anh", vì vậy có vẻ như
13:02
there's no real deadline here, but we have, maybe, a change, maybe this shows us
136
782139
7290
không có thời hạn thực sự ở đây, nhưng chúng tôi có thể có một sự thay đổi, có thể điều này cho chúng tôi thấy
13:09
some kind of change. Learning English marks a change.
137
789429
3631
một sự thay đổi nào đó. Học tiếng Anh đánh dấu một sự thay đổi.
13:13
So, I'm not going to travel abroad until I learn English.
138
793060
6660
Vì vậy, tôi sẽ không đi du lịch nước ngoài cho đến khi tôi học tiếng Anh.
13:20
This shows us that something different is going to happen in the future, so we should use "until" to
139
800300
6300
Điều này cho chúng ta thấy rằng một điều gì đó khác biệt sẽ xảy ra trong tương lai, vì vậy chúng ta nên sử dụng "until" để
13:26
mark that change. Okay, our last example sentence for today is,
140
806600
5020
đánh dấu sự thay đổi đó. Được rồi, câu ví dụ cuối cùng của chúng ta cho ngày hôm nay là,
13:31
We told him to wake up ____ 6 am.
141
811620
3720
Chúng tôi bảo anh ấy dậy ____ 6 giờ sáng.
13:35
So, once more, our last sentence may be a little bit simple, but 6 am shows us an action, sort of this
142
815340
7470
Vì vậy, một lần nữa, câu cuối cùng của chúng tôi có thể hơi đơn giản, nhưng 6 giờ sáng cho chúng tôi thấy một hành động, đại loại là
13:42
deadline, you can see a lot of these use a time to mark a deadline for an action.
143
822810
5690
thời hạn này, bạn có thể thấy rất nhiều trong số này sử dụng thời gian để đánh dấu thời hạn cho một hành động.
13:48
So here, we told him to wake up by 6 am.
144
828860
4440
Vì vậy, ở đây, chúng tôi bảo anh ấy thức dậy lúc 6 giờ sáng.
13:53
This is the point at which something
145
833300
2020
Đây là thời điểm mà điều gì đó
13:55
must happen, so we should use "by."
146
835320
3820
phải xảy ra, vì vậy chúng ta nên sử dụng "by".
14:00
Ok! Great! So those are a few examples sentences that you can have a look at and think about
147
840500
6960
Vâng! Tuyệt quá! Vì vậy, đó là một vài câu ví dụ mà bạn có thể xem qua và suy nghĩ
14:07
when you're trying to decide whether to use "by" or "until." Keep in mind, however, there are some cases
148
847460
6640
khi cố gắng quyết định nên sử dụng "by" hay "until". Tuy nhiên, hãy nhớ rằng có một số trường
14:14
where both "by" or "until" are correct, but the meaning is going to change
149
854100
5640
hợp cả "by" hoặc "until" đều đúng, nhưng ý nghĩa sẽ thay đổi
14:19
significantly depending on the one you use. So I hope this lesson was useful for
150
859740
5820
đáng kể tùy thuộc vào cách bạn sử dụng. Vì vậy, tôi hy vọng bài học này hữu ích cho
14:25
you, if you have any questions or if you want to try to make an example sentence
151
865560
4350
bạn, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc nếu bạn muốn thử tạo một câu ví dụ
14:29
using"by" or "until," please be sure to leave us a comment. If you liked this
152
869910
4800
bằng cách sử dụng "by" hoặc "until", hãy nhớ để lại nhận xét cho chúng tôi. Nếu bạn cũng thích
14:34
video, too, please be sure to hit the thumbs up and subscribe to our channel if you
153
874710
4230
video này, hãy nhớ nhấn thích và đăng ký kênh của chúng tôi nếu
14:38
haven't already. Thanks very much for watching this episode, and we will see
154
878940
4020
bạn chưa đăng ký. Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập phim này, và chúng tôi sẽ gặp
14:42
you again soon. Bye!
155
882960
2080
lại bạn sớm. Từ biệt!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7