Learn the Top 5 English Phrases You Would Like to Hear on a Hot-Air Balloon

Want to speak real English from your first lesson?

Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại EnglishClass101.com.

We are waiting for this balloon to be inflated and we have just had our safety briefing,

Chúng tôi đang đợi quả bóng bay này được bơm căng và chúng tôi vừa có cuộc họp báo về an toàn

so it looks like everything's going to happen.

nên có vẻ như mọi thứ sẽ diễn ra.

So excited, there's the basket!

Vui quá, có rổ rồi!

This is happening!

Điều này đang xảy ra!

Oh my god!

Ôi chúa ơi!

We're getting close!

Chúng ta đang đến gần!

We're here!

Đã từng ở đây!

Ready to take off!

Sẵn sàng cất cánh!

We're taking off!

Chúng tôi đang cất cánh!

Bye!

Từ biệt!

Good morning, EnglishClass101 listeners, I'm here in Bagan in Myanmar where the balloons

Chào buổi sáng, các thính giả của EnglishClass101, tôi đang ở Bagan, Myanmar, nơi những quả bóng

have just taken off once again in this beautiful place filled with over 3000 temples, one of

bay vừa mới cất cánh một lần nữa ở một nơi xinh đẹp với hơn 3000 ngôi đền, một trong số

which is just behind me there.

đó ở ngay phía sau tôi.

And I wanted to give you the top 5 phrases that you would like to hear in a hot-air balloon.

Và tôi muốn cung cấp cho bạn 5 cụm từ hàng đầu mà bạn muốn nghe trên khinh khí cầu.

Yesterday I had one of the most incredible experiences of my life, taking a hot air balloon

Hôm qua tôi đã có một trong những trải nghiệm đáng kinh ngạc nhất trong đời, đi khinh khí cầu

and they gave me this hat, actually; this was the company, Balloons Over Bagan.

và họ thực sự đưa cho tôi chiếc mũ này; đây là công ty, Balloons Over Bagan.

I would have loved to have given you the phrases while I was in the balloon itself, I did get

Tôi rất muốn đưa cho bạn những cụm từ khi tôi ở trong quả bóng bay, tôi đã

some shots from the balloon but the sound was very difficult up there, due to the fire

bắn được một số quả bóng bay nhưng âm thanh ở trên đó rất khó nghe, do ngọn lửa

that they were using to power the balloon.

mà họ đang sử dụng để cung cấp năng lượng cho quả bóng bay.

So I'd like to give you the phrases right here, and I'm going to show you some of the

Vì vậy, tôi muốn cung cấp cho bạn các cụm từ ngay tại đây, và tôi sẽ cho bạn xem một số

footage while I'm at it.

đoạn phim khi tôi đang ở đó.

So first of all, phrase number one...

Vì vậy, trước hết, cụm từ số một...

I get to check this off my bucket list In English, we have this phrase “to kick

Tôi phải đánh dấu điều này khỏi danh sách việc cần làm của mình. Trong tiếng Anh, chúng tôi có cụm từ “to kick

the bucket,” which means to die.

the bucket,” có nghĩa là chết.

So to make a bucket list is to make a list of things to do before you die, now for me,

Vì vậy, để lập một danh sách cần làm là lập một danh sách những việc cần làm trước khi bạn chết, bây giờ đối với tôi,

one of mine was to go in a hot-air balloon.

một trong số đó là đi khinh khí cầu.

I had tried to do it for the first time in 2009, but the morning I went the trip was

Tôi đã cố gắng làm điều đó lần đầu tiên vào năm 2009, nhưng chuyến đi đã bị hủy vào buổi sáng tôi đi

canceled.

So here I am again, more than 6 years later, and I'm trying again, and this time it was

.

Vì vậy, tôi lại ở đây, hơn 6 năm sau, và tôi đang thử lại, và lần này nó đã

successful so I get to check it off my bucket list, I get to do this thing before I die,

thành công nên tôi phải đánh dấu nó vào danh sách việc cần làm của mình, tôi phải làm điều này trước khi chết,

and I did it!

và tôi đã làm được !

EnglishClass101 listeners, it was so exciting!

Các thính giả của EnglishClass101, thật thú vị!

So you should make a list of things to do before you die, your own bucket list.

Vì vậy, bạn nên lập một danh sách những việc cần làm trước khi chết, danh sách xô của riêng bạn.

Phrase number 2...

Cụm từ số 2...

Will you marry me?

Em sẽ lấy anh chứ?

So today is actually Valentine's Day, and it's very popular on Valentine's Day, and

Vì vậy, hôm nay thực sự là Ngày lễ tình nhân, và nó rất phổ biến vào Ngày lễ tình nhân, và

anytime you're planning to propose to your special someone, to go to a special place

bất cứ khi nào bạn định cầu hôn một người đặc biệt của mình, hãy đến một nơi đặc biệt

and I can't think of a more special place than in a hot-air balloon.

và tôi không thể nghĩ ra một nơi nào đặc biệt hơn ở một nơi nóng bỏng- bóng bay.

There's enough space, trust me, in the basket to kneel down.

Có đủ không gian, tin tôi đi, trong giỏ để quỳ xuống.

At least from my country, the USA, it's customary to get down on one knee, it doesn't really

Ít nhất là ở đất nước của tôi, Hoa Kỳ, người ta thường quỳ một gối xuống, đầu gối nào không thực sự quan

matter which knee, at least, I've never thought so, and you get down you kneel on one knee

trọng, ít nhất, tôi chưa bao giờ nghĩ như vậy, và bạn quỳ xuống, bạn quỳ một gối

and you say “will you marry me?”

và bạn nói “ em sẽ lấy anh chứ?"

Now, unfortunately, listeners I did not see any marriage proposals on my balloon yesterday.

Thật không may, thưa các thính giả, tôi đã không thấy bất kỳ lời cầu hôn nào trên khinh khí cầu của mình ngày hôm qua.

But I bet you today there are over 30 balloons that go off here in Bagan, Myanmar.

Nhưng tôi cá với bạn hôm nay có hơn 30 quả bóng bay ở đây tại Bagan, Myanmar.

I bet you someone proposed.

Tôi cá là bạn đã có người cầu hôn.

Oh!

Ồ!

It would have been such a beautiful moment, “will you marry me?”

Đó sẽ là một khoảnh khắc đẹp như vậy, "bạn sẽ cưới tôi chứ?"

That is phrase number two.

Đó là cụm từ số hai.

Phrase number three...

Cụm từ thứ ba...

This is a first for me So going in a hot-air balloon as I said, I

Đây là lần đầu tiên đối với tôi Vì vậy, đi khinh khí cầu như tôi đã nói, tôi

had never done it before, so it is a first for me.

chưa bao giờ làm điều đó trước đây, vì vậy đây là lần đầu tiên đối với tôi.

A first being the first time I have done something, I'm sure there are many firsts that you can

Lần đầu tiên là lần đầu tiên tôi làm một việc gì đó, tôi chắc chắn rằng bạn có thể nghĩ đến nhiều lần đầu tiên

think of in your life that you've had, and maybe many more first that you'd like to have.

trong đời mà bạn đã có, và có thể còn nhiều lần đầu tiên nữa mà bạn muốn có.

So this was a first for me, or this is a first for me.

Vì vậy, đây là lần đầu tiên đối với tôi, hoặc đây là lần đầu tiên đối với tôi.

Phrase number three.

Cụm từ số ba.

Maybe a first for you could be the first time that you've ever had sushi, or the first time

Có thể lần đầu tiên đối với bạn có thể là lần đầu tiên bạn ăn sushi, hoặc lần đầu

that you've ever climbed a mountain.

tiên bạn leo núi.

I mean, there are so many firsts that you can have.

Ý tôi là, có rất nhiều cái đầu tiên mà bạn có thể có.

“This is a first for me, getting in a hot-air balloon.”

“Đây là lần đầu tiên tôi được lên khinh khí cầu.”

Phrase number four...

Cụm từ số bốn...

The view is incredible from up here Now, this is something that we use in English

Khung cảnh thật tuyệt vời khi nhìn từ trên cao Bây giờ, đây là từ mà chúng ta sử dụng trong tiếng Anh

to say whatever we've gone to the top of an observation tower, the top of a mountain,

để nói bất cứ điều gì chúng ta đã đi đến đỉnh của một tháp quan sát, đỉnh núi

the top of a temple, like I went to this morning, or really any high place that you go to to

, đỉnh của một ngôi đền, như tôi đã đến sáng nay, hoặc thực sự là bất kỳ địa điểm cao nào mà bạn đến để

take a great photo or to get an incredible view, we say the view is incredible from up here.

chụp một bức ảnh đẹp hoặc để có được một khung cảnh tuyệt vời, chúng tôi nói rằng quang cảnh thật tuyệt vời khi nhìn từ trên cao này.

Phrase number five...

Cụm từ số năm...

What a ride. Champagne time!

Thật là một chuyến đi. Thời gian rượu sâm banh!

So at the end of my balloon ride yesterday, as soon as we dropped into the field below,

Vì vậy, vào cuối chuyến đi khinh khí cầu của tôi ngày hôm qua , ngay khi chúng tôi rơi xuống cánh đồng bên dưới,

we had a beautiful picnic basket unfurled on the field in front of us, and we got to

chúng tôi đã có một chiếc giỏ dã ngoại tuyệt đẹp được bày ra trên cánh đồng trước mặt và chúng tôi được

enjoy a glass of champagne to celebrate.

thưởng thức một ly sâm panh để ăn mừng.

And when we finished something, some incredible rides, some, maybe it could be in a car, on

Và khi chúng tôi hoàn thành một thứ gì đó, một số chuyến đi đáng kinh ngạc , một số, có thể là trên ô tô, trên

a bus; it could be from a bad experience, or a good, but we say “what a ride.”

xe buýt; nó có thể là từ một trải nghiệm tồi tệ hoặc tốt đẹp, nhưng chúng tôi nói "thật là một chuyến đi."

What a ride.

Thật là một chuyến đi.

And when we're about to drink champagne, we say “champagne time!”

Và khi chúng tôi chuẩn bị uống rượu sâm panh, chúng tôi nói “giờ rượu sâm banh!”

This expression from after riding in a hot-air balloon originally came from the pilots of

Biểu cảm này sau khi cưỡi trên khinh khí cầu vốn là của những người điều khiển

these balloons, wanting to make sure the farmers in the fields where they landed didn't get

khinh khí cầu này, muốn đảm bảo rằng những người nông dân trên cánh đồng nơi họ đáp xuống không

too upset.

quá khó chịu.

So they would offer the farmers some champagne, along with any guests they may have in their

Vì vậy, họ sẽ mời những người nông dân một ít rượu sâm panh, cùng với bất kỳ vị khách nào mà họ có thể có trong

balloons; and that's where the tradition first came from.

bóng bay của họ; và đó là nơi truyền thống đầu tiên bắt nguồn.

So “What a ride. Champagne time!”

Vì vậy, “Thật là một chuyến đi. Thời gian rượu sâm banh!

Phrase number five.

Cụm từ số năm.

EnglishClass101 listeners, thank you so much for coming along with me to Bagan, Myanmar

Các thính giả của EnglishClass101, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã cùng tôi đến Bagan, Myanmar

for my first ride in a hot-air balloon.

trong lần đầu tiên tôi đi khinh khí cầu.

It was incredible!

Thật không thể tin được!

I can't wait to do it again!

Tôi không thể chờ đợi để làm điều đó một lần nữa!

It was such a smooth ride, so different from being on an airplane.

Đó là một chuyến đi suôn sẻ, khác hẳn với đi máy bay.

I wish all my airplane rides were that smooth and relaxing, and I just want to say that

Tôi ước tất cả các chuyến đi bằng máy bay của mình đều suôn sẻ và thư giãn như vậy, và tôi chỉ muốn nói rằng

you too should try a hot air balloon ride if you get the chance, if you think it's expensive

bạn cũng nên thử đi khinh khí cầu nếu có cơ hội, nếu bạn nghĩ rằng nó đắt đỏ thì tôi khuyên bạn

I say go for it anyway.

cứ thử đi.

Check it off of your bucket list, it's worth the money, it's worth every penny.

Đánh dấu nó vào danh sách xô của bạn , nó đáng đồng tiền bát gạo, nó đáng giá từng xu.

And please come to Bagan, Myanmar if you ever get the chance, it is a beautiful place, nothing

Và hãy đến Bagan, Myanmar nếu bạn có cơ hội, đó là một nơi tuyệt đẹp, không có nơi nào

like it in the world.

giống như vậy trên thế giới.

Thank you, bye!

Cám ơn, tạm biệt!

And we're on the ground.

Và chúng tôi đang ở trên mặt đất.

Amazing!

Kinh ngạc!

They're coming to get us.

Họ đang đến bắt chúng ta.

They’re taking the balloon down.

Họ đang hạ quả bóng xuống.

What a ride.

Thật là một chuyến đi.

Now it's champagne time!

Bây giờ là thời gian rượu sâm banh!

So cheers!

Vì vậy, chúc mừng!

Here's to my first balloon ride, I checked this off the bucket list.

Đây là chuyến đi khinh khí cầu đầu tiên của tôi, tôi đã đánh dấu cái này khỏi danh sách cần làm.

it was awesome and amazing.

nó thật tuyệt vời và tuyệt vời.