Learn the Top 5 English Phrases You Would Like to Hear on a Hot-Air Balloon

16,670 views ・ 2017-05-30

Learn English with EnglishClass101.com


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
179
2791
첫 수업부터 진짜 영어로 말하고 싶으세요 ? EnglishClass101.com
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2970
5070
에서 무료 평생 계정에 가입하세요 .
00:08
We are waiting for this balloon to be inflated and we have just had our safety briefing,
2
8040
6060
우리는 이 풍선이 부풀리기를 기다리고 있고 방금 안전 브리핑을 받았기
00:14
so it looks like everything's going to happen.
3
14110
2890
때문에 모든 일이 일어날 것 같습니다.
00:17
So excited, there's the basket!
4
17000
3580
너무 신나서 바구니가 있어요!
00:27
This is happening!
5
27720
1700
이런 일이 일어나고 있습니다!
00:29
Oh my god!
6
29420
2720
맙소사!
00:32
We're getting close!
7
32160
2060
가까워지고 있습니다!
00:43
We're here!
8
43240
1160
여기에 있었다!
00:47
Ready to take off!
9
47760
1680
이륙 준비!
00:52
We're taking off!
10
52640
1280
이륙합니다!
00:54
Bye!
11
54700
1500
안녕!
01:06
Good morning, EnglishClass101 listeners, I'm here in Bagan in Myanmar where the balloons
12
66000
4820
안녕하세요, EnglishClass101 청취자 여러분, 저는 여기 미얀마 바간에 있습니다.
01:10
have just taken off once again in this beautiful place filled with over 3000 temples, one of
13
70820
6610
3000개가 넘는 사원으로 가득 찬 이 아름다운 곳에서 열기구가 다시 한 번 이륙한 바 있습니다. 그 중 하나는
01:17
which is just behind me there.
14
77430
2890
제 바로 뒤에 있습니다.
01:20
And I wanted to give you the top 5 phrases that you would like to hear in a hot-air balloon.
15
80320
5130
그리고 열기구에서 듣고 싶은 5가지 표현을 알려드리고자 합니다.
01:25
Yesterday I had one of the most incredible experiences of my life, taking a hot air balloon
16
85450
5640
어제 저는 제 인생에서 가장 놀라운 경험 중 하나를 가졌습니다 . 열기구를 탔
01:31
and they gave me this hat, actually; this was the company, Balloons Over Bagan.
17
91090
4830
는데 실제로 이 모자를 줬습니다. 이것이 Balloons Over Bagan이라는 회사였습니다.
01:35
I would have loved to have given you the phrases while I was in the balloon itself, I did get
18
95920
4640
풍선 자체에 있는 동안 문구를 제공했으면 좋았을 텐데
01:40
some shots from the balloon but the sound was very difficult up there, due to the fire
19
100560
4400
풍선에서 몇 발을 맞았지만
01:44
that they were using to power the balloon.
20
104960
2510
풍선에 동력을 공급하는 데 사용하는 불로 인해 소리가 매우 어려웠습니다.
01:47
So I'd like to give you the phrases right here, and I'm going to show you some of the
21
107470
4300
그래서 저는 바로 여기에서 문구를 제공하고 싶습니다 .
01:51
footage while I'm at it.
22
111770
1720
제가 하는 동안 영상의 일부를 보여드리겠습니다.
01:53
So first of all, phrase number one...
23
113490
1989
그래서 우선, 1번 문구...
01:55
I get to check this off my bucket list In English, we have this phrase “to kick
24
115479
5500
내 버킷 리스트에서 이것을 확인하게 됩니다 . 영어에는 "to kick
02:00
the bucket,” which means to die.
25
120979
2920
the bucket"이라는 문구가 있습니다.
02:03
So to make a bucket list is to make a list of things to do before you die, now for me,
26
123899
5691
그래서 버킷리스트를 만든다는 것은 죽기 전에 해야 할 일의 목록을 만드는 것인데, 이제 저
02:09
one of mine was to go in a hot-air balloon.
27
129590
2679
에게는 열기구를 타는 일이 생겼습니다. 2009년
02:12
I had tried to do it for the first time in 2009, but the morning I went the trip was
28
132269
5830
에 처음으로 하려고 했으나 여행을 간 날 아침에
02:18
canceled.
29
138100
800
02:18
So here I am again, more than 6 years later, and I'm trying again, and this time it was
30
138900
6780
취소되었습니다.
그래서 저는 6년이 지난 지금 다시 도전하고 있습니다. 이번에는
02:25
successful so I get to check it off my bucket list, I get to do this thing before I die,
31
145680
6470
성공해서 제 버킷 리스트에서 확인하고 죽기 전에 이 일을 하게 되었고
02:32
and I did it!
32
152150
1309
해냈습니다. !
02:33
EnglishClass101 listeners, it was so exciting!
33
153459
2741
EnglishClass101 청취자 여러분, 너무 신났어요!
02:36
So you should make a list of things to do before you die, your own bucket list.
34
156200
4540
그러니 죽기 전에 해야 할 일의 목록, 나만의 버킷리스트를 만들어야 한다.
02:40
Phrase number 2...
35
160740
1639
문구 번호 2...
02:42
Will you marry me?
36
162379
1521
나랑 결혼해줄래?
02:43
So today is actually Valentine's Day, and it's very popular on Valentine's Day, and
37
163900
5500
그래서 오늘은 사실 밸런타인데이인데 밸런타인데이에 엄청 인기가 많고 특별한 사람에게
02:49
anytime you're planning to propose to your special someone, to go to a special place
38
169400
6239
프러포즈를 계획하고 있을 때 특별한 장소에 가고 싶을 때 핫한 곳보다
02:55
and I can't think of a more special place than in a hot-air balloon.
39
175639
3410
더 특별한 곳이 생각나지 않는- 공기 풍선.
02:59
There's enough space, trust me, in the basket to kneel down.
40
179049
3311
바구니 안에는 무릎을 꿇을 수 있는 충분한 공간이 있습니다 .
03:02
At least from my country, the USA, it's customary to get down on one knee, it doesn't really
41
182360
5689
적어도 우리 나라 미국에서는 한쪽 무릎을 꿇는 것이 관례입니다.
03:08
matter which knee, at least, I've never thought so, and you get down you kneel on one knee
42
188049
4461
어떤 무릎이든 상관 없습니다. 적어도 나는 그렇게 생각한 적이 없으며, 무릎을 꿇고 한쪽 무릎을 꿇고
03:12
and you say “will you marry me?”
43
192510
2360
말합니다. 나랑 결혼해줄래?”
03:14
Now, unfortunately, listeners I did not see any marriage proposals on my balloon yesterday.
44
194870
5670
이제 안타깝게도 청취자 여러분 어제 제 풍선에서 청혼을 보지 못했습니다.
03:20
But I bet you today there are over 30 balloons that go off here in Bagan, Myanmar.
45
200540
4729
하지만 오늘 이곳 미얀마 바간에서 30개 이상의 풍선이 날아갈 것이라고 장담합니다.
03:25
I bet you someone proposed.
46
205269
2351
누군가 프로포즈를 했을 겁니다.
03:27
Oh!
47
207900
559
오!
03:28
It would have been such a beautiful moment, “will you marry me?”
48
208460
3300
“나랑 결혼해줄래?”
03:31
That is phrase number two.
49
211760
1760
두 번째 문구입니다.
03:33
Phrase number three...
50
213580
1440
세 번째 문구...
03:35
This is a first for me So going in a hot-air balloon as I said, I
51
215029
4890
저에게는 처음입니다. 그래서 열기구를 타는 것은 제가 말했듯이 한 번도
03:39
had never done it before, so it is a first for me.
52
219919
4371
해본 적이 없어서 처음입니다 .
03:44
A first being the first time I have done something, I'm sure there are many firsts that you can
53
224290
5880
첫 번째는 내가 무언가를 한 최초의 순간입니다. 여러분의 삶에서 생각할 수 있는 첫 번째가 많을 것이고
03:50
think of in your life that you've had, and maybe many more first that you'd like to have.
54
230170
5090
아마도 더 많은 첫 번째를 갖고 싶은 것이 있을 것입니다.
03:55
So this was a first for me, or this is a first for me.
55
235260
5250
그래서 이것은 저에게 처음이었습니다. 또는 이것은 저에게 처음입니다 .
04:00
Phrase number three.
56
240510
1550
세 번째 문구.
04:02
Maybe a first for you could be the first time that you've ever had sushi, or the first time
57
242060
6440
아마도 당신에게 첫 번째는 당신이 처음으로 스시를 먹은 것일 수도 있고, 처음으로
04:08
that you've ever climbed a mountain.
58
248500
2949
산을 오른 것일 수도 있습니다.
04:11
I mean, there are so many firsts that you can have.
59
251449
2460
내 말은, 당신이 가질 수 있는 처음이 너무 많다는 것입니다 .
04:13
“This is a first for me, getting in a hot-air balloon.”
60
253909
3371
“열기구를 타는 건 처음이에요 .”
04:17
Phrase number four...
61
257280
1480
4번 문구...
04:18
The view is incredible from up here Now, this is something that we use in English
62
258760
5260
여기 위에서 보는 경치는 정말 멋져요 자, 이것은 우리가
04:24
to say whatever we've gone to the top of an observation tower, the top of a mountain,
63
264030
5159
전망대 꼭대기, 산 꼭대기,
04:29
the top of a temple, like I went to this morning, or really any high place that you go to to
64
269189
5781
사원 꼭대기, 제가 오늘 아침에 가거나
04:34
take a great photo or to get an incredible view, we say the view is incredible from up here.
65
274970
6470
멋진 사진을 찍거나 놀라운 전망을 보기 위해 가는 높은 곳이라면 여기에서 바라보는 전망이 정말 대단하다고 말할 수 있습니다.
04:41
Phrase number five...
66
281660
1580
5번 문구...
04:43
What a ride. Champagne time!
67
283240
2540
정말 잘 타고 있습니다. 샴페인 타임!
04:45
So at the end of my balloon ride yesterday, as soon as we dropped into the field below,
68
285800
5380
그래서 어제 열기구 타기를 마치고 아래 들판에 떨어지자마자
04:51
we had a beautiful picnic basket unfurled on the field in front of us, and we got to
69
291189
5471
아름다운 피크닉 바구니가 우리 앞 들판에 펼쳐져 있었고
04:56
enjoy a glass of champagne to celebrate.
70
296660
2780
축하하기 위해 샴페인 한 잔을 즐겼습니다.
04:59
And when we finished something, some incredible rides, some, maybe it could be in a car, on
71
299440
4629
그리고 우리가 무언가를 끝냈을 때, 어떤 놀라운 놀이기구, 어떤 것은 차나 버스에 있을 수도 있습니다
05:04
a bus; it could be from a bad experience, or a good, but we say “what a ride.”
72
304069
5611
. 좋지 않은 경험일 수도 있고 좋은 경험일 수도 있지만 우리는 "멋진 라이드"라고 말합니다.
05:09
What a ride.
73
309680
1340
정말 라이드.
05:11
And when we're about to drink champagne, we say “champagne time!”
74
311080
3840
그리고 우리는 샴페인을 마시려고 할 때 “샴페인 타임!”이라고 말합니다.
05:14
This expression from after riding in a hot-air balloon originally came from the pilots of
75
314930
6820
열기구를 타고 난 후의 이 표현은 원래 열기구의 조종사들이
05:21
these balloons, wanting to make sure the farmers in the fields where they landed didn't get
76
321750
5410
착륙한 들판의 농부들이
05:27
too upset.
77
327160
1189
너무 동요하지 않도록 하기 위해 만든 것입니다.
05:28
So they would offer the farmers some champagne, along with any guests they may have in their
78
328349
5181
그래서 그들은 농부들에게 풍선에 있는 손님과 함께 샴페인을 제공할 것입니다.
05:33
balloons; and that's where the tradition first came from.
79
333530
2150
그리고 그것이 전통이 처음 시작된 곳입니다.
05:35
So “What a ride. Champagne time!”
80
335680
2100
그래서 “멋지네요. 샴페인 타임!”
05:37
Phrase number five.
81
337780
1660
문구 번호 5.
05:39
EnglishClass101 listeners, thank you so much for coming along with me to Bagan, Myanmar
82
339449
4310
EnglishClass101 청취자 여러분, 저의 첫 열기구인 미얀마 바간에 함께 와주셔서 정말 감사합니다
05:43
for my first ride in a hot-air balloon.
83
343760
2520
.
05:46
It was incredible!
84
346280
1200
믿을 수 없었다!
05:47
I can't wait to do it again!
85
347490
1389
나는 그것을 다시 할 때까지 기다릴 수 없어! 비행기를 타는
05:48
It was such a smooth ride, so different from being on an airplane.
86
348879
4981
것과는 다른 부드러운 승차감이었습니다 .
05:53
I wish all my airplane rides were that smooth and relaxing, and I just want to say that
87
353860
5630
나는 모든 비행기 타기가 그렇게 부드럽고 편안했으면 좋겠고 ,
05:59
you too should try a hot air balloon ride if you get the chance, if you think it's expensive
88
359490
5989
당신도 기회가 있다면 열기구 타기를 시도하고 비싸다고 생각한다면
06:05
I say go for it anyway.
89
365479
1631
어쨌든 가라고 말하고 싶습니다.
06:07
Check it off of your bucket list, it's worth the money, it's worth every penny.
90
367110
4889
버킷 목록에서 확인하십시오. 돈의 가치가 있고 모든 페니의 가치가 있습니다.
06:11
And please come to Bagan, Myanmar if you ever get the chance, it is a beautiful place, nothing
91
371999
6621
그리고 기회가 되시면 미얀마 바간에 오세요 . 세상에서 이만한 곳이 없는 아름다운 곳입니다
06:18
like it in the world.
92
378620
1160
.
06:19
Thank you, bye!
93
379780
1760
고마워, 안녕!
06:26
And we're on the ground.
94
386380
1340
그리고 우리는 지상에 있습니다.
06:29
Amazing!
95
389260
860
놀라운!
06:30
They're coming to get us.
96
390620
1420
그들이 우리를 데리러 오고 있습니다.
06:34
They’re taking the balloon down.
97
394240
1740
그들은 풍선을 내리고 있습니다.
06:41
What a ride.
98
401480
1020
정말 라이드.
06:42
Now it's champagne time!
99
402500
1860
이제 샴페인 타임!
06:44
So cheers!
100
404370
1060
건배! 버킷리스트에서
06:45
Here's to my first balloon ride, I checked this off the bucket list.
101
405430
3230
체크했던 첫 열기구 타기입니다 .
06:48
it was awesome and amazing.
102
408660
2220
굉장하고 놀라웠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7