Learn the Top 5 English Phrases You Would Like to Hear on a Hot-Air Balloon

Want to speak real English from your first lesson?

Quer falar inglês de verdade desde a primeira aula?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.

We are waiting for this balloon to be inflated and we have just had our safety briefing,

Estamos esperando que este balão seja inflado e acabamos de receber nosso briefing de segurança,

so it looks like everything's going to happen.

então parece que tudo vai acontecer.

So excited, there's the basket!

Tão animado, aí está a cesta!

This is happening!

Está acontecendo!

Oh my god!

Oh meu Deus!

We're getting close!

Estamos chegando perto!

We're here!

Estava aqui!

Ready to take off!

Pronto para decolar!

We're taking off!

Estamos decolando!

Bye!

Tchau!

Good morning, EnglishClass101 listeners, I'm here in Bagan in Myanmar where the balloons

Bom dia, ouvintes do EnglishClass101, estou aqui em Bagan em Myanmar onde os balões

have just taken off once again in this beautiful place filled with over 3000 temples, one of

acabaram de decolar mais uma vez neste lindo lugar cheio de mais de 3000 templos, um dos

which is just behind me there.

quais está logo atrás de mim.

And I wanted to give you the top 5 phrases that you would like to hear in a hot-air balloon.

E eu queria dar a você as 5 principais frases que você gostaria de ouvir em um balão de ar quente.

Yesterday I had one of the most incredible experiences of my life, taking a hot air balloon

Ontem tive uma das experiências mais incríveis da minha vida, pegar um balão de ar quente

and they gave me this hat, actually; this was the company, Balloons Over Bagan.

e me deram esse chapéu, na verdade; esta era a empresa, Balloons Over Bagan.

I would have loved to have given you the phrases while I was in the balloon itself, I did get

Eu adoraria ter dado as frases para vocês enquanto estava no próprio balão, consegui

some shots from the balloon but the sound was very difficult up there, due to the fire

algumas fotos do balão, mas o som era muito difícil lá em cima, devido ao fogo

that they were using to power the balloon.

que eles estavam usando para alimentar o balão.

So I'd like to give you the phrases right here, and I'm going to show you some of the

Então, eu gostaria de dar a vocês as frases aqui, e vou mostrar algumas das

footage while I'm at it.

filmagens enquanto estou nisso.

So first of all, phrase number one...

Então, antes de mais nada, a frase número um...

I get to check this off my bucket list In English, we have this phrase “to kick

Tenho que riscar isso da minha lista de desejos. Em inglês, temos a frase “to kick

the bucket,” which means to die.

the bucket”, que significa morrer.

So to make a bucket list is to make a list of things to do before you die, now for me,

Então fazer uma bucket list é fazer uma lista de coisas para fazer antes de morrer, agora pra mim,

one of mine was to go in a hot-air balloon.

uma das minhas era ir de balão.

I had tried to do it for the first time in 2009, but the morning I went the trip was

Eu havia tentado fazer pela primeira vez em 2009, mas na manhã que fui a viagem foi

canceled.

So here I am again, more than 6 years later, and I'm trying again, and this time it was

cancelada.

Então, aqui estou eu de novo, mais de 6 anos depois, e estou tentando de novo, e desta vez foi

successful so I get to check it off my bucket list, I get to do this thing before I die,

bem-sucedido, então posso riscar da minha lista de desejos, posso fazer isso antes de morrer,

and I did it!

e consegui !

EnglishClass101 listeners, it was so exciting!

Ouvintes do EnglishClass101, foi tão emocionante!

So you should make a list of things to do before you die, your own bucket list.

Portanto, você deve fazer uma lista de coisas a fazer antes de morrer, sua própria lista de desejos.

Phrase number 2...

Frase número 2...

Will you marry me?

Quer casar comigo?

So today is actually Valentine's Day, and it's very popular on Valentine's Day, and

Então, hoje é realmente o Dia dos Namorados, e é muito popular no Dia dos Namorados, e

anytime you're planning to propose to your special someone, to go to a special place

sempre que você planeja propor casamento a alguém especial, ir a um lugar especial

and I can't think of a more special place than in a hot-air balloon.

e não consigo pensar em um lugar mais especial do que em um hot- balão de ar.

There's enough space, trust me, in the basket to kneel down.

Há espaço suficiente, acredite em mim, na cesta para se ajoelhar.

At least from my country, the USA, it's customary to get down on one knee, it doesn't really

Pelo menos do meu país, os EUA, é costume abaixar um joelho, não

matter which knee, at least, I've never thought so, and you get down you kneel on one knee

importa muito qual joelho, pelo menos, nunca pensei assim, e você se abaixa, ajoelha em um joelho

and you say “will you marry me?”

e diz “ Você quer se casar comigo?"

Now, unfortunately, listeners I did not see any marriage proposals on my balloon yesterday.

Agora, infelizmente, ouvintes, não vi nenhum pedido de casamento no meu balão ontem.

But I bet you today there are over 30 balloons that go off here in Bagan, Myanmar.

Mas aposto que hoje há mais de 30 balões estourando aqui em Bagan, Myanmar.

I bet you someone proposed.

Aposto que alguém a pediu em casamento.

Oh!

Oh!

It would have been such a beautiful moment, “will you marry me?”

Teria sido um momento tão bonito, “quer casar comigo?”

That is phrase number two.

Essa é a frase número dois.

Phrase number three...

Frase número três...

This is a first for me So going in a hot-air balloon as I said, I

Esta é a primeira vez para mim. Portanto, entrar em um balão de ar quente, como eu disse,

had never done it before, so it is a first for me.

nunca tinha feito isso antes, então é a primeira vez para mim.

A first being the first time I have done something, I'm sure there are many firsts that you can

Uma estreia sendo a primeira vez que fiz algo, tenho certeza de que existem muitas estreias que você pode

think of in your life that you've had, and maybe many more first that you'd like to have.

imaginar em sua vida e talvez muitas outras que gostaria de ter.

So this was a first for me, or this is a first for me.

Portanto, esta foi a primeira vez para mim, ou esta é a primeira vez para mim.

Phrase number three.

Frase número três.

Maybe a first for you could be the first time that you've ever had sushi, or the first time

Talvez a primeira vez para você seja a primeira vez que comeu sushi ou a primeira vez

that you've ever climbed a mountain.

que escalou uma montanha.

I mean, there are so many firsts that you can have.

Quero dizer, há tantos primeiros que você pode ter.

“This is a first for me, getting in a hot-air balloon.”

“Esta é a primeira vez para mim, entrar em um balão de ar quente .”

Phrase number four...

Frase número quatro...

The view is incredible from up here Now, this is something that we use in English

A vista é incrível daqui de cima Agora, isso é algo que usamos em inglês

to say whatever we've gone to the top of an observation tower, the top of a mountain,

para dizer o que quer que seja, fomos ao topo de uma torre de observação, ao topo de uma montanha,

the top of a temple, like I went to this morning, or really any high place that you go to to

ao topo de um templo, como eu fui esta manhã, ou realmente qualquer lugar alto que você vá para

take a great photo or to get an incredible view, we say the view is incredible from up here.

tirar uma ótima foto ou para obter uma vista incrível, dizemos que a vista é incrível daqui de cima.

Phrase number five...

Frase número cinco...

What a ride. Champagne time!

Que passeio. Hora do champanhe!

So at the end of my balloon ride yesterday, as soon as we dropped into the field below,

Então, no final do meu passeio de balão ontem, assim que caímos no campo abaixo,

we had a beautiful picnic basket unfurled on the field in front of us, and we got to

tínhamos uma linda cesta de piquenique aberta no campo à nossa frente e pudemos

enjoy a glass of champagne to celebrate.

desfrutar de uma taça de champanhe para comemorar.

And when we finished something, some incredible rides, some, maybe it could be in a car, on

E quando terminamos alguma coisa, alguns passeios incríveis, alguns, talvez de carro, de

a bus; it could be from a bad experience, or a good, but we say “what a ride.”

ônibus; pode ser de uma experiência ruim, ou boa, mas dizemos “que passeio”.

What a ride.

Que viagem.

And when we're about to drink champagne, we say “champagne time!”

E quando estamos prestes a beber champanhe, dizemos “hora do champanhe!”

This expression from after riding in a hot-air balloon originally came from the pilots of

Essa expressão depois de andar em um balão de ar quente veio originalmente dos pilotos

these balloons, wanting to make sure the farmers in the fields where they landed didn't get

desses balões, querendo garantir que os fazendeiros nos campos onde pousassem não ficassem

too upset.

muito chateados.

So they would offer the farmers some champagne, along with any guests they may have in their

Então eles ofereciam aos fazendeiros um pouco de champanhe, junto com qualquer convidado que eles tivessem em seus

balloons; and that's where the tradition first came from.

balões; e foi daí que surgiu a tradição .

So “What a ride. Champagne time!”

Então, “Que passeio. Hora do champanhe!”

Phrase number five.

Frase número cinco.

EnglishClass101 listeners, thank you so much for coming along with me to Bagan, Myanmar

Ouvintes do EnglishClass101, muito obrigado por virem comigo a Bagan, Myanmar,

for my first ride in a hot-air balloon.

para minha primeira viagem em um balão de ar quente.

It was incredible!

Foi incrível!

I can't wait to do it again!

Eu não posso esperar para fazê-lo novamente!

It was such a smooth ride, so different from being on an airplane.

Foi um passeio tão tranquilo, tão diferente de estar em um avião.

I wish all my airplane rides were that smooth and relaxing, and I just want to say that

Eu gostaria que todos os meus passeios de avião fossem tão tranquilos e relaxantes, e eu só quero dizer que

you too should try a hot air balloon ride if you get the chance, if you think it's expensive

você também deveria tentar um passeio de balão de ar quente se tiver a chance, se você acha que é caro,

I say go for it anyway.

eu digo, vá em frente de qualquer maneira.

Check it off of your bucket list, it's worth the money, it's worth every penny.

Marque na sua lista de desejos, vale a pena, vale cada centavo.

And please come to Bagan, Myanmar if you ever get the chance, it is a beautiful place, nothing

E, por favor, venha para Bagan, Myanmar, se você tiver a chance, é um lugar lindo, nada

like it in the world.

parecido no mundo.

Thank you, bye!

Obrigado, tchau!

And we're on the ground.

E estamos no chão.

Amazing!

Incrível!

They're coming to get us.

Eles estão vindo nos pegar.

They’re taking the balloon down.

Eles estão levando o balão para baixo.

What a ride.

Que viagem.

Now it's champagne time!

Agora é hora do champanhe!

So cheers!

Então, saúde!

Here's to my first balloon ride, I checked this off the bucket list.

Aqui está o meu primeiro passeio de balão, marquei isso na lista de baldes.

it was awesome and amazing.

foi incrível e incrível.