Learn the Top 10 Phrases You'll Need for a Date in English

25,095 views ・ 2018-03-16

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
89
2831
İlk dersinizden itibaren gerçek İngilizce konuşmak ister misiniz ? EnglishClass101.com'da
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2920
5120
ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun .
00:08
It is prepared.
2
8040
1740
Hazırlandı. ben
00:09
I am prepared.
3
9780
1050
hazırım
00:10
Okay.
4
10830
1000
Tamam aşkım.
00:11
Hi, everybody.
5
11830
1000
Selam millet.
00:12
Welcome back to Top Words.
6
12830
1000
Top Words'e tekrar hoş geldiniz.
00:13
My name is Alisha.
7
13830
1000
Benim adım Alisha.
00:14
Today, we're going to be talking about the top 10 phrases you'll need for a date.
8
14830
4700
Bugün, bir randevu için ihtiyaç duyacağın en iyi 10 sözden bahsedeceğiz.
00:19
Wahoo!
9
19530
1000
Wahoo! Hadi
00:20
Let's go.
10
20530
1270
gidelim.
00:21
“Would you like to go out to dinner with me?”
11
21800
3340
"Benimle yemeğe çıkmak ister misin ?"
00:25
The first phrase is "Would you like to go out to dinner with me?"
12
25140
2880
İlk cümle " Benimle akşam yemeğine çıkmak ister misin?"
00:28
This is a pretty typical invitation, I think.
13
28020
2530
Bence bu oldukça tipik bir davet.
00:30
You can use, "Would you go out for lunch with me?" is okay too.
14
30550
3270
"Benimle öğle yemeğine çıkar mısın ?" tamam da
00:33
Or, "Would you like to get a coffee with me?" as well.
15
33820
2570
Veya "Benimle bir kahve içmek ister misin?" ilave olarak.
00:36
If you invite someone out for breakfast, it's a little weird.
16
36390
2500
Birini kahvaltıya davet edersen, bu biraz tuhaf olur.
00:38
I don't think I would say it to someone like, I'm in the apartment, “would you like to
17
38890
5960
Apartmandayım, "
00:44
go out for breakfast sometime?"
18
44850
1660
bir ara kahvaltıya çıkmak ister misin?" gibi birine bunu söyleyeceğimi sanmıyorum.
00:46
It's just not really something you would say.
19
46510
2930
00:49
Would you like to go out to dinner with me?
20
49440
1790
Ben mi?
00:51
Sure.
21
51230
1000
Tabii.
00:52
Sounds great.
22
52230
1000
Kulağa harika geliyor.
00:53
“Are you free this weekend?”
23
53230
1380
"Bu hafta sonu boş musun?"
00:54
“Are you free this weekend?”
24
54610
2190
"Bu haftasonu boş musun?"
00:56
Are you free?
25
56800
1000
Boş musun
00:57
"Free" means "is your schedule free?
26
57800
2779
"Ücretsiz", "programınız boş mu?" anlamına gelir.
01:00
Do you have an open schedule this weekend?"
27
60579
2621
Bu hafta sonu açık bir programın var mı?"
01:03
Very nice, very casual, as well.
28
63200
2279
Hem çok hoş, hem de çok rahat.
01:05
“Are you free this weekend?”
29
65479
1651
"Bu hafta sonu boş musun?"
01:07
“Yeah, I've got some time.
30
67130
1500
"Evet, biraz zamanım var.
01:08
What's up?”
31
68630
1059
Ne haber?"
01:09
“Would you like to hang out with me?”
32
69689
2390
"Benimle takılmak ister misin?" Bir
01:12
The next phrase is "Would you like to hang out with me?"
33
72079
2540
sonraki cümle "Benimle takılmak ister misin ?"
01:14
That sounds a little too formal to me.
34
74619
1980
Bu bana biraz fazla resmi geliyor.
01:16
If you were me, I would just say, "Do you want to hang out?
35
76599
2601
Yerimde olsaydın, " Takılmak ister misin?
01:19
Do you want to get together?"
36
79200
1540
Bir araya gelmek ister misin?"
01:20
That's a little bit more natural.
37
80740
1689
Bu biraz daha doğal.
01:22
Do you want to hang out this weekend?
38
82429
1351
Bu hafta sonu takılmak ister misin?
01:23
Yes, sure.
39
83780
1000
Evet, tabii. Hadi
01:24
Let's catch a movie.
40
84780
1500
sinemaya gidelim.
01:26
“You're so cute.”
41
86280
2019
"Çok tatlısın." "
01:28
I'm going to preface this by saying, "I don't say this."
42
88299
3490
Bunu söylemiyorum" diyerek giriş yapacağım.
01:31
The next phrase is "You're so cute."
43
91789
2000
Sonraki cümle "Çok tatlısın."
01:33
I never say this.
44
93789
1481
Bunu asla söylemem.
01:35
Maybe, I'm just cold.
45
95270
3519
Belki de sadece üşüyorum.
01:38
It's typically said with downward intonation.
46
98789
2870
Genellikle aşağı doğru tonlama ile söylenir.
01:41
People say, "You're so cute.
47
101659
1681
İnsanlar, "Çok tatlısın.
01:43
You're so cute."
48
103340
1050
Çok tatlısın." Bir
01:44
Kind of going down like that.
49
104390
1439
nevi aşağılamak gibi.
01:45
You can also use this as a compliment.
50
105829
2691
Bunu bir iltifat olarak da kullanabilirsiniz.
01:48
Parents, will say this, or grandparents will say this to children in the family.
51
108520
5659
Bunu anne babalar ya da büyükanne ve büyükbabalar ailedeki çocuklara söyler.
01:54
“You're so cute.”
52
114179
1670
"Çok tatlısın."
01:55
“Thank you.”
53
115849
1000
"Teşekkür ederim."
01:56
I suppose that's what you say.
54
116849
2970
Sanırım böyle diyorsun,
01:59
“You look great.”
55
119819
1490
"Harika görünüyorsun."
02:01
Ah!
56
121309
1000
Ah!
02:02
Next one is a much better compliment, I think, much more sincere.
57
122309
2590
Sıradaki çok daha iyi bir iltifat bence, çok daha içten.
02:04
It is, "You look great."
58
124899
3100
"Harika görünüyorsun."
02:07
Maybe you're going out for dinner or something nice.
59
127999
2160
Belki akşam yemeğine falan çıkıyorsun .
02:10
Your partner looks really nice, you can say, "You look great."
60
130159
3701
Partnerin gerçekten güzel görünüyor, " Sen" diyebilirsin. harika görünüyorsun."
02:13
“Oh, thank you.”
61
133860
1450
"Ah, teşekkür ederim."
02:15
“I had a great time.”
62
135310
2640
"Çok güzel zaman geçirdim."
02:17
The next one is "I had a great time."
63
137950
3569
Sıradaki "Harika vakit geçirdim" oluyor.
02:21
This is an expression you use after your date.
64
141519
3681
Randevunuzdan sonra kullandığınız bir ifade bu.
02:25
You go out for dinner, you spend some time together, and you have fun, you can say "I
65
145200
4700
Akşam yemeğine çıkıyorsunuz, birlikte vakit geçiriyorsunuz ve eğleniyorsunuz, "
02:29
had a great time."
66
149900
2259
Harika vakit geçirdim" diyebilirsiniz.
02:32
The interaction might be, "Thanks so much for tonight.
67
152159
2871
Etkileşim, " Bu gece için çok teşekkürler.
02:35
I had a great time."
68
155030
1439
Harika zaman geçirdim."
02:36
“Me too.
69
156469
1000
"Ben de.
02:37
Let's get together again soon.”
70
157469
1520
Yakında tekrar buluşalım."
02:38
“I'll call you.”
71
158989
2271
"Seni arayacağım."
02:41
Next expression is "I'll call you."
72
161260
2449
Sonraki ifade "Seni arayacağım."
02:43
Again, probably, used after the date to show how you want to keep in touch later.
73
163709
6500
Yine, muhtemelen tarihten sonra nasıl daha sonra iletişimde kalmak istediğinizi göstermek için kullanılır.
02:50
One person might say, "I'll call you."
74
170209
2471
Bir kişi "Seni arayacağım" diyebilir.
02:52
“Sounds good.”
75
172680
1169
"Kulağa hoş geliyor."
02:53
“I'll drive you home.”
76
173849
2761
"Seni eve bırakacağım." Bir
02:56
The next one, again, used at the end of the date, after the date has finished.
77
176610
3820
sonraki, yine tarihin sonunda , tarih bittikten sonra kullanılır:
03:00
“I'll drive you home.”
78
180430
2369
"Seni eve bırakacağım."
03:02
Maybe you live someplace where cars are normal or you drive for your dates, you can say,
79
182799
7071
Belki arabaların normal olduğu bir yerde yaşıyorsunuz ya da randevularınız için arabayla gidiyorsunuz,
03:09
"I'll drive you home," meaning, "I'll take you home in my car."
80
189870
5229
"Seni eve bırakacağım" yani " Seni eve arabamla götüreceğim" diyebilirsin.
03:15
The situation may be, "I'll drive you home."
81
195099
2340
Seni eve bırakacağım."
03:17
“Okay. Thanks very much.”
82
197439
2000
"Tamam. Çok teşekkürler."
03:19
I don't know why I keep looking.
83
199439
1711
Neden bakmaya devam ettiğimi bilmiyorum.
03:21
My date is very tall, super tall, like eight feet.
84
201150
3290
Randevum çok uzun, çok uzun, yaklaşık 2,5 metre.
03:24
Ok.
85
204760
640
Tamam.
03:25
“Can I see you again?”
86
205640
1560
"Seni tekrar görebilir miyim?"
03:27
Okay, the next expression, again, after the date or maybe even a day or two after the
87
207209
4930
Tamam, bir sonraki ifade, tekrar, tarihten sonra veya hatta belki bir veya iki gün sonra
03:32
date.
88
212139
1000
03:33
You could say, "Can I see you again," or, "I want to see you again," or, "Let's get
89
213139
3740
"Seni tekrar görebilir miyim" veya " Seni tekrar görmek istiyorum" veya "Hadi gidelim" diyebilirsiniz. tekrar birlikte
03:36
together again," meaning you had a nice time, you want to see that person again.
90
216879
4420
" demek, iyi vakit geçirdiğin anlamına gelir, o kişiyi tekrar görmek istersin.
03:41
So, you can say, "Can I see you again?"
91
221299
2440
Yani, "Seni tekrar görebilir miyim?" diyebilirsiniz
03:43
“Sure, that would be great.”
92
223739
1280
.
03:45
“Shall we go somewhere else?”
93
225019
3250
"Başka bir yere gidelim mi?"
03:48
The next one, maybe you've gone for a dinner, for example, with someone and you want to
94
228269
5870
Bir sonrakinde, örneğin biriyle bir akşam yemeğine gittiniz ve
03:54
suggest a different location, like "Let's go for a drink after dinner."
95
234139
4231
farklı bir yer önermek istiyorsunuz, " Yemekten sonra bir şeyler içmeye gidelim" gibi,
03:58
You can say, "Shall we go somewhere else?"
96
238370
2270
"Başka bir yere gidelim mi?" diyebilirsiniz.
04:00
This says, "Shall we go somewhere else?"
97
240640
1689
Bu, "Başka bir yere gidelim mi?" "Başka
04:02
I would say, "Do you want to go somewhere else?"
98
242329
2630
bir yere gitmek ister misin ?"
04:04
In this situation, I say, "Shall we go somewhere else?"
99
244959
2590
derdim. Bu durumda, " Başka bir yere gidelim mi?"
04:07
“I don't think so.
100
247549
1000
"Sanmıyorum.
04:08
I'm kind of tired.”
101
248549
1020
Biraz yorgunum.”
04:09
Aw.
102
249569
1140
04:10
“Oh, no.”
103
250709
2301
Ah, hayır.
04:13
Alright.
104
253010
1149
Pekala.
04:14
Those are 10 expressions that you can use for a date.
105
254159
3151
Bunlar bir randevu için kullanabileceğiniz 10 ifade. Bir
04:17
Give them a try the next time you have a chance, whenever that may be.
106
257310
4440
dahaki sefere, ne zaman olursa olsun, onları deneyin.
04:21
Good luck.
107
261750
1000
İyi şanslar. Top Words'ün
04:22
Thanks very much for watching this episode of Top Words.
108
262750
2330
bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkürler. Henüz
04:25
If you haven't already, please be sure to like this video, and subscribe to our channel.
109
265080
4750
yapmadıysanız Şimdiden bu videoyu beğenmeyi ve kanalımıza abone olmayı unutmayın.Daha
04:29
We will see you again soon for more fun stuff.
110
269830
2730
fazla eğlenceli şeyler için yakında tekrar görüşmek üzere.İzlediğiniz
04:32
Thanks very much for watching.
111
272560
1360
için çok teşekkürler.Hoşçakalın
04:33
Bye.
112
273920
520
.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7