Learn the Top 10 Phrases You'll Need for a Date in English

Want to speak real English from your first lesson?

Quer falar inglês de verdade desde a primeira aula?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.

It is prepared.

Está preparado.

I am prepared.

Estou preparado.

Okay.

OK.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

Welcome back to Top Words.

Bem-vindo de volta ao Top Words.

My name is Alisha.

Meu nome é Alisha.

Today, we're going to be talking about the top 10 phrases you'll need for a date.

Hoje, falaremos sobre as 10 principais frases que você precisará para um encontro.

Wahoo!

Wahoo!

Let's go.

Vamos.

“Would you like to go out to dinner with me?”

“Você gostaria de sair para jantar comigo ?”

The first phrase is "Would you like to go out to dinner with me?"

A primeira frase é "Você gostaria de sair para jantar comigo?"

This is a pretty typical invitation, I think.

Este é um convite bastante típico, eu acho.

You can use, "Would you go out for lunch with me?" is okay too.

Você pode usar: "Quer sair para almoçar comigo ?" está tudo bem também.

Or, "Would you like to get a coffee with me?" as well.

Ou, "Gostaria de tomar um café comigo?" também.

If you invite someone out for breakfast, it's a little weird.

Se você convidar alguém para o café da manhã, é um pouco estranho.

I don't think I would say it to someone like, I'm in the apartment, “would you like to

Eu não acho que diria isso a alguém como, estou no apartamento, "você gostaria de

go out for breakfast sometime?"

sair para tomar café da manhã algum dia?"

It's just not really something you would say.

Não é realmente algo que você diria.

Would you like to go out to dinner with me?

Você gostaria de sair para jantar com eu?

Sure.

Claro.

Sounds great.

Parece ótimo.

“Are you free this weekend?”

"Você está livre neste fim de semana?"

“Are you free this weekend?”

"Você está livre neste fim de semana?"

Are you free?

Você está livre?

"Free" means "is your schedule free?

"Livre" significa "sua agenda está livre?

Do you have an open schedule this weekend?"

Você tem uma agenda aberta neste fim de semana?"

Very nice, very casual, as well.

Muito legal, muito casual também.

“Are you free this weekend?”

"Você está livre neste fim de semana?"

“Yeah, I've got some time.

"Sim, eu tenho algum tempo. O

What's up?”

que há?"

“Would you like to hang out with me?”

"Você gostaria de sair comigo?"

The next phrase is "Would you like to hang out with me?"

A próxima frase é "Você gostaria de sair comigo?"

That sounds a little too formal to me.

Isso soa um pouco formal demais para mim.

If you were me, I would just say, "Do you want to hang out?

Se você fosse eu, eu diria apenas: "Você quer sair?

Do you want to get together?"

Você quer ficar junto?"

That's a little bit more natural.

Isso é um pouco mais natural.

Do you want to hang out this weekend?

Você quer sair neste fim de semana?

Yes, sure.

Sim, claro.

Let's catch a movie.

Vamos assistir a um filme.

“You're so cute.”

"Você é tão fofo."

I'm going to preface this by saying, "I don't say this."

Vou começar dizendo: "Eu não digo isso."

The next phrase is "You're so cute."

A próxima frase é "Você é tão fofo."

I never say this.

Eu nunca digo isso.

Maybe, I'm just cold.

Talvez eu esteja apenas com frio.

It's typically said with downward intonation.

Normalmente é dito com entonação descendente ... As

People say, "You're so cute.

pessoas dizem: "Você é tão fofo.

You're so cute."

Você é tão fofo."

Kind of going down like that.

Meio que falando assim.

You can also use this as a compliment.

Você também pode usar isso como um elogio. Os

Parents, will say this, or grandparents will say this to children in the family.

pais dirão isso, ou os avós dirão isso para as crianças da família.

“You're so cute.”

"Você é tão fofo."

“Thank you.”

"Obrigado."

I suppose that's what you say.

Suponho que seja isso que você diz:

“You look great.”

“Você está ótima.”

Ah!

Ah! O

Next one is a much better compliment, I think, much more sincere.

próximo é um elogio muito melhor, eu acho, muito mais sincero.

It is, "You look great."

É: "Você está ótimo."

Maybe you're going out for dinner or something nice.

Talvez você esteja saindo para jantar ou algo legal.

Your partner looks really nice, you can say, "You look great."

Seu parceiro está muito bonito, você pode dizer: "Você parece ótimo."

“Oh, thank you.”

"Oh, obrigado."

“I had a great time.”

"Eu tive um grande momento."

The next one is "I had a great time."

A próxima é "Eu me diverti muito."

This is an expression you use after your date.

Esta é uma expressão que você usa depois do seu encontro.

You go out for dinner, you spend some time together, and you have fun, you can say "I

Você sai para jantar, vocês passam algum tempo juntos e se divertem, você pode dizer "Eu me

had a great time."

diverti muito".

The interaction might be, "Thanks so much for tonight.

A interação pode ser: "Muito obrigado por esta noite.

I had a great time."

Eu me diverti muito."

“Me too.

"Eu também.

Let's get together again soon.”

Vamos nos encontrar novamente em breve."

“I'll call you.”

"Eu vou te ligar." A

Next expression is "I'll call you."

próxima expressão é "Ligarei para você".

Again, probably, used after the date to show how you want to keep in touch later.

Novamente, provavelmente, usada após a data para mostrar como você deseja manter contato mais tarde.

One person might say, "I'll call you."

Uma pessoa pode dizer: "Ligarei para você".

“Sounds good.”

"Parece bom."

“I'll drive you home.”

“Eu levo você para casa.”

The next one, again, used at the end of the date, after the date has finished.

A próxima, novamente, usada no final do encontro, após o término do encontro:

“I'll drive you home.”

“Vou te levar para casa”.

Maybe you live someplace where cars are normal or you drive for your dates, you can say,

Talvez você viva em algum lugar onde os carros são normais ou dirija para seus encontros, você pode dizer:

"I'll drive you home," meaning, "I'll take you home in my car."

"Vou levá-lo para casa", significando: "Vou levá- lo para casa no meu carro".

The situation may be, "I'll drive you home."

Vou levá-lo para casa."

“Okay. Thanks very much.”

"Tudo bem. Muito obrigado."

I don't know why I keep looking.

Não sei por que continuo procurando.

My date is very tall, super tall, like eight feet.

Meu encontro é muito alto, super alto, com cerca de 2,5 metros.

Ok.

Ok.

“Can I see you again?”

"Posso ver você de novo?"

Okay, the next expression, again, after the date or maybe even a day or two after the

Ok, a próxima expressão, novamente, após a data ou talvez até um ou dois dias após a

date.

data.

You could say, "Can I see you again," or, "I want to see you again," or, "Let's get

Você poderia dizer: "Posso ver você de novo" ou " Quero ver você de novo" ou "Vamos ver

together again," meaning you had a nice time, you want to see that person again.

juntos novamente", o que significa que você se divertiu, quer ver aquela pessoa novamente.

So, you can say, "Can I see you again?"

Então, você pode dizer: "Posso ver você de novo?"

“Sure, that would be great.”

"Claro, isso seria ótimo."

“Shall we go somewhere else?”

“Vamos para outro lugar?”

The next one, maybe you've gone for a dinner, for example, with someone and you want to

No próximo, talvez você tenha ido jantar, por exemplo, com alguém e queira

suggest a different location, like "Let's go for a drink after dinner."

sugerir um local diferente, como "Vamos tomar um drink depois do jantar".

You can say, "Shall we go somewhere else?"

Você pode dizer: "Vamos a outro lugar?"

This says, "Shall we go somewhere else?"

Isso diz: "Devemos ir a outro lugar?"

I would say, "Do you want to go somewhere else?"

Eu diria: "Você quer ir a outro lugar?"

In this situation, I say, "Shall we go somewhere else?"

Nessa situação, eu digo: "Devemos ir a outro lugar?"

“I don't think so.

I'm kind of tired.”

Estou meio cansado.

Aw.

Ah,

“Oh, no.”

"Ah, não."

Alright.

Tudo bem.

Those are 10 expressions that you can use for a date.

Essas são 10 expressões que você pode usar para um encontro.

Give them a try the next time you have a chance, whenever that may be.

Experimente-as na próxima vez que tiver uma chance, sempre que possível.

Good luck.

Boa sorte.

Thanks very much for watching this episode of Top Words.

Muito obrigado por assistir a este episódio de Top Words.

If you haven't already, please be sure to like this video, and subscribe to our channel.

Se você ainda não assistiu já, certifique-se de curtir este vídeo e se inscrever em nosso canal.

We will see you again soon for more fun stuff.

Nos veremos novamente em breve para mais coisas divertidas.

Thanks very much for watching.

Muito obrigado por assistir.

Bye.

Tchau.