English APRIL FOOL'S DAY Words with Alisha

8,818 views ・ 2015-04-01

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
April fool’s Day. That’s recording, isn’t it?! Welcome back to weekly words. My name
0
269
5621
1 Nisan Şakası Günü. Bu kayıt, değil mi?! Haftalık kelimelere tekrar hoş geldiniz. Benim adım
00:05
is Alisha and today we are going to talk about a holiday. So let’s get started with April
1
5890
4710
Alisha ve bugün bir tatil hakkında konuşacağız. O halde 1 Nisan Şakası ile başlayalım
00:10
fool’s Day.
2
10600
859
. 1
00:11
April fool’s Day is the 1st of April every year and on this particular holiday, you are
3
11459
5301
Nisan her yıl 1 Nisan'dır ve bu özel tatilde
00:16
expected to play jokes and pranks on your friend. April fool’s Day is celebrated on
4
16760
4540
arkadaşınıza şakalar yapmanız ve şakalar yapmanız beklenir . 1 Nisan Şakası
00:21
the 1st of April every year and it is a special holiday that is specifically for playing pranks.
5
21300
7020
her yıl 1 Nisan'da kutlanır ve özellikle şaka yapmak için özel bir tatildir.
00:28
Usually these pranks are supposed to be harmless or not actually supposed to hurt anybody.
6
28320
3640
Genellikle bu şakaların zararsız olması veya aslında kimseyi incitmemesi gerekir.
00:31
I really hate April fool’s Day because I can’t ever tell when someone is telling
7
31960
4279
1 Nisan'dan gerçekten nefret ediyorum çünkü
00:36
a lie or not on this day.
8
36239
2121
o gün birinin yalan söyleyip söylemediğini asla anlayamıyorum.
00:38
First word here is to fool, to fool as a verb is a word that means to trick somebody or
9
38360
5480
Buradaki ilk kelime kandırmak, kandırmak fiil olarak kandırmak, kandırmak, kandırmak anlamına gelen bir kelimedir
00:43
to deceive somebody. That’s the whole premise of this holiday, that’s the whole point
10
43840
5080
. Bu tatilin tüm amacı bu ,
00:48
of this holiday is to fool your friends and to fool your family members. In a sentence,
11
48920
4250
bu tatilin tüm amacı bu, arkadaşlarınızı ve aile üyelerinizi kandırmak. Tek kelimeyle,
00:53
I fooled my mother on April fool’s Day this year. I told her that I was pregnant, I am
12
53170
4229
bu yıl 1 Nisan'da annemi kandırdım . Ona hamile olduğumu söyledim,
00:57
not. I fooled my mom on April fool’s Day this year. I told her that I had been expelled
13
57399
4160
değilim. Bu yıl 1 Nisan'da annemi kandırdım . Ona
01:01
from school for punching someone.
14
61559
1461
birine yumruk attığım için okuldan atıldığımı söyledim.
01:03
All right, the next word is practical joke. A practical joke, it’s a specific type of
15
63020
4540
Pekala, sıradaki kelime pratik şaka. Pratik bir şaka,
01:07
joke or a specific type of prank which is just a trick that you play on your friends
16
67560
3869
belirli bir şaka türüdür veya arkadaşlarınıza
01:11
and family a harmless trick just to make them laugh or just to confuse them for a moment.
17
71429
5070
ve ailenize sadece onları güldürmek veya bir an için kafalarını karıştırmak için zararsız bir numara olarak oynadığınız bir numara olan belirli bir şaka türüdür.
01:16
So let’s see. In an example sentence, one of my favorite practical jokes is covering
18
76499
5620
Öyleyse görelim. Örnek bir cümleyle, en sevdiğim pratik şakalardan biri,
01:22
a doorway with saran wrap so that when someone walks through it, they get caught in the saran
19
82119
4540
bir kapıyı saran sargıyla kapatmaktır, böylece birisi kapıdan geçtiğinde, saran
01:26
wrap and are a little confused for a second. I think that’s hilarious.
20
86659
3681
sargısına kapılır ve bir an için biraz kafası karışır. Bence bu çok komik. Bir
01:30
The next one is prankster. Prankster is a noun, prankster refers to anybody not just
21
90340
5449
sonraki şakacı. Şakacı bir isimdir, şakacı sadece
01:35
on this holiday but anybody who likes to play pranks on somebody else. So maybe you have
22
95789
4350
bu tatilde değil, başkasına şaka yapmaktan hoşlanan herkesi ifade eder. Belki
01:40
a friend who is a prankster who likes to do practical jokes or who likes to just trick
23
100139
3900
şakacı, pratik şakalar yapmayı seven veya
01:44
people from time to time. One of my friends is a real prankster. He is hilarious.
24
104039
5030
zaman zaman insanları kandırmayı seven bir arkadaşınız vardır. Arkadaşlarımdan biri gerçek bir şakacı. O çok komik. Bir
01:49
The next one is plastic wrap. I’ve just talked about plastic wrap. Plastic wrap also
25
109069
4131
sonraki plastik sargı. Az önce plastik ambalajdan bahsettim. Plastik sargıya
01:53
called saran wrap. Saran wrap is a brand, it’s synonymous with the product generic
26
113200
3479
saran sargısı da denir. Saran wrap bir markadır, ürün jenerik marka adı ile eş anlamlıdır
01:56
brand name. That was a video we did a while ago. You can look it out. Plastic wrap is
27
116679
4180
. Biraz önce yaptığımız bir videoydu . Bakabilirsin. Plastik sargı,
02:00
a clear – clear film that you usually use to cover food in your refrigerator or maybe
28
120859
6271
genellikle buzdolabınızdaki veya
02:07
if you put something in the Microwave but it is also commonly used on April fool’s
29
127130
3580
Mikrodalgaya bir şey koyduğunuzda yiyecekleri örtmek için kullandığınız şeffaf bir filmdir, ancak aynı zamanda 1 Nisan Şakası
02:10
Day to play pranks on friends. So like I’ve just described putting it over a door because
30
130710
5030
Günü'nde arkadaşlarınıza şaka yapmak için de yaygın olarak kullanılır. Az önce onu bir kapının üzerine koymayı tarif ettiğim gibi, çünkü
02:15
you can’t see it really. It’s maybe it’s hard to see very quickly and very clearly.
31
135740
4500
onu gerçekten göremiyorsunuz. Çok hızlı ve çok net görmek zor olabilir.
02:20
So people can walk into it or I’ve heard of even like really cruelly some people covering
32
140240
4600
Böylece insanlar içine girebilir ya da bazı insanların gerçekten acımasızca
02:24
like toilet seats with Saran wrap. In a sentence, try using plastic wrap to trick your friends,
33
144840
6760
klozet kapakları gibi Saran sargısı ile kaplandığını duydum. Bir cümleyle, arkadaşlarınızı kandırmak için streç film kullanmayı deneyin, bu yıl 1 Nisan'da
02:31
try using plastic wrap to trick your friends on April fool’s Day this year.
34
151600
3590
arkadaşlarınızı kandırmak için streç film kullanmayı deneyin .
02:35
All right, that is the end of April fool’s Day vocabulary words. So on April fool’s
35
155190
4630
Pekala, 1 Nisan Şakası Günü kelime dağarcığının sonu bu. Yani
02:39
Day this year, on April 1st, you can try to play a few practical jokes on your friends.
36
159820
4520
bu yıl 1 Nisan Şaka Günü'nde arkadaşlarınıza birkaç pratik şaka yapmayı deneyebilirsiniz.
02:44
Tell us about your favorite practical jokes or tell us if you played some practical jokes
37
164340
3590
Bize en sevdiğiniz pratik şakalardan bahsedin veya
02:47
on your friends or family members in the past. Leave us a comment down below so you can check
38
167930
3540
geçmişte arkadaşlarınıza veya aile üyelerinize bazı pratik şakalar yapıp yapmadığınızı söyleyin. Kontrol edebilmeniz için aşağıya bir yorum bırakın
02:51
it out. Thanks again for joining us this week and we will see you again next time, bye.
39
171470
3830
. Bu hafta bize katıldığınız için tekrar teşekkürler ve bir dahaki sefere görüşürüz, hoşçakalın.
02:55
Hold on, mom April!
40
175300
3400
Dayan Nisan anne!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7