English APRIL FOOL'S DAY Words with Alisha

April fool’s Day. That’s recording, isn’t it?! Welcome back to weekly words. My name

Primo d'Aprile. Questa è la registrazione, non è vero?! Bentornati alle parole settimanali. Mi

is Alisha and today we are going to talk about a holiday. So let’s get started with April

chiamo Alisha e oggi parleremo di una vacanza. Quindi iniziamo con il

fool’s Day.

primo di aprile. Il

April fool’s Day is the 1st of April every year and on this particular holiday, you are

primo di aprile è il 1° aprile di ogni anno e in questa particolare festività ci si

expected to play jokes and pranks on your friend. April fool’s Day is celebrated on

aspetta che tu faccia scherzi e scherzi al tuo amico. Il primo di aprile di

the 1st of April every year and it is a special holiday that is specifically for playing pranks.

ogni anno si celebra il primo di aprile ed è una festa speciale specifica per fare scherzi.

Usually these pranks are supposed to be harmless or not actually supposed to hurt anybody.

Di solito questi scherzi dovrebbero essere innocui o non dovrebbero effettivamente ferire nessuno.

I really hate April fool’s Day because I can’t ever tell when someone is telling

Odio davvero il primo di aprile perché non posso mai dire quando qualcuno sta dicendo

a lie or not on this day.

una bugia o no in questo giorno. La

First word here is to fool, to fool as a verb is a word that means to trick somebody or

prima parola qui è ingannare, ingannare poiché un verbo è una parola che significa ingannare qualcuno o

to deceive somebody. That’s the whole premise of this holiday, that’s the whole point

ingannare qualcuno. Questa è l'intera premessa di questa vacanza, questo è il punto centrale

of this holiday is to fool your friends and to fool your family members. In a sentence,

di questa vacanza è ingannare i tuoi amici e ingannare i tuoi familiari. In una frase, ho

I fooled my mother on April fool’s Day this year. I told her that I was pregnant, I am

ingannato mia madre il primo di aprile di quest'anno. Le ho detto che ero incinta,

not. I fooled my mom on April fool’s Day this year. I told her that I had been expelled

non lo sono. Ho ingannato mia madre il primo di aprile di quest'anno. Le ho detto che ero stato espulso

from school for punching someone.

da scuola per aver preso a pugni qualcuno.

All right, the next word is practical joke. A practical joke, it’s a specific type of

Va bene, la parola successiva è scherzo. Uno scherzo pratico, è un tipo specifico di

joke or a specific type of prank which is just a trick that you play on your friends

scherzo o un tipo specifico di scherzo che è solo uno scherzo che fai ai tuoi amici

and family a harmless trick just to make them laugh or just to confuse them for a moment.

e familiari un trucco innocuo solo per farli ridere o solo per confonderli per un momento.

So let’s see. In an example sentence, one of my favorite practical jokes is covering

Quindi vediamo. In una frase di esempio, uno dei miei scherzi pratici preferiti è coprire

a doorway with saran wrap so that when someone walks through it, they get caught in the saran

una porta con la pellicola di saran in modo che quando qualcuno la attraversa, rimane intrappolato nella

wrap and are a little confused for a second. I think that’s hilarious.

pellicola di saran e rimane un po' confuso per un secondo. Penso che sia divertente.

The next one is prankster. Prankster is a noun, prankster refers to anybody not just

Il prossimo è burlone. Prankster è un sostantivo, burlone si riferisce a chiunque non solo

on this holiday but anybody who likes to play pranks on somebody else. So maybe you have

in questa vacanza, ma a chiunque ami fare scherzi a qualcun altro. Quindi forse hai

a friend who is a prankster who likes to do practical jokes or who likes to just trick

un amico che è un burlone a cui piace fare scherzi pratici o a cui piace semplicemente ingannare

people from time to time. One of my friends is a real prankster. He is hilarious.

le persone di tanto in tanto. Uno dei miei amici è un vero burlone. È divertente.

The next one is plastic wrap. I’ve just talked about plastic wrap. Plastic wrap also

Il prossimo è l'involucro di plastica. Ho appena parlato dell'involucro di plastica. Involucro di plastica

called saran wrap. Saran wrap is a brand, it’s synonymous with the product generic

chiamato anche involucro di saran. L'involucro di Saran è un marchio, è sinonimo del marchio generico del prodotto

brand name. That was a video we did a while ago. You can look it out. Plastic wrap is

. Era un video che abbiamo fatto tempo fa. Puoi guardare fuori. L'involucro di plastica è

a clear – clear film that you usually use to cover food in your refrigerator or maybe

una pellicola trasparente che di solito usi per coprire il cibo nel tuo frigorifero o magari

if you put something in the Microwave but it is also commonly used on April fool’s

se metti qualcosa nel microonde, ma è anche comunemente usato il primo di aprile

Day to play pranks on friends. So like I’ve just described putting it over a door because

per fare scherzi agli amici. Quindi, come ho appena descritto, metterlo sopra una porta perché

you can’t see it really. It’s maybe it’s hard to see very quickly and very clearly.

non puoi vederlo davvero. Forse è difficile vedere molto velocemente e molto chiaramente.

So people can walk into it or I’ve heard of even like really cruelly some people covering

Quindi le persone possono entrarci dentro o ho sentito parlare anche in modo davvero crudele di alcune persone che coprono

like toilet seats with Saran wrap. In a sentence, try using plastic wrap to trick your friends,

come i sedili del water con la pellicola di Saran. In una frase, prova a usare la pellicola per ingannare i tuoi amici,

try using plastic wrap to trick your friends on April fool’s Day this year.

prova a usare la pellicola per ingannare i tuoi amici il primo di aprile di quest'anno.

All right, that is the end of April fool’s Day vocabulary words. So on April fool’s

Va bene, questa è la fine delle parole del vocabolario del primo di aprile. Quindi il primo di aprile di

Day this year, on April 1st, you can try to play a few practical jokes on your friends.

quest'anno, il 1° aprile, puoi provare a fare qualche scherzetto ai tuoi amici.

Tell us about your favorite practical jokes or tell us if you played some practical jokes

Parlaci dei tuoi scherzi pratici preferiti o raccontaci se in passato hai fatto degli scherzi pratici

on your friends or family members in the past. Leave us a comment down below so you can check

ai tuoi amici o familiari. Lasciaci un commento in basso in modo da poterlo

it out. Thanks again for joining us this week and we will see you again next time, bye.

verificare. Grazie ancora per esserti unito a noi questa settimana e ci rivedremo la prossima volta, ciao.

Hold on, mom April!

Aspetta, mamma April!