English APRIL FOOL'S DAY Words with Alisha

April fool’s Day. That’s recording, isn’t it?! Welcome back to weekly words. My name

エイプリルフール。 それがレコーディングですよ ね！ 毎週の言葉にようこそ。 私の名前

is Alisha and today we are going to talk about a holiday. So let’s get started with April

はアリシャです。今日は休日について話し ます。 それでは、エイプリルフールから始め

fool’s Day.

ましょう。

April fool’s Day is the 1st of April every year and on this particular holiday, you are

エイプリルフールは毎年 4 月 1 日で、 この特定の休日には

expected to play jokes and pranks on your friend. April fool’s Day is celebrated on

、友達にジョークやいたずらをすることが期待されています 。 エイプリルフールは毎年 4 月 1 日に祝われ

the 1st of April every year and it is a special holiday that is specifically for playing pranks.

、 特にいたずらをするための特別な休日です。

Usually these pranks are supposed to be harmless or not actually supposed to hurt anybody.

通常、これらのいたずらは無害であると考えられている か、実際に誰かを傷つけるとは考えられていません。

I really hate April fool’s Day because I can’t ever tell when someone is telling

私はエイプリルフールが本当に嫌いです。なぜなら、この日 に誰かがいつ

a lie or not on this day.

嘘をついているのかわからないからです。

First word here is to fool, to fool as a verb is a word that means to trick somebody or

ここでの最初の言葉は、to fel です。動詞としての fool は、誰かをだます、または誰かをだますことを意味する言葉です

to deceive somebody. That’s the whole premise of this holiday, that’s the whole point

。 それ がこの休日の全体的な前提であり、この休日の要点

of this holiday is to fool your friends and to fool your family members. In a sentence,

は、友達 をだまし、家族をだますことです。

I fooled my mother on April fool’s Day this year. I told her that I was pregnant, I am

一言で言えば、今年のエイプリルフールに母をだまし ました。 私は妊娠していると彼女に言いましたが、そうではあり

not. I fooled my mom on April fool’s Day this year. I told her that I had been expelled

ません。 今年のエイプリルフールに母をだまし ました。 私は誰かを殴ったために学校から追放されたと彼女に話しました

from school for punching someone.

。

All right, the next word is practical joke. A practical joke, it’s a specific type of

よし、次の言葉は悪ふざけだ。 悪ふざけ、それは特定の種類の

joke or a specific type of prank which is just a trick that you play on your friends

冗談または特定の種類のいたずらであり 、友人

and family a harmless trick just to make them laugh or just to confuse them for a moment.

や家族を 笑わせたり、混乱させたりするための無害なトリックです。

So let’s see. In an example sentence, one of my favorite practical jokes is covering

それでは見てみましょう。 例文で 言うと、私の好きな悪ふざけの 1 つは

a doorway with saran wrap so that when someone walks through it, they get caught in the saran

、出入り口をサラン ラップで覆うことです。誰か がそこを通り抜けると、サラン ラップに引っかかって一瞬

wrap and are a little confused for a second. I think that’s hilarious.

混乱するからです。 それはばかげていると思います。

The next one is prankster. Prankster is a noun, prankster refers to anybody not just

次はいたずらです。 いたずら者は名詞です。いたずら者は

on this holiday but anybody who likes to play pranks on somebody else. So maybe you have

、この休日だけでなく、他の誰かにいたずらをするのが好きな人を指し ます. ですから

a friend who is a prankster who likes to do practical jokes or who likes to just trick

、悪ふざけをするのが好きないたずら好きの友達 や、時々人をだますのが好きな友達がいるかもしれません

people from time to time. One of my friends is a real prankster. He is hilarious.

。 私の友達の一人 は本当のいたずら好きです。 彼は陽気です。

The next one is plastic wrap. I’ve just talked about plastic wrap. Plastic wrap also

次はラップです。 先ほどラップについてお話ししました。 サランラップとも

called saran wrap. Saran wrap is a brand, it’s synonymous with the product generic

呼ばれるラップ。 サランラップはブランドで あり、商品の総称

brand name. That was a video we did a while ago. You can look it out. Plastic wrap is

ブランド名と同義です。 少し前に作った動画 です。 あなたはそれを見ることができます。 ラップ

a clear – clear film that you usually use to cover food in your refrigerator or maybe

は透明なフィルムで、通常は 冷蔵庫の食品を覆ったり

if you put something in the Microwave but it is also commonly used on April fool’s

、電子レンジに何かを入れる場合 に使用しますが、エイプリルフールの

Day to play pranks on friends. So like I’ve just described putting it over a door because

日に友人にいたずらをするためにもよく使用されます. ドアの上に置くと説明したように

you can’t see it really. It’s maybe it’s hard to see very quickly and very clearly.

、実際には見えないからです。 すばやくはっきりと見るのは難しいかもしれません 。

So people can walk into it or I’ve heard of even like really cruelly some people covering

そのため、人々はそこに入ることができます。または 、非常に残酷なことに、便座のようにサランラップで覆っている人もいると聞いてい

like toilet seats with Saran wrap. In a sentence, try using plastic wrap to trick your friends,

ます。 一言で言えば、ラップを使って友達を騙して

try using plastic wrap to trick your friends on April fool’s Day this year.

みてください。今年のエイプリルフールにラップを使って友達を騙してみてください 。

All right, that is the end of April fool’s Day vocabulary words. So on April fool’s

以上で、エイプリルフール用語集は終わりです 。

Day this year, on April 1st, you can try to play a few practical jokes on your friends.

今年の 4 月 1 日のエイプリルフール には、友達に悪ふざけをしてみてはいかがでしょうか。

Tell us about your favorite practical jokes or tell us if you played some practical jokes

お気に入りの悪ふざけ や、過去に友人や家族に悪ふざけをしたことがあるかどうか教えてください

on your friends or family members in the past. Leave us a comment down below so you can check

。 以下にコメントを残して

it out. Thanks again for joining us this week and we will see you again next time, bye.

ください。 今週もご参加いただきありがとうござい ます。また次回お会いしましょう。

Hold on, mom April!

ちょっと待って、エイプリルママ！