English APRIL FOOL'S DAY Words with Alisha

April fool’s Day. That’s recording, isn’t it?! Welcome back to weekly words. My name

Prima Aprilis. To jest nagranie, prawda ?! Witamy ponownie w cotygodniowych słowach. Nazywam

is Alisha and today we are going to talk about a holiday. So let’s get started with April

się Alisha i dzisiaj porozmawiamy o wakacjach. Zacznijmy więc od

fool’s Day.

Prima Aprilis.

April fool’s Day is the 1st of April every year and on this particular holiday, you are

Prima Aprilis przypada co roku 1 kwietnia, a podczas tego szczególnego święta

expected to play jokes and pranks on your friend. April fool’s Day is celebrated on

oczekuje się, że będziesz robić dowcipy i psikusy swojemu przyjacielowi. Prima Aprilis obchodzony jest

the 1st of April every year and it is a special holiday that is specifically for playing pranks.

1 kwietnia każdego roku i jest to specjalne święto, które jest specjalnie przeznaczone do robienia psikusów.

Usually these pranks are supposed to be harmless or not actually supposed to hurt anybody.

Zwykle te żarty mają być nieszkodliwe lub tak naprawdę nie mają nikogo skrzywdzić.

I really hate April fool’s Day because I can’t ever tell when someone is telling

Naprawdę nienawidzę Prima Aprilis, ponieważ nigdy nie mogę powiedzieć, czy ktoś

a lie or not on this day.

kłamie, czy nie w tym dniu.

First word here is to fool, to fool as a verb is a word that means to trick somebody or

Pierwsze słowo tutaj to oszukać, oszukać jako czasownik to słowo, które oznacza oszukać kogoś lub

to deceive somebody. That’s the whole premise of this holiday, that’s the whole point

oszukać kogoś. To jest całe założenie tego święta, to jest cały sens

of this holiday is to fool your friends and to fool your family members. In a sentence,

tego święta, aby oszukać przyjaciół i członków rodziny. Jednym słowem

I fooled my mother on April fool’s Day this year. I told her that I was pregnant, I am

oszukałem mamę w tegoroczny prima aprilis . Powiedziałam jej, że jestem w ciąży, a

not. I fooled my mom on April fool’s Day this year. I told her that I had been expelled

nie jestem. W tym roku oszukałem mamę w prima aprilis . Powiedziałem jej, że zostałem wyrzucony

from school for punching someone.

ze szkoły za uderzenie kogoś.

All right, the next word is practical joke. A practical joke, it’s a specific type of

W porządku, następne słowo to żart. Praktyczny żart, to specyficzny rodzaj

joke or a specific type of prank which is just a trick that you play on your friends

żartu lub określony rodzaj dowcipu, który jest po prostu sztuczką, którą płatasz znajomym

and family a harmless trick just to make them laugh or just to confuse them for a moment.

i rodzinie, nieszkodliwą sztuczką, aby ich rozśmieszyć lub po prostu zmylić na chwilę.

So let’s see. In an example sentence, one of my favorite practical jokes is covering

Zobaczmy więc. W przykładowym zdaniu, jednym z moich ulubionych praktycznych żartów jest zakrywanie

a doorway with saran wrap so that when someone walks through it, they get caught in the saran

drzwi folią saran, tak że gdy ktoś przez nie przejdzie, zostaje złapany w

wrap and are a little confused for a second. I think that’s hilarious.

folię saran i przez chwilę jest trochę zdezorientowany. Myślę, że to zabawne.

The next one is prankster. Prankster is a noun, prankster refers to anybody not just

Następny to żartowniś. Prankster to rzeczownik, dowcipniś odnosi się do każdego, kto nie tylko

on this holiday but anybody who likes to play pranks on somebody else. So maybe you have

w to święto, ale każdego, kto lubi robić figle komuś innemu. Więc może masz

a friend who is a prankster who likes to do practical jokes or who likes to just trick

przyjaciela, który jest dowcipnisiem i lubi robić żarty lub po prostu

people from time to time. One of my friends is a real prankster. He is hilarious.

od czasu do czasu oszukiwać ludzi. Jeden z moich przyjaciół jest prawdziwym dowcipnisiem. Jest zabawny.

The next one is plastic wrap. I’ve just talked about plastic wrap. Plastic wrap also

Następna to folia plastikowa. Właśnie mówiłem o plastikowym opakowaniu. Folia z tworzywa sztucznego

called saran wrap. Saran wrap is a brand, it’s synonymous with the product generic

zwana również folią saran. Chusta Saran jest marką, jest synonimem nazwy rodzajowej produktu

brand name. That was a video we did a while ago. You can look it out. Plastic wrap is

. To był filmik, który zrobiliśmy jakiś czas temu. Możesz to sprawdzić. Folia plastikowa to

a clear – clear film that you usually use to cover food in your refrigerator or maybe

przezroczysta – przezroczysta folia, której zwykle używasz do przykrycia jedzenia w lodówce lub jeśli

if you put something in the Microwave but it is also commonly used on April fool’s

wkładasz coś do mikrofalówki, ale jest również powszechnie używana w

Day to play pranks on friends. So like I’ve just described putting it over a door because

prima aprilis, aby płatać figle przyjaciołom. Tak jak właśnie opisałem umieszczanie go nad drzwiami, ponieważ

you can’t see it really. It’s maybe it’s hard to see very quickly and very clearly.

tak naprawdę go nie widać. Być może trudno jest zobaczyć bardzo szybko i bardzo wyraźnie.

So people can walk into it or I’ve heard of even like really cruelly some people covering

Więc ludzie mogą do niego wejść lub słyszałem, że nawet bardzo okrutnie niektórzy ludzie zakrywają

like toilet seats with Saran wrap. In a sentence, try using plastic wrap to trick your friends,

jak deski sedesowe folią Saran. Jednym zdaniem, spróbuj użyć plastikowej folii, aby oszukać znajomych,

try using plastic wrap to trick your friends on April fool’s Day this year.

spróbuj użyć plastikowej folii, aby oszukać znajomych w tegoroczny Prima Aprilis.

All right, that is the end of April fool’s Day vocabulary words. So on April fool’s

Dobra, to koniec słówek primaaprilisowych. Tak więc w tegoroczny prima aprilis

Day this year, on April 1st, you can try to play a few practical jokes on your friends.

, 1 kwietnia, możesz spróbować zrobić swoim przyjaciołom kilka praktycznych żartów.

Tell us about your favorite practical jokes or tell us if you played some practical jokes

Opowiedz nam o swoich ulubionych żartach lub powiedz nam, czy

on your friends or family members in the past. Leave us a comment down below so you can check

w przeszłości robiłeś żarty swoim przyjaciołom lub członkom rodziny. Zostaw nam komentarz poniżej, abyś mógł

it out. Thanks again for joining us this week and we will see you again next time, bye.

to sprawdzić. Jeszcze raz dziękujemy za dołączenie do nas w tym tygodniu i do zobaczenia następnym razem, pa.

Hold on, mom April!

Trzymaj się, mamo April!