Learn English - Asking 'Where are you from?'

641,534 views ・ 2012-07-30

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and
0
8970
6580
EnglishClass101.com'un Üç Dakikada İngilizce'ye hoş geldiniz . İngilizce öğrenmenin en hızlı, en kolay ve
00:15
most fun way to learn English.
1
15550
2560
en eğlenceli yolu.
00:18
Hey everyone, I’m Alisha!
2
18110
3079
Herkese merhaba, ben Alisha!
00:21
This series explains some easy ways to ask and answer common questions in English. It’s
3
21189
6901
Bu dizi, İngilizce sık sorulan soruları sormanın ve yanıtlamanın bazı kolay yollarını açıklıyor.
00:28
really useful, and it only takes three minutes!
4
28090
4290
Gerçekten kullanışlı ve sadece üç dakika sürüyor!
00:32
In this lesson, you’re going to learn some different ways people will ask you, “Where are you from?”
5
32380
6240
Bu derste, insanların size "Nerelisiniz?" diye sormasının farklı yollarını öğreneceksiniz.
00:38
First, though, “Where are you from?” can mean many things. It can mean, What city are
6
38620
7520
İlk önce, "Nerelisin?" birçok anlama gelebilir. Bu şu anlama gelebilir, Hangi
00:46
you from? or What state are you from? In fact, Americans ask this question to each other
7
46140
7170
şehirdensin? veya Hangi eyalettensin? Aslında Amerikalılar, diğer kişinin
00:53
all the time to learn what part of America the other person comes from.
8
53310
5280
Amerika'nın hangi bölgesinden geldiğini öğrenmek için bu soruyu birbirlerine sürekli soruyorlar .
00:58
Of course, though, it can also mean “What country are you from?”
9
58590
5260
Elbette, yine de, "Hangi ülkedensin?" Anlamına da gelebilir.
01:03
If you want to answer this question, there are two ways to do it. You can say
10
63850
5220
Bu soruyu cevaplamak istiyorsanız, bunu yapmanın iki yolu vardır.
01:09
“I’m...” plus, your nationality as in
11
69070
3470
"I'm..." artı milliyetinizi
01:12
“I’m Japanese.” or
12
72540
2680
"Ben Japonum" diyebilirsiniz. veya
01:15
“I’m Brazilian.”
13
75220
2630
"Ben Brezilyalıyım."
01:17
Or you can say
14
77850
1030
Ya da
01:18
“I’m from...plus, the country you are from”
15
78880
4510
“Ben...artı senin olduğun ülkedenim ” diyebilirsin,
01:23
As in I’m from Italy. or
16
83440
2940
İtalya'danım gibi. veya
01:26
I’m from Thailand.
17
86390
2460
ben Taylandlıyım.
01:28
If you’re from a really famous city or place, you can say that, too.
18
88850
5650
Gerçekten ünlü bir şehirden veya yerdenseniz, bunu da söyleyebilirsiniz.
01:34
For example,
19
94500
940
Örneğin, ben
01:35
I’m from Beijing.
20
95440
1710
Pekinliyim.
01:37
or
21
97150
770
01:37
I’m from New Delhi.
22
97920
2410
ya da
Yeni Delhiliyim.
01:40
Many times, though, Americans won’t ask, “What country are you from?” Or even “Where
23
100330
6380
Yine de çoğu zaman Amerikalılar "Hangi ülkedensin?" Hatta “
01:46
are you from?”
24
106710
1699
Nerelisin?”
01:48
In many casual situations, they will say it in a simpler way.
25
108409
4210
Birçok sıradan durumda, bunu daha basit bir şekilde söyleyeceklerdir.
01:52
“Where you from?”
26
112619
1930
"Nerelisin?"
01:54
This is just like “Where are you from?” but they take out the “are”
27
114549
5791
Bu tıpkı “Nerelisin?” ama “are”leri çıkarıyorlar
02:00
Where you from?
28
120340
1430
Nerelisin?
02:01
You can use this too in casual situations.
29
121770
3820
Bunu gündelik durumlarda da kullanabilirsiniz.
02:05
Of course, in the United States, as in other parts of the world, people may be a little
30
125590
6090
Elbette dünyanın diğer yerlerinde olduğu gibi Amerika Birleşik Devletleri'nde de insanlar
02:11
more indirect because they want to be polite.
31
131680
3699
kibar olmak istedikleri için biraz daha dolaylı olabilirler.
02:15
To do this, they might ask you if you are from the place where they meet you.
32
135379
5791
Bunu yapmak için, sizinle tanıştıkları yerden olup olmadığınızı sorabilirler.
02:21
For example, if you meet someone in New York, they might ask.
33
141170
5240
Örneğin, New York'ta biriyle tanışırsanız size sorabilirler.
02:26
Are you from New York?
34
146410
2130
New York'tan mısın?
02:28
or if you are in San Diego, they might ask
35
148540
3490
veya San Diego'daysanız,
02:32
Are you from San Diego?
36
152030
2569
San Diego'dan mısınız?
02:34
Many parts of the United States are very multi-cultural, so asking the question this way avoids what
37
154599
7311
Amerika Birleşik Devletleri'nin birçok bölgesi çok kültürlüdür, bu nedenle soruyu bu şekilde sormak,
02:41
could be an embarrassing mistake.
38
161910
3110
utanç verici bir hatadan kaçınır.
02:45
You can answer this the same way you answer “Where are you from?” Just add a simple
39
165020
6130
Bunu, "Nerelisin?" sorusuna verdiğin yanıtla aynı şekilde yanıtlayabilirsin. Sadece önüne basit bir
02:51
“No” in front.
40
171150
2339
"Hayır" ekleyin.
02:53
For example, you can say, No + I’m + nationality
41
173489
6171
Örneğin, Hayır + Ben + uyruğum
02:59
No, I’m French.
42
179660
2360
Hayır, Fransızım diyebilirsiniz.
03:02
or No + “I’m from + country
43
182020
4939
veya Hayır + “+ Ülkedenim
03:06
No, I’m from Russia.
44
186959
4151
Hayır, Rusya'danım.
03:11
Now it’s time for Alisha’s Advice!
45
191110
3420
Şimdi Alisha'nın Tavsiyesi zamanı! Amerika
03:14
Since the United States is very large, people you meet may take great pride in the place
46
194530
6050
Birleşik Devletleri çok büyük olduğundan, tanıştığınız insanlar geldikleri yer veya bölgeden büyük gurur duyabilir
03:20
or region they come from. If you ask someone about where they’re from, they may respond
47
200580
6560
. Birine nereli olduğunu sorarsanız ,
03:27
by saying something like, West Coast, or the East Coast, or California, or the South or
48
207140
8209
Batı Yakası, Doğu Yakası, Kaliforniya, Güney veya
03:35
the Midwest. If they answer in this way, it usually means they are interested in talking
49
215349
6491
Orta Batı gibi bir şey söyleyerek yanıt verebilirler. Bu şekilde yanıt verirlerse, bu genellikle
03:41
more about their region and how it differs from others.
50
221840
4710
kendi bölgeleri ve diğerlerinden nasıl farklı olduğu hakkında daha fazla konuşmakla ilgilendikleri anlamına gelir .
03:46
In this lesson, we learned some different ways to ask, “Where are you from?”
51
226550
4880
Bu derste, "Nerelisin?" diye sormanın farklı yollarını öğrendik. Birinin adını
03:51
Do you know what to ask when you don’t know someone’s name? Of course you do! But what
52
231430
6290
bilmediğinizde ne soracağınızı biliyor musunuz ? Tabii ki! Ama
03:57
do you say when you’ve forgotten someone’s name?
53
237720
4140
birinin adını unuttuğunda ne dersin?
04:01
Find out next time in the fifth English in 3 Minutes Lesson! See you next time!
54
241860
5840
Beşinci İngilizce 3 Dakika Dersinde bir dahaki sefere öğrenin ! Bir dahaki sefere görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7