Learn English - Asking 'Where are you from?'

641,534 views ・ 2012-07-30

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and
0
8970
6580
Bienvenido a Inglés en tres minutos de EnglishClass101.com. La forma más rápida, fácil
00:15
most fun way to learn English.
1
15550
2560
y divertida de aprender inglés.
00:18
Hey everyone, I’m Alisha!
2
18110
3079
¡Hola a todos, soy Alisha!
00:21
This series explains some easy ways to ask and answer common questions in English. It’s
3
21189
6901
Esta serie explica algunas formas fáciles de hacer y responder preguntas comunes en inglés. ¡Es
00:28
really useful, and it only takes three minutes!
4
28090
4290
realmente útil, y solo toma tres minutos!
00:32
In this lesson, you’re going to learn some different ways people will ask you, “Where are you from?”
5
32380
6240
En esta lección, aprenderá algunas formas diferentes en que la gente le preguntará: "¿De dónde eres?"
00:38
First, though, “Where are you from?” can mean many things. It can mean, What city are
6
38620
7520
Primero, sin embargo, "¿De dónde eres?" puede significar muchas cosas. Puede significar, ¿De qué ciudad
00:46
you from? or What state are you from? In fact, Americans ask this question to each other
7
46140
7170
eres? o ¿De qué estado eres? De hecho, los estadounidenses se hacen esta pregunta
00:53
all the time to learn what part of America the other person comes from.
8
53310
5280
todo el tiempo para saber de qué parte de Estados Unidos proviene la otra persona.
00:58
Of course, though, it can also mean “What country are you from?”
9
58590
5260
Por supuesto, sin embargo, también puede significar "¿De qué país eres?"
01:03
If you want to answer this question, there are two ways to do it. You can say
10
63850
5220
Si quieres responder a esta pregunta, hay dos formas de hacerlo. Puedes decir
01:09
“I’m...” plus, your nationality as in
11
69070
3470
"Soy..." además de tu nacionalidad como en
01:12
“I’m Japanese.” or
12
72540
2680
"Soy japonés". o
01:15
“I’m Brazilian.”
13
75220
2630
“Soy brasileño”.
01:17
Or you can say
14
77850
1030
O puedes decir
01:18
“I’m from...plus, the country you are from”
15
78880
4510
"Soy de... además, del país de donde eres"
01:23
As in I’m from Italy. or
16
83440
2940
Como en "Soy de Italia". o
01:26
I’m from Thailand.
17
86390
2460
soy de Tailandia.
01:28
If you’re from a really famous city or place, you can say that, too.
18
88850
5650
Si eres de una ciudad o lugar realmente famoso, también puedes decir eso.
01:34
For example,
19
94500
940
Por ejemplo,
01:35
I’m from Beijing.
20
95440
1710
soy de Beijing.
01:37
or
21
97150
770
01:37
I’m from New Delhi.
22
97920
2410
o
soy de Nueva Delhi.
01:40
Many times, though, Americans won’t ask, “What country are you from?” Or even “Where
23
100330
6380
Sin embargo, muchas veces los estadounidenses no preguntan: "¿De qué país eres?". O incluso "¿De dónde
01:46
are you from?”
24
106710
1699
eres?"
01:48
In many casual situations, they will say it in a simpler way.
25
108409
4210
En muchas situaciones casuales, lo dirán de una forma más sencilla.
01:52
“Where you from?”
26
112619
1930
"¿De dónde eres?"
01:54
This is just like “Where are you from?” but they take out the “are”
27
114549
5791
Esto es como "¿De dónde eres?" pero le sacan el “son”
02:00
Where you from?
28
120340
1430
¿De dónde eres?
02:01
You can use this too in casual situations.
29
121770
3820
También puedes usar esto en situaciones casuales.
02:05
Of course, in the United States, as in other parts of the world, people may be a little
30
125590
6090
Por supuesto, en los Estados Unidos, como en otras partes del mundo, las personas pueden ser un poco
02:11
more indirect because they want to be polite.
31
131680
3699
más indirectas porque quieren ser educadas.
02:15
To do this, they might ask you if you are from the place where they meet you.
32
135379
5791
Para ello, es posible que te pregunten si eres del lugar donde te conocieron.
02:21
For example, if you meet someone in New York, they might ask.
33
141170
5240
Por ejemplo, si conoces a alguien en Nueva York, es posible que te pregunte.
02:26
Are you from New York?
34
146410
2130
¿Eres de Nueva York?
02:28
or if you are in San Diego, they might ask
35
148540
3490
o si estás en San Diego, podrían preguntar
02:32
Are you from San Diego?
36
152030
2569
¿Eres de San Diego?
02:34
Many parts of the United States are very multi-cultural, so asking the question this way avoids what
37
154599
7311
Muchas partes de los Estados Unidos son muy multiculturales, por lo que hacer la pregunta de esta manera evita lo que
02:41
could be an embarrassing mistake.
38
161910
3110
podría ser un error vergonzoso.
02:45
You can answer this the same way you answer “Where are you from?” Just add a simple
39
165020
6130
Puede responder esto de la misma manera que responde "¿De dónde eres?" Simplemente agregue un simple
02:51
“No” in front.
40
171150
2339
"No" al frente.
02:53
For example, you can say, No + I’m + nationality
41
173489
6171
Por ejemplo, puedes decir No + Soy + nacionalidad
02:59
No, I’m French.
42
179660
2360
No, soy francés.
03:02
or No + “I’m from + country
43
182020
4939
o No + “Soy de + país
03:06
No, I’m from Russia.
44
186959
4151
No, soy de Rusia.
03:11
Now it’s time for Alisha’s Advice!
45
191110
3420
¡Ahora es el momento de los consejos de Alisha!
03:14
Since the United States is very large, people you meet may take great pride in the place
46
194530
6050
Debido a que los Estados Unidos son muy grandes, las personas que conoce pueden sentirse muy orgullosas del lugar
03:20
or region they come from. If you ask someone about where they’re from, they may respond
47
200580
6560
o la región de donde provienen. Si le preguntas a alguien de dónde es, puede
03:27
by saying something like, West Coast, or the East Coast, or California, or the South or
48
207140
8209
responder diciendo algo como Costa Oeste, Costa Este, California, Sur o
03:35
the Midwest. If they answer in this way, it usually means they are interested in talking
49
215349
6491
Medio Oeste. Si responde de esta manera, generalmente significa que está interesado en hablar
03:41
more about their region and how it differs from others.
50
221840
4710
más sobre su región y cómo se diferencia de otras.
03:46
In this lesson, we learned some different ways to ask, “Where are you from?”
51
226550
4880
En esta lección, aprendimos algunas formas diferentes de preguntar: "¿De dónde eres?"
03:51
Do you know what to ask when you don’t know someone’s name? Of course you do! But what
52
231430
6290
¿Sabes qué preguntar cuando no sabes el nombre de alguien? ¡Por supuesto que sí! Pero, ¿
03:57
do you say when you’ve forgotten someone’s name?
53
237720
4140
qué dices cuando has olvidado el nombre de alguien?
04:01
Find out next time in the fifth English in 3 Minutes Lesson! See you next time!
54
241860
5840
¡Descúbrelo la próxima vez en la quinta lección de inglés en 3 minutos! ¡Hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7