Learn English - Asking 'Where are you from?'

Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and

Bem-vindo ao inglês em três minutos do EnglishClass101.com. A maneira mais rápida, fácil e

most fun way to learn English.

divertida de aprender inglês.

Hey everyone, I’m Alisha!

Olá a todos, sou a Alisha!

This series explains some easy ways to ask and answer common questions in English. It’s

Esta série explica algumas maneiras fáceis de fazer e responder perguntas comuns em inglês. É

really useful, and it only takes three minutes!

realmente útil e leva apenas três minutos!

In this lesson, you’re going to learn some different ways people will ask you, “Where are you from?”

Nesta lição, você aprenderá algumas maneiras diferentes de as pessoas perguntarem: "De onde você é?"

First, though, “Where are you from?” can mean many things. It can mean, What city are

Primeiro, porém, "De onde você é?" pode significar muitas coisas. Pode significar: De que cidade

you from? or What state are you from? In fact, Americans ask this question to each other

você é? ou De que estado você é? Na verdade, os americanos fazem essa pergunta uns aos outros

all the time to learn what part of America the other person comes from.

o tempo todo para saber de que parte da América a outra pessoa vem.

Of course, though, it can also mean “What country are you from?”

Claro, porém, também pode significar "De que país você é?"

If you want to answer this question, there are two ways to do it. You can say

Se você quiser responder a esta pergunta, há duas maneiras de fazê-lo. Você pode dizer

“I’m...” plus, your nationality as in

"eu sou ..." mais, sua nacionalidade como em

“I’m Japanese.” or

"eu sou japonês". ou

“I’m Brazilian.”

“sou brasileiro”.

Or you can say

Ou você pode dizer

“I’m from...plus, the country you are from”

"Eu sou de ... mais, o país de onde você é "

As in I’m from Italy. or

Como em Eu sou da Itália. ou

I’m from Thailand.

eu sou da Tailândia.

If you’re from a really famous city or place, you can say that, too.

Se você é de uma cidade ou lugar realmente famoso, também pode dizer isso.

For example,

Por exemplo,

I’m from Beijing.

eu sou de Pequim.

or

I’m from New Delhi.

ou

eu sou de Nova Deli.

Many times, though, Americans won’t ask, “What country are you from?” Or even “Where

Muitas vezes, porém, os americanos não perguntam: "De que país você é?" Ou mesmo “

are you from?”

De onde você é?”

In many casual situations, they will say it in a simpler way.

Em muitas situações casuais, eles dirão de uma forma mais simples.

“Where you from?”

"De onde você é?"

This is just like “Where are you from?” but they take out the “are”

Isso é como "De onde você é?" mas eles tiram o “são”

Where you from?

De onde você é?

You can use this too in casual situations.

Você pode usar isso também em situações casuais.

Of course, in the United States, as in other parts of the world, people may be a little

Claro, nos Estados Unidos, como em outras partes do mundo, as pessoas podem ser um pouco

more indirect because they want to be polite.

mais indiretas porque querem ser educadas.

To do this, they might ask you if you are from the place where they meet you.

Para fazer isso, eles podem perguntar se você é do local onde eles o encontraram.

For example, if you meet someone in New York, they might ask.

Por exemplo, se você conhecer alguém em Nova York, eles podem perguntar.

Are you from New York?

Você é de nova york?

or if you are in San Diego, they might ask

ou se você estiver em San Diego, eles podem perguntar

Are you from San Diego?

Você é de San Diego?

Many parts of the United States are very multi-cultural, so asking the question this way avoids what

Muitas partes dos Estados Unidos são muito multiculturais, portanto, fazer a pergunta dessa maneira evita o que

could be an embarrassing mistake.

poderia ser um erro embaraçoso.

You can answer this the same way you answer “Where are you from?” Just add a simple

Você pode responder da mesma forma que responde “De onde você é?” Basta adicionar um simples

“No” in front.

“Não” na frente.

For example, you can say, No + I’m + nationality

Por exemplo, você pode dizer Não + sou + nacionalidade

No, I’m French.

Não, sou francês.

or No + “I’m from + country

ou Não + “Eu sou de + país

No, I’m from Russia.

Não, eu sou da Rússia.

Now it’s time for Alisha’s Advice!

Agora é a vez dos conselhos de Alisha!

Since the United States is very large, people you meet may take great pride in the place

Como os Estados Unidos são muito grandes, as pessoas que você conhece podem se orgulhar do lugar

or region they come from. If you ask someone about where they’re from, they may respond

ou região de onde vêm. Se você perguntar a alguém de onde eles são, eles podem responder

by saying something like, West Coast, or the East Coast, or California, or the South or

dizendo algo como Costa Oeste, ou Costa Leste, ou Califórnia, ou Sul ou

the Midwest. If they answer in this way, it usually means they are interested in talking

Centro-Oeste. Se responderem dessa forma, geralmente significa que estão interessados ​​em falar

more about their region and how it differs from others.

mais sobre sua região e como ela difere das outras.

In this lesson, we learned some different ways to ask, “Where are you from?”

Nesta lição, aprendemos algumas maneiras diferentes de perguntar: “De onde você é?”

Do you know what to ask when you don’t know someone’s name? Of course you do! But what

Você sabe o que perguntar quando não sabe o nome de alguém? Claro que você faz! Mas o que

do you say when you’ve forgotten someone’s name?

você diz quando esquece o nome de alguém?

Find out next time in the fifth English in 3 Minutes Lesson! See you next time!

Descubra da próxima vez na quinta aula de inglês em 3 minutos! Vejo você na próxima vez!