Weekly English Words with Alisha - Phrases that aren't cool anymore

12,536 views ・ 2014-05-20

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Rollin, rollin, rollin. Okay, hi, welcome back to Weekly Words, I'm Alisha, and today
0
890
6639
Yuvarlan, yuvarlan, yuvarlan. Tamam, merhaba, Weekly Words'e tekrar hoş geldiniz, ben Alisha ve bugün
00:07
we're going to talk about phrases that aren't cool anymore. Woo-hoo!
1
7529
4011
artık havalı olmayan ifadeler hakkında konuşacağız. Woo-hoo!
00:11
I probably say a whole lot of these phrases, so I'm about to embarrass myself.
2
11540
4890
Muhtemelen bu cümlelerin çoğunu söylüyorum, bu yüzden kendimi utandırmak üzereyim.
00:16
The first phrase is "Sweet!" Oh, "sweet's" not cool anymore? "Sweet" means "cool." "Sweet"
3
16430
4009
İlk cümle "Tatlı!" Oh, "tatlılar" artık havalı değil mi? "Tatlı", "havalı" anlamına gelir. "Tatlı",
00:20
means something that's good. You might say, "Ah, man, that skateboard trick you just did
4
20439
4371
iyi olan bir şey anlamına gelir. "Ah, dostum, az önce yaptığın kaykay numarası çok
00:24
was sweet!"
5
24810
1820
tatlıydı!" diyebilirsiniz.
00:26
"Groovy!" I still say "groovy. "Groovy" means "cool." "Groovy means "good." It was used
6
26630
8609
"Harika!" Hala "harika" derim. "Harika", "harika" demektir.
00:35
in the 70s when funky, groovy music was popular. In a sentence like. "Oh, hey, those are some
7
35239
7241
Korkak, harika müziğin popüler olduğu 70'lerde kullanıldı. gibi bir cümle ile. "Oh, hey, bunlar
00:42
groovy moves on the dance floor." I don't know if we'd use that.
8
42480
6289
dans pistindeki harika hareketler." Bunu kullanır mıydık bilmiyorum.
00:48
"Going steady." "Going steady" is kind of an old-fashioned phrase as well. "Going steady"
9
48769
4110
"İstikrarlı gidiyor." "Sabit gitmek" de biraz eski moda bir deyimdir. "Sabit gitmek"
00:52
just means you're dating. Someone who is dating someone else like, "Me and Trisha are going
10
52879
4410
sadece çıktığınız anlamına gelir. Başka biriyle çıkan biri, "Ben ve Trisha
00:57
steady." It just means you're dating. You're a couple.
11
57289
3561
istikrarlı gidiyoruz" der. Bu sadece çıktığın anlamına geliyor. Siz bir çiftsiniz.
01:00
"Not!" Aw, this word is actually what the entire holiday of April Fools' Day is based
12
60850
4900
"Olumsuz!" Ah, bu kelime aslında tüm 1 Nisan tatilinin dayandığı şey
01:06
around. That's a lie. Particularly, I would say for junior high school students this phrase
13
66030
7519
. Bu bir yalan. Özellikle ortaokul öğrencileri için bu sözün
01:13
is, um, very popular. They might say something like, "Hey, Steve thinks you're cute! Not!"
14
73549
8610
çok popüler olduğunu söyleyebilirim. "Hey, Steve senin sevimli olduğunu düşünüyor! Değil!" gibi bir şey söyleyebilirler.
01:22
So in other words, it's often used as an insult.
15
82159
4331
Yani başka bir deyişle, genellikle hakaret olarak kullanılır.
01:26
"Duh!" "Duh" is used when someone says something really stupid or something really obvious.
16
86490
10930
"Ah!" Birisi gerçekten aptalca veya gerçekten bariz bir şey söylediğinde "Duh" kullanılır.
01:37
So if you say something like, "Oh, hey, it's raining." The other person who can also maybe
17
97420
6040
Yani, "Oh, hey, yağmur yağıyor" gibi bir şey söylerseniz . Belki ikinizin de
01:43
look out the window you're both sitting in front of might say, "Duh," because you've
18
103460
4710
önünde oturduğunuz pencereden dışarı bakabilen diğer kişi, "Ah," diyebilir çünkü az önce
01:48
just indicated something very, very obvious. You can also use "duh" to make fun of yourself
19
108170
4970
çok, çok açık bir şey belirttiniz. Gerçekten aptalca bir şey yaptığınızda veya söylediğinizde kendinizle dalga geçmek için "duh" kullanabilirsiniz
01:53
when you do or say something really stupid. As soon as you realize this, you can go, "Ah,
20
113140
4960
. Bunu fark eder etmez, "Ah,
01:58
duh!"
21
118100
509
01:58
I'm learning today that I'm not cool. That's the end! Oh, okay, well though there's some
22
118609
4790
ha!" diyebilirsiniz.
Bugün havalı olmadığımı öğreniyorum. Bu son! Oh, tamam, ama
02:03
phrases that are no longer cool. Hope you learned something about things that are no
23
123420
3260
artık havalı olmayan bazı ifadeler var. Umarım artık havalı olmayan şeyler hakkında bir şeyler öğrenmişsinizdir
02:06
longer cool but you can still use these words just, you know, don't expect to sound really
24
126880
4200
ama yine de bu kelimeleri kullanabilirsiniz, bilirsiniz, bu kelimeleri
02:11
interesting or hip to the lingo if you use these words. Okay, thanks for joining us,
25
131090
5890
kullanırsanız kulağa gerçekten ilginç gelmeyi veya lingoya uygun gelmeyi beklemeyin . Tamam, bize katıldığınız için teşekkürler, bir
02:16
and I will see you again next time. Bye-bye!
26
136980
1980
dahaki sefere görüşürüz. Güle güle!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7