Weekly English Words with Alisha - Phrases that aren't cool anymore

12,536 views ・ 2014-05-20

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Rollin, rollin, rollin. Okay, hi, welcome back to Weekly Words, I'm Alisha, and today
0
890
6639
Toczy się, toczy się, toczy się. Dobra, cześć, witam z powrotem w Weekly Words, jestem Alisha, a dzisiaj
00:07
we're going to talk about phrases that aren't cool anymore. Woo-hoo!
1
7529
4011
porozmawiamy o wyrażeniach, które nie są już modne. Woo-hoo!
00:11
I probably say a whole lot of these phrases, so I'm about to embarrass myself.
2
11540
4890
Prawdopodobnie wypowiadam całe mnóstwo tych zwrotów, więc zaraz się zawstydzę.
00:16
The first phrase is "Sweet!" Oh, "sweet's" not cool anymore? "Sweet" means "cool." "Sweet"
3
16430
4009
Pierwsza fraza to „Słodki!” Och, "słodkie" już nie jest fajne? „Słodki” oznacza „fajny”. „Słodki”
00:20
means something that's good. You might say, "Ah, man, that skateboard trick you just did
4
20439
4371
oznacza coś dobrego. Możesz powiedzieć: „Ach, stary, ta sztuczka z deskorolką, którą właśnie zrobiłeś,
00:24
was sweet!"
5
24810
1820
była słodka!”
00:26
"Groovy!" I still say "groovy. "Groovy" means "cool." "Groovy means "good." It was used
6
26630
8609
"Gorący!" Nadal mówię „fajny”. „Groovy” oznacza „fajny”. „Groovy” oznacza „dobry”. Był używany
00:35
in the 70s when funky, groovy music was popular. In a sentence like. "Oh, hey, those are some
7
35239
7241
w latach 70., kiedy popularna była muzyka funky, groovy. W zdaniu jak. „Och, hej, to są
00:42
groovy moves on the dance floor." I don't know if we'd use that.
8
42480
6289
fajne ruchy na parkiecie”. Nie wiem, czy byśmy to wykorzystali.
00:48
"Going steady." "Going steady" is kind of an old-fashioned phrase as well. "Going steady"
9
48769
4110
„Idąc stabilnie”. „Stałość” to też trochę staroświeckie powiedzenie. „Stałość”
00:52
just means you're dating. Someone who is dating someone else like, "Me and Trisha are going
10
52879
4410
oznacza po prostu, że się umawiasz. Ktoś, kto spotyka się z kimś innym, jak: „Ja i Trisha jesteśmy
00:57
steady." It just means you're dating. You're a couple.
11
57289
3561
stabilni”. To po prostu oznacza, że ​​się spotykacie. Jesteście parą.
01:00
"Not!" Aw, this word is actually what the entire holiday of April Fools' Day is based
12
60850
4900
"Nie!" Och, na tym słowie opiera się właściwie całe święto Prima Aprilis
01:06
around. That's a lie. Particularly, I would say for junior high school students this phrase
13
66030
7519
. To kłamstwo. Szczególnie, powiedziałbym, że dla gimnazjalistów to zdanie
01:13
is, um, very popular. They might say something like, "Hey, Steve thinks you're cute! Not!"
14
73549
8610
jest bardzo popularne. Mogą powiedzieć coś w stylu: „Hej, Steve uważa, że ​​jesteś słodki! Nie!”
01:22
So in other words, it's often used as an insult.
15
82159
4331
Innymi słowy, jest często używany jako zniewaga.
01:26
"Duh!" "Duh" is used when someone says something really stupid or something really obvious.
16
86490
10930
"Duch!" „Duh” jest używane, gdy ktoś mówi coś naprawdę głupiego lub coś naprawdę oczywistego.
01:37
So if you say something like, "Oh, hey, it's raining." The other person who can also maybe
17
97420
6040
Więc jeśli powiesz coś w stylu: „Hej, pada deszcz”. Druga osoba, która może również
01:43
look out the window you're both sitting in front of might say, "Duh," because you've
18
103460
4710
wyglądać przez okno, przed którym oboje siedzicie, może powiedzieć „Duh”, ponieważ
01:48
just indicated something very, very obvious. You can also use "duh" to make fun of yourself
19
108170
4970
właśnie wskazałeś coś bardzo, bardzo oczywistego. Możesz także użyć „duh”, aby śmiać się z siebie,
01:53
when you do or say something really stupid. As soon as you realize this, you can go, "Ah,
20
113140
4960
gdy zrobisz lub powiesz coś naprawdę głupiego. Gdy tylko zdasz sobie z tego sprawę, możesz powiedzieć: „Ach,
01:58
duh!"
21
118100
509
01:58
I'm learning today that I'm not cool. That's the end! Oh, okay, well though there's some
22
118609
4790
duh!”
Uczę się dzisiaj, że nie jestem fajny. To koniec! Och, dobrze, chociaż są pewne
02:03
phrases that are no longer cool. Hope you learned something about things that are no
23
123420
3260
zwroty, które nie są już fajne. Mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś o rzeczach, które nie są już
02:06
longer cool but you can still use these words just, you know, don't expect to sound really
24
126880
4200
fajne, ale nadal możesz używać tych słów, tylko wiesz, nie oczekuj, że zabrzmi to naprawdę
02:11
interesting or hip to the lingo if you use these words. Okay, thanks for joining us,
25
131090
5890
interesująco lub modnie, jeśli użyjesz tych słów. Ok, dzięki za dołączenie do nas
02:16
and I will see you again next time. Bye-bye!
26
136980
1980
i do zobaczenia następnym razem. PA pa!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7