Weekly English Words with Alisha - Phrases that aren't cool anymore

Rollin, rollin, rollin. Okay, hi, welcome back to Weekly Words, I'm Alisha, and today

Rolando, rolando, rolando. Ok, oi, bem-vindo de volta ao Weekly Words, sou Alisha, e hoje

we're going to talk about phrases that aren't cool anymore. Woo-hoo!

vamos falar sobre frases que não são mais legais. Woo-hoo!

I probably say a whole lot of these phrases, so I'm about to embarrass myself.

Eu provavelmente digo muitas dessas frases, então estou prestes a me envergonhar.

The first phrase is "Sweet!" Oh, "sweet's" not cool anymore? "Sweet" means "cool." "Sweet"

A primeira frase é "Doce!" Oh, "sweet's" não é mais legal? "Doce" significa "legal". "Doce"

means something that's good. You might say, "Ah, man, that skateboard trick you just did

significa algo que é bom. Você pode dizer: "Ah, cara, aquele truque de skate que você acabou de fazer

was sweet!"

foi legal!"

"Groovy!" I still say "groovy. "Groovy" means "cool." "Groovy means "good." It was used

"Bom!" Eu ainda digo "groovy". "Groovy" significa "legal". "Groovy significa "bom". Foi usado

in the 70s when funky, groovy music was popular. In a sentence like. "Oh, hey, those are some

nos anos 70, quando a música funky e groovy era popular. Em uma frase como. "Oh, ei, esses são alguns

groovy moves on the dance floor." I don't know if we'd use that.

movimentos legais na pista de dança." Não sei se usaríamos isso.

"Going steady." "Going steady" is kind of an old-fashioned phrase as well. "Going steady"

"Uma relação estável." "Ficar firme" também é uma frase antiquada. "Namorar"

just means you're dating. Someone who is dating someone else like, "Me and Trisha are going

significa apenas que você está namorando. Alguém que está namorando outra pessoa diz: "Eu e a Trisha estamos

steady." It just means you're dating. You're a couple.

namorando". Significa apenas que você está namorando. Você é um casal.

"Not!" Aw, this word is actually what the entire holiday of April Fools' Day is based

"Não!" Ah, essa palavra é na verdade o que todo o feriado do Dia da Mentira é

around. That's a lie. Particularly, I would say for junior high school students this phrase

baseado. Isso é uma mentira. Particularmente, eu diria que para alunos do ensino fundamental, essa frase

is, um, very popular. They might say something like, "Hey, Steve thinks you're cute! Not!"

é muito popular. Eles podem dizer algo como: "Ei, Steve acha você fofo! Não!"

So in other words, it's often used as an insult.

Em outras palavras, muitas vezes é usado como um insulto.

"Duh!" "Duh" is used when someone says something really stupid or something really obvious.

"Dã!" "Duh" é usado quando alguém diz algo realmente estúpido ou muito óbvio.

So if you say something like, "Oh, hey, it's raining." The other person who can also maybe

Então, se você disser algo como: "Ei, está chovendo." A outra pessoa que também pode

look out the window you're both sitting in front of might say, "Duh," because you've

olhar pela janela em frente à qual vocês dois estão sentados pode dizer: "Duh", porque você

just indicated something very, very obvious. You can also use "duh" to make fun of yourself

acabou de indicar algo muito, muito óbvio. Você também pode usar "duh" para tirar sarro de si mesmo

when you do or say something really stupid. As soon as you realize this, you can go, "Ah,

quando fizer ou disser algo realmente estúpido. Assim que você perceber isso, você pode dizer: "Ah,

duh!"

I'm learning today that I'm not cool. That's the end! Oh, okay, well though there's some

duh!"

Estou aprendendo hoje que não sou legal. Isso é o fim! Oh, ok, bem, embora haja algumas

phrases that are no longer cool. Hope you learned something about things that are no

frases que não são mais legais. Espero que você tenha aprendido algo sobre coisas que não são

longer cool but you can still use these words just, you know, don't expect to sound really

mais legais, mas você ainda pode usar essas palavras apenas, você sabe, não espere soar realmente

interesting or hip to the lingo if you use these words. Okay, thanks for joining us,

interessante ou moderno ao usar essas palavras. Ok, obrigado por se juntar a nós,

and I will see you again next time. Bye-bye!

e vejo você novamente na próxima vez. Bye Bye!