MOVE - Basic Verbs - Learn English Grammar

65,924 views ・ 2018-11-07

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2700
İlk dersinizden itibaren gerçek İngilizce konuşmak ister misiniz ? EnglishClass101.com'da
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2860
4380
ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun .
00:08
Hi, everybody.
2
8280
920
Selam millet.
00:09
Welcome back to Know Your Verbs.
3
9210
1670
Fiillerinizi Bilin'e tekrar hoş geldiniz.
00:10
My name is Alisha.
4
10880
1290
Benim adım Alisha.
00:12
In this episode, we're going to talk about the verb, "move."
5
12170
7110
Bu bölümde "hareket" fiili hakkında konuşacağız. "Hareket"
00:19
Let's look at the basic meaning of the verb, "move."
6
19280
2980
fiilinin temel anlamına bakalım .
00:22
So, the basic definition of the verb, "move" is to go to a different place or a different
7
22260
6010
Dolayısıyla "hareket" fiilinin temel tanımı, farklı bir yere veya farklı bir
00:28
condition.
8
28270
2720
duruma gitmektir.
00:30
Let's look at the conjugations of this verb.
9
30990
2110
Bu fiilin çekimlerine bakalım.
00:33
Present, “move,” “moves.”
10
33100
2209
Mevcut, "hareket et", "hareket et."
00:35
Past, “moved.”
11
35309
1491
Geçmiş, "taşındı."
00:36
Past participle, “moved.”
12
36800
3559
Geçmiş katılımcı, "hareket etti."
00:40
Progressive, “moving.”
13
40359
3090
İlerleyen, "hareket eden".
00:43
Now, let's talk about some additional meanings of this verb.
14
43449
6180
Şimdi bu fiilin bazı ek anlamlarından bahsedelim .
00:49
The first additional meaning for today is to persuade or to prompt someone to do something.
15
49629
6330
Bugün için ilk ek anlam, birini bir şey yapmaya ikna etmek veya teşvik etmektir.
00:55
Some example of this, “We were moved to act when we saw the destruction after the
16
55959
5220
Buna bir örnek, “Felaket sonrası yıkımı görünce harekete geçtik
01:01
disaster.”
17
61179
1000
.”
01:02
“The documentary moved me to volunteer in my community.”
18
62179
5341
"Belgesel beni topluluğumda gönüllü olmaya yöneltti ."
01:07
In both of these examples, we used the verb, "moved," in this case, to explain being prompted
19
67520
7519
Bu örneklerin her ikisinde de, bu durumda bir şey yapmaya yönlendirilmeyi açıklamak için "hareket ettirildi" fiilini kullandık
01:15
to do something.
20
75039
1311
.
01:16
In the first example sentence, I said, “We were moved to act,” means to take action,
21
76350
5700
İlk örnek cümlede, “Biz harekete geçmek için harekete geçtik”, “
01:22
to do something, “because of a disaster.”
22
82050
3209
bir felaket nedeniyle” harekete geçmek, bir şeyler yapmak anlamına gelir dedim.
01:25
So, in this case, the speaker saw disaster, the horrible damage from a disaster and the
23
85259
4600
Yani, bu durumda, konuşmacı felaketi, bir felaketin korkunç zararını gördü ve
01:29
speaker and someone else were moved, they were persuaded or prompted to take action.
24
89859
6341
konuşmacı ve başka biri harekete geçti, harekete geçmeye ikna edildi veya teşvik edildi.
01:36
So, in the second example sentence, we see the same thing.
25
96200
3059
Yani ikinci örnek cümlede de aynı şeyi görüyoruz.
01:39
“The documentary moved me to volunteer in my community.”
26
99259
4540
"Belgesel beni topluluğumda gönüllü olmaya yöneltti ."
01:43
Here we see the same pattern, “moved” plus the infinitive form.
27
103799
3841
Burada aynı kalıbı "hareket ettirildi" artı mastar biçimini görüyoruz.
01:47
“Moved to act,” moved to volunteer in my community.
28
107640
3899
"Harekete geçmek için taşındı", topluluğumda gönüllü olmak için taşındı .
01:51
So, in this case, “I was moved to volunteer in my community because of a documentary.”
29
111539
6540
Yani bu durumda, " Bir belgesel yüzünden topluluğumda gönüllü olmaya yönlendirildim."
01:58
So, the documentary prompted me or persuaded me to volunteer.
30
118079
5271
Bu yüzden belgesel beni gönüllü olmaya teşvik etti veya ikna etti .
02:03
So, we can use “move” to mean like push us or persuade us to do something.
31
123350
4369
Yani, "hareket" kelimesini bizi bir şey yapmaya zorlamak veya ikna etmek gibi anlamlarda kullanabiliriz.
02:07
So, meaning 2 is to activate emotions or feelings.
32
127719
5121
Yani, anlam 2, duyguları veya hisleri harekete geçirmektir.
02:12
Example of the second meaning, “The movie moved me to tears.”
33
132840
4660
İkinci anlama örnek, “Film beni ağlattı.”
02:17
“We were so moved by your generosity.”
34
137500
2900
"Cömertliğiniz bizi çok etkiledi."
02:20
So, here, we’re using “moved” to refer to an activation of our emotion.
35
140400
7449
Yani, burada duygularımızın aktivasyonunu ifade etmek için "hareket ettirildi" kelimesini kullanıyoruz .
02:27
In the first example sentence, “The movie moved me to tears.”
36
147849
4761
İlk örnek cümlede “Film beni ağlattı.”
02:32
In this case, moved me to tears is like, it moved me so much, it activated my emotions
37
152610
6640
Bu durumda beni duygulandırdı adeta, beni çok duygulandırdı, duygularımı
02:39
so much that I began to cry.
38
159250
2920
o kadar harekete geçirdi ki ağlamaya başladım.
02:42
Actually, that’s a common set expression, “move me to tears.”
39
162170
4330
Aslında, bu yaygın bir ifadedir, "beni gözyaşlarına boğun."
02:46
Something was so emotionally charged that I began to cry as a result.
40
166500
6060
Bir şey o kadar duygu yüklüydü ki sonuç olarak ağlamaya başladım.
02:52
In the second example sentence, “We were so moved by your generosity,” means that
41
172560
5500
İkinci örnek cümlede, " Cömertliğinizden çok etkilendik",
02:58
“your generosity,” the listener, did something very generous and that caused the speaker
42
178060
6489
"cömertliğiniz" dinleyicinin çok cömert bir şey yaptığı ve bu, konuşmacının
03:04
to feel strong emotions or their emotions were activated or stirred or roused.
43
184549
6330
güçlü duygular hissetmesine veya duygularının harekete geçmesine, karıştırılmasına veya uyandırılmasına neden olduğu anlamına gelir.
03:10
So, in these example sentences, “moved,” refers to strong emotional responses to something.
44
190879
7491
Dolayısıyla, bu örnek cümlelerde "hareket ettirildi", bir şeye verilen güçlü duygusal tepkileri ifade eder.
03:18
The third meaning is to make a make a formal proposal for something.
45
198370
5120
Üçüncü anlamı, bir şey için resmi teklifte bulunmaktır.
03:23
We use “move” to suggest something.
46
203490
2730
Bir şey önermek için "hareket" kullanırız.
03:26
It’s often used in law or legal proceedings but we can use it as well in casual situations
47
206220
7379
Genellikle hukuk veya yasal işlemlerde kullanılır, ancak
03:33
if we want to make the proposal seem more formal somehow.
48
213599
4711
teklifin bir şekilde daha resmi görünmesini istiyorsak, gündelik durumlarda da kullanabiliriz.
03:38
Examples, “I move to end this discussion.”
49
218310
2950
Örnekler, "Bu tartışmayı bitirmek için harekete geçiyorum."
03:41
“He moved to postpone the next meeting for the week.”
50
221260
4270
"Bir sonraki toplantıyı bir hafta ertelemek için harekete geçti."
03:45
Here, in the first example sentence, “I move to end the discussion,” it means, I
51
225530
6829
Burada ilk örnek cümledeki “ Tartışmayı bitirmek için hareket ediyorum” demek,
03:52
propose that we end the discussion.
52
232359
1500
tartışmayı sonlandırmayı öneriyorum demektir.
03:53
But, to say, “I move” sounds more formal, actually, kind of more legal a bit.
53
233859
5271
Ancak, "hareket ediyorum" demek kulağa daha resmi geliyor, aslında biraz daha yasal.
03:59
In the second example sentence, “He moved to postpone the next meeting for a week.”
54
239130
4550
İkinci örnek cümlede “Bir sonraki görüşmeyi bir hafta ertelemek için harekete geçti.”
04:03
We’re seeing “moved” used to mean proposed again.
55
243680
4059
Eskiden tekrar teklif edilen anlamına gelen "taşındı" ifadesini görüyoruz . Başka bir deyişle,
04:07
“He proposed that we postpone the meeting,” in other words.
56
247739
4321
"Toplantıyı ertelememizi önerdi" .
04:12
Propose is fine but you could substitute that like, “He proposed we postpone the meeting,”
57
252060
4940
Teklif etmek iyidir, ancak bunun yerine "Toplantıyı ertelememizi önerdi"
04:17
or, “I propose we end this discussion,” but, “move” just have kind of a legal
58
257000
4950
veya "Bu tartışmayı bitirmemizi öneriyorum" gibi bir şey koyabilirsiniz, ancak "hareket et" sadece yasal bir
04:21
sound to it.
59
261950
1310
ses çıkarır. Bu
04:23
The fourth meaning I want to talk about in this episode is to change residence or just
60
263260
5130
bölümde bahsetmek istediğim dördüncü anlam, ev değiştirmek ya da sadece
04:28
to change your house, in other words.
61
268390
2080
ev değiştirmek yani başka bir deyişle.
04:30
Examples, “I’m thinking about moving this summer.”
62
270470
2660
Örnekler, "Bu yaz taşınmayı düşünüyorum ."
04:33
“Have you ever moved to a new city?”
63
273130
3660
“Hiç yeni bir şehre taşındın mı?”
04:36
Here, “move” just means move your house but we only use “move.”
64
276790
4960
Burada "taşı" sadece evinizi taşımak anlamına gelir ama biz sadece "taşı" kullanıyoruz.
04:41
We don’t say, “move apartment” or “move house.”
65
281750
2620
"Daireyi taşıyın" veya " evi taşıyın" demiyoruz.
04:44
Maybe in British English, “move house” is used.
66
284370
3430
Belki de İngiliz İngilizcesinde “move house” kullanılmaktadır.
04:47
But, in American English, we just use “move.”
67
287800
2770
Ancak Amerikan İngilizcesinde sadece "move" kullanırız. Örneğin,
04:50
“I need to move,” “I have to move,” or, “I hate moving,” for example.
68
290570
4350
"Hareket etmem gerekiyor", "Hareket etmem gerekiyor" veya "Hareket etmekten nefret ediyorum".
04:54
So, just use move to mean changing your house.
69
294920
3730
Yani, sadece evinizi değiştirmek anlamına gelmek için taşımayı kullanın.
04:58
Usually, from the context, from the discussion, we can understand which kind of move is meant.
70
298650
6860
Genellikle bağlamdan, tartışmadan ne tür bir hareketin kastedildiğini anlayabiliriz.
05:05
It doesn’t mean that you’re taking your house and you’re moving your house somewhere.
71
305510
4000
Bu, evinizi alıp evinizi bir yere taşıyacağınız anlamına gelmez.
05:09
It means that you’re taking your body, you’re moving your body to a new residence, a new
72
309510
4870
Bu, bedeninizi alıyorsunuz, bedeninizi yeni bir eve, yeni bir
05:14
home and go in there.
73
314380
3450
eve taşıyor ve oraya gidiyorsunuz demektir.
05:17
Let’s talk about some variations of the verb, “to move.”
74
317830
5690
"Hareket etmek" fiilinin bazı varyasyonlarından bahsedelim.
05:23
The first variation is “to move [products].”
75
323520
3730
İlk varyasyon "[ürünleri] taşımaktır."
05:27
This means to sell things or to have transactions in something.
76
327250
4450
Bu, bir şeyler satmak veya bir şeyde işlem yapmak anlamına gelir .
05:31
Some examples, “The sales team has been moving a lot of merchandise lately!”
77
331700
4390
Bazı örnekler, "Satış ekibi son zamanlarda çok fazla mal taşıyor!"
05:36
“We need to move a lot of inventory next month.”
78
336090
4270
"Önümüzdeki ay çok fazla envanter taşımamız gerekiyor ."
05:40
These example sentences mean sell something.
79
340360
2490
Bu örnek cümleler, bir şey satmak anlamına gelir.
05:42
“The sales team has been moving a lot of merchandise,” means the sales team has been
80
342850
4240
"Satış ekibi çok fazla mal taşıyor", satış ekibinin
05:47
selling a lot of things, has been doing transactions of some kind.
81
347090
4620
çok şey sattığı, bir tür işlem yaptığı anlamına gelir.
05:51
In the second example sentence, “We need to move a lot of inventory next month,”
82
351710
4170
İkinci örnek cümlede, " Gelecek ay çok fazla envanter taşımamız gerekiyor",
05:55
means we need to sell a lot of things from our inventory but we just used the verb, “move”
83
355880
5720
envanterimizden çok şey satmamız gerektiği anlamına gelir, ancak bunu kısaltmak için sadece "taşı" fiilini kullandık
06:01
to make that shorter.
84
361600
1230
.
06:02
So, instead of, “We need to sell a lot of products,” we can say, “We need to move
85
362830
3770
Dolayısıyla “çok ürün satmamız gerekiyor ”
06:06
a lot of inventory,” instead.
86
366600
2630
yerine “çok fazla stok taşımamız gerekiyor” diyebiliriz.
06:09
Those are a few new meanings of the verb, “move.”
87
369230
4090
Bunlar, "hareket" fiilinin birkaç yeni anlamıdır .
06:13
If you have any questions or if you want to try to make a sentence with this verb, please
88
373320
3980
Herhangi bir sorunuz varsa veya bu fiil ile bir cümle kurmaya çalışmak istiyorsanız, lütfen
06:17
feel free to do so in the comments section.
89
377300
2770
bunu yorumlar bölümünde yapmaktan çekinmeyin.
06:20
If you like the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel
90
380070
3860
Videoyu beğendiyseniz, lütfen beğendiğinizden emin olun,
06:23
if you haven’t already and check us out at EnglichClass101.com for some other good
91
383930
5510
henüz yapmadıysanız kanala abone olun ve diğer bazı iyi kaynaklar için EnglichClass101.com'da bize göz atın
06:29
resources.
92
389440
1000
. Fiillerini Bil'in
06:30
Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs and I’ll see you again
93
390440
3930
bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkürler,
06:34
soon.
94
394370
1000
yakında tekrar görüşürüz.
06:35
Bye.
95
395370
1000
Hoşçakal.
06:36
I really have other variations but just couple of pop culture references.
96
396370
2720
Gerçekten başka varyasyonlarım var ama sadece birkaç popüler kültür referansım var.
06:39
We see the verb, “move” like in Star Wars.
97
399090
3190
Yıldız Savaşları'ndaki gibi “hareket et” fiilini görüyoruz.
06:42
Obi Wan Kenobi says to the Storm Troopers, they had that famous line, “These aren’t
98
402280
6030
Obi Wan Kenobi, Fırtına Birliklerine o ünlü söze sahip olduklarını söylüyor: "
06:48
the droids you’re looking for.
99
408310
1410
Aradığınız droidler bunlar değil.
06:49
Move along.
100
409720
1000
Devam et.
06:50
Move along.”
101
410720
1010
İlerleyin.”
06:51
Ahh.
102
411730
1000
Ahh.
06:52
He’s referring to kind of like move your body.
103
412730
3020
Vücudunuzu hareket ettirmek gibi bir şeyden bahsediyor .
06:55
Leave from this place.
104
415750
1450
Bu yerden ayrıl.
06:57
There is a meaning of this verb which is like to leave or to depart somewhere.
105
417200
3200
Bu fiilin bir yerden ayrılmak veya bir yerden ayrılmak gibi bir anlamı vardır.
07:00
But, I think we can understand that pretty much with just the basic form of the verb,
106
420400
5070
Ancak, bunu hemen hemen fiilin temel biçimiyle,
07:05
“to move,” like, “Let’s move.”
107
425470
1870
"hareket etmek", "Hadi hareket edelim" gibi anlayabileceğimizi düşünüyorum.
07:07
“Let’s go,” in other words.
108
427340
1870
Başka bir deyişle "Hadi gidelim".
07:09
The same thing with Obi Wan’s line, “Move along.”
109
429210
3810
Obi Wan'ın "İlerle" cümlesinde de aynı şey var .
07:13
Move yourself.
110
433020
1230
Harekete geç.
07:14
Yeah, there is that.
111
434250
1190
Evet, bu var.
07:15
“To move out,” to move out of a place means to leave a residence or to move out
112
435440
5440
“Taşınmak”, bir yerden taşınmak, bir konuttan veya
07:20
of an apartment, to move out of the house means to leave that apartment or to leave
113
440880
4650
bir daireden çıkmak, evden çıkmak, o daireden çıkmak veya
07:25
that house.
114
445530
1000
o evden çıkmak demektir.
07:26
So, “I’m moving out of my apartment.”
115
446530
1520
Yani, "Dairemden taşınıyorum."
07:28
We could say that or “I’m moving to a new house,” “I’m moving out of my apartment.”
116
448050
5090
Bunu veya " Yeni bir eve taşınıyorum", "Dairemden taşınıyorum" diyebiliriz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7