MOVE - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại EnglishClass101.com.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

Welcome back to Know Your Verbs.

Chào mừng trở lại Biết động từ của bạn.

My name is Alisha.

Tên tôi là Alisha.

In this episode, we're going to talk about the verb, "move."

Trong phần này, chúng ta sẽ nói về động từ "di chuyển".

Let's look at the basic meaning of the verb, "move."

Hãy xem ý nghĩa cơ bản của động từ, "di chuyển."

So, the basic definition of the verb, "move" is to go to a different place or a different

Vì vậy, định nghĩa cơ bản của động từ, "di chuyển" là đi đến một nơi khác hoặc một

condition.

điều kiện khác.

Let's look at the conjugations of this verb.

Hãy xem cách chia động từ của động từ này.

Present, “move,” “moves.”

Hiện tại, “di chuyển,” “di chuyển.”

Past, “moved.”

Quá khứ, "di chuyển."

Past participle, “moved.”

Phân từ quá khứ, "đã di chuyển."

Progressive, “moving.”

Tiến bộ, "di chuyển."

Now, let's talk about some additional meanings of this verb.

Bây giờ, hãy nói về một số ý nghĩa bổ sung của động từ này.

The first additional meaning for today is to persuade or to prompt someone to do something.

Ý nghĩa bổ sung đầu tiên cho ngày hôm nay là thuyết phục hoặc thúc giục ai đó làm điều gì đó.

Some example of this, “We were moved to act when we saw the destruction after the

Một số ví dụ về điều này, “Chúng tôi đã xúc động hành động khi chứng kiến ​​sự tàn phá sau

disaster.”

thảm họa.”

“The documentary moved me to volunteer in my community.”

“Bộ phim tài liệu đã thúc đẩy tôi tình nguyện trong cộng đồng của mình.”

In both of these examples, we used the verb, "moved," in this case, to explain being prompted

Trong cả hai ví dụ này, chúng tôi đã sử dụng động từ "đã di chuyển" trong trường hợp này để giải thích việc được

to do something.

nhắc làm điều gì đó.

In the first example sentence, I said, “We were moved to act,” means to take action,

Trong câu ví dụ đầu tiên, tôi đã nói, “Chúng tôi đã xúc động hành động,” có nghĩa là hành động

to do something, “because of a disaster.”

, làm điều gì đó, “vì một thảm họa.”

So, in this case, the speaker saw disaster, the horrible damage from a disaster and the

Vì vậy, trong trường hợp này, người nói đã nhìn thấy thảm họa, thiệt hại khủng khiếp do thảm họa gây ra khiến

speaker and someone else were moved, they were persuaded or prompted to take action.

người nói và một người nào đó khác cảm động, họ bị thuyết phục hoặc thúc giục hành động.

So, in the second example sentence, we see the same thing.

Vì vậy, trong câu ví dụ thứ hai, chúng ta cũng thấy điều tương tự.

“The documentary moved me to volunteer in my community.”

“Bộ phim tài liệu đã thúc đẩy tôi tình nguyện trong cộng đồng của mình.”

Here we see the same pattern, “moved” plus the infinitive form.

Ở đây chúng ta thấy mô hình tương tự, "đã di chuyển" cộng với dạng nguyên thể.

“Moved to act,” moved to volunteer in my community.

“Đã chuyển sang hành động,” chuyển sang tình nguyện trong cộng đồng của tôi.

So, in this case, “I was moved to volunteer in my community because of a documentary.”

Vì vậy, trong trường hợp này, “Tôi đã xúc động tham gia tình nguyện trong cộng đồng của mình vì một bộ phim tài liệu.”

So, the documentary prompted me or persuaded me to volunteer.

Vì vậy, bộ phim tài liệu đã nhắc nhở hoặc thuyết phục tôi tình nguyện.

So, we can use “move” to mean like push us or persuade us to do something.

Vì vậy, chúng ta có thể dùng “move” với nghĩa như thúc đẩy chúng ta hoặc thuyết phục chúng ta làm điều gì đó.

So, meaning 2 is to activate emotions or feelings.

Vì vậy, ý nghĩa 2 là kích hoạt cảm xúc hoặc cảm giác.

Example of the second meaning, “The movie moved me to tears.”

Ví dụ về nghĩa thứ hai, “Bộ phim khiến tôi rơi nước mắt.”

“We were so moved by your generosity.”

“Chúng tôi rất cảm động trước sự hào phóng của bạn.”

So, here, we’re using “moved” to refer to an activation of our emotion.

Vì vậy, ở đây, chúng tôi đang sử dụng "đã di chuyển" để chỉ sự kích hoạt cảm xúc của chúng tôi.

In the first example sentence, “The movie moved me to tears.”

Trong câu ví dụ đầu tiên, "Bộ phim khiến tôi rơi nước mắt."

In this case, moved me to tears is like, it moved me so much, it activated my emotions

Trong trường hợp này, tôi cảm động rơi nước mắt giống như, nó khiến tôi rất cảm động, nó kích hoạt cảm xúc của tôi

so much that I began to cry.

đến mức tôi bắt đầu khóc.

Actually, that’s a common set expression, “move me to tears.”

Trên thực tế, đó là một cách diễn đạt phổ biến, "làm tôi rơi nước mắt."

Something was so emotionally charged that I began to cry as a result.

Có điều gì đó quá xúc động khiến tôi bắt đầu khóc.

In the second example sentence, “We were so moved by your generosity,” means that

Trong câu ví dụ thứ hai, “Chúng tôi rất cảm động trước sự hào phóng của bạn,” có nghĩa là

“your generosity,” the listener, did something very generous and that caused the speaker

“sự hào phóng của bạn”, người nghe, đã làm một điều gì đó rất hào phóng và điều đó khiến người nói

to feel strong emotions or their emotions were activated or stirred or roused.

có cảm xúc mạnh mẽ hoặc cảm xúc của họ được kích hoạt, khuấy động hoặc đánh thức.

So, in these example sentences, “moved,” refers to strong emotional responses to something.

Vì vậy, trong những câu ví dụ này, "đã di chuyển" đề cập đến những phản ứng cảm xúc mạnh mẽ đối với một cái gì đó.

The third meaning is to make a make a formal proposal for something.

Ý nghĩa thứ ba là đưa ra một đề xuất chính thức cho một cái gì đó.

We use “move” to suggest something.

Chúng tôi sử dụng "di chuyển" để đề xuất một cái gì đó.

It’s often used in law or legal proceedings but we can use it as well in casual situations

Nó thường được sử dụng trong luật pháp hoặc tố tụng pháp lý nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng nó trong các tình huống thông thường

if we want to make the proposal seem more formal somehow.

nếu chúng ta muốn làm cho đề xuất có vẻ trang trọng hơn bằng cách nào đó.

Examples, “I move to end this discussion.”

Ví dụ, “Tôi chuyển sang kết thúc cuộc thảo luận này.”

“He moved to postpone the next meeting for the week.”

“Anh ấy đã chuyển sang hoãn cuộc họp tiếp theo trong tuần.”

Here, in the first example sentence, “I move to end the discussion,” it means, I

Ở đây, trong câu ví dụ đầu tiên, “Tôi chuyển sang kết thúc cuộc thảo luận,” có nghĩa là, tôi

propose that we end the discussion.

đề nghị chúng ta kết thúc cuộc thảo luận.

But, to say, “I move” sounds more formal, actually, kind of more legal a bit.

Nhưng, để nói, "Tôi di chuyển" nghe có vẻ trang trọng hơn, thực ra, hợp pháp hơn một chút.

In the second example sentence, “He moved to postpone the next meeting for a week.”

Trong câu ví dụ thứ hai, "Anh ấy chuyển sang hoãn cuộc họp tiếp theo trong một tuần."

We’re seeing “moved” used to mean proposed again.

Chúng tôi đang thấy "đã di chuyển" được sử dụng để đề xuất lại. Nói cách khác

“He proposed that we postpone the meeting,” in other words.

, “Anh ấy đề nghị chúng ta hoãn cuộc họp lại .

Propose is fine but you could substitute that like, “He proposed we postpone the meeting,”

Đề xuất cũng được nhưng bạn có thể thay thế bằng "Anh ấy đề nghị chúng ta hoãn cuộc họp"

or, “I propose we end this discussion,” but, “move” just have kind of a legal

hoặc "Tôi đề nghị chúng ta kết thúc cuộc thảo luận này" , nhưng, "di chuyển" chỉ mang tính pháp

sound to it.

lý đối với nó.

The fourth meaning I want to talk about in this episode is to change residence or just

Ý nghĩa thứ tư mà tôi muốn nói đến trong tập phim này là thay đổi nơi cư trú hay nói cách khác chỉ là

to change your house, in other words.

thay đổi ngôi nhà của bạn.

Examples, “I’m thinking about moving this summer.”

Ví dụ, “Tôi đang nghĩ về việc chuyển đi vào mùa hè này.”

“Have you ever moved to a new city?”

“Bạn đã bao giờ chuyển đến một thành phố mới chưa?”

Here, “move” just means move your house but we only use “move.”

Ở đây, “move” chỉ có nghĩa là di chuyển ngôi nhà của bạn nhưng chúng tôi chỉ sử dụng “move”.

We don’t say, “move apartment” or “move house.”

Chúng tôi không nói, “chuyển căn hộ” hay “chuyển nhà.”

Maybe in British English, “move house” is used.

Có thể trong tiếng Anh Anh, “move house” được sử dụng.

But, in American English, we just use “move.”

Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, chúng tôi chỉ sử dụng “move”. Ví dụ:

“I need to move,” “I have to move,” or, “I hate moving,” for example.

“Tôi cần chuyển nhà”, “Tôi phải chuyển nhà” hoặc “Tôi ghét chuyển nhà”.

So, just use move to mean changing your house.

Vì vậy, chỉ cần sử dụng di chuyển có nghĩa là thay đổi ngôi nhà của bạn.

Usually, from the context, from the discussion, we can understand which kind of move is meant.

Thông thường, từ ngữ cảnh, từ cuộc thảo luận, chúng ta có thể hiểu được ý nghĩa của loại nước đi nào.

It doesn’t mean that you’re taking your house and you’re moving your house somewhere.

Điều đó không có nghĩa là bạn đang lấy nhà của mình và bạn đang chuyển nhà đi đâu đó.

It means that you’re taking your body, you’re moving your body to a new residence, a new

Nó có nghĩa là bạn đang mang thân thể của bạn, bạn đang di chuyển cơ thể của bạn đến một nơi ở mới, một

home and go in there.

ngôi nhà mới và đi vào đó.

Let’s talk about some variations of the verb, “to move.”

Hãy nói về một số biến thể của động từ, “to move.”

The first variation is “to move [products].”

Biến thể đầu tiên là “di chuyển [sản phẩm].”

This means to sell things or to have transactions in something.

Điều này có nghĩa là bán những thứ hoặc có giao dịch trong một cái gì đó.

Some examples, “The sales team has been moving a lot of merchandise lately!”

Một số ví dụ, “Gần đây đội ngũ bán hàng đã chuyển rất nhiều hàng hóa!”

“We need to move a lot of inventory next month.”

“Chúng tôi cần di chuyển rất nhiều hàng tồn kho vào tháng tới.”

These example sentences mean sell something.

Những câu ví dụ này có nghĩa là bán cái gì đó.

“The sales team has been moving a lot of merchandise,” means the sales team has been

“Nhóm bán hàng đã chuyển rất nhiều hàng hóa,” có nghĩa là nhóm bán hàng đã

selling a lot of things, has been doing transactions of some kind.

bán rất nhiều thứ, đã thực hiện một số giao dịch.

In the second example sentence, “We need to move a lot of inventory next month,”

Trong câu ví dụ thứ hai, “Chúng tôi cần di chuyển rất nhiều hàng tồn kho vào tháng tới,”

means we need to sell a lot of things from our inventory but we just used the verb, “move”

có nghĩa là chúng ta cần bán rất nhiều thứ từ kho hàng của mình nhưng chúng ta chỉ sử dụng động từ “di chuyển”

to make that shorter.

để làm cho câu đó ngắn gọn hơn.

So, instead of, “We need to sell a lot of products,” we can say, “We need to move

Vì vậy, thay vì nói, “Chúng ta cần bán nhiều sản phẩm,” thay vào đó, chúng ta có thể nói, “Chúng ta cần di

a lot of inventory,” instead.

chuyển nhiều hàng tồn kho”.

Those are a few new meanings of the verb, “move.”

Đó là một vài ý nghĩa mới của động từ, “di chuyển”.

If you have any questions or if you want to try to make a sentence with this verb, please

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc nếu bạn muốn cố gắng đặt một câu với động từ này, xin

feel free to do so in the comments section.

vui lòng làm như vậy trong phần nhận xét.

If you like the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel

Nếu bạn thích video này, hãy nhớ ủng hộ video đó, đăng ký kênh

if you haven’t already and check us out at EnglichClass101.com for some other good

nếu bạn chưa đăng ký và xem chúng tôi tại EnglichClass101.com để biết một số tài nguyên hay khác

resources.

.

Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs and I’ll see you again

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập này của Biết động từ của bạn và tôi sẽ sớm gặp lại bạn

soon.

.

Bye.

Từ biệt.

I really have other variations but just couple of pop culture references.

Tôi thực sự có các biến thể khác nhưng chỉ là một vài tài liệu tham khảo về văn hóa đại chúng.

We see the verb, “move” like in Star Wars.

Chúng ta thấy động từ, "di chuyển" giống như trong Chiến tranh giữa các vì sao.

Obi Wan Kenobi says to the Storm Troopers, they had that famous line, “These aren’t

Obi Wan Kenobi nói với Storm Troopers, họ có câu nói nổi tiếng, “Đây không phải

the droids you’re looking for.

là những người máy mà bạn đang tìm kiếm.

Move along.

Di chuyển cùng.

Move along.”

Di chuyển cùng.

Ahh.

À.

He’s referring to kind of like move your body.

Anh ấy đang đề cập đến kiểu như di chuyển cơ thể của bạn.

Leave from this place.

Rời khỏi nơi này.

There is a meaning of this verb which is like to leave or to depart somewhere.

Có một ý nghĩa của động từ này giống như rời đi hoặc khởi hành ở đâu đó.

But, I think we can understand that pretty much with just the basic form of the verb,

Nhưng, tôi nghĩ chúng ta có thể hiểu điều đó khá nhiều chỉ với dạng cơ bản của động từ,

“to move,” like, “Let’s move.”

“di chuyển”, chẳng hạn như “Hãy di chuyển”.

“Let’s go,” in other words.

“Đi thôi,” nói cách khác.

The same thing with Obi Wan’s line, “Move along.”

Điều tương tự với câu thoại của Obi Wan, "Hãy tiến lên ."

Move yourself.

Tự di chuyển.

Yeah, there is that.

Vâng, có đó.

“To move out,” to move out of a place means to leave a residence or to move out

“To move out,” to move out of a place có nghĩa là rời khỏi nơi ở hoặc dọn ra

of an apartment, to move out of the house means to leave that apartment or to leave

khỏi căn hộ, dọn ra khỏi nhà có nghĩa là rời khỏi căn hộ đó hoặc rời khỏi

that house.

ngôi nhà đó.

So, “I’m moving out of my apartment.”

Vì vậy, "Tôi sẽ rời khỏi căn hộ của mình."

We could say that or “I’m moving to a new house,” “I’m moving out of my apartment.”

Chúng ta có thể nói điều đó hoặc “Tôi đang chuyển đến một ngôi nhà mới,” “Tôi đang chuyển ra khỏi căn hộ của mình.”