Mistakes Every English Learner Makes - Basic English Grammar

40,830 views ・ 2018-06-02

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
110
3029
İlk dersinizden itibaren gerçek İngilizce konuşmak ister misiniz ? EnglishClass101.com'da
00:03
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
3140
4260
ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun .
00:08
I said a bad word on camera.
2
8080
2000
Kamera karşısında kötü bir söz söyledim.
00:10
Hi, everybody.
3
10780
820
Selam millet. Bana sorular sorduğun ve belki de cevapladığım
00:11
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
4
11600
4860
haftalık dizi Alisha'ya Sor'a tekrar hoş geldin
00:16
maybe.
5
16460
900
.
00:17
First question this week comes from Fan.
6
17360
1600
Bu haftanın ilk sorusu Fan'dan geliyor.
00:18
Hi, Fan.
7
18960
1000
Merhaba Fan.
00:19
Fan says, “Are ‘no’ and ‘none’ the same meaning and do they have the same usage?”
8
19960
4930
Hayran, "'Hayır' ve 'hiçbiri' aynı anlama mı geliyor ve kullanımları aynı mı?"
00:24
No, they don't have the same usage.
9
24890
2210
Hayır, aynı kullanıma sahip değiller.
00:27
We can't use them the same way but they have sort of similar meanings.
10
27100
3460
Onları aynı şekilde kullanamayız ama benzer anlamlara sahiptirler.
00:30
We can use “no” as a simple negative response to something and we can also use it before
11
30560
5760
"Hayır"ı bir şeye basit bir olumsuz tepki olarak kullanabiliriz ve aynı zamanda
00:36
a noun to mean we have zero of that thing.
12
36320
3450
bir isimden önce o şeyden sıfıra sahip olduğumuzu belirtmek için de kullanabiliriz.
00:39
“I have no time.”
13
39770
1180
"Zamanım yok."
00:40
“He has no money.”
14
40950
1060
"Parası yok."
00:42
“You have no friends.”
15
42010
1000
"Arkadaşın yok."
00:43
This means “no,” zero of that thing.
16
43010
2600
Bu, "hayır" anlamına gelir, o şeyin sıfırı.
00:45
“I have no time.”
17
45610
1000
"Zamanım yok."
00:46
“I have no money.”
18
46610
1180
"Param yok."
00:47
“I have no friends,” for example.
19
47790
1280
Örneğin, “Hiç arkadaşım yok”.
00:49
I have a sad life.
20
49070
1840
Hüzünlü bir hayatım var.
00:50
“None,” however, means not one or not any.
21
50910
3070
Ancak "hiçbiri", bir veya hiç anlamına gelmez .
00:53
“None of my time is used wisely.”
22
53980
2270
"Zamanımın hiçbiri akıllıca kullanılmıyor."
00:56
“None of his money went to charity.”
23
56250
2200
"Parasının hiçbiri hayır kurumuna gitmedi."
00:58
“None of my friends want to hang out today.”
24
58450
2350
"Arkadaşlarımdan hiçbiri bugün takılmak istemiyor."
01:00
So, we're using “none” to mean not any of or not one of some other noun phrase.
25
60800
6280
Yani, "hiçbiri" kelimesini başka bir isim tamlamasının hiçbiri ya da biri değil anlamında kullanıyoruz.
01:07
So, we can't use them quite the same, no.
26
67080
2630
Yani, onları aynı şekilde kullanamayız, hayır.
01:09
So, I hope that that helps you out a little bit.
27
69710
2269
Umarım bu size biraz yardımcı olur .
01:11
Thanks for the question.
28
71979
1000
Soru için teşekkürler.
01:12
Next question comes from Hanna from Vietnam.
29
72979
2781
Sıradaki soru Vietnam'dan Hanna'dan geliyor.
01:15
Hi, Hanna.
30
75760
1000
Merhaba, Hanna.
01:16
“What is the difference between ‘sounds’ and ‘seems’ and how to use them correctly?
31
76760
5230
“'Sesler' ve 'görünüşler' arasındaki fark nedir ve bunları nasıl doğru kullanırsınız?
01:21
Can I use ‘sound’ for a person?
32
81990
2000
Bir kişi için 'ses' kullanabilir miyim?
01:23
For example, “You sounds not good.”
33
83990
2919
Örneğin, "Kulağa hoş gelmiyorsun."
01:26
“She sounds tired.”?
34
86909
1221
"Kulağa yorgun geliyor."?
01:28
Ha.
35
88130
1010
Ha.
01:29
Nice question.
36
89140
1000
Güzel soru.
01:30
So, we tend to use “sound” for things that we hear with our ears.
37
90140
6159
Bu nedenle, kulağımızla duyduğumuz şeyler için “ses” kullanma eğilimindeyiz .
01:36
Like, information we get with our ears.
38
96299
2641
Kulağımızla aldığımız bilgiler gibi.
01:38
“Something sounds good.”
39
98940
1400
"Kulağa hoş gelen bir şey var."
01:40
So, physically, we hear a sound with our ears.
40
100340
3620
Yani fiziksel olarak bir sesi kulaklarımızla işitiriz.
01:43
Someone suggests an activity?
41
103960
1170
Aktivite öneren var mı?
01:45
We say, “It sounds good,” because we heard that information with our ears.
42
105130
4800
“Kulağa hoş geliyor” diyoruz çünkü o bilgiyi kulaklarımızla duyduk.
01:49
Or, if someone suggests a bad idea, like, “Oh, that doesn't sound good.”
43
109930
4180
Veya birisi kötü bir fikir öne sürerse, "Ah, bu kulağa pek hoş gelmiyor" gibi.
01:54
Or, if you hear a friend like coughing or something you can say, “Whoa.
44
114110
4160
Ya da bir arkadaşınızın öksürme ya da benzeri bir şey duyarsanız, “Vay canına.
01:58
You don't sound good.”
45
118270
1130
Sesin iyi gelmiyor.”
01:59
So, those are all examples of information we get with ears.
46
119400
3859
Yani, bunların hepsi kulaklarımızla edindiğimiz bilgilere örnektir.
02:03
But, “seem,” on the other hand, “seem” is used for information we gain but we cannot
47
123259
7241
Ancak “görünüyor” ise, “görünüyor”, elde ettiğimiz ancak hızlı bir şekilde doğrulayamadığımız bilgiler için kullanılır
02:10
confirm quickly.
48
130500
1470
.
02:11
So, it's used for an initial impression of something.
49
131970
4680
Yani, bir şeyin ilk izlenimi için kullanılır .
02:16
So, if we can confirm our kind of idea of that thing, then it's kind of strange to use
50
136650
7970
Yani, bu şey hakkındaki fikrimizi doğrulayabilirsek , o zaman "görünmek" kullanmak biraz tuhaf olur
02:24
“seem.”
51
144620
1000
.
02:25
Let me give you some examples of this.
52
145620
1390
Bunun bazı örneklerini vereyim.
02:27
“She seems nice.”
53
147010
1000
"Hoş görünüyor."
02:28
“Your friend seems angry.”
54
148010
1640
"Arkadaşın kızgın görünüyor."
02:29
“That place seems dangerous.”
55
149650
2240
"Orası tehlikeli görünüyor."
02:31
In each of these examples, we can't really quickly confirm whether our initial impression
56
151890
5760
Bu örneklerin her birinde, ilk izlenimimizin
02:37
is true or not.
57
157650
1860
doğru olup olmadığını hemen doğrulayamayız.
02:39
Like, if I touched something, like a nice pillow and I said, “Oh, it seems soft.”
58
159510
5920
Örneğin, güzel bir yastık gibi bir şeye dokunursam ve "Ah, yumuşak görünüyor" dersem gibi.
02:45
That would be weird because I can confirm the pillow is soft.
59
165430
3870
Bu garip olurdu çünkü yastığın yumuşak olduğunu onaylayabilirim.
02:49
I don't know where my arm is a pillow but like I can confirm that right now.
60
169300
4470
Kolumun nerede yastık olduğunu bilmiyorum ama bunu şu anda onaylayabilirim.
02:53
So, it sounds weird, it “sounds” weird to use “seems” there.
61
173770
4100
Yani, kulağa tuhaf geliyor, orada "görünüyor" ifadesini kullanmak tuhaf "kulağa geliyor".
02:57
So, if you can confirm something quickly or if you can understand that quickly, it's sort
62
177870
5380
Bu nedenle, bir şeyi hızlı bir şekilde onaylayabiliyorsanız veya bunu hızlı bir şekilde anlayabiliyorsanız,
03:03
of strange to use “seems.”
63
183250
1750
"görünüyor" ifadesini kullanmak biraz garip.
03:05
“Sounds” is used for information we get with our ears.
64
185000
3280
“Sesler”, kulaklarımızla aldığımız bilgiler için kullanılır .
03:08
I hope that that helps you.
65
188280
1610
Umarım bu sana yardımcı olur.
03:09
Sounds good?
66
189890
1000
Kulağa iyi geliyor? Bana
03:10
Sounds good to me.
67
190890
1910
uyar.
03:12
That question also sounds good to me.
68
192800
2370
Bu soru bana da iyi geliyor.
03:15
Next question comes from Imon.
69
195170
1510
Sıradaki soru Imon'dan geliyor.
03:16
Hi, again, Imon.
70
196680
1000
Tekrar merhaba, Imon.
03:17
“Which one is correct?
71
197680
1000
"Hangisi doğru?
03:18
‘She has gained admission to the club,’ or, ‘She has gained admission in the club.’”
72
198680
5300
'Kulübe kabul edildi' veya 'Kulübe kabul edildi.'”
03:23
In terms of the preposition you're using, “to” is correct.
73
203980
2740
Kullandığınız edat açısından “to” doğrudur.
03:26
“She has gained admission to the club.”
74
206720
2250
"Kulübe kabul edildi."
03:28
If, however, this is an example sentence about going to a music venue, we don't use “gained
75
208970
8189
Bununla birlikte, bu bir müzik mekanına gitmekle ilgili örnek bir cümle ise, "
03:37
admission.”
76
217159
1000
kabul edilmiş" ifadesini kullanmayız.
03:38
“Gained admission” sounds very, very formal.
77
218159
1901
"Kabul edildi" kulağa çok ama çok resmi geliyor.
03:40
If you're talking about a formal club or a formal society.
78
220060
2970
Resmi bir kulüpten veya resmi bir topluluktan bahsediyorsanız.
03:43
Like, “She has gained admission to the club,” fine.
79
223030
3080
"Kulübe kabul edildi" gibi, güzel.
03:46
That's fine.
80
226110
1000
Bu iyi.
03:47
If, however, you're just talking about like going out to a party.
81
227110
3120
Ancak, sadece bir partiye gitmek gibi bir şeyden bahsediyorsan.
03:50
We'll use, “She got into the club,” or, “She has gotten into the club.”
82
230230
4550
"Kulübe girdi" veya "Kulübe girdi" kullanacağız.
03:54
So, we say, “got into” or “get into” a club.
83
234780
3160
Yani bir kulübe "girdim" veya "girdim" deriz . İçeri
03:57
It sounds like it was difficult to get in, this is how I go into clubs.
84
237940
3680
girmek zormuş gibi geliyor, kulüplere böyle giriyorum. İçeri
04:01
It sounds like it was difficult to get in but she was able to gain admission, so, “gain
85
241620
4869
girmek zor gibi görünse de kabul edilmeyi başardı, bu nedenle "
04:06
admission” sounds too formal, so we use “got into” instead.
86
246489
2621
kabul edilmeyi elde etme" çok resmi geliyor, bu yüzden onun yerine "girmeyi başardık" ifadesini kullanıyoruz.
04:09
So, I don't know if that's the situation here but just in case there's an expression you
87
249110
5220
Yani burada durum böyle mi bilmiyorum ama ne olur ne olmaz diye sizin de kullanabileceğiniz bir tabir var
04:14
can use as well.
88
254330
1010
.
04:15
To get into something.
89
255340
1169
Bir şeyin içine girmek.
04:16
Next question.
90
256509
1000
Sonraki soru.
04:17
Next question comes from Mohamed Alhel.
91
257509
1150
Sonraki soru Mohamed Alhel'den geliyor.
04:18
Hi, Mohamed.
92
258659
1000
Merhaba Muhammed.
04:19
“What is the difference between ‘up’ and ‘above,’ ‘down’ and ‘below.’”
93
259659
3730
“'Yukarı' ve 'yukarı', 'aşağı' ve 'aşağı' arasındaki fark nedir?
04:23
Okay, depending on the sentence, the words can have different grammatical functions but
94
263389
4670
Tamam, cümlelere bağlı olarak, kelimeler farklı dilbilgisel işlevlere sahip olabilir, ancak
04:28
I assume this is a question about positioning words.
95
268059
3170
bunun kelimeleri konumlandırma ile ilgili bir soru olduğunu varsayıyorum .
04:31
So, base difference, I suppose would be that “up” and “down,” refer to movement.
96
271229
6430
Yani, taban farkı, sanırım "yukarı" ve "aşağı" hareket anlamına gelir.
04:37
There's actual movement happening.
97
277659
1771
Gerçek bir hareket oluyor.
04:39
“Up,” meaning things go this direction, “down” meaning things go this direction.
98
279430
4419
"Yukarı", işlerin bu yöne gittiği anlamına gelir; "aşağı", işlerin bu yöne gittiği anlamına gelir.
04:43
So, there's movement “up” or movement “down” when you use the word “up”
99
283849
4040
Yani, "yukarı" veya " aşağı" kelimesini kullandığınızda "yukarı"
04:47
or “down.”
100
287889
1000
veya "aşağı" hareket vardır.
04:48
“Let's walk up the street.”
101
288889
1060
"Sokakta yürüyelim."
04:49
“She scrolled down on the page.”
102
289949
2321
"Sayfayı aşağı kaydırdı."
04:52
“She put her hand up.”
103
292270
1350
"Elini kaldırdı."
04:53
“He put his hand down.”
104
293620
1109
"Elini indirdi."
04:54
So, all of these refer to movement, there's some movement happening “up” or “down.”
105
294729
4881
Yani, bunların hepsi hareketi ifade eder, "yukarı" veya "aşağı" olan bazı hareketler vardır.
04:59
“Above” and “below,” however, refer to fixed positions, there's no movement.
106
299610
4729
“Yukarıda” ve “aşağıda” ise sabit konumları ifade eder, hareket yoktur.
05:04
And, we need to use a direct object when we use “above” and “below.”
107
304339
4810
Ve "yukarıda" ve "aşağıda" kullandığımızda doğrudan bir nesne kullanmamız gerekir.
05:09
So, when I say, “A is above B,” there's an A and a B in that situation.
108
309149
6490
Yani, "A, B'nin üzerindedir" dediğimde, o durumda bir A ve bir B vardır. A ve B
05:15
I can't use “above” if I don't have an A and a B. There's like a relative positioning
109
315639
6400
yoksa "yukarıda" kullanamam. Orada göreceli bir konumlandırma
05:22
there that's happening and there's no movement happening either.
110
322039
2910
oluyor ve hareket de olmuyor.
05:24
So, examples.
111
324949
1110
Yani örnekler.
05:26
“I put a shelf above the TV.”
112
326059
1940
"Televizyonun üzerine bir raf koydum."
05:27
“Hide these keys below the sink.”
113
327999
1760
"Bu anahtarları lavabonun altına sakla."
05:29
“My name is above your name.”
114
329759
1630
"Benim adım senin adının üstünde."
05:31
“Our sales were below the target amount this month.”
115
331389
2400
“Satışlarımız bu ay hedeflenen miktarın altında kaldı .”
05:33
So, in each of these example sentences, there's no movement happening, it's a simple position.
116
333789
6271
Yani bu örnek cümlelerin her birinde hareket yok, bu basit bir pozisyon.
05:40
In some cases, like in the first three examples, the position is like a physical object.
117
340060
5689
Bazı durumlarda, ilk üç örnekte olduğu gibi, konum fiziksel bir nesne gibidir.
05:45
In the last example sentence, however, about sales, it's a concept.
118
345749
4521
Bununla birlikte, satışla ilgili son örnek cümlede , bu bir kavramdır.
05:50
So, “Sales were below the target amount this month,” but the position is still fixed.
119
350270
4989
Yani, “Satışlar bu ay hedef miktarın altındaydı ” ama pozisyon hala sabit.
05:55
So, there was a target amount and sales.
120
355259
2580
Yani bir hedef miktar ve satış vardı.
05:57
Sales were below that target amount.
121
357839
2271
Satışlar bu hedef miktarın altında gerçekleşti.
06:00
So, you can use this for concepts or for physical objects.
122
360110
3529
Yani, bunu kavramlar veya fiziksel nesneler için kullanabilirsiniz .
06:03
So, keep that in mind.
123
363639
1000
Yani, bunu aklınızda bulundurun.
06:04
“Up” and “down,” movement.
124
364639
1020
"Yukarı" ve "aşağı" hareket.
06:05
“Above” and “below,” no movement, fixed positions.
125
365659
3650
"Yukarıda" ve "aşağıda", hareket yok, sabit konumlar.
06:09
Hope that helps.
126
369309
1000
Umarım yardımcı olur.
06:10
Thanks for the great question.
127
370309
1250
Bu mükemmel soru için teşekkürler.
06:11
Next question.
128
371559
1000
Sonraki soru.
06:12
Next question comes from Eugen.
129
372559
1000
Sıradaki soru Eugen'den geliyor.
06:13
Eugen?
130
373559
1000
Eugene?
06:14
You don't have an “E” in the end, Eugen.
131
374559
1480
Sonunda "E" yok, Eugen.
06:16
I don't know.
132
376039
1000
Bilmiyorum.
06:17
Hi, sorry.
133
377039
1000
Merhaba, üzgünüm.
06:18
“Hi, Alisha.
134
378039
1000
"Merhaba Alişa.
06:19
What is the difference between ‘need,’ ‘have’ and ‘should.’
135
379039
2400
"İhtiyaç", "sahip olmak" ve "gerekir" arasındaki fark nedir?
06:21
For example, ‘what do I need to,’ ‘what do I have to,’ ‘what should I do?’
136
381439
3880
Örneğin, "neye ihtiyacım var", "neye ihtiyacım var", "ne yapmalıyım?"
06:25
Which sentence is correct?”
137
385319
1620
Hangi cümle doğru?
06:26
Thanks.
138
386939
1000
Teşekkürler.
06:27
Actually, all of these sentences are correct.
139
387939
2430
Aslında bu cümlelerin hepsi doğru.
06:30
It just depends on what you want to say.
140
390369
2230
Bu sadece ne söylemek istediğine bağlı.
06:32
Grammatically, all of these are fine.
141
392599
1840
Dilbilgisi olarak, bunların hepsi iyi.
06:34
But, the nuance and the meaning changes.
142
394439
2910
Ancak nüans ve anlam değişir.
06:37
Let's look at a simple example.
143
397349
1340
Basit bir örneğe bakalım.
06:38
“I have to go to the bank.”
144
398689
1431
"Bankaya gitmem gerek."
06:40
“I need to go to the bank.”
145
400120
1680
"Bankaya gitmeye ihtiyacım var."
06:41
“I should go to the bank.”
146
401800
1229
"Bankaya gitmeliyim."
06:43
Alright, first one.
147
403029
1500
Pekala, birincisi.
06:44
“I have to go to the bank,” it sounds like you have a responsibility to do that
148
404529
5190
"Bankaya gitmeliyim", bu görevi yapmak için bir sorumluluğunuz var gibi görünüyor
06:49
task and there's maybe some reason you don't want to do that task.
149
409719
4781
ve bu görevi yapmak istememenizin bir nedeni olabilir.
06:54
So, you I'm kind of like, “Aw.
150
414500
1539
Yani, ben bir nevi “Aw.
06:56
I don't want to do this thing.
151
416039
2850
Bu şeyi yapmak istemiyorum.
06:58
This is boring.”
152
418889
1000
Bu çok sıkıcı.”
06:59
Or, “This is something I don't want to do with my time but I have a responsibility to
153
419889
3941
Veya, “Bu benim zamanımı harcamak istemediğim bir şey ama
07:03
do that thing.
154
423830
1000
o şeyi yapma sorumluluğum var.
07:04
I have to go to the bank.”
155
424830
1449
Bankaya gitmem gerek."
07:06
The second example sentence, “I need to go to the bank,” sounds like, yes, you have
156
426279
4251
İkinci örnek cümle, " Bankaya gitmem gerekiyor", evet, bu görevi yerine getirme sorumluluğunuz var gibi geliyor
07:10
a responsibility to do that task.
157
430530
2569
.
07:13
That task is still your responsibility but that feeling of, “I don't want to do this,”
158
433099
5050
Bu görev hala senin sorumluluğunda ama "Bunu yapmak istemiyorum" duygusu o kadar
07:18
is not anywhere near as strong.
159
438149
1901
güçlü değil.
07:20
If you say, “I have to go to the bank,” it's like a stronger feeling of something
160
440050
4109
“Bankaya gitmem gerek” derseniz, bu yapmak istemediğiniz bir şeye dair daha güçlü bir his gibidir
07:24
you don't want to do.
161
444159
1150
.
07:25
Maybe, if you say, “I need to go to the bank,” you still don't want to do that but
162
445309
4850
Belki, “bankaya gitmem gerekiyor ” diyorsanız, yine de bunu yapmak istemiyorsunuz ama
07:30
you're not really communicating such a strong feeling of “I don't want to do this.”
163
450159
4740
gerçekten “Bunu yapmak istemiyorum” gibi güçlü bir duygu iletmiyorsunuz.
07:34
That feeling is much, much more diminished, it's not as strong here.
164
454899
4011
O duygu çok, çok daha azaldı, burada o kadar güçlü değil.
07:38
So, I need to go to the bank, it's pretty neutral, just a responsibility phrase.
165
458910
4999
Yani bankaya gitmem gerekiyor, oldukça tarafsız, sadece bir sorumluluk cümlesi.
07:43
The last one, “I should go to the bank,” means I don't have a responsibility to do
166
463909
4460
Sonuncusu, "Bankaya gitmeliyim", şu anda bu görevi yerine getirme sorumluluğum olmadığı anlamına gelir,
07:48
this task right now but it's probably a good idea if I do it.
167
468369
4961
ancak bunu yaparsam muhtemelen iyi bir fikir olur.
07:53
“I should go to the bank.”
168
473330
1190
"Bankaya gitmeliyim."
07:54
This one's good for things you're maybe thinking about, you're not responsible for but maybe
169
474520
4819
Bu, belki de düşündüğünüz , sorumlu olmadığınız şeyler için iyi ama belki de
07:59
there are good ideas.
170
479339
1061
iyi fikirler vardır.
08:00
So, like, “I should clean my house,” or, “I should do the dishes,” or “I should
171
480400
3259
Örneğin, "Evimi temizlemeliyim" veya " Bulaşıkları yıkamalıyım" veya "
08:03
do my homework,” for example.
172
483659
1470
Ödevimi yapmalıyım" gibi.
08:05
“I should,” it's for things that are good ideas but maybe you don't have a responsibility,
173
485129
5341
“Yapmalıyım”, iyi fikir olan şeyler içindir ama belki de bir sorumluluğunuz yoktur,
08:10
necessarily.
174
490470
1000
ille de.
08:11
“Have to,” sounds more like, “I don't want to do this,” “need” is pretty neutral
175
491470
5279
"Zorundayım" daha çok " Bunu yapmak istemiyorum" gibi geliyor, "ihtiyaç"
08:16
for a responsibility.
176
496749
1000
bir sorumluluk için oldukça nötr.
08:17
In my case, that's how I use these words.
177
497749
3361
Benim durumumda, bu kelimeleri böyle kullanıyorum.
08:21
I hope that that helps you.
178
501110
1500
Umarım bu sana yardımcı olur.
08:22
They're all correct.
179
502610
1069
Hepsi doğru.
08:23
Next question is from Alexandre.
180
503679
1631
Sıradaki soru Alexandre'dan.
08:25
Hi, Alexandre.
181
505310
1000
Merhaba Alexandre.
08:26
“Hi, Alisha.
182
506310
1000
"Merhaba Alişa.
08:27
What does “sick grind” mean?”
183
507310
1000
"Hasta eziyet" ne anlama geliyor?
08:28
What does “sick grind” mean?
184
508310
1000
"Hasta eziyet" ne anlama geliyor?
08:29
This is a skateboarding term, actually, but I'm not a skateboarder.
185
509310
4979
Aslında bu bir kaykay terimi ama ben kaykaycı değilim.
08:34
But a grind is when a skateboarder is doing a trick and the skate boards, imagine this
186
514289
7951
Ama bir eziyet, bir kaykaycının bir numara yaptığı ve kaykayların kaydığı, bunun bir
08:42
is the skateboard, they jump on to some obstacle and the side of the skateboard does this motion,
187
522240
6240
kaykay olduğunu hayal edin, bir engelin üzerine atladıkları ve kaykayın yan tarafının bu hareketi yaptığı,
08:48
which we call grinding.
188
528480
1310
bizim taşlama dediğimiz harekettir.
08:49
So, it grinds against some obstacle.
189
529790
1770
Yani, bir engele karşı öğütür.
08:51
So, that trick is called a grind.
190
531560
2259
Yani, bu numaraya öğütme denir.
08:53
“Sick,” however, is slang for cool, great, awesome, nice, good.
191
533819
4231
Ancak "Hasta", havalı, harika, harika, hoş, iyi anlamlarının argosudur.
08:58
So, “sick grind” means that was a nice grind, that was a cool trick, well done.
192
538050
4140
Yani, "hasta eziyet", bunun güzel bir eziyet olduğu, harika bir numara olduğu, aferin anlamına gelir.
09:02
So, it's a compliment.
193
542190
1340
Yani bu bir iltifat.
09:03
Very casual used probably among skateboarders and other people who do similar tricks.
194
543530
5049
Muhtemelen kaykaycılar ve benzer numaralar yapan diğer insanlar arasında çok rahat kullanılır.
09:08
By the way, you can replace “grind” with anything you want to make a very casual compliment.
195
548579
6221
Bu arada, çok sıradan bir iltifat yapmak için "eziyet" yerine istediğin herhangi bir şeyi koyabilirsin.
09:14
Like, “Sick dinner, man.”
196
554800
2719
"Hasta yemeği, adamım" gibi.
09:17
I don't know.
197
557519
1680
Bilmiyorum.
09:19
Something that sounds kind of young and casual and cool, we can use the word, “sick,”
198
559199
3700
Kulağa biraz genç, gündelik ve havalı gelen bir şeyi tanımlamak için "hasta" kelimesini kullanabiliriz
09:22
to describe.
199
562899
1000
.
09:23
“That was sick.”
200
563899
1000
"Bu hastaydı."
09:24
I don’t use sick because I'm not cool but if you want to, you can use the word, “sick.”
201
564899
3901
Havalı olmadığım için hasta kullanmıyorum ama isterseniz "hasta" kelimesini kullanabilirsiniz.
09:28
“Sick burn,” or like, “Sick ride.”
202
568800
3140
"Hasta yanık" veya "Hasta yolculuk" gibi.
09:31
I don't even know.
203
571940
1000
bilmiyorum bile
09:32
Though, “sick” sounds kind of cool, young, whatever.
204
572940
1910
Yine de, "hasta" kulağa biraz havalı geliyor, genç, her neyse.
09:34
But, “sick grind” is a skateboarding term.
205
574850
2690
Ancak "hasta eziyet" bir kaykay terimidir.
09:37
Skateboarding and maybe other similar sports.
206
577540
2080
Kaykay ve belki diğer benzer sporlar.
09:39
So, hope that helps you.
207
579620
1920
Umarım bu size yardımcı olur.
09:41
I'm not a cool person, I can't give you cool examples but there you go.
208
581540
4500
Ben havalı bir insan değilim, size havalı örnekler veremem ama buyrun.
09:46
Next question, hopefully not a skateboarding question, comes from Mohamed Al Dale.
209
586040
3549
Bir sonraki soru, umarım bir kaykay sorusu değildir , Mohamed Al Dale'den geliyor.
09:49
Hi, Mohamed.
210
589589
1000
Merhaba Muhammed.
09:50
“Hi, Alisha.
211
590589
1000
"Merhaba Alişa.
09:51
What's the difference in pronunciation between ‘very’ and ‘vary?’”
212
591589
2711
'very' ve 'vary' arasındaki telaffuz farkı nedir?'”
09:54
Aha.
213
594300
1000
Aha.
09:55
“Very” and “vary” have no difference in pronunciation.
214
595300
2469
“Very” ve “değişken” kelimelerinin telaffuzda hiçbir farkı yoktur .
09:57
Very exciting, isn't it?
215
597769
3791
Çok heyecan verici, değil mi?
10:01
That's it.
216
601560
1000
Bu kadar.
10:02
Alright.
217
602560
1000
Peki. Bu hafta
10:03
That's it for questions that I want to look at this week.
218
603560
1000
incelemek istediğim sorular bu kadar . Bu kadar
10:04
Thank you so much for sending so many great questions.
219
604560
2190
çok harika soru gönderdiğiniz için çok teşekkür ederim .
10:06
There are so many now, I cannot possibly answer them all in one week.
220
606750
4410
Şimdi o kadar çok var ki, hepsini bir hafta içinde yanıtlamam mümkün değil.
10:11
But, keep sending, I love reading them and make sure if you haven't sent one yet, that
221
611160
4380
Ama göndermeye devam et, onları okumayı seviyorum ve henüz bir tane göndermediysen
10:15
you send one to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
222
615540
2510
bana EnglishClass101.com/ask-alisha adresinden bir tane gönderdiğinden emin ol.
10:18
Of course, if you liked this video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe
223
618050
6039
Tabii ki, bu videoyu beğendiyseniz, lütfen beğendiğinizden emin olun,
10:24
to the channel and come check us out at EnglishClass101.com for other good English study tools.
224
624089
5790
kanala abone olun ve diğer iyi İngilizce çalışma araçları için EnglishClass101.com'a gelin. Alisha'ya Sor'un
10:29
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
225
629880
4240
bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkürler, haftaya tekrar görüşürüz.
10:34
Bye-bye.
226
634120
920
Güle güle.
10:35
Sick video.
227
635100
1140
Hasta videosu.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7