Mistakes Every English Learner Makes - Basic English Grammar

40,830 views ・ 2018-06-02

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
110
3029
¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?
00:03
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
3140
4260
Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en EnglishClass101.com.
00:08
I said a bad word on camera.
2
8080
2000
Dije una mala palabra en cámara.
00:10
Hi, everybody.
3
10780
820
Hola a todos.
00:11
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
4
11600
4860
Bienvenido de nuevo a Pregúntale a Alisha, la serie semanal en la que me haces preguntas y yo las respondo,
00:16
maybe.
5
16460
900
tal vez.
00:17
First question this week comes from Fan.
6
17360
1600
La primera pregunta de esta semana proviene de Fan.
00:18
Hi, Fan.
7
18960
1000
Hola admirador.
00:19
Fan says, “Are ‘no’ and ‘none’ the same meaning and do they have the same usage?”
8
19960
4930
Fan dice: "¿Son 'no' y 'ninguno' el mismo significado y tienen el mismo uso?"
00:24
No, they don't have the same usage.
9
24890
2210
No, no tienen el mismo uso.
00:27
We can't use them the same way but they have sort of similar meanings.
10
27100
3460
No podemos usarlos de la misma manera, pero tienen significados similares.
00:30
We can use “no” as a simple negative response to something and we can also use it before
11
30560
5760
Podemos usar "no" como una simple respuesta negativa a algo y también podemos usarlo antes de
00:36
a noun to mean we have zero of that thing.
12
36320
3450
un sustantivo para indicar que tenemos cero de esa cosa.
00:39
“I have no time.”
13
39770
1180
"No tengo tiempo."
00:40
“He has no money.”
14
40950
1060
"El no tiene dinero."
00:42
“You have no friends.”
15
42010
1000
"No tienes amigos."
00:43
This means “no,” zero of that thing.
16
43010
2600
Esto significa “no”, cero de esa cosa.
00:45
“I have no time.”
17
45610
1000
"No tengo tiempo."
00:46
“I have no money.”
18
46610
1180
"No tengo dinero."
00:47
“I have no friends,” for example.
19
47790
1280
“No tengo amigos”, por ejemplo.
00:49
I have a sad life.
20
49070
1840
tengo una vida triste
00:50
“None,” however, means not one or not any.
21
50910
3070
“Ninguno”, sin embargo, significa ninguno o ninguno.
00:53
“None of my time is used wisely.”
22
53980
2270
“Nada de mi tiempo se usa sabiamente”.
00:56
“None of his money went to charity.”
23
56250
2200
“Ninguno de su dinero se destinó a obras de caridad”.
00:58
“None of my friends want to hang out today.”
24
58450
2350
"Ninguno de mis amigos quiere pasar el rato hoy".
01:00
So, we're using “none” to mean not any of or not one of some other noun phrase.
25
60800
6280
Por lo tanto, estamos usando "ninguno" para significar ninguno de o ninguno de algún otro sintagma nominal.
01:07
So, we can't use them quite the same, no.
26
67080
2630
Entonces, no podemos usarlos exactamente igual, no.
01:09
So, I hope that that helps you out a little bit.
27
69710
2269
Entonces, espero que eso te ayude un poco.
01:11
Thanks for the question.
28
71979
1000
Gracias por la pregunta.
01:12
Next question comes from Hanna from Vietnam.
29
72979
2781
La siguiente pregunta viene de Hanna de Vietnam.
01:15
Hi, Hanna.
30
75760
1000
Hola, Hanna.
01:16
“What is the difference between ‘sounds’ and ‘seems’ and how to use them correctly?
31
76760
5230
“¿Cuál es la diferencia entre 'sonidos' y 'parece' y cómo usarlos correctamente?
01:21
Can I use ‘sound’ for a person?
32
81990
2000
¿Puedo usar 'sonido' para una persona?
01:23
For example, “You sounds not good.”
33
83990
2919
Por ejemplo, “No suenas bien”.
01:26
“She sounds tired.”?
34
86909
1221
“Parece cansada.”?
01:28
Ha.
35
88130
1010
Decir ah.
01:29
Nice question.
36
89140
1000
Buena pregunta.
01:30
So, we tend to use “sound” for things that we hear with our ears.
37
90140
6159
Entonces, tendemos a usar "sonido" para las cosas que escuchamos con nuestros oídos.
01:36
Like, information we get with our ears.
38
96299
2641
Como, la información que obtenemos con nuestros oídos.
01:38
“Something sounds good.”
39
98940
1400
"Algo suena bien".
01:40
So, physically, we hear a sound with our ears.
40
100340
3620
Entonces, físicamente, escuchamos un sonido con nuestros oídos.
01:43
Someone suggests an activity?
41
103960
1170
Alguien sugiere una actividad?
01:45
We say, “It sounds good,” because we heard that information with our ears.
42
105130
4800
Decimos: “Suena bien”, porque escuchamos esa información con nuestros oídos.
01:49
Or, if someone suggests a bad idea, like, “Oh, that doesn't sound good.”
43
109930
4180
O, si alguien sugiere una mala idea, como, "Oh, eso no suena bien".
01:54
Or, if you hear a friend like coughing or something you can say, “Whoa.
44
114110
4160
O, si escuchas que a un amigo le gusta toser o algo así, puedes decir: “Vaya.
01:58
You don't sound good.”
45
118270
1130
No suenas bien.
01:59
So, those are all examples of information we get with ears.
46
119400
3859
Entonces, todos esos son ejemplos de información que obtenemos con los oídos.
02:03
But, “seem,” on the other hand, “seem” is used for information we gain but we cannot
47
123259
7241
Pero, "parecer", por otro lado, "parecer" se usa para información que obtenemos pero que no podemos
02:10
confirm quickly.
48
130500
1470
confirmar rápidamente.
02:11
So, it's used for an initial impression of something.
49
131970
4680
Entonces, se usa para una impresión inicial de algo.
02:16
So, if we can confirm our kind of idea of that thing, then it's kind of strange to use
50
136650
7970
Entonces, si podemos confirmar nuestro tipo de idea de esa cosa, entonces es un poco extraño usar
02:24
“seem.”
51
144620
1000
"parecer".
02:25
Let me give you some examples of this.
52
145620
1390
Déjame darte algunos ejemplos de esto.
02:27
“She seems nice.”
53
147010
1000
"Ella parece agradable".
02:28
“Your friend seems angry.”
54
148010
1640
"Tu amigo parece enojado".
02:29
“That place seems dangerous.”
55
149650
2240
"Ese lugar parece peligroso".
02:31
In each of these examples, we can't really quickly confirm whether our initial impression
56
151890
5760
En cada uno de estos ejemplos, no podemos confirmar rápidamente si nuestra impresión inicial
02:37
is true or not.
57
157650
1860
es cierta o no.
02:39
Like, if I touched something, like a nice pillow and I said, “Oh, it seems soft.”
58
159510
5920
Como si tocara algo, como una almohada bonita y dijera: "Oh, parece suave".
02:45
That would be weird because I can confirm the pillow is soft.
59
165430
3870
Eso sería extraño porque puedo confirmar que la almohada es suave.
02:49
I don't know where my arm is a pillow but like I can confirm that right now.
60
169300
4470
No sé dónde está mi brazo como almohada, pero puedo confirmarlo ahora mismo.
02:53
So, it sounds weird, it “sounds” weird to use “seems” there.
61
173770
4100
Entonces, suena raro, "suena" raro usar "parece" allí.
02:57
So, if you can confirm something quickly or if you can understand that quickly, it's sort
62
177870
5380
Entonces, si puede confirmar algo rápidamente o si puede entenderlo rápidamente, es un poco
03:03
of strange to use “seems.”
63
183250
1750
extraño usar "parece".
03:05
“Sounds” is used for information we get with our ears.
64
185000
3280
“Sonidos” se utiliza para la información que obtenemos con nuestros oídos.
03:08
I hope that that helps you.
65
188280
1610
Espero que eso te ayude.
03:09
Sounds good?
66
189890
1000
¿Suena bien?
03:10
Sounds good to me.
67
190890
1910
Suena bien para mí.
03:12
That question also sounds good to me.
68
192800
2370
Esa pregunta también me suena bien.
03:15
Next question comes from Imon.
69
195170
1510
La siguiente pregunta viene de Imon.
03:16
Hi, again, Imon.
70
196680
1000
Hola, de nuevo, Imón.
03:17
“Which one is correct?
71
197680
1000
“¿Cuál es la correcta?
03:18
‘She has gained admission to the club,’ or, ‘She has gained admission in the club.’”
72
198680
5300
‘Ella ha ganado la admisión al club’ o ‘Ella ha ganado la admisión al club’”.
03:23
In terms of the preposition you're using, “to” is correct.
73
203980
2740
En términos de la preposición que estás usando, “to” es correcto.
03:26
“She has gained admission to the club.”
74
206720
2250
"Ella ha ganado la admisión al club".
03:28
If, however, this is an example sentence about going to a music venue, we don't use “gained
75
208970
8189
Sin embargo, si esta es una oración de ejemplo sobre ir a un lugar de música, no usamos "
03:37
admission.”
76
217159
1000
admisión ganada".
03:38
“Gained admission” sounds very, very formal.
77
218159
1901
“Admisión obtenida” suena muy, muy formal.
03:40
If you're talking about a formal club or a formal society.
78
220060
2970
Si estás hablando de un club formal o una sociedad formal.
03:43
Like, “She has gained admission to the club,” fine.
79
223030
3080
Como, "Ella ganó la admisión al club", bien.
03:46
That's fine.
80
226110
1000
Esta bien.
03:47
If, however, you're just talking about like going out to a party.
81
227110
3120
Sin embargo, si solo estás hablando de ir a una fiesta.
03:50
We'll use, “She got into the club,” or, “She has gotten into the club.”
82
230230
4550
Usaremos "Ella entró en el club" o "Ella entró en el club".
03:54
So, we say, “got into” or “get into” a club.
83
234780
3160
Entonces, decimos, "entró" o "entró" en un club.
03:57
It sounds like it was difficult to get in, this is how I go into clubs.
84
237940
3680
Parece que fue difícil entrar, así es como entro en los clubes.
04:01
It sounds like it was difficult to get in but she was able to gain admission, so, “gain
85
241620
4869
Parece que fue difícil entrar, pero pudo obtener la admisión, por lo que "obtener la
04:06
admission” sounds too formal, so we use “got into” instead.
86
246489
2621
admisión" suena demasiado formal, por lo que usamos "entró" en su lugar.
04:09
So, I don't know if that's the situation here but just in case there's an expression you
87
249110
5220
Entonces, no sé si esa es la situación aquí, pero en caso de que haya una expresión que
04:14
can use as well.
88
254330
1010
puedas usar también.
04:15
To get into something.
89
255340
1169
Para meterse en algo.
04:16
Next question.
90
256509
1000
Próxima pregunta.
04:17
Next question comes from Mohamed Alhel.
91
257509
1150
La siguiente pregunta proviene de Mohamed Alhel.
04:18
Hi, Mohamed.
92
258659
1000
Hola Mohamed.
04:19
“What is the difference between ‘up’ and ‘above,’ ‘down’ and ‘below.’”
93
259659
3730
"¿Cuál es la diferencia entre 'arriba' y 'arriba', 'abajo' y 'abajo'?"
04:23
Okay, depending on the sentence, the words can have different grammatical functions but
94
263389
4670
De acuerdo, dependiendo de la oración, las palabras pueden tener diferentes funciones gramaticales, pero
04:28
I assume this is a question about positioning words.
95
268059
3170
supongo que esta es una pregunta sobre el posicionamiento de las palabras.
04:31
So, base difference, I suppose would be that “up” and “down,” refer to movement.
96
271229
6430
Entonces, la diferencia base, supongo que sería que "arriba" y "abajo" se refieren al movimiento.
04:37
There's actual movement happening.
97
277659
1771
Está ocurriendo un movimiento real.
04:39
“Up,” meaning things go this direction, “down” meaning things go this direction.
98
279430
4419
"Arriba", lo que significa que las cosas van en esta dirección, "abajo", lo que significa que las cosas van en esta dirección.
04:43
So, there's movement “up” or movement “down” when you use the word “up”
99
283849
4040
Entonces, hay un movimiento "hacia arriba" o un movimiento "hacia abajo" cuando usas la palabra "arriba"
04:47
or “down.”
100
287889
1000
o "abajo".
04:48
“Let's walk up the street.”
101
288889
1060
"Vamos a caminar por la calle".
04:49
“She scrolled down on the page.”
102
289949
2321
“Se desplazó hacia abajo en la página”.
04:52
“She put her hand up.”
103
292270
1350
“Ella levantó la mano”.
04:53
“He put his hand down.”
104
293620
1109
“Bajó la mano”.
04:54
So, all of these refer to movement, there's some movement happening “up” or “down.”
105
294729
4881
Entonces, todos estos se refieren al movimiento, hay algún movimiento que ocurre "hacia arriba" o "hacia abajo".
04:59
“Above” and “below,” however, refer to fixed positions, there's no movement.
106
299610
4729
“Arriba” y “abajo”, sin embargo, se refieren a posiciones fijas, no hay movimiento.
05:04
And, we need to use a direct object when we use “above” and “below.”
107
304339
4810
Y necesitamos usar un objeto directo cuando usamos "arriba" y "abajo".
05:09
So, when I say, “A is above B,” there's an A and a B in that situation.
108
309149
6490
Entonces, cuando digo, "A está por encima de B", hay un A y un B en esa situación.
05:15
I can't use “above” if I don't have an A and a B. There's like a relative positioning
109
315639
6400
No puedo usar "arriba" si no tengo una A y una B. Hay como un posicionamiento relativo
05:22
there that's happening and there's no movement happening either.
110
322039
2910
que está ocurriendo y tampoco hay movimiento .
05:24
So, examples.
111
324949
1110
Entonces, ejemplos.
05:26
“I put a shelf above the TV.”
112
326059
1940
“Puse un estante encima del televisor”.
05:27
“Hide these keys below the sink.”
113
327999
1760
“Esconde estas llaves debajo del fregadero”.
05:29
“My name is above your name.”
114
329759
1630
“Mi nombre está por encima de tu nombre”.
05:31
“Our sales were below the target amount this month.”
115
331389
2400
"Nuestras ventas estuvieron por debajo de la cantidad objetivo este mes".
05:33
So, in each of these example sentences, there's no movement happening, it's a simple position.
116
333789
6271
Entonces, en cada una de estas oraciones de ejemplo, no hay movimiento, es una posición simple.
05:40
In some cases, like in the first three examples, the position is like a physical object.
117
340060
5689
En algunos casos, como en los primeros tres ejemplos, la posición es como un objeto físico.
05:45
In the last example sentence, however, about sales, it's a concept.
118
345749
4521
Sin embargo, en la última oración de ejemplo, sobre ventas, es un concepto.
05:50
So, “Sales were below the target amount this month,” but the position is still fixed.
119
350270
4989
Entonces, "las ventas estuvieron por debajo de la cantidad objetivo este mes", pero la posición aún está fija.
05:55
So, there was a target amount and sales.
120
355259
2580
Entonces, había una cantidad objetivo y ventas.
05:57
Sales were below that target amount.
121
357839
2271
Las ventas estuvieron por debajo de esa cantidad objetivo.
06:00
So, you can use this for concepts or for physical objects.
122
360110
3529
Entonces, puede usar esto para conceptos o para objetos físicos.
06:03
So, keep that in mind.
123
363639
1000
Así que tenlo en mente.
06:04
“Up” and “down,” movement.
124
364639
1020
Movimiento “arriba” y “abajo”.
06:05
“Above” and “below,” no movement, fixed positions.
125
365659
3650
“Arriba” y “abajo”, sin movimiento, posiciones fijas.
06:09
Hope that helps.
126
369309
1000
Espero que ayude.
06:10
Thanks for the great question.
127
370309
1250
Gracias por la gran pregunta.
06:11
Next question.
128
371559
1000
Próxima pregunta.
06:12
Next question comes from Eugen.
129
372559
1000
La siguiente pregunta viene de Eugen.
06:13
Eugen?
130
373559
1000
¿Eugenio?
06:14
You don't have an “E” in the end, Eugen.
131
374559
1480
No tienes una "E" al final, Eugen.
06:16
I don't know.
132
376039
1000
No sé.
06:17
Hi, sorry.
133
377039
1000
Hola, lo siento.
06:18
“Hi, Alisha.
134
378039
1000
“Hola Alisha.
06:19
What is the difference between ‘need,’ ‘have’ and ‘should.’
135
379039
2400
¿Cuál es la diferencia entre 'necesito', 'tener' y 'debería'?
06:21
For example, ‘what do I need to,’ ‘what do I have to,’ ‘what should I do?’
136
381439
3880
Por ejemplo, '¿qué necesito?' , '¿qué tengo que hacer?', '¿qué debo hacer?'
06:25
Which sentence is correct?”
137
385319
1620
¿Qué oración es la correcta?
06:26
Thanks.
138
386939
1000
Gracias.
06:27
Actually, all of these sentences are correct.
139
387939
2430
En realidad, todas estas oraciones son correctas.
06:30
It just depends on what you want to say.
140
390369
2230
Solo depende de lo que quieras decir.
06:32
Grammatically, all of these are fine.
141
392599
1840
Gramaticalmente, todo esto está bien.
06:34
But, the nuance and the meaning changes.
142
394439
2910
Pero, el matiz y el significado cambia.
06:37
Let's look at a simple example.
143
397349
1340
Veamos un ejemplo sencillo.
06:38
“I have to go to the bank.”
144
398689
1431
"Tengo que ir al banco."
06:40
“I need to go to the bank.”
145
400120
1680
"Necesito ir al banco."
06:41
“I should go to the bank.”
146
401800
1229
"Debería ir al banco".
06:43
Alright, first one.
147
403029
1500
Muy bien, primero.
06:44
“I have to go to the bank,” it sounds like you have a responsibility to do that
148
404529
5190
“Tengo que ir al banco”, parece que tienes la responsabilidad de hacer esa
06:49
task and there's maybe some reason you don't want to do that task.
149
409719
4781
tarea y tal vez haya alguna razón por la que no quieras hacer esa tarea.
06:54
So, you I'm kind of like, “Aw.
150
414500
1539
Entonces, estoy algo así como, “Aw.
06:56
I don't want to do this thing.
151
416039
2850
No quiero hacer esto.
06:58
This is boring.”
152
418889
1000
Esto es aburrido.
06:59
Or, “This is something I don't want to do with my time but I have a responsibility to
153
419889
3941
O, “Esto es algo que no quiero hacer con mi tiempo pero tengo la responsabilidad de
07:03
do that thing.
154
423830
1000
hacerlo.
07:04
I have to go to the bank.”
155
424830
1449
Tengo que ir al banco."
07:06
The second example sentence, “I need to go to the bank,” sounds like, yes, you have
156
426279
4251
La segunda oración de ejemplo, "Necesito ir al banco", suena como, sí, tienes la
07:10
a responsibility to do that task.
157
430530
2569
responsabilidad de hacer esa tarea.
07:13
That task is still your responsibility but that feeling of, “I don't want to do this,”
158
433099
5050
Esa tarea sigue siendo tu responsabilidad, pero ese sentimiento de "No quiero hacer esto"
07:18
is not anywhere near as strong.
159
438149
1901
no es tan fuerte.
07:20
If you say, “I have to go to the bank,” it's like a stronger feeling of something
160
440050
4109
Si dices, “Tengo que ir al banco ”, es como un sentimiento más fuerte de algo
07:24
you don't want to do.
161
444159
1150
que no quieres hacer.
07:25
Maybe, if you say, “I need to go to the bank,” you still don't want to do that but
162
445309
4850
Tal vez, si dices: “Necesito ir al banco”, todavía no quieres hacer eso, pero en
07:30
you're not really communicating such a strong feeling of “I don't want to do this.”
163
450159
4740
realidad no estás comunicando un sentimiento tan fuerte de “No quiero hacer esto”.
07:34
That feeling is much, much more diminished, it's not as strong here.
164
454899
4011
Ese sentimiento es mucho, mucho más disminuido , no es tan fuerte aquí.
07:38
So, I need to go to the bank, it's pretty neutral, just a responsibility phrase.
165
458910
4999
Entonces, necesito ir al banco, es bastante neutral, solo una frase de responsabilidad.
07:43
The last one, “I should go to the bank,” means I don't have a responsibility to do
166
463909
4460
El último, "Debería ir al banco", significa que no tengo la responsabilidad de hacer
07:48
this task right now but it's probably a good idea if I do it.
167
468369
4961
esta tarea en este momento, pero probablemente sea una buena idea si la hago.
07:53
“I should go to the bank.”
168
473330
1190
"Debería ir al banco".
07:54
This one's good for things you're maybe thinking about, you're not responsible for but maybe
169
474520
4819
Esta es buena para las cosas en las que tal vez estés pensando, de las que no eres responsable, pero tal vez
07:59
there are good ideas.
170
479339
1061
haya buenas ideas.
08:00
So, like, “I should clean my house,” or, “I should do the dishes,” or “I should
171
480400
3259
Por ejemplo, "debería limpiar mi casa" o "debería lavar los platos" o "debería
08:03
do my homework,” for example.
172
483659
1470
hacer mi tarea".
08:05
“I should,” it's for things that are good ideas but maybe you don't have a responsibility,
173
485129
5341
“Debería”, es para cosas que son buenas ideas pero que quizás no tengas una responsabilidad,
08:10
necessarily.
174
490470
1000
necesariamente.
08:11
“Have to,” sounds more like, “I don't want to do this,” “need” is pretty neutral
175
491470
5279
"Tengo que", suena más como, "No quiero hacer esto", "necesito" es bastante neutral
08:16
for a responsibility.
176
496749
1000
para una responsabilidad.
08:17
In my case, that's how I use these words.
177
497749
3361
En mi caso, así es como uso estas palabras.
08:21
I hope that that helps you.
178
501110
1500
Espero que eso te ayude.
08:22
They're all correct.
179
502610
1069
Todos son correctos.
08:23
Next question is from Alexandre.
180
503679
1631
La siguiente pregunta es de Alexandre.
08:25
Hi, Alexandre.
181
505310
1000
Hola Alejandro.
08:26
“Hi, Alisha.
182
506310
1000
“Hola Alisha.
08:27
What does “sick grind” mean?”
183
507310
1000
¿Qué significa "molienda enferma"?
08:28
What does “sick grind” mean?
184
508310
1000
¿Qué significa "molienda enferma"?
08:29
This is a skateboarding term, actually, but I'm not a skateboarder.
185
509310
4979
Este es un término de skate, en realidad, pero no soy un skater.
08:34
But a grind is when a skateboarder is doing a trick and the skate boards, imagine this
186
514289
7951
Pero un grind es cuando un skater está haciendo un truco y las patinetas, imagina que esto
08:42
is the skateboard, they jump on to some obstacle and the side of the skateboard does this motion,
187
522240
6240
es el monopatín, saltan sobre algún obstáculo y el lado del monopatín hace este movimiento,
08:48
which we call grinding.
188
528480
1310
que llamamos grind.
08:49
So, it grinds against some obstacle.
189
529790
1770
Entonces, se muele contra algún obstáculo.
08:51
So, that trick is called a grind.
190
531560
2259
Entonces, ese truco se llama rutina.
08:53
“Sick,” however, is slang for cool, great, awesome, nice, good.
191
533819
4231
"Enfermo", sin embargo, es una jerga para guay, genial, impresionante, agradable, bueno.
08:58
So, “sick grind” means that was a nice grind, that was a cool trick, well done.
192
538050
4140
Entonces, "moderado enfermo" significa que fue un buen molido, que fue un truco genial, bien hecho.
09:02
So, it's a compliment.
193
542190
1340
Entonces, es un cumplido.
09:03
Very casual used probably among skateboarders and other people who do similar tricks.
194
543530
5049
Muy casual usado probablemente entre skaters y otras personas que hacen trucos similares.
09:08
By the way, you can replace “grind” with anything you want to make a very casual compliment.
195
548579
6221
Por cierto, puedes reemplazar "grind" con lo que quieras para hacer un cumplido muy casual.
09:14
Like, “Sick dinner, man.”
196
554800
2719
Como, "Cena por enfermedad, hombre".
09:17
I don't know.
197
557519
1680
No sé.
09:19
Something that sounds kind of young and casual and cool, we can use the word, “sick,”
198
559199
3700
Algo que suena un poco joven, informal y genial, podemos usar la palabra "enfermo"
09:22
to describe.
199
562899
1000
para describirlo.
09:23
“That was sick.”
200
563899
1000
"Eso fue de mal gusto."
09:24
I don’t use sick because I'm not cool but if you want to, you can use the word, “sick.”
201
564899
3901
No uso enfermo porque no soy genial, pero si quieres, puedes usar la palabra "enfermo".
09:28
“Sick burn,” or like, “Sick ride.”
202
568800
3140
"Quemadura por enfermedad" o algo así como "Paseo por enfermedad".
09:31
I don't even know.
203
571940
1000
Ni siquiera lo sé.
09:32
Though, “sick” sounds kind of cool, young, whatever.
204
572940
1910
Sin embargo, "enfermo" suena un poco genial, joven, lo que sea.
09:34
But, “sick grind” is a skateboarding term.
205
574850
2690
Pero, "sick grind" es un término de skateboarding.
09:37
Skateboarding and maybe other similar sports.
206
577540
2080
Skateboarding y tal vez otros deportes similares.
09:39
So, hope that helps you.
207
579620
1920
Entonces, espero que eso te ayude.
09:41
I'm not a cool person, I can't give you cool examples but there you go.
208
581540
4500
No soy una persona genial, no puedo darte ejemplos geniales, pero ahí lo tienes.
09:46
Next question, hopefully not a skateboarding question, comes from Mohamed Al Dale.
209
586040
3549
La siguiente pregunta, espero que no sea una pregunta sobre patinetas, proviene de Mohamed Al Dale.
09:49
Hi, Mohamed.
210
589589
1000
Hola Mohamed.
09:50
“Hi, Alisha.
211
590589
1000
“Hola Alisha.
09:51
What's the difference in pronunciation between ‘very’ and ‘vary?’”
212
591589
2711
¿Cuál es la diferencia en la pronunciación entre 'very' y 'vary?'”
09:54
Aha.
213
594300
1000
Ajá.
09:55
“Very” and “vary” have no difference in pronunciation.
214
595300
2469
“Very” y “vary” no tienen diferencia en la pronunciación.
09:57
Very exciting, isn't it?
215
597769
3791
Muy emocionante, ¿no?
10:01
That's it.
216
601560
1000
Eso es.
10:02
Alright.
217
602560
1000
Bien.
10:03
That's it for questions that I want to look at this week.
218
603560
1000
Eso es todo por las preguntas que quiero ver esta semana.
10:04
Thank you so much for sending so many great questions.
219
604560
2190
Muchas gracias por enviar tantas preguntas geniales.
10:06
There are so many now, I cannot possibly answer them all in one week.
220
606750
4410
Hay tantos ahora que no puedo responderlos a todos en una semana.
10:11
But, keep sending, I love reading them and make sure if you haven't sent one yet, that
221
611160
4380
Pero sigan enviando, me encanta leerlos y asegúrese de que si aún no ha enviado uno
10:15
you send one to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
222
615540
2510
, envíeme uno a EnglishClass101.com/ask-alisha.
10:18
Of course, if you liked this video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe
223
618050
6039
Por supuesto, si te gustó este video, asegúrate de darle me gusta, suscríbete
10:24
to the channel and come check us out at EnglishClass101.com for other good English study tools.
224
624089
5790
al canal y visítanos en EnglishClass101.com para conocer otras buenas herramientas de estudio de inglés.
10:29
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
225
629880
4240
Muchas gracias por ver este episodio de Pregúntale a Alisha y te veré la próxima semana.
10:34
Bye-bye.
226
634120
920
Adiós.
10:35
Sick video.
227
635100
1140
Vídeo enfermo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7