Mistakes Every English Learner Makes - Basic English Grammar

40,851 views ・ 2018-06-02

Learn English with EnglishClass101.com


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
110
3029
Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn ?
00:03
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
3140
4260
Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại EnglishClass101.com.
00:08
I said a bad word on camera.
2
8080
2000
Tôi đã nói một từ xấu trên máy ảnh.
00:10
Hi, everybody.
3
10780
820
Chào mọi người.
00:11
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
4
11600
4860
Chào mừng bạn trở lại với Ask Alisha, loạt bài hàng tuần nơi bạn đặt câu hỏi cho tôi và tôi có thể trả lời chúng
00:16
maybe.
5
16460
900
.
00:17
First question this week comes from Fan.
6
17360
1600
Câu hỏi đầu tiên trong tuần này đến từ Fan.
00:18
Hi, Fan.
7
18960
1000
Chào người hâm mộ.
00:19
Fan says, “Are ‘no’ and ‘none’ the same meaning and do they have the same usage?”
8
19960
4930
Fan nói, "Có phải 'no' và 'none' có nghĩa giống nhau và chúng có cách sử dụng giống nhau không?"
00:24
No, they don't have the same usage.
9
24890
2210
Không, chúng không có cách sử dụng giống nhau.
00:27
We can't use them the same way but they have sort of similar meanings.
10
27100
3460
Chúng ta không thể sử dụng chúng theo cùng một cách nhưng chúng có ý nghĩa tương tự nhau.
00:30
We can use “no” as a simple negative response to something and we can also use it before
11
30560
5760
Chúng ta có thể sử dụng “no” như một phản ứng phủ định đơn giản đối với một thứ gì đó và chúng ta cũng có thể sử dụng nó trước
00:36
a noun to mean we have zero of that thing.
12
36320
3450
một danh từ để có nghĩa là chúng ta không có thứ đó.
00:39
“I have no time.”
13
39770
1180
"Tôi không có thời gian."
00:40
“He has no money.”
14
40950
1060
"Anh ấy không có tiền."
00:42
“You have no friends.”
15
42010
1000
"Bạn không có bạn bè."
00:43
This means “no,” zero of that thing.
16
43010
2600
Điều này có nghĩa là “không”, số không của thứ đó.
00:45
“I have no time.”
17
45610
1000
"Tôi không có thời gian."
00:46
“I have no money.”
18
46610
1180
"Tôi không có tiền."
00:47
“I have no friends,” for example.
19
47790
1280
Ví dụ: “Tôi không có bạn”.
00:49
I have a sad life.
20
49070
1840
Tôi có một cuộc đời buồn.
00:50
“None,” however, means not one or not any.
21
50910
3070
Tuy nhiên, “Không” có nghĩa là không phải một hoặc không phải bất kỳ.
00:53
“None of my time is used wisely.”
22
53980
2270
“Không có thời gian nào của tôi được sử dụng một cách khôn ngoan.”
00:56
“None of his money went to charity.”
23
56250
2200
“Không có khoản tiền nào của anh ấy được dùng để làm từ thiện.”
00:58
“None of my friends want to hang out today.”
24
58450
2350
“Không ai trong số bạn bè của tôi muốn đi chơi hôm nay.”
01:00
So, we're using “none” to mean not any of or not one of some other noun phrase.
25
60800
6280
Vì vậy, chúng tôi đang sử dụng “none” để có nghĩa là không phải bất kỳ hoặc không phải là một trong một số cụm danh từ khác.
01:07
So, we can't use them quite the same, no.
26
67080
2630
Vì vậy, chúng ta không thể sử dụng chúng hoàn toàn giống nhau, không.
01:09
So, I hope that that helps you out a little bit.
27
69710
2269
Vì vậy, tôi hy vọng rằng điều đó sẽ giúp bạn một chút.
01:11
Thanks for the question.
28
71979
1000
Cảm ơn vì câu hỏi.
01:12
Next question comes from Hanna from Vietnam.
29
72979
2781
Câu hỏi tiếp theo đến từ Hanna đến từ Việt Nam.
01:15
Hi, Hanna.
30
75760
1000
Chào, Hana.
01:16
“What is the difference between ‘sounds’ and ‘seems’ and how to use them correctly?
31
76760
5230
“Sự khác biệt giữa 'âm thanh' và 'dường như' là gì và làm thế nào để sử dụng chúng một cách chính xác?
01:21
Can I use ‘sound’ for a person?
32
81990
2000
Tôi có thể sử dụng 'âm thanh' cho một người không?
01:23
For example, “You sounds not good.”
33
83990
2919
Ví dụ: “Bạn nghe có vẻ không ổn.”
01:26
“She sounds tired.”?
34
86909
1221
“Cô ấy có vẻ mệt mỏi.”?
01:28
Ha.
35
88130
1010
Hà.
01:29
Nice question.
36
89140
1000
Câu hỏi hay.
01:30
So, we tend to use “sound” for things that we hear with our ears.
37
90140
6159
Vì vậy, chúng ta có xu hướng sử dụng “âm thanh” cho những thứ mà chúng ta nghe bằng tai.
01:36
Like, information we get with our ears.
38
96299
2641
Giống như, thông tin chúng tôi nhận được bằng tai của chúng tôi.
01:38
“Something sounds good.”
39
98940
1400
“Có gì nghe hay đấy.”
01:40
So, physically, we hear a sound with our ears.
40
100340
3620
Vì vậy, về mặt vật lý, chúng ta nghe thấy âm thanh bằng tai.
01:43
Someone suggests an activity?
41
103960
1170
Ai đó gợi ý một hoạt động?
01:45
We say, “It sounds good,” because we heard that information with our ears.
42
105130
4800
Chúng ta nói, “Nghe hay đấy,” bởi vì chúng ta đã nghe thông tin đó bằng tai của mình.
01:49
Or, if someone suggests a bad idea, like, “Oh, that doesn't sound good.”
43
109930
4180
Hoặc, nếu ai đó đề xuất một ý tưởng tồi, chẳng hạn như “Ồ, điều đó nghe không hay chút nào.”
01:54
Or, if you hear a friend like coughing or something you can say, “Whoa.
44
114110
4160
Hoặc, nếu bạn nghe thấy một người bạn như ho hoặc điều gì đó, bạn có thể nói, “Chà.
01:58
You don't sound good.”
45
118270
1130
Anh nghe không được hay cho lắm.”
01:59
So, those are all examples of information we get with ears.
46
119400
3859
Vì vậy, đó là tất cả các ví dụ về thông tin chúng tôi nhận được bằng tai.
02:03
But, “seem,” on the other hand, “seem” is used for information we gain but we cannot
47
123259
7241
Nhưng, “dường như”, mặt khác, “dường như” được sử dụng cho thông tin chúng tôi thu thập được nhưng chúng tôi không thể
02:10
confirm quickly.
48
130500
1470
xác nhận nhanh chóng.
02:11
So, it's used for an initial impression of something.
49
131970
4680
Vì vậy, nó được sử dụng cho một ấn tượng ban đầu về một cái gì đó.
02:16
So, if we can confirm our kind of idea of that thing, then it's kind of strange to use
50
136650
7970
Vì vậy, nếu chúng ta có thể xác nhận loại ý tưởng của mình về điều đó, thì việc sử dụng
02:24
“seem.”
51
144620
1000
“dường như” sẽ hơi lạ.
02:25
Let me give you some examples of this.
52
145620
1390
Hãy để tôi cung cấp cho bạn một số ví dụ về điều này.
02:27
“She seems nice.”
53
147010
1000
“Cô ấy có vẻ tốt.”
02:28
“Your friend seems angry.”
54
148010
1640
"Bạn của bạn có vẻ tức giận."
02:29
“That place seems dangerous.”
55
149650
2240
“Nơi đó có vẻ nguy hiểm.”
02:31
In each of these examples, we can't really quickly confirm whether our initial impression
56
151890
5760
Trong mỗi ví dụ này, chúng tôi không thể thực sự nhanh chóng xác nhận liệu ấn tượng ban đầu của chúng tôi
02:37
is true or not.
57
157650
1860
có đúng hay không.
02:39
Like, if I touched something, like a nice pillow and I said, “Oh, it seems soft.”
58
159510
5920
Giống như, nếu tôi chạm vào thứ gì đó, chẳng hạn như một chiếc gối đẹp và tôi nói, "Ồ, nó có vẻ mềm."
02:45
That would be weird because I can confirm the pillow is soft.
59
165430
3870
Điều đó thật kỳ lạ vì tôi có thể khẳng định rằng chiếc gối rất mềm.
02:49
I don't know where my arm is a pillow but like I can confirm that right now.
60
169300
4470
Tôi không biết cánh tay của tôi là cái gối ở đâu nhưng tôi có thể khẳng định điều đó ngay bây giờ.
02:53
So, it sounds weird, it “sounds” weird to use “seems” there.
61
173770
4100
Vì vậy, nó nghe có vẻ kỳ lạ, nó "nghe có vẻ" kỳ lạ khi sử dụng "có vẻ" ở đó.
02:57
So, if you can confirm something quickly or if you can understand that quickly, it's sort
62
177870
5380
Vì vậy, nếu bạn có thể xác nhận điều gì đó một cách nhanh chóng hoặc nếu bạn có thể hiểu điều đó một cách nhanh chóng, thì
03:03
of strange to use “seems.”
63
183250
1750
việc sử dụng “dường như” sẽ hơi lạ.
03:05
“Sounds” is used for information we get with our ears.
64
185000
3280
“Âm thanh” được sử dụng cho thông tin chúng ta nghe được bằng tai.
03:08
I hope that that helps you.
65
188280
1610
Tôi hy vọng rằng sẽ giúp bạn.
03:09
Sounds good?
66
189890
1000
Âm thanh tốt?
03:10
Sounds good to me.
67
190890
1910
Nghe có vẻ tốt với tôi.
03:12
That question also sounds good to me.
68
192800
2370
Câu hỏi đó cũng có vẻ tốt với tôi.
03:15
Next question comes from Imon.
69
195170
1510
Câu hỏi tiếp theo đến từ Imon.
03:16
Hi, again, Imon.
70
196680
1000
Xin chào, một lần nữa, Imon.
03:17
“Which one is correct?
71
197680
1000
"Cái nào đúng?
03:18
‘She has gained admission to the club,’ or, ‘She has gained admission in the club.’”
72
198680
5300
‘Cô ấy đã được nhận vào câu lạc bộ,’ hoặc, ‘Cô ấy đã được nhận vào câu lạc bộ.’”
03:23
In terms of the preposition you're using, “to” is correct.
73
203980
2740
Xét về giới từ mà bạn đang sử dụng, “to” là chính xác.
03:26
“She has gained admission to the club.”
74
206720
2250
“Cô ấy đã được nhận vào câu lạc bộ.”
03:28
If, however, this is an example sentence about going to a music venue, we don't use “gained
75
208970
8189
Tuy nhiên, nếu đây là một câu ví dụ về việc đi đến một địa điểm âm nhạc, chúng tôi không sử dụng "đã được
03:37
admission.”
76
217159
1000
nhập học".
03:38
“Gained admission” sounds very, very formal.
77
218159
1901
“Được nhập học” nghe có vẻ rất, rất trang trọng.
03:40
If you're talking about a formal club or a formal society.
78
220060
2970
Nếu bạn đang nói về một câu lạc bộ chính thức hoặc một xã hội chính thức.
03:43
Like, “She has gained admission to the club,” fine.
79
223030
3080
Giống như, "Cô ấy đã được nhận vào câu lạc bộ," tốt thôi.
03:46
That's fine.
80
226110
1000
Tốt rồi.
03:47
If, however, you're just talking about like going out to a party.
81
227110
3120
Tuy nhiên, nếu bạn chỉ nói về việc đi dự tiệc.
03:50
We'll use, “She got into the club,” or, “She has gotten into the club.”
82
230230
4550
Chúng ta sẽ sử dụng, “Cô ấy đã vào câu lạc bộ,” hoặc, “Cô ấy đã vào câu lạc bộ.”
03:54
So, we say, “got into” or “get into” a club.
83
234780
3160
Vì vậy, chúng tôi nói, "đã tham gia" hoặc "tham gia" một câu lạc bộ.
03:57
It sounds like it was difficult to get in, this is how I go into clubs.
84
237940
3680
Nghe có vẻ khó vào, đây là cách tôi vào câu lạc bộ.
04:01
It sounds like it was difficult to get in but she was able to gain admission, so, “gain
85
241620
4869
Nghe có vẻ khó khăn để được vào nhưng cô ấy đã có thể được nhận vào, vì vậy, "được
04:06
admission” sounds too formal, so we use “got into” instead.
86
246489
2621
nhận" nghe có vẻ quá trang trọng, vì vậy chúng tôi sử dụng "got into" để thay thế.
04:09
So, I don't know if that's the situation here but just in case there's an expression you
87
249110
5220
Vì vậy, tôi không biết liệu đó có phải là tình huống ở đây hay không nhưng đề phòng có một cách diễn đạt mà bạn
04:14
can use as well.
88
254330
1010
cũng có thể sử dụng.
04:15
To get into something.
89
255340
1169
Để có được vào một cái gì đó.
04:16
Next question.
90
256509
1000
Câu hỏi tiếp theo.
04:17
Next question comes from Mohamed Alhel.
91
257509
1150
Câu hỏi tiếp theo đến từ Mohamed Alhel.
04:18
Hi, Mohamed.
92
258659
1000
Chào, Mohamed.
04:19
“What is the difference between ‘up’ and ‘above,’ ‘down’ and ‘below.’”
93
259659
3730
“Sự khác biệt giữa 'up' và 'above', 'down' và 'below.'”
04:23
Okay, depending on the sentence, the words can have different grammatical functions but
94
263389
4670
Được rồi, tùy thuộc vào câu, các từ có thể có chức năng ngữ pháp khác nhau nhưng
04:28
I assume this is a question about positioning words.
95
268059
3170
tôi cho rằng đây là câu hỏi về vị trí của từ.
04:31
So, base difference, I suppose would be that “up” and “down,” refer to movement.
96
271229
6430
Vì vậy, sự khác biệt cơ bản, tôi cho rằng "lên" và "xuống", đề cập đến chuyển động.
04:37
There's actual movement happening.
97
277659
1771
Có chuyển động thực sự xảy ra.
04:39
“Up,” meaning things go this direction, “down” meaning things go this direction.
98
279430
4419
“Lên” nghĩa là mọi thứ đi theo hướng này, “xuống” nghĩa là mọi thứ đi theo hướng này.
04:43
So, there's movement “up” or movement “down” when you use the word “up”
99
283849
4040
Vì vậy, có chuyển động “lên” hoặc chuyển động “xuống” khi bạn sử dụng từ “lên”
04:47
or “down.”
100
287889
1000
hoặc “xuống”.
04:48
“Let's walk up the street.”
101
288889
1060
“Chúng ta hãy đi dạo trên phố.”
04:49
“She scrolled down on the page.”
102
289949
2321
“Cô ấy cuộn trang xuống.”
04:52
“She put her hand up.”
103
292270
1350
“Cô giơ tay lên.”
04:53
“He put his hand down.”
104
293620
1109
“Anh bỏ tay xuống.”
04:54
So, all of these refer to movement, there's some movement happening “up” or “down.”
105
294729
4881
Vì vậy, tất cả những điều này đề cập đến chuyển động, có một số chuyển động xảy ra “lên” hoặc “xuống”.
04:59
“Above” and “below,” however, refer to fixed positions, there's no movement.
106
299610
4729
Tuy nhiên, “trên” và “dưới” là chỉ những vị trí cố định, không có chuyển động.
05:04
And, we need to use a direct object when we use “above” and “below.”
107
304339
4810
Và, chúng ta cần sử dụng tân ngữ trực tiếp khi dùng “above” và “below”.
05:09
So, when I say, “A is above B,” there's an A and a B in that situation.
108
309149
6490
Vì vậy, khi tôi nói, “A ở trên B,” thì có A và B trong tình huống đó.
05:15
I can't use “above” if I don't have an A and a B. There's like a relative positioning
109
315639
6400
Tôi không thể sử dụng “above” nếu tôi không có điểm A và điểm B. Giống như có một vị trí tương đối
05:22
there that's happening and there's no movement happening either.
110
322039
2910
đang diễn ra và cũng không có chuyển động nào xảy ra.
05:24
So, examples.
111
324949
1110
Vì vậy, ví dụ.
05:26
“I put a shelf above the TV.”
112
326059
1940
“Tôi đặt một cái kệ phía trên TV.”
05:27
“Hide these keys below the sink.”
113
327999
1760
“Giấu những chiếc chìa khóa này bên dưới bồn rửa.”
05:29
“My name is above your name.”
114
329759
1630
“Tên của tôi ở trên tên của bạn.”
05:31
“Our sales were below the target amount this month.”
115
331389
2400
“Doanh số bán hàng của chúng tôi dưới mức mục tiêu trong tháng này.”
05:33
So, in each of these example sentences, there's no movement happening, it's a simple position.
116
333789
6271
Vì vậy, trong mỗi câu ví dụ này, không có chuyển động nào xảy ra, đó là một vị trí đơn giản.
05:40
In some cases, like in the first three examples, the position is like a physical object.
117
340060
5689
Trong một số trường hợp, như trong ba ví dụ đầu tiên, vị trí giống như một đối tượng vật lý.
05:45
In the last example sentence, however, about sales, it's a concept.
118
345749
4521
Tuy nhiên, trong câu ví dụ cuối cùng về bán hàng, đó là một khái niệm.
05:50
So, “Sales were below the target amount this month,” but the position is still fixed.
119
350270
4989
Vì vậy, "Doanh số bán hàng thấp hơn số tiền mục tiêu trong tháng này," nhưng vị trí vẫn cố định.
05:55
So, there was a target amount and sales.
120
355259
2580
Vì vậy, đã có một số lượng mục tiêu và doanh số.
05:57
Sales were below that target amount.
121
357839
2271
Doanh số bán hàng thấp hơn số tiền mục tiêu đó.
06:00
So, you can use this for concepts or for physical objects.
122
360110
3529
Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này cho các khái niệm hoặc cho các đối tượng vật lý.
06:03
So, keep that in mind.
123
363639
1000
Vì vậy, hãy ghi nhớ điều đó.
06:04
“Up” and “down,” movement.
124
364639
1020
Chuyển động “lên” và “xuống”.
06:05
“Above” and “below,” no movement, fixed positions.
125
365659
3650
“Trên” và “dưới”, không chuyển động, vị trí cố định.
06:09
Hope that helps.
126
369309
1000
Hy vọng rằng sẽ giúp.
06:10
Thanks for the great question.
127
370309
1250
Cảm ơn vì câu hỏi tuyệt vời của bạn.
06:11
Next question.
128
371559
1000
Câu hỏi tiếp theo.
06:12
Next question comes from Eugen.
129
372559
1000
Câu hỏi tiếp theo đến từ Eugen.
06:13
Eugen?
130
373559
1000
Eugen?
06:14
You don't have an “E” in the end, Eugen.
131
374559
1480
Cuối cùng thì bạn cũng không có chữ “E”, Eugen.
06:16
I don't know.
132
376039
1000
Tôi không biết.
06:17
Hi, sorry.
133
377039
1000
Cho xin lỗi nhé.
06:18
“Hi, Alisha.
134
378039
1000
“Chào, Alisha.
06:19
What is the difference between ‘need,’ ‘have’ and ‘should.’
135
379039
2400
Đâu là sự khác biệt giữa 'cần', 'có' và 'nên'.
06:21
For example, ‘what do I need to,’ ‘what do I have to,’ ‘what should I do?’
136
381439
3880
Ví dụ: 'tôi cần làm gì', ' tôi phải làm gì', 'tôi nên làm gì?'
06:25
Which sentence is correct?”
137
385319
1620
Câu nào đúng?”
06:26
Thanks.
138
386939
1000
Cảm ơn.
06:27
Actually, all of these sentences are correct.
139
387939
2430
Trên thực tế, tất cả các câu này đều đúng.
06:30
It just depends on what you want to say.
140
390369
2230
Nó chỉ phụ thuộc vào những gì bạn muốn nói.
06:32
Grammatically, all of these are fine.
141
392599
1840
Về mặt ngữ pháp, tất cả những điều này là tốt.
06:34
But, the nuance and the meaning changes.
142
394439
2910
Nhưng, sắc thái và ý nghĩa thay đổi.
06:37
Let's look at a simple example.
143
397349
1340
Hãy xem xét một ví dụ đơn giản.
06:38
“I have to go to the bank.”
144
398689
1431
"Tôi phải đi đến ngân hàng."
06:40
“I need to go to the bank.”
145
400120
1680
"Tôi cần phải đi đến ngân hàng."
06:41
“I should go to the bank.”
146
401800
1229
“Tôi nên đến ngân hàng.”
06:43
Alright, first one.
147
403029
1500
Được rồi, cái đầu tiên.
06:44
“I have to go to the bank,” it sounds like you have a responsibility to do that
148
404529
5190
“Tôi phải đến ngân hàng,” có vẻ như bạn có trách nhiệm phải thực hiện
06:49
task and there's maybe some reason you don't want to do that task.
149
409719
4781
nhiệm vụ đó và có thể có lý do nào đó khiến bạn không muốn thực hiện nhiệm vụ đó.
06:54
So, you I'm kind of like, “Aw.
150
414500
1539
Vì vậy, bạn tôi giống như, “Ồ.
06:56
I don't want to do this thing.
151
416039
2850
Tôi không muốn làm điều này.
06:58
This is boring.”
152
418889
1000
Điều này thật nhàm chán.”
06:59
Or, “This is something I don't want to do with my time but I have a responsibility to
153
419889
3941
Hoặc, “Đây là điều tôi không muốn làm với thời gian của mình nhưng tôi có trách nhiệm phải
07:03
do that thing.
154
423830
1000
làm điều đó.
07:04
I have to go to the bank.”
155
424830
1449
Tôi phải đi đến ngân hàng."
07:06
The second example sentence, “I need to go to the bank,” sounds like, yes, you have
156
426279
4251
Câu ví dụ thứ hai, “Tôi cần đến ngân hàng,” nghe có vẻ như, vâng, bạn
07:10
a responsibility to do that task.
157
430530
2569
có trách nhiệm thực hiện nhiệm vụ đó.
07:13
That task is still your responsibility but that feeling of, “I don't want to do this,”
158
433099
5050
Nhiệm vụ đó vẫn là trách nhiệm của bạn nhưng cảm giác “Tôi không muốn làm việc này
07:18
is not anywhere near as strong.
159
438149
1901
” không còn mạnh mẽ nữa.
07:20
If you say, “I have to go to the bank,” it's like a stronger feeling of something
160
440050
4109
Nếu bạn nói, “Tôi phải đến ngân hàng,” nó giống như một cảm giác mạnh mẽ hơn về điều gì đó
07:24
you don't want to do.
161
444159
1150
mà bạn không muốn làm.
07:25
Maybe, if you say, “I need to go to the bank,” you still don't want to do that but
162
445309
4850
Có thể, nếu bạn nói, “Tôi cần đến ngân hàng,” bạn vẫn không muốn làm điều đó nhưng
07:30
you're not really communicating such a strong feeling of “I don't want to do this.”
163
450159
4740
bạn không thực sự truyền đạt cảm giác mạnh mẽ như vậy về “Tôi không muốn làm điều này.”
07:34
That feeling is much, much more diminished, it's not as strong here.
164
454899
4011
Cảm giác đó giảm đi nhiều, nhiều hơn nữa, nó không mạnh bằng ở đây.
07:38
So, I need to go to the bank, it's pretty neutral, just a responsibility phrase.
165
458910
4999
Vì vậy, tôi cần đến ngân hàng, nó khá trung lập, chỉ là một cụm từ trách nhiệm.
07:43
The last one, “I should go to the bank,” means I don't have a responsibility to do
166
463909
4460
Câu cuối cùng, “Tôi nên đến ngân hàng,” có nghĩa là tôi không có trách nhiệm thực
07:48
this task right now but it's probably a good idea if I do it.
167
468369
4961
hiện nhiệm vụ này ngay bây giờ nhưng có lẽ sẽ là một ý tưởng hay nếu tôi làm việc đó.
07:53
“I should go to the bank.”
168
473330
1190
“Tôi nên đến ngân hàng.”
07:54
This one's good for things you're maybe thinking about, you're not responsible for but maybe
169
474520
4819
Điều này tốt cho những thứ bạn có thể đang nghĩ đến, bạn không chịu trách nhiệm nhưng có thể
07:59
there are good ideas.
170
479339
1061
có những ý tưởng hay.
08:00
So, like, “I should clean my house,” or, “I should do the dishes,” or “I should
171
480400
3259
Vì vậy, chẳng hạn như "Tôi nên dọn dẹp nhà cửa" hoặc "Tôi nên rửa bát đĩa" hoặc "Tôi nên
08:03
do my homework,” for example.
172
483659
1470
làm bài tập về nhà", chẳng hạn.
08:05
“I should,” it's for things that are good ideas but maybe you don't have a responsibility,
173
485129
5341
“Tôi nên,” nó dành cho những thứ là ý tưởng hay nhưng có lẽ bạn không nhất thiết phải có trách
08:10
necessarily.
174
490470
1000
nhiệm.
08:11
“Have to,” sounds more like, “I don't want to do this,” “need” is pretty neutral
175
491470
5279
“Phải,” nghe giống như “Tôi không muốn làm việc này,” “cần” khá trung lập
08:16
for a responsibility.
176
496749
1000
đối với một trách nhiệm.
08:17
In my case, that's how I use these words.
177
497749
3361
Trong trường hợp của tôi, đó là cách tôi sử dụng những từ này.
08:21
I hope that that helps you.
178
501110
1500
Tôi hy vọng rằng sẽ giúp bạn.
08:22
They're all correct.
179
502610
1069
Tất cả đều đúng.
08:23
Next question is from Alexandre.
180
503679
1631
Câu hỏi tiếp theo là từ Alexandre.
08:25
Hi, Alexandre.
181
505310
1000
Chào, Alexandre.
08:26
“Hi, Alisha.
182
506310
1000
“Chào, Alisha.
08:27
What does “sick grind” mean?”
183
507310
1000
"Bệnh nghiến răng" nghĩa là gì?
08:28
What does “sick grind” mean?
184
508310
1000
có nghĩa là gì?
08:29
This is a skateboarding term, actually, but I'm not a skateboarder.
185
509310
4979
Thực ra đây là một thuật ngữ trượt ván, nhưng tôi không phải là người trượt ván.
08:34
But a grind is when a skateboarder is doing a trick and the skate boards, imagine this
186
514289
7951
Nhưng mài là khi một vận động viên trượt ván đang thực hiện một mánh khóe và ván trượt, hãy tưởng tượng đây
08:42
is the skateboard, they jump on to some obstacle and the side of the skateboard does this motion,
187
522240
6240
là ván trượt, họ nhảy lên một chướng ngại vật nào đó và mặt của ván trượt thực hiện chuyển động này,
08:48
which we call grinding.
188
528480
1310
mà chúng ta gọi là mài.
08:49
So, it grinds against some obstacle.
189
529790
1770
Vì vậy, nó nghiến chống lại một số trở ngại.
08:51
So, that trick is called a grind.
190
531560
2259
Vì vậy, thủ thuật đó được gọi là xay.
08:53
“Sick,” however, is slang for cool, great, awesome, nice, good.
191
533819
4231
Tuy nhiên, “Sick” là tiếng lóng của cool, great, awesome, good, good.
08:58
So, “sick grind” means that was a nice grind, that was a cool trick, well done.
192
538050
4140
Vì vậy, "sickgrind" có nghĩa là đó là một trò chơi hay , đó là một mẹo hay, được thực hiện tốt.
09:02
So, it's a compliment.
193
542190
1340
Vì vậy, đó là một lời khen.
09:03
Very casual used probably among skateboarders and other people who do similar tricks.
194
543530
5049
Rất bình thường có thể được sử dụng giữa những người trượt ván và những người khác thực hiện các thủ thuật tương tự.
09:08
By the way, you can replace “grind” with anything you want to make a very casual compliment.
195
548579
6221
Nhân tiện, bạn có thể thay từ “grind” bằng bất cứ thứ gì bạn muốn để tạo nên một lời khen hết sức bình thường.
09:14
Like, “Sick dinner, man.”
196
554800
2719
Giống như, "Bữa tối bị ốm, anh bạn."
09:17
I don't know.
197
557519
1680
Tôi không biết.
09:19
Something that sounds kind of young and casual and cool, we can use the word, “sick,”
198
559199
3700
Một cái gì đó nghe có vẻ trẻ trung, giản dị và ngầu, chúng ta có thể dùng từ “sick”
09:22
to describe.
199
562899
1000
để mô tả.
09:23
“That was sick.”
200
563899
1000
“Đó là bệnh.”
09:24
I don’t use sick because I'm not cool but if you want to, you can use the word, “sick.”
201
564899
3901
Tôi không sử dụng từ bệnh vì tôi không ngầu nhưng nếu bạn muốn, bạn có thể sử dụng từ “ốm”.
09:28
“Sick burn,” or like, “Sick ride.”
202
568800
3140
“Sick burn,” hoặc kiểu như, “Sick ride.”
09:31
I don't even know.
203
571940
1000
Tôi thậm chí không biết.
09:32
Though, “sick” sounds kind of cool, young, whatever.
204
572940
1910
Mặc dù vậy, “sick” nghe có vẻ ngầu, trẻ trung, sao cũng được .
09:34
But, “sick grind” is a skateboarding term.
205
574850
2690
Tuy nhiên, "sickgrin" là một thuật ngữ trượt ván.
09:37
Skateboarding and maybe other similar sports.
206
577540
2080
Trượt ván và có thể là các môn thể thao tương tự khác.
09:39
So, hope that helps you.
207
579620
1920
Vì vậy, hy vọng rằng sẽ giúp bạn.
09:41
I'm not a cool person, I can't give you cool examples but there you go.
208
581540
4500
Tôi không phải là người tuyệt vời, tôi không thể đưa ra cho bạn những ví dụ thú vị nhưng bạn cứ làm đi.
09:46
Next question, hopefully not a skateboarding question, comes from Mohamed Al Dale.
209
586040
3549
Câu hỏi tiếp theo, hy vọng không phải là câu hỏi về trượt ván, đến từ Mohamed Al Dale.
09:49
Hi, Mohamed.
210
589589
1000
Chào, Mohamed.
09:50
“Hi, Alisha.
211
590589
1000
“Chào, Alisha.
09:51
What's the difference in pronunciation between ‘very’ and ‘vary?’”
212
591589
2711
Đâu là sự khác biệt trong cách phát âm giữa ‘very’ và ‘vary?’”
09:54
Aha.
213
594300
1000
Aha.
09:55
“Very” and “vary” have no difference in pronunciation.
214
595300
2469
“Very” và “vary” không có sự khác biệt trong cách phát âm.
09:57
Very exciting, isn't it?
215
597769
3791
Rất thú vị, phải không?
10:01
That's it.
216
601560
1000
Đó là nó.
10:02
Alright.
217
602560
1000
Ổn thỏa.
10:03
That's it for questions that I want to look at this week.
218
603560
1000
Đó là câu hỏi mà tôi muốn xem xét trong tuần này.
10:04
Thank you so much for sending so many great questions.
219
604560
2190
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã gửi rất nhiều câu hỏi tuyệt vời.
10:06
There are so many now, I cannot possibly answer them all in one week.
220
606750
4410
Bây giờ có rất nhiều, tôi không thể trả lời tất cả trong một tuần.
10:11
But, keep sending, I love reading them and make sure if you haven't sent one yet, that
221
611160
4380
Nhưng, hãy tiếp tục gửi đi, tôi thích đọc chúng và đảm bảo rằng nếu bạn chưa gửi một cái nào, thì
10:15
you send one to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
222
615540
2510
bạn hãy gửi một cái cho tôi tại EnglishClass101.com/ask-alisha.
10:18
Of course, if you liked this video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe
223
618050
6039
Tất nhiên, nếu bạn thích video này, hãy nhớ ủng hộ video, đăng
10:24
to the channel and come check us out at EnglishClass101.com for other good English study tools.
224
624089
5790
ký kênh và đến xem chúng tôi tại EnglishClass101.com để biết các công cụ học tiếng Anh tốt khác.
10:29
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
225
629880
4240
Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập này của Ask Alisha và tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần tới.
10:34
Bye-bye.
226
634120
920
Tạm biệt.
10:35
Sick video.
227
635100
1140
Video bệnh tật.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7