Learn the Top 20 Travel Phrases You Should Know in English

Want to speak real English from your first lesson?

Quer falar inglês de verdade desde a primeira aula?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.

Yeah!

Sim!

Vamos a la playa!

Vamos a la playa!

Now we're going to the beach!

Agora vamos à praia!

Hi, everybody, welcome back to Top Words.

Olá a todos, bem-vindos de volta ao Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about 20 travel phrases that you

Meu nome é Alisha, e hoje vamos falar sobre 20 frases de viagem que você

should know.

deveria saber.

So let's go!

Então vamos!

Do you have any recommendations?

você tem alguma recomendação?

The first phrase is “do you have any recommendations?”

A primeira frase é “você tem alguma recomendação?”

This is great to use when you get to a restaurant where you don't know what the food is, you

Isso é ótimo para usar quando você chega a um restaurante onde não sabe qual é a comida,

don't know anything about the local cuisine, or you're just feeling a little bit adventurous;

não sabe nada sobre a culinária local ou está apenas se sentindo um pouco aventureiro;

you can ask the waitstaff “do you have any recommendations?”

você pode perguntar ao garçom “você tem alguma recomendação?”

How much is this?

Quanto é este?

This is useful when you're out shopping or when you're in a restaurant, and the price

Isso é útil quando você está fazendo compras ou em um restaurante e o preço

is not clearly marked or something is not clear to you, so you can ask “how much is

não está claramente marcado ou algo não está claro para você, então você pode perguntar "quanto é

this?”

isso?"

Usually, when you point to something, I would recommend, like, pointing to the menu, pointing

Normalmente, quando você aponta para algo, eu recomendaria, tipo, apontar para o menu, apontar

to an item, “how much is this?”

para um item, “quanto custa isso?”

I’d like this.

Eu gostaria disso.

You can point to something and say, I'd like this.

Você pode apontar para algo e dizer, eu gostaria disso.

If you want to say, I'd like one, for example, I don't know, you're getting beer, I'd like

Se você quiser dizer, eu gostaria de um, por exemplo, não sei, você está pegando cerveja, eu gostaria de

one of these.

um desses.

If, however, you're in a situation where you can't point, you can say, “I’d like ten

Se, no entanto, você estiver em uma situação em que não consegue apontar, pode dizer: "Gostaria

of the blah blah blah.”

de dez blá blá blá".

I'd like ten of blue t-shirts, please.

Eu gostaria de dez camisetas azuis, por favor.

Can I try this on?

Posso tentar isto?

It's useful when you're shopping for clothes.

É útil quando você está comprando roupas.

So you found something that you'd like to try, just ask the staff "can I try this on?"

Então você encontrou algo que gostaria de experimentar, basta perguntar à equipe "posso experimentar isso?"

You can just say "I want to try this on" if you like.

Você pode apenas dizer "Eu quero experimentar isso" se quiser.

Do you speak Englis?

Você fala inglês?

You might get asked this phrase, so you should say, if you're watching this videos you'd

Você pode ser questionado sobre esta frase, então você deve dizer, se estiver assistindo a esses vídeos,

probably say "yes," or you can say "yes, a little."

provavelmente diria "sim" ou "sim, um pouco".

If you're not feeling very confident, if you're watching this video and you're understanding

Se você não está se sentindo muito confiante, se está assistindo a este vídeo e está entendendo

this part and you say "no" then that's a little strange.

esta parte e diz "não", isso é um pouco estranho.

I have a reservation.

Tenho uma reserva.

Usually, the staff will greet you and you can say I have a reservation.

Normalmente, a equipe vai cumprimentá-lo e você pode dizer que tenho uma reserva.

Hello, I have a reservation, it's at 7 o'clock, the name is Alisha.

Olá, tenho uma reserva, são às 7 horas, o nome é Alisha.

Usually, we say "the name is" or "it's under," meaning the reservation is under my name or

Normalmente, dizemos "o nome é" ou "está abaixo", significando que a reserva está em meu nome ou

it's for (name), or it's in (name).

é para (nome) ou é em (nome).

Water, please.

Água, por favor.

Depending on which country you're from, water may or may not automatically be brought to

Dependendo de qual país você é, a água pode ou não ser trazida automaticamente para

your table when you're in a restaurant.

sua mesa quando você estiver em um restaurante.

If you would like more water, however, you can say "water, please" to make it a little

Se você quiser mais água, no entanto, pode dizer "água, por favor" para torná-lo um pouco

more polite.

mais educado.

I would like, wave at the waitstaff and say "could I please have some more water?"

Eu gostaria de acenar para os garçons e dizer "posso, por favor, ter um pouco mais de água?"

Do you take credit cards?

Vocês aceitam cartões de crédito?

In case you're not sure if the shop that you're in will accept credit cards or debit cards,

Caso você não tenha certeza se a loja em que você está aceita cartões de crédito ou débito,

you can ask them "do you take credit cards?"

pergunte a eles "você aceita cartões de crédito?"

And so it doesn't mean "do you take" meaning are you going to take my card, but this "take"

E então isso não significa "você aceita" significando que você vai aceitar meu cartão, mas este "aceita"

means do you accept credit cards.

significa que você aceita cartões de crédito.

This isn't what I ordered.

Isso não é o que eu pedi.

So if you're at a restaurant, you order steak and you get lobster instead; you can look

Então, se você está em um restaurante, pede bife e, em vez disso, pede lagosta; você pode olhar

at it and go "ah! this isn't what I ordered."

para ele e dizer "ah! isso não é o que eu pedi."

Be careful though, saying this politely if you look at the waitstaff and you say this

Tenha cuidado, porém, dizendo isso educadamente, se você olhar para os garçons e disser que

isn't what I ordered, they're going to be like, I don't know, just be a nice customer.

não foi isso que eu pedi, eles vão ficar tipo, não sei, apenas seja um bom cliente.

"Excuse me, but I don't think this is what I ordered" or "this isn't what I ordered,

"Desculpe-me, mas acho que não foi isso que pedi" ou "não foi isso que pedi,

can you please check?"

você pode verificar?"

Could we have the menu, please?

Poderíamos ter o menu, por favor?

If for some reason you don't receive a menu when you come to the table, you can again

Se, por algum motivo, você não receber um menu quando chegar à mesa, basta

just wave to a member of the staff and say "could we have the menu, please?"

acenar para um membro da equipe e dizer "podemos ter o menu, por favor?"

Could you give me a discount?

Você poderia me dar um desconto?

Could you give me a discount means "I would like a cheaper price."

Poderia me dar um desconto significa "Eu gostaria de um preço mais barato."

Essentially, it depends on which country you're in, if haggling or bargaining, meaning talking

Essencialmente, depende de qual país você está, se pechinchar ou pechinchar, ou seja, falar

to the seller to try to reduce the price, my family didn't bargain we didn't haggle,

com o vendedor para tentar reduzir o preço, minha família não negociou nós não pechinchamos,

so I don't haggle depends on you and your culture.

então eu não regateio depende de você e sua cultura.

But just, yeah, just be aware of the culture that you're in, and the place that you're

Mas apenas, sim, apenas esteja ciente da cultura em que você está e do lugar em que você está

in before you ask this question.

antes de fazer essa pergunta.

Do you have any vegetarian dishes?

Você tem algum prato vegetariano?

Ah!

Ah!

This is useful!

Isso é útil!

Some people have specific eating requirements or eating needs, maybe food allergies, for

Algumas pessoas têm requisitos alimentares específicos ou necessidades alimentares, talvez alergias alimentares, por

example.

exemplo.

You can replace vegetarian with the specific dietary requirement that you have, "do you

Você pode substituir o vegetariano pelo requisito dietético específico que você tem, "você

have any vegan dishes?"

tem algum prato vegano?"

"Do you have any gluten-free dishes?"

"Você tem algum prato sem glúten?"

"Do you have any low-fat dishes?"

"Você tem algum prato com baixo teor de gordura?"

"Do you have any low-carb dishes?"

"Você tem algum prato com pouco carboidrato?"

"Do you have any fish-free dishes?"

"Você tem algum prato sem peixe?"

Do you have any...

Você tem algum...

Could you take a picture of me, please?

Você poderia tirar uma foto minha, por favor?

If you are in a location where you would like to take a picture but you don't want to do

Se você está em um local onde gostaria de tirar uma foto, mas não quer fazer

a selfie, or you don't have a selfie stick or whatever, you want someone else to take

uma selfie, ou não tem um bastão de selfie ou algo assim, quer que outra pessoa tire

a picture of you, a stranger that you don't know, you can ask them "could you take a picture

uma foto sua, um estranho que você não sabe, você pode perguntar a eles "você poderia tirar uma foto

of me, please?"

minha, por favor?"

Or "Excuse me, would you mind taking a picture of me, please?"

Ou "Com licença, você se importaria de tirar uma foto minha, por favor?"

I'm allergic to...

Eu sou alérgico a...

If you have a food allergy or even an allergy to a medicine, this is the phrase you can

Se você tem alergia alimentar ou mesmo alergia a um medicamento, esta é a frase que você pode

use to explain that.

usar para explicar isso.

I'm allergic to wheat, or I can't eat wheat, for example.

Sou alérgico a trigo, ou não posso comer trigo, por exemplo.

Is the Wi-Fi free?

O Wi-Fi é gratuito?

Meaning "can I use the Wi-Fi free of charge?"

Significa "posso usar o Wi-Fi gratuitamente?"

Keep in mind some places have a password that you have to ask the staff for, so you can

Lembre-se de que alguns lugares têm uma senha que você deve solicitar à equipe, para que você possa

say "is the Wi-Fi free?"

dizer "o Wi-Fi é gratuito?"

If they say yes, you can then follow that up with "can I have the password?"

Se eles disserem que sim, você pode prosseguir com "posso ter a senha?"

I'd like to have a non-smoking seat, please.

Eu gostaria de um assento para não fumantes, por favor.

So when you go to a restaurant you have an option between smoking and non-smoking sections;

Portanto, quando você vai a um restaurante, tem a opção entre as seções de fumantes e não fumantes;

the staff will say smoking or non-smoking.

a equipe dirá fumante ou não fumante.

You can say I'd like to have a non-smoking seat, please.

Você pode dizer que eu gostaria de um assento para não fumantes , por favor.

Quite honestly though, the most natural response is just to say "non-smoking."

Honestamente, porém, a resposta mais natural é apenas dizer "não fumar".

Could I get a map?

Eu poderia pegar um mapa?

Maybe it's a map of the subway system for the city that you're in or maybe it's a map

Talvez seja um mapa do sistema de metrô da cidade em que você está ou talvez seja um mapa

of the area around your hotel, you could say "could I have a map" as well.

da área ao redor do seu hotel, você também pode dizer "poderia me dar um mapa".

Could I have the check?

Eu poderia ter o cheque?

You're finished at the cafe, you're finished at the restaurant, and it's time to leave,

Você acabou no café, acabou no restaurante e é hora de sair, é

it's time to pay; so you say to the waitstaff "excuse me, could I have the check?"

hora de pagar; então você diz ao garçom "com licença, posso pegar o cheque?"

Another more common expression, perhaps, is "excuse me, check please."

Outra expressão mais comum, talvez, seja "com licença, verifique por favor".

You might also hear "bill."

Você também pode ouvir "conta".

Excuse me, can I have the bill?

Com licença, posso ficar com a conta?

Where is the bathroom?

Onde fica o banheiro?

Very important question, if you're traveling in America we don't really use the word toilet

Pergunta muito importante, se você estiver viajando pela América, não usamos muito a palavra banheiro

or washroom very much, we use bathroom or restroom to talk about toilet facilities.

ou banheiro, usamos banheiro ou banheiro para falar sobre banheiros.

"Excuse me, can you tell me where the bathroom is?" or "excuse me, I'm looking for the bathroom,"

"Com licença, você pode me dizer onde fica o banheiro ?" ou "com licença, estou procurando o banheiro"

or "I'm looking for the restroom."

ou "estou procurando o banheiro".

Is this the train for...?

Este é o trem para...?

Or is this the train that goes to...? to confirm with someone that I'm indeed on the correct

Ou este é o trem que vai para...? para confirmar com alguém que estou de fato na

train line.

linha de trem correta.

If I say, is this the train bound for San Francisco?

Se eu disser, este é o trem com destino a San Francisco?

You can use that to check if you're correct.

Você pode usar isso para verificar se está correto.

So that's the end those are 20 travel phrases that you can use when you're traveling in

Então é isso, essas são 20 frases de viagem que você pode usar quando estiver viajando em

an English speaking country.

um país de língua inglesa.

Give them a try, I hope that they go well for you, of course, there are many different

Experimente, espero que funcionem bem para você, é claro, existem muitas

variations on these themes so be sure to experiment a little bit.

variações diferentes desses temas, portanto, experimente um pouco.

Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we will see you again soon.

Muito obrigado por assistir a este episódio de Top Words, e nos veremos novamente em breve.

Bye!

Tchau!

The things that I do before I travel to a country where I cannot speak the language,

As coisas que faço antes de viajar para um país onde não posso falar o idioma, na

I actually learned numbers.

verdade aprendi números.

Ok!

OK!

Fin!

Fin!