How to Explain Something in English - Basic English Phrases

Okay! I think we're rolling.

Dobra! Myślę, że się kręcimy.

So, let's get started.

Więc zacznijmy.

Hi, everybody and welcome back to our weekly live stream.

Cześć wszystkim i witamy ponownie w naszej cotygodniowej transmisji na żywo.

My name is Alisha.

Mam na imię Alisza.

And, this week we're going to be talking about this topic, “How To Explain Processes.”

A w tym tygodniu będziemy rozmawiać o tym temacie: „Jak wyjaśnić procesy”.

So, today's live lesson is going to be about using sequence words like, “first,” “then,”

Tak więc dzisiejsza lekcja na żywo będzie dotyczyć używania kolejnych słów, takich jak „najpierw”, „potem”, „

“after that,” “next.”

potem”, „następny”.

I'm also going to talk about a key grammar point, the difference between “if” and

Opowiem też o kluczowej kwestii gramatycznej, różnicy między „jeśli” a

“then,” which is something lots of my students have trouble with.

„wtedy”, z którą wielu moich uczniów ma problem.

So, we're going to do that.

Więc, zamierzamy to zrobić.

At the end of this live lesson, we're going to put everything together to make a simple

Pod koniec tej lekcji na żywo złożymy wszystko razem, aby stworzyć prosty

everyday life process.

proces życia codziennego.

In this case, a recipe.

W tym przypadku przepis.

So, lots to do.

A więc dużo do zrobienia.

I see lots of you are already in the YouTube chat.

Widzę, że wielu z Was jest już na czacie YouTube.

Hi!

Cześć!

Hi, guys.

Cześć chłopaki.

Thanks for coming.

Dziękuję za przybycie.

And then, we're getting Facebook up as well so we'll start in maybe just a couple minutes.

A potem uruchamiamy też Facebooka, więc zaczniemy może za kilka minut.

Good.

Dobry.

But, in the meantime, a couple of announcements, maybe one big announcement.

Ale w międzyczasie kilka ogłoszeń, może jedno duże ogłoszenie.

If you missed this, last week, the channel hit a million subscribers.

Jeśli to przegapiłeś, w zeszłym tygodniu kanał osiągnął milion subskrybentów.

Very, very exciting.

Bardzo, bardzo ekscytujące.

And, as I mentioned last week, also, there's a special video on the YouTube channel only.

I, jak wspomniałem w zeszłym tygodniu, jest też specjalny film tylko na kanale YouTube.

So, if you haven't seen that video yet, please, go to YouTube and check out that video because

Więc jeśli jeszcze nie widziałeś tego filmu, przejdź do YouTube i obejrzyj ten film, ponieważ

the team put together a special deal for the YouTube subscribers only.

zespół przygotował specjalną ofertę tylko dla subskrybentów YouTube.

So, please, please, please go and check that out if you haven't already.

Więc proszę, proszę, proszę, idź i sprawdź to, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

Also, there's kind of a funny video, some stuff, some of my mistakes from the last few

Jest też trochę zabawny film, trochę rzeczy, niektóre z moich błędów z ostatnich kilku

years, like the last six years, so it's actually--it's kind of fun to watch even if you don't get

lat, na przykład z ostatnich sześciu lat, więc właściwie to jest zabawne do oglądania, nawet jeśli nie rozumiesz

the deal, I suppose.

umowy, ja przypuszczać.

So, please go check that out.

Więc proszę, idź to sprawdzić. To na

That's on the YouTube channel.

kanale YouTube.

Here, I tweeted about it earlier before.

Tutaj, pisałem o tym wcześniej na Twitterze.

But, you can check the YouTube channel only, so not Facebook but the YouTube channel only.

Ale możesz sprawdzić tylko kanał YouTube, więc nie Facebook, ale tylko kanał YouTube.

So, please do that.

Więc proszę to zrobić.

But, today we have a different topic.

Ale dziś mamy inny temat.

The topic as I said is “How To Explain Processes.”

Temat, jak powiedziałem, to „Jak wyjaśnić procesy”.

So, sequence words, for example.

Na przykład sekwencje słów.

So, we have a lot to do for today.

Mamy więc dzisiaj dużo do zrobienia.

I think I want to begin.

Myślę, że chcę zacząć.

I see Facebook is up, which is good.

Widzę, że Facebook działa, co jest dobre. Czy

Is Twitter up?

działa Twitter?

And also, you can watch the stream now on Twitch, too, which is great.

A także możesz teraz oglądać transmisję na Twitchu, co jest świetne.

So, I think that everything is rolling so we'll get started.

Myślę więc, że wszystko się toczy, więc zaczynamy.

Oh, I don't see Twitter yet.

Och, nie widzę jeszcze Twittera.

Is it okay if I go, though?

Czy to jednak w porządku, jeśli pójdę?

Okay, well, for now.

Dobrze, na razie.

Let's get rolling into today's topic.

Przejdźmy do dzisiejszego tematu.

So, I want to begin for today by introducing two questions.

Tak więc, chcę rozpocząć dzisiejszy dzień od wprowadzenia dwóch pytań. Są to

These are questions that you can use when you want someone's help with something.

pytania, których możesz użyć, gdy potrzebujesz czyjejś pomocy w jakiejś sprawie.

You don't know how to do something and sometimes students say, “Can you teach me how to do

Nie wiesz, jak coś zrobić, a czasami uczniowie mówią: „Czy możesz mnie nauczyć, jak

something?”

coś zrobić?”

They use the verb, “teach,” but in American English, actually, we use the verb, “show,”

Używają czasownika „nauczać”, ale właściwie w amerykańskim angielskim używamy czasownika „pokazać”

instead of the verb, “teach.”

zamiast czasownika „nauczać”.

So, I want to begin today by introducing these two questions you can use to ask someone to

Chcę więc zacząć dzisiaj od przedstawienia tych dwóch pytań, których możesz użyć, aby poprosić kogoś o

help you with something.

pomoc w czymś. Są to

So, they are, first, “Can you show me how to,” so, “how” mean, this is a question

więc po pierwsze: „Czy możesz mi pokazać, jak to zrobić ”, więc „jak” oznacza, że ​​jest to pytanie z

asking for help with a process.

prośbą o pomoc w procesie.

So, “Can you show me how to use the computer?”

Więc „Czy możesz mi pokazać, jak korzystać z komputera?”

“Can you show me how to use this software?”

„Czy możesz mi pokazać, jak korzystać z tego oprogramowania?”

So, this question, “Can you show me how to blah, blah, blah?” it should be followed

Więc to pytanie: „Czy możesz mi pokazać, jak bla, bla, bla?” po nim powinien następować

by a verb.

czasownik.

A verb in the simple present tense.

Czasownik w czasie teraźniejszym prostym.

So, “Can you show me how to use Twitter?”

Więc „Czy możesz mi pokazać, jak korzystać z Twittera?”

“Can you show me how to use the webcam?”

„Czy możesz mi pokazać, jak korzystać z kamery internetowej?”

something like that.

coś w tym stylu.

Use the simple present tense in this question one.

W tym pytaniu użyj czasu teraźniejszego prostego .

So, that's one expression but a key point is here we use the verb, “show,” not the

Tak więc to jedno wyrażenie, ale kluczową kwestią jest tutaj użycie czasownika „pokazać”, a nie

verb, “teach.”

czasownika „uczyć”.

I don't think you'll have a communication problem if you use the verb, “teach,”

Nie sądzę, abyś miał problem z komunikacją, jeśli użyjesz czasownika „nauczać”,

but this sounds more natural in American English.

ale brzmi to bardziej naturalnie w amerykańskim angielskim.

Second one is this expression.

Drugim jest to wyrażenie.

“I don't know how to blah, blah, blah.”

„Nie wiem, jak bla, bla, bla”.

“I don't know how to use the software.”

„Nie wiem, jak korzystać z oprogramowania.”

“I don't know how to buy a ticket.”

„Nie wiem, jak kupić bilet”.

“I don’t know how to," again, a present tense verb expression here.

„Nie wiem, jak to zrobić”, ponownie, tutaj czasownik w czasie teraźniejszym.

“I don't know how to do something,” in present tense.

„Nie wiem, jak coś zrobić” w czasie teraźniejszym.

Then, a request, “Can you show me?”

Następnie prośba „Czy możesz mi pokazać?”

“Can you show me?”

"Czy możesz mi pokazać?"

So, here, you see the same thing.

Więc tutaj widzisz to samo:

“Can you show me?” as a simple request, or, “Can you show me how to do something?”

„Czy możesz mi pokazać?” jako prostą prośbę lub „Czy możesz mi pokazać, jak coś zrobić?”

I want to start today with these two, just basic questions that you can use when you

Chcę zacząć dzisiaj od tych dwóch, po prostu podstawowych pytań, których możesz użyć, gdy

need help with something.

potrzebujesz pomocy w jakiejś sprawie. Więc

So, this is one.

to jest jedno.

Then, today, basically, I want to focus on answering these questions.

Następnie, dzisiaj, zasadniczo, chcę się skupić na odpowiedzi na te pytania.

So, if someone asks you one of these questions, how can you show them how to do something.

Więc jeśli ktoś cię zapyta jedno z tych pytań, jak możesz im pokazać, jak coś zrobić. W

I want to focus the next part of today's live stream on how you can you can actually show

następnej części dzisiejszej transmisji na żywo chcę się skupić na tym, jak możesz faktycznie pokazać

someone a process, how you're going to explain a process.

komuś proces, jak zamierzasz wyjaśnić ten proces

So, let's take a look next at some sequence words, some transition words.

. spójrzmy teraz na kilka słów sekwencji, kilka słów przejściowych.

You'll see them over here, Just a second.

Zobaczysz je tutaj, za chwilę.

This is just a sample list.

To tylko przykładowa lista.

There are a lot more words you can use than these.

Jest o wiele więcej słów, których możesz użyć niż te.

But, for today, I want to use these as kind of just some nice focus words that we can

Ale na dziś: Chcę ich użyć jako miłych słów kluczowych, których możemy

use in lots of different situations.

użyć w wielu różnych sytuacjach. Więc

So, just a quick explanation.

krótkie wyjaśnienie. A

So, “first,” number one, this is your first step, the first thing you need to do

więc „pierwszy”, numer jeden, to jest twój pierwszy krok, pierwsza rzecz, której potrzebujesz zrobić

in a process or in a sequence.

w procesie lub w sekwencji.

Then, second, “next,” we can use it to mean the next step after that, similar here,

Następnie, po drugie, „następny”, możemy go użyć, aby oznaczać następny krok po tym, podobnie tutaj,

“after that.”

„po tym”.

So, these words, “next,” “then,” and “after that,” are kind of very general

Tak więc słowa „następny”, „wtedy” i „ po tym” są bardzo ogólnymi

transition words that you can use in many, many different situations.

słowami przejściowymi, których można użyć w wielu, wielu różnych sytuacjach.

But, I recommend, when you are telling someone, when you are explaining a process, it's good

Ale polecam, kiedy mówisz komuś, kiedy wyjaśniają proces, dobrze jest

to try to use many different transition words.

spróbować użyć wielu różnych słów przejściowych.

If you always use, “next,” “next,” “next,” it sounds a little bit unnatural.

Jeśli zawsze używasz „następny”, „następny”, „następny”, brzmi to trochę nienaturalnie.

So, try to use some different words, try to mix up your vocabulary choices here.

Spróbuj więc użyć innych słów, spróbuj aby pomieszać wybrane słownictwo tutaj.

Okay, I want to look at the next two here, I have, “once you've done that,” and “once

Dobra, chcę spojrzeć na następne dwa tutaj, mam, „kiedy to zrobisz” i „kiedy

you've finished that.”

skończysz tamto”.

So, here you can see, I have, “once you've,” this is “once you have.”

Więc tutaj możesz zobaczyć, mam, „kiedyś”, to jest „kiedyś”.

“Once you have done that,” “Once you have finished that.”

„Kiedy już to zrobisz”, „Kiedy już to zrobisz”.

Please keep this pronunciation point and this grammar point in mind.

Pamiętaj o tej wymowie i gramatyce:

“Once you've,” “once you have done that.”

„Kiedy już to zrobisz”, „kiedy to zrobisz”.

This is a present perfect tense expression.

Jest to wyrażenie w czasie Present Perfect.

This means, so basically, when you finish an action or when something has been completed,

Zasadniczo oznacza to, że kiedy skończysz akcję lub coś zostało zakończone,

go to the next thing.

przejdź do następnej rzeczy.

Okay.

Ok.

And then, our final two.

A potem nasze ostatnie dwa.

Our “last” and “finally.”

Nasze „ostatnie” i „wreszcie”.

“Last” and “finally,” you use these to introduce the last or the final step in

„Ostatni” i „w końcu” używasz ich, aby wprowadzić ostatni lub ostatni krok w

the process that you are explaining, “last” or “finally.”

procesie, który wyjaśniasz, „ostatni” lub „w końcu”.

Today, we're going to use almost all of these to explain a couple of processes.

Dzisiaj użyjemy prawie wszystkich z nich, aby wyjaśnić kilka procesów.

Of course, as I said, there are many other words you can use but these are quite nice

Oczywiście, jak powiedziałem, jest wiele innych słów, których możesz użyć, ale myślę, że te są całkiem dobre

ones for today, I think.

na dziś.

Also, I'm going to explain today's lesson and in terms of using speech but you can also

Zamierzam wyjaśnić dzisiejszą lekcję w zakresie używania mowy, ale możesz

use these in emails, in written correspondence, in letters, anytime you need to teach someone

ich również używać w e-mailach, w korespondencji pisemnej, w listach, w dowolnym momencie, gdy chcesz kogoś czegoś nauczyć

or show someone something.

lub coś komuś pokazać.

Also, when you're explaining a process, a grammar point for today, please use present

punkt gramatyczny na dziś, użyj

tense to explain your steps.

czasu teraźniejszego, aby wyjaśnić swoje kroki.

So, I'm going to give some example sentences and use this in just a moment, too.

Więc podam kilka przykładowych zdań i użyję tego za chwilę.

So, this is our introduction for today.

To jest nasze wprowadzenie na dziś.

These words we'll use today to give kind of some—yeah, to give a couple of examples

Tych słów użyjemy dzisiaj, aby dać coś w rodzaju… tak, aby podać kilka przykładów

of some ways to explain sequences.

niektórych sposobów wyjaśniania sekwencji.

Okay.

Ok.

But, we're about 10 minutes in, before we go on to the next part, our kind of focused

Ale jesteśmy za około 10 minut, zanim przejdziemy do następnej części, nasz rodzaj skoncentrowanego

grammar point for today.

punktu gramatycznego dla dzisiaj.

I think we need to take a break, yes, maybe, I think, perhaps.

Myślę, że musimy zrobić sobie przerwę, tak, może, myślę, że tak.

Yes, that is true.

Tak, to prawda. Dobrze

Okay.

.

So, before we go on.

Więc zanim przejdziemy dalej.

Oh, just keep going.

Och, po prostu kontynuuj.

Okay, I'll just keep going.

Dobra, po prostu idę dalej.

Sure, okay, okay.

Jasne, dobrze, dobrze.

Oh, the break.

O przerwa.

Oh, sorry, sorry, sorry.

Och, przepraszam, przepraszam, przepraszam.

Okay.

Dobra. Więc

So, yes, we are supposed to take a quick break.

tak, powinniśmy zrobić sobie krótką przerwę.

If you're just joining, today's focus is on explaining processes but we always have kind

Jeśli dopiero dołączasz, dzisiaj skupimy się na wyjaśnieniu procesów, ale zawsze mamy

of some free stuff for you, guys.

dla ciebie trochę darmowych rzeczy. W

This week, as we had last week, we have some free PDF documentation.

tym tygodniu, podobnie jak w zeszłym tygodniu, mamy bezpłatną dokumentację w formacie PDF. W

This week, I'm kind of focusing in on like this business English one.

tym tygodniu skupiam się na takim biznesowym angielskim.

I thought this would be nice because I find at work sometimes—actually, just yesterday,

Pomyślałem, że to byłoby miłe, ponieważ czasami znajduję w pracy – właściwie wczoraj

I had to explain how to do something and so this was kind of nice, actually.

musiałem wyjaśnić, jak coś zrobić, więc to było właściwie miłe.

These are free, these are something you can download from the website, from EnglishClass101.com.

Są one bezpłatne, można je pobrać ze strony internetowej EnglishClass101.com.

Actually, below the video on YouTube and above the video on Facebook, there's a link to get

Właściwie pod filmem na YouTube i nad filmem na Facebooku znajduje się link do pobrania

this stuff for free.

tych rzeczy za darmo.

I think you saw, maybe quickly, a screenshot.

Myślę, że widziałeś, być może szybko, zrzut ekranu.

Yeah, there it is.

Tak, jest.

These are all the free PDFs you can download from our website from EnglishClass101.com.

To są wszystkie darmowe pliki PDF, które możesz pobrać z naszej strony internetowej EnglishClass101.com.

If you would like to get these for free please, check the link below the video on YouTube

Jeśli chcesz je otrzymać za darmo, sprawdź link pod filmem na YouTube

or above the video on Facebook, on Twitter, on Twitch, wherever you're watching.

lub nad filmem na Facebooku, Twitterze, Twitchu, gdziekolwiek oglądasz.

So, these are free.

Więc te są darmowe.

So, today, yeah, I thought the business one would be nice for today.

Więc dzisiaj, tak, pomyślałem, że ten biznesowy będzie dobry na dzisiaj. W

There's kind of actually some business expressions you can use like, “I'd like to introduce,”

rzeczywistości istnieje kilka wyrażeń biznesowych, których można użyć, takich jak „Chciałbym przedstawić”,

is sort of a way to begin telling someone about something.

to rodzaj sposobu, aby zacząć komuś o czymś mówić.

Please check this out.

Sprawdź to proszę.

Okay.

Dobra.

But, with that, let's go on to the second part of today's lesson.

Ale z tym przejdźmy do drugiej części dzisiejszej lekcji.

If you're just joining today's lesson, today, we're talking about “How to Explain Processes,”

Jeśli dopiero dołączasz do dzisiejszej lekcji, dzisiaj mówimy o „Jak wyjaśniać procesy”,

how to show someone how to do something.

jak pokazać komuś, jak coś zrobić.

If you're just joining, of course, please make sure to like the video, super helpful,

Jeśli dopiero dołączasz, oczywiście pamiętaj, aby polubić ten film, bardzo pomocny

and share if you like to.

i udostępnij, jeśli chcesz.

Great!

Świetnie!

So, we talked about some sequence words at the beginning of today's lesson.

Tak więc, na początku dzisiejszej lekcji rozmawialiśmy o kilku sekwencjach słów .

There they are.

Oto oni.

Thanks, Kyle.

Dzięki, Kyle.

These are the sequence words I introduced in the first part of today's lesson.

To są kolejne słowa, które wprowadziłem w pierwszej części dzisiejszej lekcji.

I want to give a quick example.

Chcę podać szybki przykład.

Let's look at a three-step sequence of how to use these.

Przyjrzyjmy się trzyetapowej sekwencji tego, jak z nich korzystać.

I'm going to start my sequence with the expression, “first.”

Rozpocznę moją sekwencję od wyrażenia „pierwszy”.

Let's imagine for this practice, we're going to fill out, we're going to write our information

Wyobraźmy sobie tę praktykę, którą wypełnimy, zapiszemy nasze informacje

on a website like filling out a form online.

na stronie internetowej, jak przy wypełnianiu formularza online.

We'll start with the expression, “first,” then we follow with a present tense verb.

Zaczniemy od wyrażenia „najpierw”, po czym następuje czasownik czasu teraźniejszego.

So, “First, enter your name,” for example.

Na przykład „Najpierw wpisz swoje imię”.

As I said before, we're going to use present tense to do this.

Jak powiedziałem wcześniej, użyjemy do tego czasu teraźniejszego.

So, “First, enter,” “enter.”

A więc: „Najpierw wejdź”, „wejdź”.

“Enter” means like put in fill in, like a form.

„Enter” oznacza jak wstawić, wypełnić, jak formularz.

Me typing.

Ja wpisuję.

“First, enter your name.”

„Najpierw podaj swoje imię”.

This is step one.

To jest krok pierwszy.

I've shown that with “first” here.

Pokazałem to za pomocą „pierwszego” tutaj.

After that, so, I just used “after that” but in my sentence, I'm going to use “then,”

Potem użyłem po prostu „potem”, ale w moim zdaniu użyję „wtedy”,

to show the next step.

aby pokazać następny krok.

I'm going to use a different verb this time.

Tym razem użyję innego czasownika.

So, “Then, fill out the form.”

Więc: „W takim razie wypełnij formularz”.

Here, again, this is my present tense verb.

Tutaj znowu, to jest mój czasownik w czasie teraźniejszym.

“Then, fill out,” “fill out” that's a phrasal verb which means put your information

„Następnie wypełnij”, „wypełnij” to czasownik frazowy oznaczający umieszczenie informacji

into something.

w czymś.

First, “fill out the form,” after that.

Najpierw „wypełnij formularz”, a następnie.

Then, the last step.

Następnie ostatni krok.

In this case, the final step in the sequence, in this explanation, is “Once you finish

W tym przypadku ostatnim krokiem w sekwencji w tym wyjaśnieniu jest „Kiedy

that.”

to skończysz”.

As I explained before, “once you finish that,” here's my present perfect tense,

Jak wyjaśniłem wcześniej, „kiedy to skończysz”, oto mój czas teraźniejszy doskonały:

“Once you have finished that, hit enter.”

„Kiedy to skończysz, naciśnij enter”.

Here, I've used again present tense verb, “hit.”

Tutaj ponownie użyłem czasownika czasu teraźniejszego „uderzyć”.

This “hit,” though, doesn't mean strike, doesn't mean punch something.

Jednak to „trafienie” nie oznacza uderzenia, nie oznacza uderzenia w coś.

“Hit” is a casual word which means click, like click a mouse button somewhere.

„Hit” to zwykłe słowo, które oznacza kliknięcie, jak kliknięcie gdzieś przyciskiem myszy. Na

Like when we click a mouse button, to push a button, we can say, “hit.”

przykład kiedy klikamy przycisk myszy, aby nacisnąć przycisk, możemy powiedzieć „uderz”.

So, “Hit enter,” “hit the enter button.”

Więc „Wciśnij Enter”, „Wciśnij przycisk Enter”.

This is a very simple sequence.

To bardzo prosta sekwencja.

I've got step 1, step 2, step 3.

Mam krok 1, krok 2, krok 3.

“First,” “then,” “once you've finished that.”

„Najpierw”, „potem”, „kiedy skończysz ”.

And, I use present tense verbs because present tense is used for regular action.

I używam czasowników w czasie teraźniejszym, ponieważ czas teraźniejszy jest używany do regularnych działań.

Something that is always true, general facts.

Coś, co jest zawsze prawdziwe, ogólne fakty.

These are always going to be true, these are the steps in a process.

To zawsze będzie prawdą, to są kroki w procesie.

So, we need to use present tense to do this.

Aby to zrobić, musimy użyć czasu teraźniejszego.

Okay, good.

Dobrze.

If you have questions, please, let me know.

Jeśli masz pytania, daj mi znać.

I'll try to watch the chat.

Spróbuję obejrzeć czat.

There's a lot going on too.

Dużo się też dzieje.

The next thing I would like to talk about, I want to quickly, maybe over here.

Następną rzeczą, o której chciałbym porozmawiać, chcę szybko, może tutaj.

I don't have much space.

Nie mam dużo miejsca.

I want to talk about a key grammar point because I want to use this in the last part of today's

Chcę omówić kluczową kwestię gramatyczną, ponieważ chcę jej użyć w ostatniej części dzisiejszej

lesson.

lekcji.

Today, I want to talk about the difference between these two words, “if” and “when.”

Dzisiaj chcę porozmawiać o różnicy między tymi dwoma słowami: „jeśli” i „kiedy”.

“If” and “when,” lots of people struggle with this because there's a key difference

„Jeśli” i „kiedy” wiele osób ma z tym problem, ponieważ istnieje

between these two.

między nimi zasadnicza różnica.

Remember, “if” is used for something that has just a chance of happening.

Pamiętaj, że „jeśli” jest używane w odniesieniu do czegoś, co ma tylko szansę się wydarzyć.

So, “if” is something has a chance of happening, “when” is used for something

Tak więc „jeśli” oznacza, że ​​coś ma szansę się wydarzyć, „kiedy” jest używane w odniesieniu do czegoś,

that has a 100% chance of happening.

co ma 100% szans na zaistnienie.

So, you might think, “Why does this matter?

Możesz więc pomyśleć: „Dlaczego to ma znaczenie?

Why it is important?”

Dlaczego jest to ważne?”

Because, the listener, if they hear, “if,” they think, “Okay, there's a chance something

Ponieważ słuchacz, jeśli słyszy „jeśli”, myśli: „Ok, jest szansa, że ​​coś się

might happen.”

wydarzy”.

But, if the verb or if the word, “when,” is used, then there's an expectation something

Ale jeśli użyty jest czasownik lub słowo „kiedy” , to istnieje oczekiwanie, że coś

is going to happen.

się wydarzy.

We're going to use this point in a sequence.

Użyjemy tego punktu w sekwencji.

But, I want to give a quick example of times when this can cause a problem, if you use

Ale chcę podać krótki przykład sytuacji, w których może to spowodować problem, jeśli użyjesz

the wrong word here, if you choose “if” or “when” incorrectly, it can cause a

tutaj niewłaściwego słowa, jeśli wybierzesz niepoprawnie „jeśli” lub „kiedy”, może to spowodować

miscommunication issue.

problem z błędną komunikacją.

For example, if I say, “If I have time, I'll call you,” for example.

Na przykład, jeśli powiem: „Jeśli będę miał czas, zadzwonię do ciebie”.

Here, I have “if.”

Tutaj mam „jeśli”.

Same sentence, “When I have time, I'll call you.”

To samo zdanie: „Kiedy będę miał czas, zadzwonię do ciebie”.

So, the difference here is important because in the first example sentence, “If I have

Tak więc różnica jest tutaj ważna, ponieważ w pierwszym przykładowym zdaniu „Jeśli będę miał

time, I'll call you,” that means the speaker thinks there's a chance he or she might not

czas, zadzwonię do ciebie” oznacza to, że mówca myśli, że może nie

have time.

mieć czasu.

“If I have time, I'll call you.”

– Jeśli będę miał czas, zadzwonię do ciebie.

There's only a chance.

Jest tylko szansa.

If you use “when,” like, “When I have time, I'll call you,” that means the speaker

Jeśli użyjesz „kiedy”, na przykład „Kiedy będę miał czas, zadzwonię do ciebie”, oznacza to, że mówca

expects to have time and the listener probably expects the speaker is going to call, it's

spodziewa się, że będzie miał czas, a słuchacz prawdopodobnie spodziewa się, że mówca zadzwoni, to się

going to happen.

stanie.

So, if you use “when,” but you mean “if,” you might have some communication problems.

Tak więc, jeśli używasz „kiedy”, ale masz na myśli „jeśli”, możesz mieć problemy z komunikacją. Jest

So, this is a key point to remember for today.

to więc kluczowy punkt do zapamiętania na dziś.

Because, we're going to use all of these, “if” and “when,” and all of these

Ponieważ w ostatniej części dzisiejszej lekcji użyjemy wszystkich słów „jeśli” i „kiedy” oraz wszystkich tych

sequence words in the last part of today's lesson, to make a simple sequence.

sekwencji słów, aby stworzyć prostą sekwencję.

So, “if” and “when.”

A więc „jeśli” i „kiedy”.

Actually, I made I made a whiteboard video about this so I hope you can see that on the

Właściwie nakręciłem o tym wideo na tablicy, więc mam nadzieję, że niedługo będzie można to zobaczyć na

channel sometime soon.

kanale.

But, this, yeah, this is an important point.

Ale to, tak, to jest ważny punkt.

Okay, good.

Dobrze.

I don't see any questions yet so we're going to keep going.

Nie widzę jeszcze żadnych pytań, więc kontynuujemy.

But, I think we need to take another short break.

Ale myślę, że musimy zrobić sobie kolejną krótką przerwę. Czy

Can I scroll down just a little bit in my notes there, Kyle?

mogę przewinąć trochę w dół w moich notatkach, Kyle?

Is it okay?

Czy to w porządku?

Thank you.

Dziękuję.

Okay, good.

Dobrze.

Okay, yeah, good.

Tak, tak, dobrze.

I did get everything.

Dostałem wszystko.

I just wanted to make sure that everything was there.

Chciałem się tylko upewnić, że wszystko jest na miejscu.

Okay, good.

Dobrze.

So, we're about almost 20 minutes into today's lesson.

A więc mamy prawie 20 minut do dzisiejszej lekcji.

A couple example sentences coming in.

Nadchodzi kilka przykładowych zdań.

Good, Hector.

Dobrze, Hector.

Hi, Hector on YouTube says, “If I were rich, I would invite you to Tahiti.”

Cześć, Hector na YouTube mówi: „Gdybym był bogaty, zaprosiłbym cię na Tahiti”.

Oh, my.

O mój.

Okay, interesting.

Ok, ciekawe.

“If I have time, I'll call you, maybe.”

– Jeśli będę miał czas, może do ciebie zadzwonię.

in Facebook.

na Facebooku.

Hmm.

Hmm.

“If I have money, I will buy a car.”

„Jeśli będę miał pieniądze, kupię samochód”.

Yeah, “If I had,” “If I had money,” so, slightly different grammar point from

Tak, „Gdybym miał”, „Gdybym miał pieniądze”, więc trochę inny punkt gramatyczny niż

today then.

dzisiaj.

Can't figure out my accent?

Nie możesz rozgryźć mojego akcentu?

I have an American accent.

Mam amerykański akcent.

I am from the west coast of the USA.

Jestem z zachodniego wybrzeża USA.

Okay, good.

Dobrze.

So, let's continue to our break.

Kontynuujmy więc naszą przerwę.

Quick break time.

Szybki czas przerwy.

So, if you missed it before or if you missed it last week, we have, as always, free stuff

Tak więc, jeśli przegapiliście to wcześniej lub przegapiliście to w zeszłym tygodniu, jak zwykle mamy

for you, guys.

dla was darmowe rzeczy.

So, this week, we have, of course, in the link below the video on YouTube, above the

Tak więc w tym tygodniu mamy oczywiście w linku pod filmem na YouTube, nad

video on Facebook, Twitter, Twitch, we have free PDFs.

filmem na Facebooku, Twitterze, Twitchu mamy darmowe PDFy.

Tada!

Tada!

So, today, like I said, I'm kind of focusing on business English.

Tak więc dzisiaj, tak jak powiedziałem, skupiam się na biznesowym języku angielskim.

I thought that would be a nice one to practice with this grammar point because you can use

Pomyślałem, że fajnie byłoby poćwiczyć z tym punktem gramatycznym, ponieważ możesz

these to explain things to your co-workers.

go użyć do wyjaśnienia rzeczy swoim współpracownikom.

So, this is just one example of what you can find.

To tylko jeden z przykładów tego, co można znaleźć.

It's for free on EnglishClass101.com.

Jest za darmo na EnglishClass101.com.

You can find a few phrases for meetings up here, as I said, like, first, “I want to

Tutaj możesz znaleźć kilka zwrotów dotyczących spotkań , jak powiedziałem, na przykład: „Chcę

introduce blah, blah, blah,” or some other things here like, “We're here today to,”

przedstawić bla, bla, bla” lub inne, na przykład „Jesteśmy tu dzisiaj”,

that's another one as well.

to jeszcze jedno również.

You could use that to introduce something.

Możesz to wykorzystać, żeby coś przedstawić.

So, please, check these out.

Więc proszę, sprawdź te.

These are from the link below the video on YouTube, above the video on Facebook, Twitter,

Pochodzą z linku pod filmem na YouTube, nad filmem na Facebooku, Twitterze,

Twitch, check it out.

Twitchu, sprawdź to.

There!

Tam!

For sure.

Z pewnością.

So, these are totally free.

Są one więc całkowicie bezpłatne. Myślę, że

If you don't have an account, you can make an account in just a few minutes, I think.

jeśli nie masz konta, możesz je założyć w kilka minut.

Actually, I think you can use this sequence to make an account.

Właściwie myślę, że możesz użyć tej sekwencji do założenia konta.

I think you can do that on the website.

Myślę, że możesz to zrobić na stronie.

So, you can try that.

Więc możesz tego spróbować.

It should only take a moment.

To powinno zająć tylko chwilę.

So, please, do check this out, it's free.

Więc proszę, sprawdź to, to nic nie kosztuje.

And, the team put together, if you checked in the past but you have not checked recently,

A zespół razem wzięty, jeśli sprawdzałeś w przeszłości, ale nie sprawdzałeś ostatnio,

the team added like seven totally new ones a few weeks ago.

zespół dodał siedem zupełnie nowych kilka tygodni temu.

So, definitely, go check that out.

Więc zdecydowanie idź to sprawdzić.

Okie dokie.

Okej.

Let's continue.

Kontynuujmy.

Great!

Świetnie!

Nice job with the example sentences too.

Dobra robota z przykładowymi zdaniami.

“If I had time, I would go to the USA.”

„Gdybym miał czas, pojechałbym do USA”.

Very nice, good, Rocha.

Bardzo ładnie, dobrze, Rocha.

“I'm watching for the first time.”

„Oglądam pierwszy raz”.

Hi, thanks for joining!

Cześć, dzięki za dołączenie!

Okay, let's go then to the last part of today's lesson.

Ok, przejdźmy zatem do ostatniej części dzisiejszej lekcji.

The final part, I want to put everything together.

Ostatnia część, chcę złożyć wszystko razem.

I'm going to erase this.

zamierzam to wymazać.

Don't worry because this is a video so you can watch this video back on our Facebook

Nie martw się, ponieważ jest to film, więc możesz obejrzeć go ponownie na naszej

page or our YouTube page.

stronie na Facebooku lub na naszej stronie w YouTube.

I’m going to keep the “if” and “when” there on the board.

Zamierzam zachować „jeśli” i „kiedy” na tablicy.

Okay, we're going to look at a sequence, an actual sequence.

Okay, przyjrzymy się sekwencji, rzeczywistej sekwencji.

I made a disgusting recipe for this lesson.

Zrobiłem obrzydliwy przepis na tę lekcję.

It's not a real recipe but just to practice today's grammar and to practice today's speaking

To nie jest prawdziwy przepis, ale po prostu ćwiczenie dzisiejszej gramatyki i przećwiczenie dzisiejszych

points.

punktów mówienia.

I want to introduce a simple recipe that we can explain in this lesson.

Chcę przedstawić prosty przepis, który możemy wyjaśnić w tej lekcji. A

So, with that, let's begin a disgusting carrot soup.

więc zacznijmy od obrzydliwej zupy marchewkowej.

Let's look at the first sentence, the first step in this sequence.

Spójrzmy na pierwsze zdanie, pierwszy krok w tej sekwencji.

Great.

Świetnie.

Oh, thanks, Kyle.

Och, dzięki, Kyle.

So, the first step in the sequence is here, “First, pour water into a pot.”

Tak więc pierwszy krok w sekwencji jest tutaj: „Najpierw wlej wodę do garnka”.

So, here, I have the verb, “pour.”

Więc tutaj mam czasownik „pour”.

This is very, very common for like recipe instructions, if any of you cook.

Jest to bardzo, bardzo powszechne w przypadku instrukcji podobnych do przepisów , jeśli ktoś z was gotuje.

But, we're going to use the same sequence words we used before to do that.

Ale użyjemy tej samej sekwencji słów, której użyliśmy wcześniej, aby to zrobić.

So, “First, pour water into a pot,” is our first step for the sequence.

Tak więc „Najpierw wlej wodę do garnka” to nasz pierwszy krok w sekwencji.

Okay, then, the next step here will be to turn on the heat.

Dobrze, następnym krokiem będzie włączenie ogrzewania.

“Turn on the heat” means like start the fire if you have a gas kitchen or like start

„Włącz ciepło” oznacza rozpalić ogień, jeśli masz kuchnię gazową lub włączyć

the electricity.

elektryczność.

So, turn on the heat.

Więc włącz ogrzewanie.

So, again, I have a present tense verb here, “Next, turn on the heat,” is the present

Więc znowu mam tutaj czasownik czasu teraźniejszego, „Następnie włącz ogrzewanie” jest

tense verb.

czasownikiem czasu teraźniejszego.

Okay.

Dobra.

In the next step, though, I want to I want to use “when.”

Jednak w następnym kroku chcę użyć „kiedy”.

We have our first two steps here.

Mamy tutaj dwa pierwsze kroki.

Step 3 is going to use “when.”

Krok 3 użyje „kiedy”.

So, let's take a look at that next step.

Przyjrzyjmy się zatem temu następnemu krokowi.

Awesome.

Wspaniały.

The next step here is, “When the water boils, add carrots.”

Następny krok to: „Kiedy woda się zagotuje, dodaj marchewki”.

So, here, I'm using “when” because I know, in this case, I know the water is going to

Więc tutaj używam „kiedy”, ponieważ wiem, że w tym przypadku wiem, że woda się

boil.

zagotuje.

So, I use “when.”

Dlatego używam „kiedy”.

So, if you don't know this word, “boil,” the word, “boil,” it's hard to see there,

Tak więc, jeśli nie znasz tego słowa „wrzeć”, słowa „wrzeć”, trudno to zobaczyć,

sorry.

przepraszam.

If you don't know the word, “boil,” “boil,” means the water starts to bubble, it reaches

Jeśli nie znasz słowa „gotować”, „gotować”, oznacza to, że woda zaczyna bulgotać, osiąga temperaturę

100 degrees Celsius.

100 stopni Celsjusza.

Alright, so it starts to bubble.

W porządku, więc zaczyna bąbelkować.

I know the water is going to boil because I turned on the heat in step 2.

Wiem, że woda się zagotuje, ponieważ w kroku 2 włączyłem ogrzewanie.

So, I should use when here, not “if.”

Powinienem więc użyć kiedy tutaj, a nie „jeśli”.

“If” is used to explain a chance, something that has a chance of happening, “when”

„Jeśli” jest używane do wyjaśnienia szansy, czegoś, co ma szansę się wydarzyć, „kiedy”

is used for something we know is going to happen.

jest używane do czegoś, o czym wiemy, że się wydarzy.

So, I use “when” in this step here.

Tak więc używam „kiedy” w tym kroku tutaj.

Okay, so, “When the water boils, add carrots.”

Dobra, więc „Kiedy woda się zagotuje, dodaj marchewkę”.

Okay, this is not an appetizing recipe.

Dobra, to nie jest apetyczny przepis.

Then, let's go to the next step.

Następnie przejdźmy do następnego kroku. W

The next step I'm using this point.

następnym kroku używam tego punktu.

Maybe some of you have seen this video on the YouTube channel, the difference between

Być może niektórzy z Was widzieli ten film na kanale YouTube, różnica między

“by” and “until.”

„przez” a „do”.

“Until,” here, so, “Cook the carrots until they are soft,” is the next step.

„Dopóki”, tutaj, „Gotuj marchewki, aż będą miękkie”, to następny krok.

So, the image here is that the carrots are cooking, cooking, cooking, cooking, cooking.

Obraz tutaj jest taki, że marchewki gotują, gotują, gotują, gotują, gotują.

And then, at one point, they become soft.

A potem, w pewnym momencie, stają się miękkie.

So, at this point, I can stop this step.

W tym momencie mogę zatrzymać ten krok.

So, I can stop cooking the carrots.

Więc mogę przestać gotować marchewki.

That means it's done.

To znaczy, że jest zrobione.

So, in other words, at this point, carrots are done.

Innymi słowy, w tym momencie marchewki są gotowe.

I should stop with them.

Powinienem z nimi skończyć.

This shows a point in time where something changes.

To pokazuje punkt w czasie, w którym coś się zmienia.

Here, my action, I'm continuing one action, cooking carrots and I stopped the action here

Tutaj, moja akcja, kontynuuję jedną akcję, gotuję marchewki i zatrzymałem akcję tutaj

at this point.

w tym momencie.

That's what “until” means in this step.

To właśnie oznacza „do” w tym kroku.

Okay.

Dobra. W

Then, let's go to our penultimate.

takim razie przejdźmy do naszego przedostatniego.

Oh, “penultimate,” that's a good vocabulary word for you, guys.

Och, „przedostatni”, to dobre słowo dla was, chłopaki.

Kind of an advanced vocabulary word, “penultimate.”

Coś w rodzaju zaawansowanego słownictwa, „przedostatni”.

“Penultimate” means the step before the last one or the thing before the last thing,

„Przedostatni” oznacza krok przed ostatnim lub rzecz przed ostatnią,

“penultimate.”

„przedostatnią”.

Our penultimate for today is, yes, this one, “If the water starts boiling over, turn

Naszym przedostatnim na dziś jest, tak, ten: „Jeśli woda zacznie wrzeć,

down the heat.”

zmniejsz ogień”.

Okay, there's a lot happening in this sentence here.

Dobra, dużo się dzieje w tym zdaniu .

Let's first look at this verb, “to start boiling over.”

Przyjrzyjmy się najpierw temu czasownikowi „zacząć kipieć”.

So, we talked about the verb, “to boil,” but “to boil over” -- I am not an artist

Rozmawialiśmy więc o czasowniku „gotować”, ale „gotować” — nie jestem artystą,

as we established last week.

jak ustaliliśmy w zeszłym tygodniu.

If “to boil over” means there's water boiling in a pot, but, “to boil over”

Jeśli „zagotować” oznacza, że w garnku gotuje się woda, a „zagotować”

means the water comes over the edge of the pot.

oznacza, że ​​woda wylewa się poza krawędź garnka.

So, the water starts coming out of the pot.

Więc woda zaczyna wypływać z garnka.

That means “to boil over.”

To znaczy „zagotować”.

So, the water starts boiling over, it starts boiling over.

Więc woda zaczyna wrzeć, zaczyna wrzeć.

That's one.

To jeden.

So, here's my beautiful description.

Oto mój piękny opis.

This is water boiling over in a kitchen somewhere.

To woda gotująca się gdzieś w kuchni. Miejmy

Hopefully, not your kitchen.

nadzieję, że nie w Twojej kuchni.

So, “If the water starts boiling over, turn down the heat,” “turn down,” just like,

Więc „Jeśli woda zacznie się gotować, zmniejsz ogień ”, „zmniejsz temperaturę”, tak jak „

“turn down the volume,” if you're listening to music, “turn down the heat.”

zmniejsz głośność”, jeśli słuchasz muzyki, „zmniejsz ciepło”.

Finally, here, I have used the word, “if.”

Wreszcie, tutaj użyłem słowa „jeśli”.

I've used “if: here because there's just a chance that the water is going to boil over.

Użyłem „jeśli: tutaj, ponieważ jest tylko szansa, że ​​woda się zagotuje.

So, we're planning, we know the water is going to boil but we don't know, there's not a 100%

Więc planujemy, wiemy, że woda się zagotuje, ale nie wiemy, nie ma 100%

certainty, we don't know the water is going to boil over, there's a chance only.

pewności, nie wiemy, że woda się zagotuje, jest tylko szansa.

So, here, we should use “if.”

Więc tutaj powinniśmy użyć „jeśli”.

If you use “when” here, it sounds strange.

Jeśli użyjesz tutaj „kiedy”, brzmi to dziwnie.

If you say, “When the water boils over, turn down the heat.”

Jeśli powiesz: „Kiedy woda się zagotuje, zmniejsz ogień”.

It's like you expect the water is going to boil over.

To tak, jakbyś spodziewał się, że woda się zagotuje.

It's better to use “if” here.

Lepiej użyć tutaj „jeśli”.

Alex, yes, it is a cooking recipe for a disgusting carrot soup that I made for this grammar lesson.

Alex, tak, to przepis kulinarny na obrzydliwą zupę z marchwi, którą przygotowałam na tę lekcję gramatyki.

Okay, great.

Okej świetnie.

So, finally.

Więc wreszcie.

I guess our final two steps, I combined them together.

Chyba nasze ostatnie dwa kroki, połączyłem je razem.

Tada!

Tada!

“Cook for 30 minutes, then eat.”

„Gotuj przez 30 minut, a potem jedz”.

So, we've turned down the heat, we cooked the carrots till they’re soft, the last

Więc zmniejszyliśmy ogień, ugotowaliśmy marchewki do miękkości, ostatnim

step is just cook.

krokiem jest po prostu gotowanie.

Like, maybe, let it cook in the pot.

Na przykład, niech gotuje się w garnku.

So, over low heat, then eat, I guess.

Więc, na małym ogniu, a potem jedz, jak sądzę.

This is not supposed to be a delicious soup at all but just a way to show you how to use

To wcale nie ma być pyszna zupa, ale po prostu sposób, aby pokazać ci, jak używać

these words, how to connect these words using these transition words.

tych słów, jak łączyć te słowa za pomocą tych słów przejściowych.

So, “first,” “next,” “when,” “until,” “if,” “then.”

A więc „najpierw”, „następny”, „kiedy”, „do”, „ jeśli”, „wtedy”.

We could use “finally,” so, “Last, cook for 30 minutes and then eat,” something

Moglibyśmy użyć „wreszcie”, więc „Na koniec gotuj przez 30 minut, a potem jedz”, coś

like that is okay too.

takiego też jest w porządku.

So, there's no 100% correct way to explain a sequence every time.

Tak więc nie ma w 100% poprawnego sposobu wyjaśnienia sekwencji za każdym razem.

You can use your own transition words, feel which one sounds best to you and yeah, make

Możesz użyć własnych słów przejściowych, poczuć, które z nich brzmi najlepiej dla ciebie i tak,

your sequence accordingly.

odpowiednio ułożyć sekwencję.

Good.

Dobry.

We only have a couple minutes left.

Zostało nam tylko kilka minut.

Oh, my gosh.

O mój Boże.

I hope that this was useful.

Mam nadzieję, że było to przydatne.

There are a couple questions.

Jest kilka pytań.

Woozi in the YouTube chat says, “What about, ‘Wait for 5 minutes.’”

Woozi na czacie w YouTube mówi: „A może poczekaj 5 minut”.

Yeah, that's fine.

Tak, w porządku.

You can say--you mean the last step, so, “Cook for 30 minutes, then wait for 5 minutes.”

Możesz powiedzieć – masz na myśli ostatni krok, więc „Gotuj przez 30 minut, a następnie poczekaj 5 minut”.

Or, you can use the verb for cooking—Sorry, we have a cooking vocabulary word.

Możesz też użyć czasownika oznaczającego gotowanie — przepraszamy, mamy słownictwo związane z gotowaniem.

For cooking, you can say, “Let cool.”

Podczas gotowania możesz powiedzieć „Poczekaj”.

You can put the dish name here if you want, but generally, you can just say, “Let cool

Jeśli chcesz, możesz tu umieścić nazwę potrawy, ale ogólnie możesz po prostu powiedzieć „Odstaw

for 5 minutes,” or “Let cool for 30 minutes.”

na 5 minut” lub „Odstaw na 30 minut”.

We also have “Let rest,” in cooking which we use for meat, though, too.

Mamy też „Niech odpoczywa” w gotowaniu, którego używamy również do mięsa.

If you let the meat rest, it becomes juicier and then there's like after cooking time.

Jeśli pozwolisz mięsu odpocząć, stanie się bardziej soczyste, a potem będzie czas po ugotowaniu.

So, “Let cool,” is another word that you can use to do that.

Tak więc „Niech ostygnie” to kolejne słowo, którego możesz użyć, aby to zrobić.

“Finally,” yes.

„Wreszcie” tak.

You can use “finally” to end the recipe if you like.

Możesz użyć „wreszcie”, aby zakończyć przepis, jeśli chcesz.

Yeah, so, “Finally,” before the last step, “Finally, let cool 5 minutes then eat,”

Tak, więc „Wreszcie” przed ostatnim krokiem „Wreszcie, pozwól ostygnąć przez 5 minut, a potem jedz”

is fine too.

też jest w porządku.

Yes, it is the worst carrot soup ever.

Tak, to najgorsza zupa marchewkowa na świecie.

I do not recommend trying this recipe.

Nie polecam wypróbowania tego przepisu.

Sounds terrible but I wanted to make a simple recipe to explain today's points, yeah.

Brzmi okropnie, ale chciałem zrobić prosty przepis, aby wyjaśnić dzisiejsze punkty, tak.

Alright.

W porządku. Nie mamy

We're out of time for today.

czasu na dzisiaj.

Yeah, I know spamming my cooking recipes.

Tak, wiem, że spamuję moimi przepisami kulinarnymi. Nie mamy

We're out of time for today.

czasu na dzisiaj.

So, we have to finish up this lesson.

Więc musimy dokończyć tę lekcję.

If you missed the lesson, don't worry, you can watch this video on YouTube or on Facebook,

Jeśli przegapiłeś lekcję, nie martw się, możesz obejrzeć ten film na YouTube lub na Facebooku,

so please, definitely check it out.

więc koniecznie obejrzyj.

You can review it there right away after we finish here.

Możesz go tam przejrzeć od razu po tym, jak skończymy tutaj.

We’re finish with today's topic but we will be back, of course, next week.

Kończymy dzisiejszy temat, ale wrócimy oczywiście w przyszłym tygodniu.

So, next week's lesson we're going to change gears, change topics a little bit.

Tak więc na lekcji w przyszłym tygodniu zmienimy biegi, zmienimy trochę tematy.

Next week's lesson is going to be “TOEIC Tips.”

Lekcja w przyszłym tygodniu będzie brzmiała „ Wskazówki TOEIC”.

So, “TOEIC,” this is a test.

A więc „TOEIC” to jest test.

Some of you have questions about test taking in general like how to get a better score

Niektórzy z was mają ogólne pytania dotyczące zdawania testu, na przykład, jak uzyskać lepszy wynik

on this test, how to get a better score on that test.

w tym teście, jak uzyskać lepszy wynik w tym teście.

So, we're going to talk about the TOEIC test next week, what it is, how to improve or how

Więc w przyszłym tygodniu porozmawiamy o teście TOEIC , co to jest, jak poprawić lub jak

to do a better job when you take the test.

lepiej wykonywać swoją pracę, kiedy przystąpisz do testu. Na lekcji w przyszłym tygodniu

We're going to focus on the TOEIC and some test-taking stuff for next week's lesson.

skupimy się na egzaminie TOEIC i niektórych testach.

So, please join us next week, April 4th.

Zapraszamy zatem w przyszłym tygodniu, 4 kwietnia.

Wow, it’s already April.

Wow, to już kwiecień.

April 4th, that's Wednesday nights, 10 p.m., Eastern Standard Time.

4 kwietnia, czyli w środowe wieczory o 22:00 czasu wschodnioamerykańskiego.

So, Eastern Standard Time, remember is New York City time.

Pamiętaj, że czas wschodnioamerykański to czas nowojorski.

If you don't know your local time just use your Google skills and you can find it pretty

Jeśli nie znasz swojego czasu lokalnego, po prostu użyj swoich umiejętności Google i myślę, że możesz go znaleźć dość

quickly, I think.

szybko.

No, we don't have an Instagram class.

Nie, nie mamy zajęć na Instagramie.

We have class on Facebook and YouTube and Twitter and Twitch, no Instagram class.

Mamy zajęcia na Facebooku, YouTube, Twitterze i Twitchu, nie ma zajęć na Instagramie.

Thanks, okay.

Dzięki, dobrze.

So, this will be our topic for next week.

To będzie nasz temat na przyszły tydzień.

Hey, Mio!

Hej, Mio!

Yeah, do you want to tick-tock?

Tak, chcesz tik-tak?

I know you!

Znam Cię!

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie.

Yeah, so, this is next week's topic, next week's lesson, so please join us.

Tak, więc to jest temat na następny tydzień, lekcja na następny tydzień, więc dołącz do nas.

We're looking forward to seeing you there.

Czekamy na Ciebie.

And, since this lesson, I'm going to go away now.

A po tej lekcji zamierzam teraz odejść.

So, please be sure to check the link below the video on YouTube and above the video on

Pamiętaj więc, aby sprawdzić link pod filmem na YouTube i nad filmem na

Facebook, Twitter, and Twitch to get your free stuff for this week.

Facebooku, Twitterze i Twitchu, aby otrzymać darmowe materiały na ten tydzień.

Please go download that right away and you can grab all the free things immediately.

Pobierz to od razu i możesz natychmiast pobrać wszystkie darmowe rzeczy.

Free!

Bezpłatny!

Some vocabulary study tools.

Niektóre narzędzia do nauki słownictwa.

There are a lot of these.

Jest ich wiele.

Also, just a to make sure to check out the 1 million subscribers video on YouTube and

Poza tym, po prostu upewnij się, że obejrzysz film z 1 milionem subskrybentów na YouTube i

grab that deal if you like as well.

skorzystaj z tej oferty, jeśli chcesz.

But, we'll finish here for today.

Ale na dzisiaj skończymy tutaj.

Thank you so, so much for liking the video and for sharing the video.

Dziękuję bardzo za polubienie filmu i udostępnienie filmu. To

It's amazing.

niesamowite.

There are so many of you watching so thank you so, so much for supporting our team and

Tak wielu z was obserwuje , więc bardzo dziękujemy za wspieranie naszego zespołu i

for joining us in your studies this week.

dołączenie do nas na studiach w tym tygodniu.

Have a great day, have a great night.

Miłego dnia, miłej nocy.

Enjoy the rest of your week, your weekend and we'll see you again next time.

Ciesz się resztą tygodnia, weekendem i do zobaczenia następnym razem.

Bye-bye.

PA pa.