Common Mistakes by English Learners! Ask Alisha

Want to get cheat sheets, audiobooks, lessons apps and much more every month for free?

チート シート、オーディオブック、レッスン アプリなどを毎月無料で入手したいですか?

Just click the link in the description to get your free language gifts of the month.

説明のリンクをクリックするだけ で、今月の無料の言語ギフトを受け取ることができます。

Episode 13.

第13話

Hi, everybody.

Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,

皆さんこんにちは。

あなたが私に質問し、私が答える毎週のシリーズ、Ask

maybe.

First question!

Alisha へようこそ。

最初の質問！

This week's first question comes from Kim in Kai.

今週の最初の質問はキム・ イン・カイです。

Hi, again.

また会ったね。

Kim in Kai says, “Hi, Alisha.

キム・イン・カイは「こんにちは、アリーシャ。

My question is about the word ‘pet peeve.’

私の質問は、'pet peeve' という言葉についてです。

When and how would you use this word in a conversation?”

この言葉を会話でいつ、どのように使用し ますか?」

We use the word pet peeve to express behaviors and other people that annoy us.

私たちは、私たちを悩ませる行動や他の人々を表現するために、ペットピーブという言葉を使用し ます。

“One of my pet peeves is littering.”

「私のペットのおしっこの 1 つはポイ捨てです。」

“Chewing with an open mouth is a pet peeve of mine.”

「口を開けて噛むのが苦手 です。」

Or, more commonly than saying, “pet peeve,” we usually use an expression like, “I really

または、より一般的には、「ペットピーブ」と言うよりも 、「私は本当に

hate it when,” or, “It drives me crazy when,” someone does something.

嫌いです」または「それは私を夢中にさせます」などの表現を使用 します。誰かが何かをする.

For example, “It drives me crazy when people bite their nails,” or, “I really hate

たとえば、「人 が爪を噛むと頭がおかしくなる」とか、「

it when people bite their nails.”

人が爪を噛むのが本当に嫌いだ」などです。

So, “pet peeve” is used in place of “it drives me crazy when.”

したがって、「それは 私を夢中にさせます」の代わりに「ペットピーブ」が使用されます。

So, we say, “My pet peeve is,” and then, the action.

それで、「私のペットのおしっこは」と言い、 次にアクションです。

That's how it's used in conversation if you want to.

必要に応じて、それが会話で使用される方法 です。

But, more generally, in casual conversation, we just say, “I hate it when,” or, “I

しかし、より一般的に言えば、カジュアルな会話で は、「いつだって嫌いだ」とか「いつだって我慢できない」としか言い

can't stand it when,” the behavior.

ません。

“I can't stand it when someone bites their nails,” or, “someone chews with their

「誰かが爪を噛むのが我慢できない 」とか「誰かが

mouth open.”

口を開けて噛む」とか。

So, that's how we might use it.

ですから、それが私たちがそれを使用する方法です。

But, it's not that common, I think.

でも、あまり一般的ではないと思います。

If you want to, that's how.

したい場合は、その方法です。

Thanks for the question.

ご質問ありがとうございます。

Next question!

次の問題！

Next question comes from Meghna.

次の質問はメグナからです。

Hi, Meghna.

こんにちは、メグナ。

Meghna says, “Could you please tell me the difference between ‘on the phone’ and

メグナは、「『 電話で』と『電話で』の違いを教えてください

‘over the phone.”

。」

Oh, nice one.

ああ、いいね。

Okay.

わかった。

So, “on the phone” is an expression that we use to explain a state.

つまり、「電話中」は 、状態を説明するために使用する表現です。

For example, if I'm using the phone I can say, “I'm on the phone now.

たとえば、電話を使用している場合 は、「今電話中です。

Just a moment,” meaning, right now, I'm using the phone.

ちょっと待って」という意味で、今、私は 電話を使っています。

“I'm on the phone.

「電話中です。

Just a moment.”

ちょっとまってください。"

“He's on the phone right now.

「彼は今電話中です。

Can he call you back?”

彼はあなたに電話をかけ直すことができますか？

“My parents are on the phone.

「私の両親は電話中です。

Do you want to say hello?”

挨拶しますか？」

However, “over the phone” is used to talk about a way of transmitting information, of

ただし、「電話で」は 、情報を送信する方法、情報を送信する方法について話すために使用され

sending information.

ます。

So, in “over the phone,” it's like we are using the phone in order to pass information

つまり、「電話で」というの は、電話を使って情報

or to pass something along.

を伝えたり、何かを伝えたりするようなものです。

“I'll give you the details over the phone later.”

「詳細は後ほど電話でお伝えします 。」

“Can we make a reservation over the phone?”

「電話で予約できますか？」

“He told me the news over the phone.”

「彼は電話でそのニュースを教えてくれました。」

I think that sometimes native speakers will use “on the phone” when they mean information

ネイティブスピーカーは 情報発信の意味で「on the phone」を使うこともあると思います

sending, but, generally, this is the difference between the two.

が、一般的にはこの 2つの違いです。 電話を

If you want to express this just that you're using the phone, just say, “I'm on the phone.”

しているということだけを表現したい場合 は、「I'm on the phone.」と言ってください。

That's probably the most common use.

それがおそらく最も一般的な使用方法です。

If you want to talk about sending information through a phone conversation, you can say,

電話での会話を通じて情報を送信することについて話したい場合は、

“I want to do this over the phone.”

「I want to do this over the phone.」と言うことができます。

Hope that helps.

それが役立つことを願っています。

Thanks for the question.

ご質問ありがとうございます。

Next question is from Myfta.

次の質問は Myfta からです。

Hi, Myfta.

こんにちは、マイフタです。

“I want to ask how you pronounce the words ‘dessert’ and ‘desert.’

「『dessert』と『desert』という単語の発音をお聞きしたいのですが、

Ah.

ああ。

Also…

また

The difference between dessert and desert is one “s” in spelling.

、デザートとデザートの違い はスペルの「s」が1つです。

However, these two words are different.

しかし、この二つの言葉は違います。

If you want to see some more information and some other details, you can check out this

さらに詳しい情報 やその他の詳細を確認したい場合は、こちらの

video too.

ビデオもご覧ください。

I think you'll find a link in the description.

説明にリンクがあると思います。

Next question!

次の問題！

Next question comes from Andres Lucero.

次の質問は Andres Lucero からです。

Hi, Andres.

こんにちは、アンドレス。

Andres says, “Alisha, I have two questions.”

Andres は、「アリシャ、2 つの質問があります」と言います。

Okay.

わかった。

“What is the difference between ‘economic’ and ‘economical.’

「'economic' と 'economical' の違いは何ですか 。

And, two, what is the difference between ‘either’ and ‘neither.’”

そして、2 つ目は、'either' と 'neither' の違いは何ですか。」 では

Okay, let's start with number one, the difference between “economic” and “economical.”

、まず 、「economic」と「economical」の違いから始めましょう。 」

So, economic relates to the economy.

したがって、経済は経済に関連しています。

So, making items, making goods, producing goods, consuming goods from the consumer's

つまり、消費者の視点からモノを作る、モノを作る、モノを作る、 モノを消費する

point of view.

。

So, anything about the economy.

だから、経済については何でも。

It can be the global economy, it can be your country's economy, your community's economy.

それは世界経済かもしれませんし、あなたの国の経済かもしれませんし 、あなたのコミュニティの経済かもしれません。

Anything relating to that topic, we can use the word

そのトピックに関連するものは何でも 、

“economic” as an adjective to describe that.

「経済的」という言葉を形容詞として使用して、それを説明できます 。

“Our country is in an economic crisis.”

「わが国は経済危機に陥っている。」

“How do we fix our economic problems?”

「経済問題をどう解決するか？」

So, “economical” then, refers to like good use of resources, good use of maybe the

したがって、「経済的」とは、 リソースの有効な使用、おそらく

money or the products that you have.

お金やあなたが持っている製品の有効な使用などを指します.

That means, maybe, saving or not wasting a lot.

それはおそらく、多くを節約するか、無駄にしないことを意味し ます。

Some examples of “economical,” “He's a very economical shopper.”

「経済的」、「彼 は非常に経済的な買い物客です」の例。

“Using the air conditioner all day isn't very economical.”

「エアコンを一日中使うのはあまり経済的ではありません 。」

So, I hope that that helps about the “economic,” “economical” question.

それで、それが「経済的」、「経済的」な質問について役立つことを願っています .

For your second question about the difference between “either” and “neither,” I'll

「どちらか」と「どちらでもない」の違いに関する 2 番目の質問については

make a whiteboard lesson about that actually.

、実際にそれについてホワイトボード レッスンを行います。 多くの

That has a long explanation because there are many differences so please keep an eye

違いがあるため、説明が長く

out for a whiteboard lesson about that in the future.

なります。今後のホワイトボード レッスンに注目してください。

Thanks for the question, though.

しかし、質問をありがとう。

Next question!

次の問題！

Next question comes from Oscar.

次の質問はオスカーからです。

Hi, Oscar.

こんにちは、オスカー。

Oscar says, “What does it mean when someone says ‘fair enough?’”

オスカーは、「誰か が『十分に公平だ』と言うとき、それはどういう意味ですか?」

Ah, yeah.

ああ、そうです。

Okay.

わかった。

So, “fair enough” is an expression that we use when we're having a disagreement with

つまり、「まあまあ」は、誰 かと意見の相違がある

someone or we're having a discussion and we disagree with that person.

とき、または話し合いを しているときにその人と意見が合わないときに使う表現です。

However, maybe one point they make or there's one part of their argument that we agree with

しかし、おそらく彼らが指摘する 1 つの点、または 彼らの議論の一部に同意する

or it sounds reasonable or it sounds acceptable to us.

か、それが妥当に聞こえるか、または 私たちにとって受け入れられるように聞こえるかもしれません。

So, we say, “fair enough” about that point and that expression shows, “Okay, that point

したがって、その点について 「まあまあ」と言うと、その表現は「わかりました、その点

is fair but I still disagree with the overall discussion,” or, “the overall topic.”

は公平ですが、全体的な議論にはまだ同意しません 」または「全体的なトピック」を示しています。

So, some examples of this, “If you want to break up with your boyfriend, fair enough,

だから、これのいくつかの例は、「 彼氏と別れたいなら、それで十分です

but don't trash his house.”

が、彼の家をゴミ箱に捨てないでください。」

“If he gets fired for his bad behavior, fair enough, but the company shouldn't sue

「もし彼が素行の悪さで解雇されたとしても 、それはそれで十分ですが、会社は彼を訴えるべきではありません

him.”

。」

“They called the police to make a noise complaint, yeah, fair enough.

「彼らは騒音の苦情を申し立てるために警察に電話しました 、ええ、十分に公平です。

But, they didn't have to come over and shout at us too.”

しかし、彼ら も私たちに向かって叫ぶ必要はありませんでした。」

So, those are all the questions that I want to answer this week.

以上が、今週回答したいすべての質問です 。

Thank you again so much for sending all your questions.

この度は、ご質問をお送りいただき、誠にありがとうございました 。

Sounds great.

いいね。

Keep them coming.

彼らが来るようにしてください。

Remember, you can submit your questions to me at EnglishClass101.com.ask-alisha.

ご質問 は EnglishClass101.com.ask-alisha からお送りください。

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel

ビデオが気に入った場合は、必ず高評価を付けてください。まだ チャンネル登録していない場合はチャンネル登録して

if you haven't already and make sure to check us out at EnglishClass101.com for some other

ください。EnglishClass101.com で他の

good stuff too.

良いものもチェックしてください。 Ask

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

Alishaのこのエピソードをご覧いただきありがとうござい ます。また来週お会いしましょう。

Bye-bye.

さようなら。