Learn English - Introduce Yourself in English - Innovative English

Imagine you're on a plane. There's someone next to you. What do you say?

あなたが飛行機に乗っていると想像してください。 あなたの 隣に誰かがいます。 あなたは何を言っていますか？

Hi. Alisha here. Introducing yourself in English is easy. In

やあ。 ここにアリシャ。 英語での自己紹介は簡単です。

this lesson, you're going to learn how with Gustavo and Henry, who meet on a plane

このレッスンでは、Gustavo がニューヨークに移動する飛行機で会った Gustavo と Henry と一緒に、その方法を学びます

Gustavo's moving to New York. His family is going to join him later in the month. Henry

。 彼の家族 は今月末に彼と合流する予定です。

is in the seat when Gustavo gets on the plane. Let's watch!

グスタボが飛行機に乗ると、ヘンリーは座席に座っていました。 見よう！

Excuse me. Sorry about that!

すみません。 ごめんなさい！

Hi! How do you do? I'm Gustavo. Nice to meet you, Gustavo. I'm Henry Eddins.

やあ！ ごきげんよう？ 私はグスタボです。 はじめまして、グスタボ。 私はヘンリー・エディンスです。

I'm sorry. Can you say that again, please? A bit slowly?

ごめんなさい。 もう一度言ってください？ 少しゆっくり？

Henry Eddins. Henry Eddins.

ヘンリー・エディンス。 ヘンリー・エディンス。

That's it. But please call me Hank. Hank. Nice to meet you.

それでおしまい。 でも、ハンクと呼んでください。 ハンク。 お会いできて嬉しいです。

Now, with subtitles!

さて、字幕付き！

Excuse me. Sorry about that!

すみません。 ごめんなさい！

Hi! How do you do? I'm Gustavo. Nice to meet you, Gustavo. I'm Henry Eddins.

やあ！ ごきげんよう？ 私はグスタボです。 はじめまして、グスタボ。 私はヘンリー・エディンスです。

I'm sorry. Can you say that again, please? A bit slowly?

ごめんなさい。 もう一度言ってください？ 少しゆっくり？

Henry Eddins. Henry Eddins.

ヘンリー・エディンス。 ヘンリー・エディンス。

That's it. But please call me Hank. Hank. Nice to meet you.

それでおしまい。 でも、ハンクと呼んでください。 ハンク。 お会いできて嬉しいです。

Here are the key words from the scene.

現場のキーワードはこちら。

Hi

but

こんにちは、

Excuse me.

すみません。

too

Nice to meet you.

はじめまして。

How do you do?

ごきげんよう？

Here are the key phrases from the scene.

シーンのキーフレーズは次のとおりです。 グスタボの邪魔

How did Henry apologize when he realized he was in Gustavo's way?

をしていることに気づいたとき、ヘンリーはどのように謝罪しました か?

Sorry about that. Sor-ry a-bout that.

申し訳ありません。 すみません、それについて。

In general, this expression, when used to respond to "Excuse me," shows a friendly willingness

一般に、この表現は、 「Excuse me」に応答するときに使用され、相手を助けたいという友好的な意思を示します

to help the other person. In this case, Henry wanted to show he was

。 この場合、Henry

happy to move out of Gustavo's way. You can also use it to apologize for a small

は Gustavo の邪魔にならないように進んで喜んでいることを示したかったのです。 また

mistake, like bumping into someone on the street, or blocking someone's way in the aisle of a supermarket.

、路上で誰かにぶつかっ たり、スーパーマーケットの通路で誰かの邪魔をしたりするなど、小さな間違いを謝るのにも使えます。

Now you try! Say Henry's line after Gustavo speaks.

次はあなたが試して！ グスタボが話した後、ヘンリーの台詞を言ってください。

Excuse me

すみません、

Sorry about that.

ごめんなさい。

Later, Gustavo also used the word 'sorry' to apologize when he didn't understand Henry's

その後、グスタボは ヘンリーの名前がわからなかったときに「ごめんなさい」という言葉を使って謝罪しました

name. Which phrase did he use?

. 彼はどのフレーズを使用しましたか?

I'm sorry. I'm sorry.

ごめんなさい。 ごめんなさい。

This is a very common phrase in English for many situations, but here Gustavo uses it to indicate he didn't understand something.

これは多くの状況で英語で非常に一般的なフレーズですが、ここでグスタボは 何かを理解していないことを示すために使用しています.

Now you try! Say the line after Henry speaks. I'm sorry.

次はあなたが試して！ ヘンリーが話した後に台詞を言ってください。 ごめんなさい。

I'm Henry Eddins.

私はヘンリー・エディンスです。

I'm sorry

Because Gustavo did not understand something, he asked Henry to repeat what he said. To

グスタボは何かが分からなかったので、 ヘンリーに自分の言ったことをもう一度言ってもらいました。

do this, what polite question did he use? Can you say that again, please?

これを行うために、彼はどんな丁寧な質問をしましたか? もう一度言ってください？

Can you say that again, please?

もう一度言ってください？

In response, English speakers will usually repeat what they have said, and will use the same words.

それに応じて、英語を話す人は通常、自分が言ったことを繰り返し、同じ単語を使用し ます。

Now you try! Ask the question after Gustavo says "I'm sorry."

次はあなたが試して！ グスタボ が「ごめんなさい」と言った後に質問します。

I'm sorry

すみません

Can you say that again, please? Gustavo also wanted Henry to speak more slowly.

、もう一度言っていただけますか？ グスタボはまた、ヘンリーがもっとゆっくり話すことを望んでいました。

To do this, what does he ask? A bit slowly?

これを行うために、彼は何を求めますか？ 少しゆっくり？

A bit slowly? This is not a complete sentence, but has a

少しゆっくり？ これは完全な文ではありませんが、

clear meaning when used after "Can you say that again, please?" In response English speakers

「Can you say that again, please?」の後に使用すると明確な意味を持ちます。 それに応じて、英語を話す人

will slow their speech down. Now you try! Say the phrase after Gustavo

はスピーチを遅くします。 次はあなたが試して！ Gustavo

says "Can you say that again, please?"

が「Can you say that again, please?」と言った後に、そのフレーズを発声します。

A bit slowly?

少しゆっくり？

After Gustavo said Henry's name, Henry confirmed he said it correctly. How did he do that?

グスタボがヘンリーの名前を言った後、ヘンリーは 彼がそれを正しく言ったことを確認しました。 彼はどうやってそれをしたのですか？

That's it. That's it.

それでおしまい。 それでおしまい。

This is like saying, "That's correct," but since the situation was friendly, "That's

これは「その通りです」と言っているようなものですが 、状況が友好的だったので、「その

it" sounded more natural. Now you try! Say the phrase after Gustavo

通りです」のほうが自然に聞こえました。 次はあなたが試して！ グスタボ

says Henry's name correctly.

がヘンリーの名前を正しく言った後にフレーズを言ってください。

Henry Eddins.

ヘンリー・エディンス。

That's it.

それでおしまい。

Now, the lesson focus. Here's how to introduce yourself. Ready?

さて、レッスンの焦点。 自己紹介の仕方はこちら。 準備？

Do you remember how Gustavo introduced himself? Hi! How do you do? I'm Gustavo.

グスタボがどのように自己紹介したか覚えていますか? やあ！ ごきげんよう？ 私はグスタボです。

When Gustavo introduced himself, he started with "Hi!" and then used a set phrase

グスタボが自己紹介をしたとき、彼 は「こんにちは！」で始めました。 そして、決められたフレーズを使いました

How do you do? How do you do?

どうやって？ ごきげんよう？

This is a polite expression people often use with an introduction. It sounds like a question,

これは、紹介でよく使われる丁寧な表現 です。 質問のように聞こえ

but it has no particular meaning, and there's no expectation the other person will try to answer it.

ますが、特に意味はあり ませんし、相手が答えようとする期待もありません。

Next, he says

次に、彼は

I'm Gustavo. The first part of this sentence is a contraction

私がグスタボだと言います。 この文の最初の部分は

of two words, "I" and "am." The "am" here functions like an equals sign in math.

、「I」と「am」という 2 つの単語の短縮形です。 ここでの「am」 は、数学の等号のように機能します。

I'm

I'm

The next word in the sentence is a name. Gustavo.

文の次の単語は名前です。 グスタボ。

Together it's I'm Gustavo.

一緒に、 私はグスタボです。

The structure of the pattern is Hi! How do you do? I'm

パターンの構造は Hi! ごきげんよう？ I'm

PLUS your name

PLUS your name

Now you try! Imagine your name is John. Say "Hi! How do you do? I'm John."

さあ、やってみよう！ あなたの名前がジョンだと想像してください。 「こんにちは！お元気ですか？私はジョンです」と言ってください。

Hi! How do you do? I'm John. Now, imagine your name is Aiko. Say "Hi! How

やあ！ ごきげんよう？ 私はジョンです。 今、あなたの名前が愛子だと想像してください。 「こんにちは！お

do you do? I'm Aiko."

元気ですか？私は愛子です」と言ってください。

Hi! How do you do? I'm Aiko.

やあ！ ごきげんよう？ 愛子です。

Now use your own name.

今すぐあなた自身の名前を使用してください。

Ok, there are two additional things you need to know.

わかりました、あなたが知る必要がある2つの追加事項があります.

First, there's a shortcut for giving your name.

まず、名前を付けるためのショートカットがあり ます。 自己紹介

Just drop the "I'm" from the final sentence of the self-introduction.

の最後の文から「I'm」を削除するだけです 。

For example, if Gustavo just said Hi! How do you do? Gustavo.

たとえば、Gustavo が Hi! と言ったとし ます。 ごきげんよう？ グスタボ。

Henry would have understood it was his name. This would be especially clear if Gustavo

ヘンリーはそれが彼の名前だと理解したでしょう。 これは、グスタボ

extended his hand for a handshake while saying this.

がこれを言いながら握手を求めて手を差し伸べた場合に特に明らかです 。

In very casual situations you can even drop the "Hi! and the "How do you do?" All that

非常にカジュアルな状況では 、"Hi!" と "How do you do?" を省略

is left would be your name. The second thing you need to know is, you

することもできます. 残っているのはあなたの名前だけです. 次に知っておくべきことは、

can use "I'm" with just the first name, or your first name and last name together.

"I'm" を ファースト ネーム、 またはファースト ネームとラスト ネームを一緒に使用します。

I'm Henry Eddins. Eddins is Henry's family name.

私は Henry Eddins です 。Eddins は Henry の苗字です。

Using both your first name and your last name is a little more formal.

ファースト ネームとラスト ネームの両方を使用する と、もう少しフォーマルになります

It also gives you less privacy. For example, if people know both your first and last name,

。また、プライバシーが少なくなります。たとえば 、 人々はあなたの名前と姓の両方を知っているので

they can find you on the Internet more easily. So it may be MORE common for strangers to

、インターネット上であなたをより簡単に見つけることができます. したがって、見知らぬ人は、より友好的な環境で

say just their first name than people meeting in a more friendly environment.

会う人よりも、名前だけを言う方が一般的かもしれません .

Next, you'll learn how to tell people to call you by a nickname, just like Henry did in the scene

次に, あなたはその方法を学びます. ヘンリーがシーンで行ったように、ニックネームで呼ぶように人々に伝えて

But please call me Hank.

ください でも、ハンクと呼んでください.

But please call me Hank. The first word in the sentence is

でも、ハンクと呼んでください. 文の最初の単語は

But This word is not necessary, but it makes the

しかし、 この単語は必要ありませんが

transition to the rest of the sentence smoother. Henry uses this to introduce a new piece of

、残りの単語に移行します. 文の滑らかさ. ヘンリーはこれを使って新しい情報を紹介し

information. And this information changes something about

ます. そしてこの情報は何かを変えます

what he said before. "But" makes this clear. The next word introduces a polite request.

彼が前に言ったこと。 「しかし」はこれを明確にします。 次の単語は、丁寧な要求を紹介します。

Please Please

Please Please

Next is a request to use a certain name. call

Next は、特定の名前を使用するためのリクエストです。 call

call After this is the word

call この後

me me

me me me

Last is a common nickname for men named Henry. Hank

ラストは Henry という男性の一般的なニックネームです。 ハンク ハンク

Hank Please call me Hank.

ハンクと呼んでください。

The sentence structure is Please call me

文の構造は Please call me

plus your nick name

とニックネーム

Now you try! Imagine your nickname is Matt. Say "Please call me Matt."

Now you try! あなたのニックネームが Matt だとします。 「マットと呼んでください」と言ってください。

Please call me Matt Now, imagine your nickname is Lulu.

マットと呼んでください 。あなたのあだ名がルルだと想像してみてください。

Say "Please call me Lulu."

「ルルと呼んでください」と言ってください。

Please, call me Lulu.

ルルと呼んでください。

Now use your own nickname. Say "please call me" and then use your nickname.

今すぐあなた自身のニックネームを使用してください。 「お電話 ください」と言ってから、ニックネームを使用してください。

Finally, when you meet someone for the first time, it's polite to say a set phrase at the end

最後に、初対面の人に、最後に 定型文を言うのが

Nice to meet you.

礼儀です。

Nice to meet you.

お会いできて嬉しいです。

Usually, both people will say this or something similar to it.

通常、両方の人がこれまたはそれに類似したことを言います。

Now you try.

次はあなたが試して。

Nice to meet you.

お会いできて嬉しいです。

Now it's time to practice your new ability.

さあ、あなたの新しい能力を練習する時です。

Let's practice! This is your chance to to introduce yourself.

練習しましょう！ 自己紹介のチャンスです。

Try to remember what you learned and by speaking aloud!

学んだことを覚えて、声に出して話してみてください。

It's your first day in the U.S., and you're meeting your new neighbor. Ready? Here we go.

米国での最初の日で、新しい隣人に会っています。 準備？ どうぞ。 会ったばかりの

What's the first thing you say to someone you've just met?

人に最初に言うこと は何ですか?

Hi! How do you do? How do you tell someone your name?

やあ！ ごきげんよう？ 誰かに自分の名前をどのように伝えますか?

I'm [NAME] I'm Henry Eddins.

私は [NAME] です。Henry Eddins です。

How do you tell someone your nickname?

誰かに自分のニックネームをどのように伝えますか?

Please call me [Your nickname]

[あなたのニックネーム]

Please call me Hank.

ハンクと呼んでください。

What's the last thing you say to someone you've just met?

会ったばかりの人に最後に言うことは何ですか?

Nice to meet you.

お会いできて嬉しいです。

Great job! You've just introduced yourself! You'll follow this same pattern many times,

よくやった！ 自己紹介が終わりました！ 同じパターンを何度

so be sure to practice it.

も繰り返すので、必ず練習してください。

Well done! Now, watch the scene one more time. After that,

素晴らしい！ さて、もう一度そのシーンを見てください。 その後

go and practice with all your American friends — or with us in the comments!

、アメリカ人の友達全員と一緒に練習する か、コメントで私たちと一緒に練習してください!

Bye.

さよなら。

Excuse me. Sorry about that!

すみません。 ごめんなさい！

Hi! How do you do? I'm Gustavo.

やあ！ ごきげんよう？ 私はグスタボです。

Nice to meet you, Gustavo. I'm Henry Eddins.

はじめまして、グスタボ。 私はヘンリー・エディンスです。

I'm sorry. Can you say that again, please?

ごめんなさい。 もう一度言ってください？

A bit slowly? Henry Eddins.

少しゆっくり？ ヘンリー・エディンス。

Henry Eddins. That's it. But please call me Hank.

ヘンリー・エディンス。 それでおしまい。 でも、ハンクと呼んでください。

Hank. Nice to meet you.

ハンク。 お会いできて嬉しいです。