American Holidays - Passover

hi everyone I'm Alisha Passover is one of the most important Jewish holidays

みなさんこんにちは、アリシャです 過越祭 は最も重要なユダヤ教の祝日の 1 つ

the holiday is widely celebrated in the United States in areas where there is a

であり 、米国で

large Jewish population in areas where the Jewish population is not so large

は 、ユダヤ人人口が多くない地域でもユダヤ人人口が多い地域でも、

Passover is generally not celebrated it's not an official holiday anywhere in

過越祭は広く祝われ ています。 米国のどこかの公式の祝日

the United States a particular type of bread is associated with Passover do you

特定の種類の パンが過ぎ越しに関連付けられて

know which type of bread this is and why it's associated with the holiday we'll

いる. これがどの種類のパンで、なぜ 祝日に関連付けられているか知っていますか?

show you the answer at the end of this video the Passover celebration goes on

このビデオの最後で、過越祭のお祝いについての答えをお見せします.

for up to eight days it commemorates the flight of the Israelites from Egypt and

最長8日間 、エジプトからのイスラエル人の逃亡と、イスラエル人が泉の血でドア枠を塗るように命じられた伝統に従って、イスラエル人

one of the 10 plagues that the god of the Israelites released upon the Pharaoh

の神がファラオに放った10の疫病の1つを記念してい ます

according to the tradition the Israelites were commanded to paint their

door jambs with the blood of a spring lamb so that they would not be subjected

子羊は、エジプト人のように彼らの長子の死にさらされないようにするためです。

to the death of their firstborn as the Egyptians were this is where the term

passed over comes from in areas where there is a large Jewish population many

人口

people of other faiths spend time with their Jewish friends during this holiday

他の宗教の多くの人々は、 この休暇中にユダヤ人の友人

and learn a bit about the Jewish culture and traditions Passover is celebrated by

と時間を過ごし、ユダヤ人の文化と伝統について少し学びます 過越祭は

secular Jews though the religious connotations are obviously much less

世俗的なユダヤ人によって祝われますが、これらのお祝いでは宗教 的な意味合いは明らかにあまり一般的ではありません

prevalent in these celebrations both feasting and fasting are part of the

饗宴と断食の両方が含まれています

celebration community Passover events are scarcely heard of in the United

お祝いのコミュニティ アメリカでは過越祭のイベント はほとんど聞かれません

States this is largely a family holiday with a significant focus on the Jewish

ユダヤ教自体に大きな焦点を当てた、主に家族の休日です

religion itself there are many different rituals related to eating during this

この時期の食事に関連するさまざまな儀式

time of year and the retelling of the stories behind the celebration of

と、お祝いの背後にある物語の再 話があります

Passover while it may not be an official holiday most Americans are well aware of

ほとんどのアメリカ人は過越の祭日をよく知っており、必要に応じて休日を観察できるよう

Passover and people of the Jewish faith are often given time off of work so that

に、ユダヤ教の信者 は仕事を休むことがよく

they can observe the holiday if need be and now here's the answer to the quiz do

あります。クイズの答えは次のとおり

you know which type of bread is associated with Passover unleavened

です。 どの種類のパンが過越祭に関連付けられているかを知っています。

bread is associated with the Passover holiday according to the story in Exodus

出エジプト記の物語で

the Israelites did not have time to wait for the bread to rise before they fled

は、イスラエル人は 、パンが膨らむのを待ってから

Egypt because of that they ended up traveling

エジプトを逃れることができません でした。その理由は、彼らが

with unleavened bread and it would evolve into a cultural symbol within the

種なしパンを持って旅をすることになり、それがユダヤ人コミュニティ 内の文化的シンボルに発展し、

Jewish community as well as an important staple of many people worldwide how was

ユダヤ人の重要な 主食になったからです。 世界中の多くの人がこのレッスンはどうでしたか

this lesson did you learn something interesting

? 何か面白いことを学びましたか?

are there any holidays with religious significance in your country please

leave a comment in English class 101.com until next time

Oh