American Holidays - Passover

hi everyone I'm Alisha Passover is one of the most important Jewish holidays

hola a todos, soy Alisha La Pascua es una de las festividades judías más importantes. La

the holiday is widely celebrated in the United States in areas where there is a

festividad se celebra ampliamente en los Estados Unidos en áreas donde hay una

large Jewish population in areas where the Jewish population is not so large

gran población judía. En áreas donde la población judía no es tan grande. La

Passover is generally not celebrated it's not an official holiday anywhere in

Pascua generalmente no se celebra. un día festivo oficial en cualquier lugar de

the United States a particular type of bread is associated with Passover do you

los Estados Unidos un tipo particular de pan está asociado con la Pascua ¿

know which type of bread this is and why it's associated with the holiday we'll

sabe qué tipo de pan es este y por qué está asociado con el día festivo? le

show you the answer at the end of this video the Passover celebration goes on

mostraremos la respuesta al final de este video la celebración de la Pascua va

for up to eight days it commemorates the flight of the Israelites from Egypt and

durante un máximo de ocho días conmemora la huida de los israelitas de Egipto y

one of the 10 plagues that the god of the Israelites released upon the Pharaoh

una de las 10 plagas que el dios de los israelitas soltó sobre el faraón

according to the tradition the Israelites were commanded to paint their

según la tradición a los israelitas se les ordenó pintar las

door jambs with the blood of a spring lamb so that they would not be subjected

jambas de sus puertas con la sangre de un manantial cordero para que no estuvieran sujetos

to the death of their firstborn as the Egyptians were this is where the term

a la muerte de su primogénito como lo estaban los egipcios. De aquí es de donde proviene el término

passed over comes from in areas where there is a large Jewish population many

pasado por alto en áreas donde hay una gran cantidad de judíos. población muchas

people of other faiths spend time with their Jewish friends during this holiday

personas de otras religiones pasan tiempo con sus amigos judíos durante este día festivo

and learn a bit about the Jewish culture and traditions Passover is celebrated by

y aprenden un poco sobre la cultura y las tradiciones judías. Los judíos seculares celebran la Pascua,

secular Jews though the religious connotations are obviously much less

aunque las connotaciones religiosas obviamente son mucho menos

prevalent in these celebrations both feasting and fasting are part of the

frecuentes en estas celebraciones. Tanto el banquete como el ayuno son parte de la

celebration community Passover events are scarcely heard of in the United

celebración comunidad Los eventos de Pesaj apenas se conocen en los Estados

States this is largely a family holiday with a significant focus on the Jewish

Unidos esta es en gran parte una fiesta familiar con un enfoque significativo en la

religion itself there are many different rituals related to eating during this

religión judía misma hay muchos rituales diferentes relacionados con la comida durante esta

time of year and the retelling of the stories behind the celebration of

época del año y el recuento de las historias detrás de la celebración de

Passover while it may not be an official holiday most Americans are well aware of

Pesaj, si bien puede que no sea un feriado oficial, la mayoría de los estadounidenses conocen muy bien la

Passover and people of the Jewish faith are often given time off of work so that

Pascua y a las personas de fe judía a menudo se les da tiempo libre en el trabajo para

they can observe the holiday if need be and now here's the answer to the quiz do

que puedan observar el feriado si es necesario y ahora aquí está la respuesta al cuestionario.

you know which type of bread is associated with Passover unleavened

saber qué tipo de pan está asociado con la Pascua el pan sin

bread is associated with the Passover holiday according to the story in Exodus

levadura está asociado con la fiesta de la Pascua según th En la historia de Éxodo,

the Israelites did not have time to wait for the bread to rise before they fled

los israelitas no tuvieron tiempo de esperar a que el pan subiera antes de huir de

Egypt because of that they ended up traveling

Egipto, por lo que terminaron viajando

with unleavened bread and it would evolve into a cultural symbol within the

con pan sin levadura y se convertiría en un símbolo cultural dentro de la

Jewish community as well as an important staple of many people worldwide how was

comunidad judía, así como en un alimento básico importante. muchas personas en todo el mundo cómo estuvo

this lesson did you learn something interesting

esta lección aprendiste algo interesante

are there any holidays with religious significance in your country please

hay algún día festivo con significado religioso en tu país por favor

leave a comment in English class 101.com until next time

deja un comentario en la clase de inglés 101.com hasta la próxima

Oh

Oh