English AMERICAN INDEPENDENCE DAY Words with Alisha

Welcome back to weekly words. My name is Alisha and we are going to talk about a holiday today.

毎週の言葉にようこそ。 私の名前は アリーシャです。今日は休日について話します。

So let’s check it out. Today’s holiday is Independence Day.

それではチェックしてみましょう。 今日の休日 は独立記念日です。

Independence Day for the United States is July 4th, the 4th of July every year is Independence

米国の独立記念日 は 7 月 4 日です。毎年 7 月 4 日は

Day and we celebrate it with fireworks, the national anthem, often times a parade, sometimes

独立記念日であり、花火、 国歌、しばしばパレード

well, I would say almost always there is a celebration of the military as well included

で祝われます。 この日も含ま

in this day. In a sentence, Independence Day is a great time to have a Barbeque.

れています。 一言で言えば、独立記念日はバーベキューをする絶好の機会です。

The next phrase here is the declaration of independence. So the declaration of independence

ここでの次のフレーズは、独立宣言です 。 つまり、

I am told was not actually signed on the 4th but it was adopted on the 4th. It was signed

私が聞いた独立宣言は、実際には 4 日に署名されたのではなく、4 日 に採択されたということです。

on July 2nd and it was adopted on the 4th. Thank you history lecture. Okay the United

7月2日に署名され、4日に採択されました。 ありがとう歴史講座。 さて、

States of America became an independent country. So this document is the thing that separated

アメリカ合衆国は独立国になりました。 したがって、この文書は、

the United States from Britain from control. In a sentence, the declaration of independence

米国と英国を支配から切り離したものです。 一言で

is a very, very important document in American history.

言えば、独立宣言はアメリカの歴史において非常に重要な文書 です。

The next phrase is the American Revolution. So this took place between 1765 and 1783.

次のフレーズはアメリカ革命です。 これは 1765 年から 1783 年の間に起こりました。

So during this period of time, America’s 13 original colonies, 13 original colonies

この期間中、アメリカ の 13 の元の植民地、

which are now yeah on the east side of the US, there were fights and well, it was a revolution

現在はアメリカの東側にある 13 の元の植民地で、争いがありました。

between people who wanted independence within the American colonies and the British who

アメリカの植民地内での独立と、

obviously wanted to maintain control. In a sentence, the American Revolution inspired

明らかに支配を維持したかったイギリス人。 一言で 言えば、アメリカ革命

other revolutions including the French revolution.

はフランス革命を含む他の革命に影響を与えました.

Okay the next word is Barbeque. Barbeque is in this list because it’s a very, very popular

さて、次の単語はバーベキューです。 バーベキュー がこのリストに含まれている

thing to do on Independence Day in the states. People will get together with friends and

のは、アメリカの独立記念日にバーベキューが非常に人気があるからです。 人々は友人や家族と集まり

family in Barbeque meat, Barbeque hotdogs and do whole cookout. Barbeque can be used

、バーベキュー ミートやバーベキュー ホットドッグを食べたり、 丸ごと料理をしたりします。 Barbeque は

as a verb for grilling meats or grilling vegetables. Barbeque also refers to a style of partying.

、肉や野菜をグリルする動詞として使用できます。 バーベキューはまた、パーティーのスタイルを指します.

In a sentence, I am having a Barbeque at my house on Independence Day this year, would

一言で言えば、今年の独立記念日に私の家でバーベキューをし

you like to come?

ますが、来ませんか?

The next word is Fireworks. Fireworks are common, very, very common on Independence

次の単語は花火です。 独立記念日には花火が よく見られ

Day. I think it’s the one day of the year actually in the US when we do use Fireworks

ます。 私たちがお祝いの一環として花火を使用するのは、実際に米国で1年のうちの1日だと思います

as part of our celebration. Fireworks of course are the large sparks that go into the sky

. もちろん 、花火は夜に空に上がる大きな火花であり、

at night time and make these you know beautiful designs that look like flowers or maybe you

花のような美しいデザインや

know heart symbols, something like that. So we celebrate with them on the evening of Independence

ハートのシンボルなどを知っているかもしれません。 だから 私たちは独立記念日の夜に彼らと一緒に祝い

Day. There are often Fireworks celebrations in communities or on the smaller scale maybe

ます。 多くの場合、コミュニティで花火のお祝いが行わ れますが、小規模な

your family gets you know sparklers that’s just you know fire on a stick essentially,

場合は、家族が線香花火を知っているかもしれませんが、 本質的に棒で火をつけているだけで、

it’s very safe. In a sentence, I always love watching the fireworks with my family

非常に安全です. 一言で言えば、私はいつも独立記念日に 家族と一緒に花火を見るのが大好き

on Independence Day. There were these little packs that you can get from the supermarket

です. スーパーマーケットで買える小さなパックがあり、

that had you know like 20 or so different fireworks and my dad would set it up in the

20種類ほどの花火を知っていたので 、父が私道にそれを設置し

driveway and we’d light them in the middle, I will stand back and we go phew! Phew! Phew!

、私たちは真ん中でそれらに火をつけました。 ! ふぅ！ ふぅ！

And like gradually die down and we go okay and then dad would set up another one and

そして、徐々に衰退し、私たちは大丈夫 になり、父は別のものをセットアップし

my brother and I would run around on the sparklers. Keep trying right things with it but it always

、兄と私は線香花火で走り回っていました。 それを使って正しいことを試み続けますが、それは常に

failed.

That’s the end. So those are some words that you might find useful around Independence

失敗しました。

終わりです。 これらは 、独立記念日の前後に役立つかもしれないいくつかの単語です

Day. If you find yourself in the United States during Independence Day, these are some things

。 独立記念日に米国に

that you can look forward to. Maybe your country has an Independence Day. If so, tell us about

いる場合は、次のことを楽しみにしています。 あなたの国 には独立記念日があるかもしれません。 もしそうなら、コメントで

how you celebrate your country’s Independence Day in the comments. Thanks very much for

あなたの国の独立記念日をどのように祝うか教えてください . 今週はご参加いただきありがとうございました。

joining us this week and we will see you again next time, bye. Boom!

また次回お会いしましょう 。 ブーム！