English AMERICAN INDEPENDENCE DAY Words with Alisha

Welcome back to weekly words. My name is Alisha and we are going to talk about a holiday today.

주간 단어에 다시 오신 것을 환영합니다. 제 이름은 Alisha 이고 오늘은 휴일에 대해 이야기하겠습니다.

So let’s check it out. Today’s holiday is Independence Day.

그럼 확인해 봅시다. 오늘의 휴일은 광복절입니다.

Independence Day for the United States is July 4th, the 4th of July every year is Independence

미국의 독립기념일은 7월 4일입니다. 매년 7월 4일은 독립

Day and we celebrate it with fireworks, the national anthem, often times a parade, sometimes

기념일이며 우리는 불꽃놀이, 국가, 종종 퍼레이드, 때로는

well, I would say almost always there is a celebration of the military as well included

음, 거의 항상 군대 축하 행사가 있다고 말하고 싶습니다.

in this day. In a sentence, Independence Day is a great time to have a Barbeque.

이 날에도 포함됩니다. 한 마디로 독립기념일은 바비큐를 즐기기에 좋은 날입니다.

The next phrase here is the declaration of independence. So the declaration of independence

다음 문구는 독립 선언입니다 . 그래서

I am told was not actually signed on the 4th but it was adopted on the 4th. It was signed

제가 듣기로는 독립선언서는 실제로 4일에 서명된 것이 아니라 4일에 채택되었습니다.

on July 2nd and it was adopted on the 4th. Thank you history lecture. Okay the United

7월 2일에 서명하고 4일에 채택되었습니다. 역사 강의 감사합니다. 좋아

States of America became an independent country. So this document is the thing that separated

미국은 독립국가가 되었다. 따라서 이 문서는

the United States from Britain from control. In a sentence, the declaration of independence

미국과 영국을 통제로부터 분리한 것입니다. 한마디로 독립선언서는

is a very, very important document in American history.

미국 역사에서 매우 매우 중요한 문서입니다 .

The next phrase is the American Revolution. So this took place between 1765 and 1783.

다음 문구는 미국 혁명입니다. 그래서 이것은 1765년에서 1783년 사이에 일어났습니다.

So during this period of time, America’s 13 original colonies, 13 original colonies

그래서 이 기간 동안 미국의 13개 원래 식민지,

which are now yeah on the east side of the US, there were fights and well, it was a revolution

예, 미국 동부에 있는 13개의 원래 식민지는 싸움이 있었고 무엇을

between people who wanted independence within the American colonies and the British who

원하는 사람들 사이의 혁명이었습니다.

obviously wanted to maintain control. In a sentence, the American Revolution inspired

분명히 통제를 유지하기를 원했던 미국 식민지와 영국 내에서 독립. 한마디로 미국 혁명은

other revolutions including the French revolution.

프랑스 혁명을 포함한 다른 혁명에 영감을 주었다.

Okay the next word is Barbeque. Barbeque is in this list because it’s a very, very popular

자, 다음 단어는 바베큐입니다. 바비큐는 미국 독립기념일에 할 수 있는 매우 매우 인기 있는 일이기 때문에 이 목록에 있습니다

thing to do on Independence Day in the states. People will get together with friends and

. 사람들은

family in Barbeque meat, Barbeque hotdogs and do whole cookout. Barbeque can be used

바비큐 고기, 바비큐 핫도그에서 친구 및 가족과 함께 모여 전체 요리를 할 것입니다. 바베큐는

as a verb for grilling meats or grilling vegetables. Barbeque also refers to a style of partying.

고기를 굽거나 야채를 굽는 동사로 사용할 수 있습니다. 바베큐는 또한 파티 스타일을 나타냅니다.

In a sentence, I am having a Barbeque at my house on Independence Day this year, would

한 마디로 올해 광복절에 우리집에서 바비큐를 하는데

you like to come?

올래?

The next word is Fireworks. Fireworks are common, very, very common on Independence

다음 단어는 Fireworks입니다. 불꽃놀이는 독립기념일에 흔하고 매우 흔합니다

Day. I think it’s the one day of the year actually in the US when we do use Fireworks

. 제 생각에는 미국에서 축하 행사의 일환으로 불꽃놀이를 사용하는 날이 사실 1년 중 하루라고 생각합니다

as part of our celebration. Fireworks of course are the large sparks that go into the sky

. 물론 불꽃놀이는 밤에 하늘로 날아가는 큰 불꽃이며

at night time and make these you know beautiful designs that look like flowers or maybe you

꽃처럼 보이는 아름다운 디자인을 알거나

know heart symbols, something like that. So we celebrate with them on the evening of Independence

하트 기호 등을 알 수 있습니다. 그래서 우리는 광복절 저녁에 그들과 함께 축하합니다

Day. There are often Fireworks celebrations in communities or on the smaller scale maybe

. 종종 지역 사회에서 불꽃놀이 축하 행사가 있거나 소규모로

your family gets you know sparklers that’s just you know fire on a stick essentially,

가족이 폭죽을 알게 될 수도 있습니다. 기본적으로 막대기에 불이 붙는다는 것을 알고 있기 때문에

it’s very safe. In a sentence, I always love watching the fireworks with my family

매우 안전합니다. 한 마디로 저는 광복절에 가족과 함께 불꽃놀이를 보는 것을 항상 좋아합니다

on Independence Day. There were these little packs that you can get from the supermarket

. 20개 정도의 다른 불꽃놀이 같은 것을 알고 있는 슈퍼마켓에서 구할 수 있는 이 작은 팩이 있었고

that had you know like 20 or so different fireworks and my dad would set it up in the

아빠가 진입로에 설치하고 우리가

driveway and we’d light them in the middle, I will stand back and we go phew! Phew! Phew!

중간에 불을 붙였습니다. ! 휴! 휴!

And like gradually die down and we go okay and then dad would set up another one and

그리고 점차 죽어 가고 우리는 괜찮아지고 아빠는 다른 것을 설치하고

my brother and I would run around on the sparklers. Keep trying right things with it but it always

내 형제와 나는 폭죽 위를 돌아 다녔습니다. 그것으로 옳은 일을 계속 시도하지만 항상

failed.

That’s the end. So those are some words that you might find useful around Independence

실패했습니다.

그게 끝이야. 독립기념일에 유용하게 사용할 수 있는 단어입니다

Day. If you find yourself in the United States during Independence Day, these are some things

. 독립기념일에 미국에 계시다면 다음과 같은 사항을

that you can look forward to. Maybe your country has an Independence Day. If so, tell us about

기대할 수 있습니다. 아마도 당신의 나라에는 독립 기념일이 있을 것입니다. 그렇다면 의견에

how you celebrate your country’s Independence Day in the comments. Thanks very much for

귀하의 국가의 독립 기념일을 어떻게 축하하는지 알려주십시오 .

joining us this week and we will see you again next time, bye. Boom!

이번주도 함께 해주셔서 정말 감사드리고 다음에 또 뵙겠습니다 , 안녕. 팔!