Learn the Top 10 English Phrases You Never Want to Hear

Hi, everybody! My name is Alisha and today we're going to be talking about

みなさんこんにちは！ 私の名前はアリーシャ です。今日は

10 Phrases that You Never Want to Hear.

絶対に聞きたくない 10 のフレーズについて話します。

so let's get into it!

それでは始めましょう！

Have you gained weight recently?

最近太りましたか？

The first phrase is "have you gained weight recently?"

最初のフレーズは「最近太りましたか？」

If someone is asking you this question, it means you look bigger than you did before.

誰かがあなたにこの質問をし ている場合、それはあなたが以前よりも大きく見えることを意味します.

So for most people, this is not a good thing.

したがって、ほとんどの人にとって、これは良いことではありません 。

"Have you gained weight recently?" "Yeah, I have i've been eating too much junk food"

「最近太った？」 「ええ、私はジャンクフードを食べすぎました」

or "I don't think so", or "no".

または「そうは思わない」または「いいえ」.

I don't have your money today.

私は今日あなたのお金を持っていません。

So this phrase means maybe you were expecting money from someone and they

つまり、このフレーズは 、誰かからお金を期待し

don't have it for you today.

ていたのに、今日はお金をもらっていないことを意味します。

So if your boss says this, for example, you're probably going to be really upset.

例えば、あなたの上司がこれを言ったら、 あなたはおそらく本当に動揺するでしょう。

"I'm sorry but I don't have your money today." "Really? I really needed it today."

「申し訳ありませんが、今日はあなたのお金がありません。」 「そうですか。今日は本当に必要でした。」

I told you so!

私はそうあなたに言った！

Kids might use this phrase, I told you so, this is kind of an

子供はこのフレーズを使うかも

overconfident phrase, I told you so.

しれません。

If you say "I told you" it's a little bit lighter, but "I told you so", like, nobody

「言ったでしょ」と言えば少し 軽いけど、「言ったでしょ」って、誰も

wants to hear that.

聞きたくないって。

Oh, I was wrong, or maybe this other person thinks, they were correct

ああ、私が間違っていた、または多分この他の 人は、彼らは正しいと思っていたのかも

like they're making it into, like, I somehow know more than you do, so in a

situation, let's see...

"I shouldn't have gone out drinking last night, I should have gone home when you

しれません。 昨晩飲みに行ったから 、君が帰ったら僕も帰るべきだった

went home."

。」

"I told you so, drunk person!"

「言ったろ、酔っ払い！」

It's not you, it's me.

それはあなたではなく、私です。

This is a very common phrase for breakups, to show like you don't want to

これは別れる時にとてもよく使われるフレーズです 相手の気持ち を傷つけたくないという気持ちを示すためのものです これは

hurt the other person's feelings, it's just some problem I have,

私が抱えている問題なのです

but either way nobody, nobody, wants to hear this phrase, it's not, you it's me.

が いずれにせよ 誰も誰も このフレーズを聞きたがりません それは違います あなたは私です .

"Look, I'm really sorry but I think that it's better if we end our relationship here,

「ほら、本当に申し訳ないけど、私 たちの関係をここで終わらせた方がいいと思う

it's not you, it's me. it's not you, it's me, really, I'm so sorry."

。それはあなたじゃなくて私よ。あなたじゃなく て私よ、本当にごめんなさい。」

"What? Oh! No! Please don't break up with me! No! I'll make you pie!"

「なに？ あっ！ ダメ！ 別れ ないで！ ダメ！ パイにしてあげる！」

Sorry! I forgot!

ごめん！ 忘れてた！

I'm guilty of using this phrase

残念ながら、私はこのフレーズをかなり頻繁に使用したことに罪を犯してい

quite a lot, unfortunately. I am a terrible forgetful human. If you're

ます。 私は 物忘れがひどい人間です。 あなたが

hearing this phrase, that means the other person was supposed to do something, or

このフレーズを聞いているなら、それは 相手が何か

was supposed to do something, and they did not do it, they forgot about

をするはずだった、または何かをするはずだった のに、彼らはそれをしなかった、彼らはそれを忘れて

it, they forgot about it completely.

いた、彼らはそれを完全に忘れていたことを意味します.

"Did you remember to let the dog out this morning?" "Oh! Sorry, I forgot!"

「今朝犬を外に出すのを覚えていましたか？」 「あ！ごめん、忘れてた！」

"What? It's going to destroy the house! I can't believe you forgot!"

「なに？ 家が ぶっ壊れる！ 忘れたなんて！」

"I know, I was in such a huge rush, i'm so sorry!"

「私は知っています、私はとても急いでいました、本当にごめんなさい！」

Thank you for your resume, however the position has been filled.

履歴書ありがとうございます 。

The next one is

次

Thank you for your resume, however the position has been filled.

は 履歴書ありがとうございます 。

This might be the reply that you get, thank you for your resume, so we've

これはあなたが受け取る返信かもしれません 。あなたの履歴書をありがとう。私たちは

seen your resume, we've accepted it, we've looked at it, but the job is already

あなたの履歴書を見て、それを受け入れ、 見ましたが、その仕事はすでに

taken, someone else is already doing the job that you applied for.

引き受けられており、他の誰かがすでにその 仕事をしています。 あなたが申請したこと。

If it is on the phone, "thank you very much for your resume,

電話の場合は、「 履歴書をよろしくお願いいたします

however the position has already been filled."

が、そのポジションはすでに埋まっています 。」

"Oh, really? Ok, well, thank you for the information."

「え、そうですか？ なるほど、情報ありがとうございます」

We need to talk.

話し合いが必要です。

You need to talk to me, stomach.

あなたは私と話す必要があります、胃。

Someone will often say this with a very serious tone of voice like "we need to talk".

誰かが、 「話し合う必要がある」のような非常に深刻な口調でこれを言うことがよくあります。

Of course you can use this with your friends, you know, maybe some serious

もちろん、これを友達と一緒に使うこともできます。 何か深刻な

secret happen, and you really want to talk to your friend about that, like we

秘密が起こるかもしれません。そして、それ について友達と本当に話したい、話す必要があるように

need to talk.

。

But it's commonly used in romantic relationships when there's a problem, and

しかし 、問題

you need to discuss this problem. "We really need to talk."

があり、この問題について話し合う必要があるときに、恋愛関係でよく使われます. 「私たちは本当に話す必要があります。」

"Okay, what do you want to talk about?" "I know that you went out with someone else

「さて、何について話したいですか？」 「先週末、あなたが他の誰かと出かけたことを知っています

last weekend." "What? Yeah, I went out last weekend but it was nothing."

。」 「なに？うん、 先週末出かけたけど何もなかった」

We should see other people.

私たちは他の人に会うべきです。

The next phrase is "we should see other people".

次のフレーズは「私たちは他の人に会うべきです」です。

This is another common breakup phrase, when somebody is decided they don't want

これは別の一般的な別れのフレーズです。 誰かが

to be in a relationship anymore, and they will say we should see other people.

もう関係を持ちたくないと決めたとき、彼ら は他の人に会うべきだと言います.

"See" in this case means date other people, we should, you know, be in a relationship

この場合の「See」は、他の人とデートすることを意味します

with other people.

。

"I'm really sorry to tell you this, but I think we should see other people."

「こんなことを言って本当に申し訳ないのですが、 他の人に会うべきだと思います。」

"But, why? I've really enjoyed our relationship so far."

「しかし、なぜですか？私はこれまでのところ、私たちの関係を本当に楽しんでいます 。」

"Yeah, I don't think it's working out for me."

「ええ、私にはうまくいかないと思います。」

You have a grey hair.

あなたは灰色の髪をしています。

I find grey hair since I was 22. For a lot of people, finding grey hair means

22 歳の頃から白髪を見つけ

they're getting older.

ています。

"Oh! you have a grey hair!" "Really? where?"

「ああ、あなたは白髪を持っています！」 "本当にどこに？"

"That's, ah! Take it out! Take it out! Oh really?! Another one! Dang!"

「それは、ああ！ 出して！ 出て！ あ、本当ですか？！ もう1つ！ ダン！」

"Oh, really? Cool! I'm becoming a wizard!"

「え、そうですか？カッコイイ！魔法使いになるんです！」

You're fired.

あなたは首です。

"You're fired" means you've lost your job,

「解雇された」とは、仕事を失ったこと、

meaning you no longer have a job, you stop working here as of now, or

つまり仕事がなくなったこと、 現在、または 2 週間以内にここでの仕事をやめる、またはその他のことを意味します

in two weeks, or whatever. You don't want to hear this phrase, it means you've made

。 このフレーズを聞きたくない場合は

a big mistake probably, at work.

、おそらく仕事で大きな間違いを犯したことを意味します。

"I'm really sorry to have to tell you this but you're fired."

「あなたにこれを言わなければならないのは本当に残念ですが、あなたは解雇されました。」

"What? But I need this job!

「なに？ でも、この仕事が必要だ！

I have to support my family! I need this money!"

家族 を養わなければならない！ このお金が必要だ！」

That's the end of phrases that you really don't want to hear

本当に聞きたくないフレーズはこれで終わり です。

hopefully you don't have to use these phrases,

これらのフレーズを使用する

hopefully you don't have to hear these phrases, but if you do maybe those are

必要がないことを願っています。これらのフレーズを聞く必要がないこと

some ways that you can respond to them, or maybe the expected response to some

を願っています。 それら、 またはおそらくそれらのフレーズのいくつかに対する期待される反応

of those phrases. So thank you very much for joining us for this lesson! Please

。 それでは 、このレッスンにご参加いただき、誠にありがとうございます。

please please do subscribe if you have not already.

よろしければ、まだ購読していない場合は、ぜひ購読してください 。

Next week we'll be back with some more fun stuff, so see you again soon! Bye!

来週はもっと楽しいものを持って戻ってきます ので、またお会いしましょう！ さよなら！

Oh no!

大野！