Learn the Top 10 English Phrases You Never Want to Hear

Hi, everybody! My name is Alisha and today we're going to be talking about

¡Hola a todos! Mi nombre es Alisha y hoy vamos a hablar de

10 Phrases that You Never Want to Hear.

10 frases que nunca querrás escuchar.

so let's get into it!

¡así que entremos en ello!

Have you gained weight recently?

¿Has subido de peso recientemente?

The first phrase is "have you gained weight recently?"

La primera frase es "¿ha subido de peso recientemente?"

If someone is asking you this question, it means you look bigger than you did before.

Si alguien te hace esta pregunta , significa que te ves más grande que antes.

So for most people, this is not a good thing.

Entonces, para la mayoría de las personas, esto no es algo bueno.

"Have you gained weight recently?" "Yeah, I have i've been eating too much junk food"

"¿Has subido de peso recientemente?" "Sí, he estado comiendo demasiada comida chatarra"

or "I don't think so", or "no".

o "No lo creo", o "no".

I don't have your money today.

Hoy no tengo tu dinero.

So this phrase means maybe you were expecting money from someone and they

Así que esta frase significa que tal vez estabas esperando dinero de alguien y hoy

don't have it for you today.

no lo tienen para ti.

So if your boss says this, for example, you're probably going to be really upset.

Entonces, si tu jefe dice esto, por ejemplo, probablemente te enfades mucho.

"I'm sorry but I don't have your money today." "Really? I really needed it today."

"Lo siento, pero hoy no tengo tu dinero". "¿En serio? Realmente lo necesitaba hoy".

I told you so!

¡Te lo dije!

Kids might use this phrase, I told you so, this is kind of an

Los niños pueden usar esta frase, te lo dije, esta es una

overconfident phrase, I told you so.

frase con exceso de confianza, te lo dije.

If you say "I told you" it's a little bit lighter, but "I told you so", like, nobody

Si dices "Te lo dije", es un poco más ligero, pero "Te lo dije", nadie

wants to hear that.

quiere escuchar eso.

Oh, I was wrong, or maybe this other person thinks, they were correct

Oh, me equivoqué, o tal vez esta otra persona piensa que tenía razón,

like they're making it into, like, I somehow know more than you do, so in a

como si estuvieran convirtiendo en, de alguna manera, sé más que tú, así que en una

situation, let's see...

situación, veamos...

"I shouldn't have gone out drinking last night, I should have gone home when you

"No debería haberlo hecho". salí a beber anoche, debería haberme ido a casa cuando tú te

went home."

fuiste a casa".

"I told you so, drunk person!"

"¡Te lo dije, borracho!"

It's not you, it's me.

No eres tu, soy yo.

This is a very common phrase for breakups, to show like you don't want to

Esta es una frase muy común para las rupturas, para demostrar que no quieres

hurt the other person's feelings, it's just some problem I have,

herir los sentimientos de la otra persona, es solo un problema que tengo,

but either way nobody, nobody, wants to hear this phrase, it's not, you it's me.

pero de cualquier manera nadie, nadie, quiere escuchar esta frase, no eres tú, soy yo. .

"Look, I'm really sorry but I think that it's better if we end our relationship here,

"Mira, lo siento mucho, pero creo que es mejor si terminamos nuestra relación aquí

it's not you, it's me. it's not you, it's me, really, I'm so sorry."

, no eres tú, soy yo. No eres tú, soy yo, de verdad, lo siento mucho".

"What? Oh! No! Please don't break up with me! No! I'll make you pie!"

"¿Qué? ¡Oh! ¡No! ¡Por favor, no rompas conmigo! ¡No! ¡Te haré un pastel!"

Sorry! I forgot!

¡Perdón! ¡Me olvidé! Desafortunadamente,

I'm guilty of using this phrase

soy culpable de usar esta frase

quite a lot, unfortunately. I am a terrible forgetful human. If you're

bastante. Soy un ser humano terriblemente olvidadizo. Si estás

hearing this phrase, that means the other person was supposed to do something, or

escuchando esta frase, eso significa que se suponía que la otra persona debía hacer algo, o

was supposed to do something, and they did not do it, they forgot about

se suponía que debía hacer algo, y no lo hizo, lo

it, they forgot about it completely.

olvidó, lo olvidó por completo.

"Did you remember to let the dog out this morning?" "Oh! Sorry, I forgot!"

"¿Te acordaste de dejar salir al perro esta mañana?" "¡Oh! ¡Lo siento, lo olvidé!"

"What? It's going to destroy the house! I can't believe you forgot!"

"¿Qué? ¡Va a destruir la casa! ¡No puedo creer que lo hayas olvidado!"

"I know, I was in such a huge rush, i'm so sorry!"

"Lo sé, tenía tanta prisa, ¡lo siento mucho!"

Thank you for your resume, however the position has been filled.

Gracias por su currículum, sin embargo, el puesto ha sido ocupado.

The next one is

El siguiente es

Thank you for your resume, however the position has been filled.

Gracias por su currículum, sin embargo, el puesto ha sido cubierto.

This might be the reply that you get, thank you for your resume, so we've

Esta podría ser la respuesta que recibe, gracias por su currículum, por lo que hemos

seen your resume, we've accepted it, we've looked at it, but the job is already

visto su currículum, lo hemos aceptado, lo hemos analizado, pero el trabajo ya está

taken, someone else is already doing the job that you applied for.

ocupado, alguien más ya está haciendo el trabajo que solicitaste.

If it is on the phone, "thank you very much for your resume,

Si es por teléfono, "muchas gracias por su currículum,

however the position has already been filled."

sin embargo, el puesto ya está ocupado".

"Oh, really? Ok, well, thank you for the information."

"Oh, ¿en serio? Ok, bueno, gracias por la información".

We need to talk.

Necesitamos hablar.

You need to talk to me, stomach.

Tienes que hablar conmigo, estómago.

Someone will often say this with a very serious tone of voice like "we need to talk".

Alguien suele decir esto con un tono de voz muy serio como "tenemos que hablar".

Of course you can use this with your friends, you know, maybe some serious

Por supuesto, puedes usar esto con tus amigos, ya sabes, tal vez

secret happen, and you really want to talk to your friend about that, like we

suceda algún secreto serio, y realmente quieras hablar con tu amigo sobre eso, como si tuviéramos

need to talk.

que hablar.

But it's commonly used in romantic relationships when there's a problem, and

Pero se usa comúnmente en las relaciones románticas cuando hay un problema y

you need to discuss this problem. "We really need to talk."

es necesario discutir este problema. "Realmente necesitamos hablar".

"Okay, what do you want to talk about?" "I know that you went out with someone else

"Está bien, ¿de qué quieres hablar?" "Sé que saliste con otra persona el

last weekend." "What? Yeah, I went out last weekend but it was nothing."

fin de semana pasado". "¿Qué? Sí, salí el fin de semana pasado pero no fue nada".

We should see other people.

Deberíamos ver a otras personas.

The next phrase is "we should see other people".

La siguiente frase es "deberíamos ver a otras personas".

This is another common breakup phrase, when somebody is decided they don't want

Esta es otra frase común de ruptura, cuando alguien decide que ya no

to be in a relationship anymore, and they will say we should see other people.

quiere tener una relación y dirá que deberíamos ver a otras personas.

"See" in this case means date other people, we should, you know, be in a relationship

"Ver" en este caso significa salir con otras personas, deberíamos, ya sabes, estar en una relación

with other people.

con otras personas.

"I'm really sorry to tell you this, but I think we should see other people."

"Lamento mucho decirte esto, pero creo que deberíamos ver a otras personas".

"But, why? I've really enjoyed our relationship so far."

"Pero, ¿por qué? Realmente he disfrutado nuestra relación hasta ahora".

"Yeah, I don't think it's working out for me."

"Sí, no creo que esté funcionando para mí".

You have a grey hair.

Tienes el pelo gris.

I find grey hair since I was 22. For a lot of people, finding grey hair means

Encuentro canas desde que tenía 22 años. Para muchas personas, encontrar canas significa

they're getting older.

que están envejeciendo.

"Oh! you have a grey hair!" "Really? where?"

"¡Oh! ¡Tienes canas!" "¿Realmente donde?"

"That's, ah! Take it out! Take it out! Oh really?! Another one! Dang!"

"¡Eso es, ah! ¡Sácalo! ¡Sácalo! ¡¿En serio?! ¡Otro! ¡[ __ ] sea!"

"Oh, really? Cool! I'm becoming a wizard!"

"Oh, ¿en serio? ¡Genial! ¡Me estoy convirtiendo en un mago!"

You're fired.

Estás despedido.

"You're fired" means you've lost your job,

"Estás despedido" significa que has perdido tu trabajo,

meaning you no longer have a job, you stop working here as of now, or

lo que significa que ya no tienes trabajo, que dejas de trabajar aquí a partir de ahora, o

in two weeks, or whatever. You don't want to hear this phrase, it means you've made

en dos semanas, o lo que sea. No querrás escuchar esta frase, significa que

a big mistake probably, at work.

probablemente cometiste un gran error en el trabajo.

"I'm really sorry to have to tell you this but you're fired."

"Lamento mucho tener que decirte esto, pero estás despedido".

"What? But I need this job!

"¿Qué? ¡Pero necesito este trabajo!

I have to support my family! I need this money!"

¡Tengo que mantener a mi familia! ¡Necesito este dinero!"

That's the end of phrases that you really don't want to hear

Ese es el final de las frases que realmente no quieres escuchar,

hopefully you don't have to use these phrases,

espero que no tengas que usar estas frases,

hopefully you don't have to hear these phrases, but if you do maybe those are

espero que no tengas que escuchar estas frases, pero si lo haces, tal vez esas son

some ways that you can respond to them, or maybe the expected response to some

algunas formas a las que puedes responder ellos, o tal vez la respuesta esperada a algunas

of those phrases. So thank you very much for joining us for this lesson! Please

de esas frases. ¡Así que muchas gracias por acompañarnos en esta lección! Por

please please do subscribe if you have not already.

favor, suscríbete si aún no lo has hecho.

Next week we'll be back with some more fun stuff, so see you again soon! Bye!

La semana que viene volveremos con más cosas divertidas, ¡así que nos vemos pronto! ¡Adiós!

Oh no!

¡Oh, no!