Learn the Top 10 English Phrases You Never Want to Hear

36,489 views ・ 2016-06-07

Learn English with EnglishClass101.com


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hi, everybody! My name is Alisha and today we're going to be talking about
0
0
3360
안녕하세요 여러분! 제 이름은 Alisha이고 오늘은
00:03
10 Phrases that You Never Want to Hear.
1
3360
2800
절대 듣고 싶지 않은 10가지 문구에 대해 이야기할 것입니다.
00:06
so let's get into it!
2
6160
1260
그래서 그것에 들어가 보자!
00:07
Have you gained weight recently?
3
7620
1600
최근에 살이 쪘습니까?
00:09
The first phrase is "have you gained weight recently?"
4
9220
2980
첫 번째 문구는 "최근에 살이 쪘나요?"입니다.
00:12
If someone is asking you this question, it means you look bigger than you did before.
5
12210
5940
누군가 당신에게 이 질문을 한다면 당신이 전보다 더 커 보인다는 의미입니다.
00:18
So for most people, this is not a good thing.
6
18150
3299
따라서 대부분의 사람들에게 이것은 좋은 일이 아닙니다.
00:21
"Have you gained weight recently?" "Yeah, I have i've been eating too much junk food"
7
21449
4331
"요즘 살이 쪘어요?" "그래, 나 정크 푸드를 너무 많이 먹어왔어"
00:25
or "I don't think so", or "no".
8
25780
3980
또는 "그렇게 생각하지 않아" 또는 "아니오".
00:29
I don't have your money today.
9
29900
1600
나는 오늘 당신의 돈이 없습니다.
00:31
So this phrase means maybe you were expecting money from someone and they
10
31500
5010
그래서 이 표현은 아마도 당신이 누군가로부터 돈을 기대하고 있었는데 그들이
00:36
don't have it for you today.
11
36510
1410
오늘 당신을 위해 그것을 가지고 있지 않을 수도 있다는 것을 의미합니다.
00:37
So if your boss says this, for example, you're probably going to be really upset.
12
37920
4049
예를 들어 상사가 이렇게 말하면 아마 정말 속상할 것입니다.
00:41
"I'm sorry but I don't have your money today." "Really? I really needed it today."
13
41969
4120
"미안하지만 오늘은 당신의 돈이 없습니다." "정말요? 오늘 정말 필요했어요."
00:46
I told you so!
14
46200
1280
내가 그렇게 말했!
00:47
Kids might use this phrase, I told you so, this is kind of an
15
47480
3160
아이들은 이 표현을 사용할 수 있습니다. 제가 말씀드렸듯이 이것은 일종의
00:50
overconfident phrase, I told you so.
16
50640
2550
과신적인 표현입니다.
00:53
If you say "I told you" it's a little bit lighter, but "I told you so", like, nobody
17
53190
5490
"내가 말했잖아"라고 말하면 조금 더 가볍지만 "내가 그렇게 말했어" 같은 말을
00:58
wants to hear that.
18
58680
1199
듣고 싶어하는 사람은 아무도 없습니다.
00:59
Oh, I was wrong, or maybe this other person thinks, they were correct
19
59879
4020
오, 내가 틀렸거나 아니면 이 다른 사람이 생각할 수도 있고,
01:03
like they're making it into, like, I somehow know more than you do, so in a
20
63899
4411
마치 그들이 어떻게든 당신보다 더 많이 알고 있기 때문에, 어떤
01:08
situation, let's see...
21
68310
1379
상황에서 보자...
01:09
"I shouldn't have gone out drinking last night, I should have gone home when you
22
69689
3121
어젯밤에 술을 마셨으니 , 네가 집에 갔을 때 내가 집에 갔어야 했어
01:12
went home."
23
72810
900
."
01:13
"I told you so, drunk person!"
24
73710
2480
"내가 말했잖아, 취한 사람아!"
01:16
It's not you, it's me.
25
76440
1980
너가 아니라 나야.
01:18
This is a very common phrase for breakups, to show like you don't want to
26
78420
3839
이것은 이별에 대한 매우 일반적인 표현입니다 . 상대방의 감정을 상하게 하고 싶지 않다는 것을 보여주기 위해,
01:22
hurt the other person's feelings, it's just some problem I have,
27
82259
3961
그것은 단지 내가 가진 문제일 뿐이지
01:26
but either way nobody, nobody, wants to hear this phrase, it's not, you it's me.
28
86220
4109
만, 어느 쪽이든 아무도, 아무도 이 말을 듣고 싶어하지 않습니다, 그것은 당신이 아니라 나입니다. .
01:30
"Look, I'm really sorry but I think that it's better if we end our relationship here,
29
90329
4591
"이봐, 정말 미안하지만 여기서 우리 관계를 끝내는 게 좋을 것 같아.
01:34
it's not you, it's me. it's not you, it's me, really, I'm so sorry."
30
94920
3680
너가 아니라 나야. 너가 아니라 나야. 정말 미안해."
01:38
"What? Oh! No! Please don't break up with me! No! I'll make you pie!"
31
98620
6440
"뭐? 오! 안돼! 제발 나랑 헤어지지 마 ! 안돼! 내가 널 파이로 만들어줄게!"
01:45
Sorry! I forgot!
32
105200
2380
죄송합니다! 나는 잊었다! 불행히도
01:47
I'm guilty of using this phrase
33
107580
1640
나는 이 표현을
01:49
quite a lot, unfortunately. I am a terrible forgetful human. If you're
34
109220
4480
꽤 많이 사용하는 죄를 지었습니다. 나는 끔찍한 건망증 인간입니다.
01:53
hearing this phrase, that means the other person was supposed to do something, or
35
113700
3360
이 표현을 듣고 있다면 이는 상대방이 무언가를 하기로 되어 있었다는 뜻입니다.
01:57
was supposed to do something, and they did not do it, they forgot about
36
117060
4230
02:01
it, they forgot about it completely.
37
121290
1710
02:03
"Did you remember to let the dog out this morning?" "Oh! Sorry, I forgot!"
38
123000
3840
"오늘 아침에 개를 내보낸 거 기억나?" "아! 죄송합니다. 깜빡했어요!"
02:07
"What? It's going to destroy the house! I can't believe you forgot!"
39
127360
3700
"뭐야? 집이 망가질 거야! 잊었다니 믿을 수가 없어!"
02:11
"I know, I was in such a huge rush, i'm so sorry!"
40
131060
2800
"알아요, 너무 급하게 서둘렀어요. 정말 죄송해요!"
02:14
Thank you for your resume, however the position has been filled.
41
134080
3240
이력서를 보내주셔서 감사합니다. 하지만 자리가 꽉 찼습니다.
02:17
The next one is
42
137380
1060
다음은
02:18
Thank you for your resume, however the position has been filled.
43
138450
3660
이력서를 보내주셔서 감사합니다. 그러나 자리는 채워졌습니다.
02:22
This might be the reply that you get, thank you for your resume, so we've
44
142110
3900
이것은 귀하가 받은 답장일 수 있습니다. 귀하의 이력서에 감사드립니다. 그래서
02:26
seen your resume, we've accepted it, we've looked at it, but the job is already
45
146010
4680
우리는 귀하의 이력서를 보았고, 수락했습니다.
02:30
taken, someone else is already doing the job that you applied for.
46
150690
3570
당신이 신청한.
02:34
If it is on the phone, "thank you very much for your resume,
47
154260
3540
전화상이라면 "이력서 정말 감사합니다만 ,
02:37
however the position has already been filled."
48
157800
2280
그 자리는 이미 다 찼습니다."
02:40
"Oh, really? Ok, well, thank you for the information."
49
160080
2680
"아, 정말요? 알겠습니다. 정보 감사합니다."
02:43
We need to talk.
50
163080
2480
대화가 필요합니다.
02:45
You need to talk to me, stomach.
51
165780
2100
당신은 나에게 얘기해야합니다, 위.
02:47
Someone will often say this with a very serious tone of voice like "we need to talk".
52
167880
4500
누군가는 종종 "우리는 대화가 필요해"와 같은 매우 심각한 어조로 이것을 말할 것입니다.
02:52
Of course you can use this with your friends, you know, maybe some serious
53
172380
3000
물론 이것을 친구와 함께 사용할 수 있습니다 . 심각한
02:55
secret happen, and you really want to talk to your friend about that, like we
54
175380
2730
비밀이 발생할 수도 있고 친구와
02:58
need to talk.
55
178110
900
이야기하고 싶을 수도 있습니다.
02:59
But it's commonly used in romantic relationships when there's a problem, and
56
179010
4680
하지만 로맨틱한 관계에서 문제가 있고
03:03
you need to discuss this problem. "We really need to talk."
57
183690
3600
이 문제를 논의해야 할 때 일반적으로 사용됩니다. "우리는 정말로 대화가 필요합니다."
03:07
"Okay, what do you want to talk about?" "I know that you went out with someone else
58
187470
3360
"알았어, 무슨 얘기 하고 싶은데?" "지난 주말에 다른 사람과 외출한 것을 알고 있습니다
03:10
last weekend." "What? Yeah, I went out last weekend but it was nothing."
59
190830
4440
." "뭐? 그래, 지난 주말에 나갔는데 아무것도 아니었어."
03:15
We should see other people.
60
195420
1600
우리는 다른 사람들을 만나야 합니다.
03:17
The next phrase is "we should see other people".
61
197140
2680
다음 구절은 "우리는 다른 사람들을 만나야 한다"입니다.
03:19
This is another common breakup phrase, when somebody is decided they don't want
62
199820
4240
이것은 또 다른 일반적인 이별 문구입니다. 누군가가 더 이상 관계를 유지하고 싶지 않다고 결정했을 때
03:24
to be in a relationship anymore, and they will say we should see other people.
63
204060
4300
그들은 우리가 다른 사람을 만나야 한다고 말할 것입니다.
03:28
"See" in this case means date other people, we should, you know, be in a relationship
64
208360
3880
이 경우 See는 다른 사람과 사귀는 것을 의미합니다. 우리는
03:32
with other people.
65
212250
1350
다른 사람과 관계를 맺어야 합니다.
03:33
"I'm really sorry to tell you this, but I think we should see other people."
66
213600
3420
"이런 말을 하게 되어 정말 미안하지만 다른 사람들을 만나봐야 할 것 같습니다."
03:37
"But, why? I've really enjoyed our relationship so far."
67
217020
2920
"하지만, 왜? 나는 지금까지 우리 관계가 정말 즐거웠어."
03:39
"Yeah, I don't think it's working out for me."
68
219940
2299
"그래, 나랑 잘 안 맞는 것 같아."
03:42
You have a grey hair.
69
222239
4171
당신은 회색 머리를 가지고 있습니다.
03:46
I find grey hair since I was 22. For a lot of people, finding grey hair means
70
226410
5250
저는 22살 때부터 흰머리를 찾았습니다. 많은 사람들에게 흰머리를 찾는다는 것은
03:51
they're getting older.
71
231660
1620
나이가 든다는 것을 의미합니다.
03:53
"Oh! you have a grey hair!" "Really? where?"
72
233280
3780
"오! 당신은 백발이군요!" "정말요? 어디요?"
03:57
"That's, ah! Take it out! Take it out! Oh really?! Another one! Dang!"
73
237060
4680
"그건, 아! 빼! 빼! 아 정말?! 또 하나! 땡!"
04:01
"Oh, really? Cool! I'm becoming a wizard!"
74
241740
3300
"오, 정말? 멋지다! 나는 마법사가 될거야!"
04:05
You're fired.
75
245040
3660
당신은 해고 야.
04:08
"You're fired" means you've lost your job,
76
248700
2480
"당신은 해고되었습니다"는 당신이 직업을 잃었다는 것을 의미합니다.
04:11
meaning you no longer have a job, you stop working here as of now, or
77
251180
5220
즉, 당신이 더 이상 직업이 없거나 지금 당장 또는
04:16
in two weeks, or whatever. You don't want to hear this phrase, it means you've made
78
256410
3690
2주 후에 여기서 일을 그만두는 것을 의미합니다. 당신은 이 말을 듣고 싶지 않을 것입니다. 그것은
04:20
a big mistake probably, at work.
79
260100
2240
아마도 당신이 직장에서 큰 실수를 저질렀다는 것을 의미합니다.
04:22
"I'm really sorry to have to tell you this but you're fired."
80
262340
2740
"이런 말을 하게 되어 정말 유감이지만 당신은 해고입니다."
04:25
"What? But I need this job!
81
265080
1740
"뭐? 하지만 이 직업이 필요해!
04:26
I have to support my family! I need this money!"
82
266820
2560
가족을 부양해야 해! 이 돈이 필요해!"
04:29
That's the end of phrases that you really don't want to hear
83
269380
2980
당신이 정말로 듣고 싶지 않은 문구의 끝입니다.
04:32
hopefully you don't have to use these phrases,
84
272360
2560
이 문구를 사용할 필요가 없기를
04:34
hopefully you don't have to hear these phrases, but if you do maybe those are
85
274920
3740
바랍니다. 이 문구를들을 필요가 없기를 바랍니다.
04:38
some ways that you can respond to them, or maybe the expected response to some
86
278670
3900
또는 해당 문구 중 일부에 대한 예상 응답일 수 있습니다
04:42
of those phrases. So thank you very much for joining us for this lesson! Please
87
282570
4290
. 이 수업에 참여해 주셔서 대단히 감사합니다!
04:46
please please do subscribe if you have not already.
88
286860
2640
아직 구독하지 않으셨다면 구독 부탁드립니다.
04:49
Next week we'll be back with some more fun stuff, so see you again soon! Bye!
89
289500
4040
다음주에는 더 재미있는 내용으로 찾아뵙겠습니다. 곧 다시 만나요! 안녕!
04:54
Oh no!
90
294780
1500
안 돼!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7