Difference between LOOK, WATCH & SEE - Learn English Grammar
435,424 views ・ 2017-12-12
Learn English with EnglishClass101.com
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
170
2760
最初のレッスンから本物の英語を話したいですか? EnglishClass101.com で
00:02
Sign up for your free lifetime account at
EnglishClass101.com.
1
2930
4430
生涯無料アカウントにサインアップしてください
。
00:08
Hi, everybody!
2
8060
860
00:08
And welcome back to EnglishClass101.com’s
Youtube channel.
3
8920
3260
みなさんこんにちは!
EnglishClass101.com の
Youtube チャンネルへようこそ。
00:12
My name is Alisha, and today I'm going to
give a short explanation of the difference
4
12180
4750
私の名前はアリーシャです。今日は
00:16
between “look,” “watch,” and “see.”
5
16930
3070
、「見る」、「見る」、「見る」の違いについて簡単に説明します。
00:20
So let's get started!
6
20000
1300
それでは始めましょう!
00:21
Okay, the first verb that I want to talk about
is “look.”
7
21300
4290
さて、私が話したい最初の動詞
は「見る」です。 何かに目を動かしていること
00:25
We use “look” when we simply want to explain
that we are moving our eyes to something,
8
25590
6080
を単に説明したいときに「look」を使用し
ます。目を
00:31
just moving the eyes is to “look” at something.
9
31670
3750
動かすだけで、何かを「見る」ことになります。 私たちが見
00:35
There's no expectation that the item or the
object we are looking at is going to change.
10
35420
6360
ているアイテムやオブジェクトが変わるという期待はありません
。
00:41
There's no expectation that some change is
going to happen, we're simply moving our eyes
11
41780
5759
なんらかの変化が起こるという期待はありません。
私たちは単に
00:47
to something.
12
47539
1840
何かに目を向けているだけです。
00:49
Finally, when you use “look” and an object
follows the verb, you need to follow “look”
13
49379
8041
最後に、「look」を使用し、目的語
が動詞の後に続く場合、「look」の後に「at」を付ける必要があります
00:57
with “at.”
14
57420
1189
。
00:58
So for example, “look at that.”
15
58609
1710
たとえば、「それを見てください。」
01:00
“Look at me.”
16
60319
1080
"私を見て。"
01:01
“Look at that.”
17
61399
1000
"それを見て。"
01:02
“Look at her.”
18
62399
1000
"彼女を見て。"
01:03
“Look at him.”
19
63399
1000
"彼を見て。"
01:04
All of these use “at” because an object
follows the verb “look.”
20
64399
4580
オブジェクトが動詞「look」の後に続くため、これらはすべて「at」を使用し
ます。
01:08
So “look at that thing.”
21
68979
2691
だから「あれを見て」。
01:11
When you use an expression like “look over
there,” there's no object there, so only
22
71670
5320
「look over there」という表現を使うと、
そこには対象がないので
01:16
when there's an object after the word “look”
you need to use “at” to connect the two.
23
76990
6089
、「look」の後に対象がある場合にのみ、
「at」を使用して 2 つを接続する必要があります。
01:23
Okay, so remember, “look” is used when
you're simply moving your eyes to something.
24
83079
4691
覚えておいてください。「look」は
単に目を何かに動かしているときに使われます。
01:27
Okay, let's talk then about the verb “watch.”
25
87770
3779
では、動詞「見る」について話しましょう。
01:31
So we use “watch” when we want to focus
our attention on something.
26
91549
4221
そのため、何かに注意を向けたいときに「watch」を使います
。
01:35
So focusing your attention can be on something
happening in front of you, like a performance,
27
95770
5060
つまり
、パフォーマンスのように目の前で起こっていることに注意を向ける
01:40
it can be movie, TV, but the nuance with “watch”
is you are watching something that is changing
28
100830
7569
ことができます。それは映画やテレビ
かもしれませんが、「見る」というニュアンスは、何かが変化したり動いたりしているのを見ているということです。
01:48
or moving, something is going to happen, there's
an expectation of change or movement, evolution
29
108399
7570
01:55
in some way, we use “watch” in those cases.
30
115969
3760
何らかの形での変化や動き、進化への期待、私たちはそのような場合に「時計」を使います。
01:59
Focused attention on something that is changing
or something that is moving is when we use
31
119729
5261
変化しているものや動いているものに注意を向けるの
は、「見る」を使用するとき
02:04
“watch.”
32
124990
1000
です。
02:05
And finally, “see,” the verb “see”
is used when we just notice something, we
33
125990
5020
そして最後に、「see」という動詞「see」
は、私たち
02:11
have to notice something, maybe a person has
come into the room and we “see” that person,
34
131010
6619
が何かに気づくとき、何かに気づかなければならないとき、おそらく人が
部屋に入ってきて、その人を「見る」ときに使用され
02:17
we noticed something but we're not necessarily
focusing.
35
137629
5201
ます。 必然的に
焦点を合わせます。
02:22
So maybe we “see” it, our eyes catch it,
but we don't focus on that thing, that is
36
142830
5810
ですから、私たちはそれを「見る」、目で捉えるかもしれ
ませんが、そのことに集中することはありません
02:28
when we use “see.”
37
148640
1739
。
02:30
So to recap, we use “look” just to move
our eyes to something.
38
150379
4661
要約すると、私たちは目を何かに動かすためだけに「look」を使用
します。 動いているものや変化
02:35
We use “watch” for focused attention on
something that is moving or something that
39
155040
4681
しているものに注意を集中するために「watch」を使用します
02:39
is changing.
40
159721
1289
。
02:41
And we use “see” when we just notice something
but we don't necessarily focus on it.
41
161010
6020
また、何かに気づいたときに「see」を使用します
が、必ずしもそれに集中しているわけではありません。
02:47
Okay, so this is the basic use of these three
verbs, but there are a couple of exceptions.
42
167030
5690
これがこれら 3 つの動詞の基本的な使い方です
が、いくつかの例外があります。
02:52
So here, I have special cases, especially
for performances, so for example, movies,
43
172720
6390
ここでは、特にパフォーマンスの特殊なケースを取り上げます。
たとえば、映画、
02:59
TV shows, concerts, sporting events, and so
on, these have slightly different rules.
44
179110
6680
テレビ番組、コンサート、スポーツ イベントなどで
は、ルールが少し異なります。 これらの場合に
03:05
We will only use “watch” or "see" for
these cases, please do not use “look”
45
185790
5960
は「見る」または「見る」のみを使用します。
これらの場合は「見る」を使用せず
03:11
in these cases, please use “watch” or
"see.”
46
191750
3470
、「見る」または「見る」を使用して
ください。
03:15
If you're having trouble deciding when to
use “watch” or “see,” a good rule,
47
195220
4820
いつ「見る」または「見る」を使用するかを決めるのに苦労している場合
、良いルール
03:20
or a good guideline, is if it's something
outside the house, something outside your
48
200040
5210
または良いガイドラインは、それ
が家の外の何か、あなたの
03:25
home, your apartment, use the verb "see.”
49
205250
3220
家の外、あなたのアパートの外の何かである場合、動詞「見る」を使うことです.
03:28
If you're at home doing something at home,
like watching a movie, for example, use the
50
208470
5820
たとえば、家で映画を見るなど、家で何かをしている
場合は、
03:34
verb “watch.”
51
214290
1340
動詞「watch」を使います。
03:35
So for example, over here, you would see a
movie in a movie theater; see a baseball game;
52
215630
7400
たとえば、ここでは
映画館で映画を見ます。 野球の試合を見ます。
03:43
watch a DVD at home, or watch the awards show
at home.
53
223030
4480
家でDVDを見たり、家で授賞式を見たり
。
03:47
So these are at home actions, and these are
outside the home action.
54
227510
4280
つまり、これらは自宅での行動であり、これらは
自宅での行動の外です。
03:51
So we use "see" and “watch” in these cases.
55
231790
3899
したがって、これらの場合は「見る」と「見る」を使用します。
03:55
Okay, but let's try to choose the correct
verb in these example sentences that I've
56
235689
5190
では、私が用意した例文から正しい動詞を選んでみましょう
04:00
prepared.
57
240879
1121
。
04:02
So first one,
Tonight I'm going to ______ Game of Thrones.
58
242000
4459
まず、
今夜は ______ Game of Thrones に行きます。
04:06
Game of Thrones is a popular TV show, so we
should use “watch” because we learned
59
246459
6041
Game of Thrones は人気のあるテレビ番組なので
04:12
that “watch” is used for things outside,
oh, I'm sorry, because we learned that “watch”
60
252500
5910
、「watch」を使用する必要があるのは、「watch」が外で使用される
ことを知ったから
04:18
is used for actions at home, things we do
at home, it's more natural to use “watch.”
61
258410
6070
です。 私たち
が家ですることは、「見る」を使うのがより自然です。
04:24
I'm going to watch Game of Thrones.
62
264480
3110
ゲーム・オブ・スローンズを見に行きます。
04:27
Okay, the next sentence,
I want to ______ that new movie.
63
267590
4780
わかりました、次の文は、
その新しい映画を______したいです。
04:32
New movie probably means going to a movie
theater, so we should use the verb “see.”
64
272370
6410
新しい映画はおそらく映画館に行くことを意味する
ので、「見る」という動詞を使うべきです。
04:38
I want to see that new movie, is the correct
verb here.
65
278780
4460
I want to see that new movie, が正しい
動詞です。
04:43
______ up ahead, traffic is terrible.
66
283240
3310
______ この先、渋滞がひどい。
04:46
So up ahead means in front of you, in front
of the car, in this case, it's car, it's traffic
67
286550
5470
つまり、前方にあるということは、あなたの前、車の前にあることを意味します。
この場合、それは車であり、交通に
04:52
related, so up ahead, in this case, the speaker
is asking the listener to move his or her
68
292020
8360
関連しているため、前方にあるということです。この場合、話し手
は聞き手に目を前方に移動するように求めてい
05:00
eyes in front of them to go up ahead with
their eyes, so you can use the verb “look.”
69
300380
7810
ます。
動詞「見る」を使うことができるように、彼らの目で先に行くこと。
05:08
Look up ahead, traffic is terrible.
70
308190
2280
前方を見上げてください、交通はひどいです。
05:10
So move your eyes up ahead, it's a command.
71
310470
3080
ですから、目を前に動かしてください、それはコマンドです。
05:13
Okay, next one,
Last night I stayed in and ______ a football
72
313550
4680
オーケー、次は、
昨夜泊まって______フットボールの
05:18
game.
73
318230
1000
試合をした。
05:19
So stayed in means stayed home, I stayed at
home, we use the expression “stayed in”
74
319230
4770
だから、私は家にいた、私は家にいたという意味
05:24
so I stayed in and “watch,” this is an
at home action.
75
324000
4100
です。
05:28
Past tense, I watched a football game last
night.
76
328100
3270
過去形で、私は昨夜フットボールの試合を見ました
。
05:31
Ok, next one,
I can't wait to ______ my favorite band next
77
331370
5040
わかりました、次は、来週の
私のお気に入りのバンド ______ が待ち遠しい
05:36
week.
78
336410
1000
です。
05:37
So again, this is a performance outside the
house, my favorite band, so we'll use “see”
79
337410
5310
繰り返しになりますが
、これは私のお気に入りのバンドである家の外でのパフォーマンス
05:42
I can't wait to “see” my favorite band
next week.
80
342720
3990
です。
05:46
Ok, next sentence.
81
346710
2330
よし、次の文。
05:49
When I ______ into the forest, I ______ a
deer.
82
349040
4620
______森に入ると、
シカが______います。
05:53
Okay, there are two verbs in this sentence,
we're going to use “looked,” so when I
83
353660
6970
わかりました、この文には 2 つの動詞があり
ます。「見た」を使用します。
06:00
moved my eyes into the forest, I moved my
direction, my eyes moved in the direction
84
360630
7200
つまり、目を森に動かしたとき、方向を動かし、目を森
の方向
06:07
of the forest, and I ______ a deer.
85
367830
4330
に動かし、鹿を ______ しました。 .
06:12
So we noticed something, I saw a deer.
86
372160
4840
それで私たちは何かに気づきました、私は鹿を見ました。
06:17
I saw a deer.
87
377000
1000
鹿を見ました。
06:18
A deer entered my eyes, is a weird way to
say it but that's the nuance here.
88
378000
4790
鹿が目に入った、変な
言い方ですが、そういうニュアンスです。
06:22
I happened to notice, I wasn't focusing but
I saw this in my eye, I saw a deer.
89
382790
6370
気がついたのですが、焦点を合わせていませんでしたが
、これが私の目に見えました。鹿が見えました。
06:29
Okay, let's look at a really difficult one.
90
389160
2610
さて、本当に難しいものを見てみましょう。
06:31
I ______ up from my book and ______ you.
91
391770
3550
私は______本から立ち上げ、______あなた。
06:35
You were ______ a video on your phone.
92
395320
4040
あなたは電話で______ビデオでした。
06:39
Okay, so similar here, I ______ up, I “looked”
up, I moved my eyes up from my book, so I
93
399360
8630
わかりました、ここと同じように、私は ______ 上を向いて、「見上げ」
、本から目を上に動かしたので
06:47
was reading, I moved my eyes up from my book.
94
407990
3340
、本を読んでいました。
06:51
And ______ you, so here I noticed, I saw,
past tense, I saw you; then here you were
95
411330
9040
そして______あなた、だからここで私は気づいた、私は見た、
過去形、私はあなたを見た。 次に、ここであなたは
07:00
______ a video on your phone.
96
420370
3010
______あなたの携帯電話のビデオでした。
07:03
A video on your phone, so maybe we need to
use the verb “watch” because the person
97
423380
6940
あなたの携帯電話のビデオです。動詞「見る」を使用する必要があるかもしれません
。これは、その人
07:10
has focused their attention on their phone
on the video.
98
430320
4270
が携帯電話でビデオに注意を向けているため
です。
07:14
You were watching, past progressive tense,
you were watching a video on your phone.
99
434590
6810
あなたは過去進行形
を見ていた、あなたは携帯電話でビデオを見ていました。
07:21
So here in this situation we have all three
verbs.
100
441400
3470
したがって、この状況では、3 つの動詞すべてが含まれています
。
07:24
Finally, let's use it in a question.
101
444870
2370
最後に、質問で使用しましょう。
07:27
When did you last ______ your roommate?
102
447240
3230
ルームメイトと最後に______したのはいつですか?
07:30
So when did you last notice your roommate?
103
450470
3250
ルームメイトに最後に気づいたのはいつですか?
07:33
We would use the verb “see,” when did
you last “see” your roommate, when was
104
453720
5650
ルームメイトに最後に「
07:39
the last time you saw your roommate, you noticed
your roommate.
105
459370
4280
会った」のはいつですか、ルームメイトに最後に会ったのはいつですか
。
07:43
So these are some great examples of sentences
where it might be difficult to guess should
106
463650
5220
これらは
07:48
I use “look,” should I use “see,”
should I use “watch,” but keep these rules
107
468870
4250
、「見る」、「見る」、「見る」
を使うべきかを推測するのが難しいかもしれない文の素晴らしい例ですが、これらのルール
07:53
in mind; so remember when you move your eyes
to something use “look,” don't forget
108
473120
5630
を念頭に置いてください。
何かに目を向けるときは「look」を使うことを忘れないでください。また
07:58
to use “at” when an object follows the
verb, too.
109
478750
4010
、動詞の後にオブジェクトが続く場合も「at」を忘れずに使用してください
。
08:02
When you want to focus your attention or talk
about something that's changing and moving,
110
482760
4520
映画やテレビ番組のように、変化するものや感動的なものについて注意を集中したり話したりしたい場合は
08:07
use “watch,” like movies and TV shows.
111
487280
3220
、「見る」を使います。
08:10
When you want to just talk about noticing
something but not focusing your attention,
112
490500
4500
注意を集中させずに、何かに気づいたことについて話したいときは、
08:15
use “see.”
113
495000
1090
「see」を使います。
08:16
So this is a basic introduction to the differences
between “look,” “see,” and “watch.”
114
496090
4840
これが
「見る」「見る」「見る」の違いの基本的な紹介です。
08:20
I hope it was useful for you, if you like,
you can try to leave a comment with one of
115
500930
5050
お役に立てば幸いです。必要に応じて
08:25
these verbs in your sentence, or if you have
any questions please let us know as well.
116
505980
5280
、文にこれらの動詞の
いずれかを含めてコメントを残してみてください。質問がある場合は、私たちにも知らせてください.
08:31
Thanks very much for watching this video!
117
511260
1809
このビデオを見てくれてありがとう!
08:33
If you liked this video please be sure to
hit the LIKE button and subscribe to our channel
118
513069
4090
このビデオが気に入った場合は
、必ず [LIKE] ボタンを押して、チャンネルに登録してください (まだ登録し
08:37
if you haven't already, also check us out
for more at EnglishClass101.com.
119
517159
4620
ていない場合)
。
08:41
Thanks very much for watching and I'll see
you again soon.
120
521780
2400
ご覧いただきありがとうございます。またお会いし
ましょう。
08:44
Bye!
121
524180
580
さよなら!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。