Can You Really Learn English Through Songs and Music? Ask Alisha

129,745 views ・ 2017-12-09

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2780
最初のレッスンから本物の英語を話したいですか? EnglishClass101.com で
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2940
4260
生涯無料アカウントにサインアップしてください 。
00:08
Lose yourself in the music, the moment, you own it, you better never let it go.
2
8100
6040
音楽に没頭してください。その瞬間、あなたは それを所有しています。
00:14
Hi everybody!
3
14150
1000
皆さんこんにちは!
00:15
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
4
15150
5310
あなたが私に質問をして、私が答える毎週のシリーズ、Ask
00:20
maybe!
5
20460
1000
Alishaへようこそ!
00:21
Please remember, you can submit your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
6
21460
6530
ご質問は EnglishClass101.com/ask-alisha からお送り ください。
00:27
This week's first question is a question from Bahar...
7
27990
4170
今週の最初の質問は、バハールからの質問 です...
00:32
Bahar?
8
32160
1000
バハール?
00:33
I'm very sorry.
9
33160
1000
私は非常に申し訳ない。
00:34
Hi, Alisha!
10
34160
1000
こんにちは、アリシャ!
00:35
I'd like to learn about "as" and "like," what's the difference between them?
11
35160
3710
"as" と "like" について知りたいの ですが、それらの違いは何ですか?
00:38
To begin with, "like" is a preposition.
12
38870
2689
そもそも「好き」は前置詞です。
00:41
Remember, prepositions are words we use to show relationships to other words, or to position
13
41559
6551
前置詞は 、他の単語との関係を示したり
00:48
the elements in a sentence, so for example, "at" and "by" and "on" are also prepositions.
14
48110
6050
、文の要素を配置したりするために使用する単語です。たとえば、 「at」、「by」、「on」も前置詞です。
00:54
The word "like" is a preposition; however, the word "as" is a conjunction.
15
54160
4419
「好き」という言葉は前置詞です。 ただし、 「as」という単語は接続詞です。
00:58
A conjunction is a word that connects elements in a sentence, so for example, "and," "but,"
16
58579
6301
接続詞とは文中の要素をつなぐ言葉で 、例えば「and」「but」
01:04
"or," "for," "so," these words are conjunctions.
17
64880
3540
「or」「for」「so」などは接続詞です。
01:08
That's point one.
18
68420
1000
それがポイント1です。
01:09
We use "like" and "as" to make comparisons, the general agreement on how to use "like"
19
69420
5350
比較を行うために「like」と「as」 を使用します
01:14
and "as" at this point in time is that if you are following the word "like" with a simple
20
74770
6420
が、この時点での「like」と「as」の使用方法に関する一般的な合意は、 「like」という単語の後に簡単な
01:21
statement, like a noun phrase, you should use the word "like;" if, however, the part
21
81190
5090
ステートメントを使用している場合、 名詞句では、 「like;」という単語を使用する必要があります。 ただし、
01:26
that comes after the word "like" or "as" has a verb in the clause, there's a verb in that
22
86280
5480
「like」または「as」の後に続く部分 に動詞が含まれている場合、文のその部分に動詞がある
01:31
part of the sentence, you should use "as" to do that because "as" functions as a conjunction.
23
91760
6060
場合は、「as」を使用して動詞を使用する必要があります。 「as」は次のように機能するからです。 接続詞。
01:37
Remember, it's connecting the elements in a sentence, so we should use "like" if there's
24
97820
4400
覚えておいてください、それは文の要素を接続している ので
01:42
just a simple phrase, a simple noun phrase, something like that after "like" or "as."
25
102220
6110
、「like」または「as」の後に単純なフレーズ、単純な名詞句、そのようなものがある場合は「like」を使用する必要があります。
01:48
So to give some examples, my coworker eats like a pig.
26
108330
3390
例を挙げると、私の同僚は 豚のように食べます。
01:51
In that case, I've used the word "like" because after "like" comes "a pig," it's just a simple
27
111720
5550
その場合、「like」という単語を使用したのは、「like」の 後に「a pig」が来るため、これは単純な
01:57
noun phrase.
28
117270
1000
名詞句だからです。
01:58
If, however, I said, my coworker eats as if he were a pig, I'm using the verb "were,"
29
118270
6700
ただし、同僚がまるで豚のように食べると言った場合 、私は動詞「were
02:04
as if he were, so we can use "as" in cases wherever we follow the statement with a verb.
30
124970
5450
」をまるで彼がそうであったかのように使用 しています。
02:10
We can you "like" in cases where we follow that statement with a simple noun phrase.
31
130420
4700
そのステートメントに単純な名詞句が続く場合は、「好き」にすることができます 。
02:15
Generally, we use them both to make comparisons.
32
135120
2290
通常は、両方を使用して比較します。
02:17
I'll say though that native speakers often make mistakes with this.
33
137410
4250
ただし、ネイティブ スピーカーはよく これを間違えます。
02:21
Generally speaking now, especially in spoken conversation in casual spoken conversation,
34
141660
4950
一般的に言えば、現在、特に カジュアルな口頭での会話では
02:26
at least American English speakers, tend to use "like" more often than "as" in everyday
35
146610
6060
、少なくともアメリカ英語を話す人は、 日常会話で「as」よりも「like」をより頻繁に使用する傾向があり
02:32
conversation.
36
152670
1000
ます.
02:33
I tend to use "like," I rely on "like" heavily for my comparisons in everyday situations.
37
153670
6110
私は「好き」を使う傾向があり 、日常の状況での比較には「好き」に大きく依存しています。
02:39
It's like you were, it's like he was, it's like blah blah blah.
38
159780
2760
それはあなたのようであり、彼の ようであり、何とか何とか何とかのようです。
02:42
"As," I feel, is more common, at least among American English speakers in writing.
39
162540
4860
"as" は、少なくともアメリカ英語を話す人の間では、より一般的だと 思います。
02:47
So you might see "as if" and "as though," both of those we can use to make comparisons.
40
167400
4970
そのため、「あたかも」と「あたかも」の 両方を比較に使用できます。
02:52
"Like" comes before a simple noun phrase; "as" is used before something containing a
41
172370
5420
「いいね」は単純な名詞句の前に来ます。 「as」は、動詞を含むものの前に使用され
02:57
verb.
42
177790
1000
ます。
02:58
Yeah, thanks for that question, Bahar.
43
178790
1490
ええ、その質問をありがとう、バハール。
03:00
Next question.
44
180280
1000
次の問題。
03:01
The next question is from Taylor.
45
181280
1530
次の質問はテイラーからです。
03:02
Taylor asks which one sounds better, I read a newspaper every morning or I read the newspaper
46
182810
6290
テイラーは、私が 毎朝新聞を読んでいるのか、それとも毎朝新聞を読んでいるのか、どちらが良い
03:09
every morning?
47
189100
1000
か尋ねます。
03:10
Nice question.
48
190100
1000
良い質問です。
03:11
This is a question about articles, this is just about being specific.
49
191100
2850
これは記事に関する質問 です。これは具体的なことについてです。
03:13
If, for example, there's a specific newspaper that you want to read, like, I read the ABC
50
193950
5750
たとえば、読みたい特定の新聞がある場合、たとえば、毎朝 ABC の新聞を読んでいる
03:19
newspaper every morning, you should use "the."
51
199700
2450
場合は、「the」を使用する必要があります。
03:22
If it's not important to you to be specific about a newspaper and if you want to imply
52
202150
5860
新聞について具体的に言うことが重要ではなく
03:28
that you just read any newspaper every morning, you can use a newspaper, I read a newspaper
53
208010
5690
、毎朝新聞を読むだけだとほのめかしたい場合 は、新聞を使用できます。私は毎朝新聞を読みます
03:33
every morning.
54
213700
1010
03:34
Using "the" instead though shows that there's maybe a specific newspaper.
55
214710
5060
ただし、代わりに「the」を使用 すると、特定の新聞がある可能性があることを示します。
03:39
Using "the" before newspaper in this case though sounds like there's a specific newspaper
56
219770
5840
この場合、新聞の前に「the」を使用すると、毎朝読む 特定の新聞があるように聞こえ
03:45
you read every morning.
57
225610
1540
ます。
03:47
If you say, I read a newspaper every morning, it sounds like you just choose any newspaper
58
227150
6140
「私は毎朝新聞を読んでいます」と言うと、その日に手に入る 新聞を選んで、その新聞を読んでいるように聞こえます
03:53
that's available to you on that day and you read that newspaper.
59
233290
4559
03:57
So using "the" shows that there's a specific or it implies that there's a specific newspaper
60
237849
6431
したがって、「the」を使用 すると、特定の新聞があることを示したり、毎日読む特定の新聞があることを暗示したりし
04:04
you'll read every day.
61
244280
1770
ます。 たとえば
04:06
You don't have to be specific about which one, you can, like, I read the New York Times
62
246050
4790
、私は毎日ニューヨーク・タイムズ
04:10
every day or I read that Guardian every day, for example.
63
250840
3100
を読んでいるとか、ガーディアンを毎日読ん でいるとか。
04:13
But if you say I read a newspaper every day, it sounds like you don't choose the same news
64
253940
5199
でも、毎日新聞を読んでいると言うと、毎日 同じ新聞を選んでいないように聞こえます
04:19
paper each day.
65
259139
1461
04:20
That's the difference between these two phrases, most people, however, do choose the same newspaper
66
260600
5140
それがこれら 2 つのフレーズの違いですが、 ほとんどの人は毎日同じ新聞を選ぶ
04:25
every day and so they use I read the newspaper every day.
67
265740
4130
ので、毎日新聞を読んでい ます。
04:29
You can say I read the news every day, as well; but using that set phrase, the news,
68
269870
5049
私も毎日ニュースを読んでいると言え ます。 でもその定型句、ニュース、
04:34
it's like the news for the day, I read that day's news every day, or I read the previous
69
274919
5431
それはその日のニュースのようなもので、その 日のニュースを毎日読んだり、前日のニュースを毎日読んだりし
04:40
day's news every day.
70
280350
2050
ます。
04:42
So usually we say "the" news, we don't use "a" news, it sounds a little strange to use
71
282400
4470
したがって、通常は「the」ニュースと言い、「a」ニュースは使用しません。 「a」ニュースを使用するのは少し奇妙に聞こえ
04:46
"a" news.
72
286870
1000
ます。
04:47
So the same sort of thing applies to a newspaper, most people choose the same newspaper every
73
287870
5200
同じことが新聞にも当てはまり ます。ほとんどの人は毎日同じ新聞を選ぶ
04:53
day, so we say "the" newspaper instead of "a" newspaper.
74
293070
3030
ので、「a」新聞ではなく「the」新聞と 呼びます。
04:56
But thanks to that question, Taylor, nice!
75
296100
2720
しかし、その質問のおかげで、テイラー、いいね!
04:58
Next question!
76
298820
1340
次の問題!
05:00
Next question comes from Brian...
77
300160
1240
次の質問はブライアンから…
05:01
Brian?
78
301400
1000
ブライアン?
05:02
I'm very sorry.
79
302400
1000
私は非常に申し訳ない。
05:03
Hey, Alisha, what's your height?
80
303400
1489
ねえ、アリーシャ、あなたの身長は?
05:04
I am 1,000 centimeters tall or maybe I'm 6 centimeters tall and this whole thing has
81
304889
5341
私の身長は 1,000 センチメートル、あるいは 6 センチメートルかもしれませ んが、このすべてが
05:10
just been a scam the entire time.
82
310230
2230
ずっと詐欺でした。
05:12
Next question!
83
312460
1170
次の問題!
05:13
Next question is from Farris...?
84
313630
3750
次の質問はファリスから…?
05:17
Farris Godsally?
85
317380
1000
ファリス・ゴッドサリー?
05:18
I'm very sorry!
86
318380
1310
私は非常に申し訳ない!
05:19
Farris asks, hey Alisha, can we use "hasn't" in an essay?
87
319690
3900
ファリスは尋ねます、ねえアリーシャ、エッセイで「hasn't」を使用でき ますか?
05:23
Hasn't is the contracted form of "has not."
88
323590
2870
Hasn't は「has not」の短縮形です。
05:26
You can, it's physically possible for you to use "hasn't" in an essay, sure.
89
326460
5429
エッセイで「hasn't」を使用することは物理的に可能です。
05:31
But if you use contractions in your writing, it makes you, in my opinion, it makes you
90
331889
4731
しかし、文章で短縮形を使用 すると、私の意見では
05:36
sound a bit less formal.
91
336620
2100
、少しフォーマルに聞こえなくなります。
05:38
If you use the expanded form, the non-contracted version, you're gonna sound a bit more formal,
92
338720
6080
拡張された形式、非圧縮バージョンを使用すると 、もう少しフォーマルで
05:44
a bit more polished, I feel.
93
344800
1910
洗練されたサウンドになると思います。
05:46
This does not only apply to the word "has not" and "hasn't" therefore, this applies
94
346710
5140
これは、「has not」と「hasn't」という言葉だけに当てはまるわけではなく、
05:51
to all contractions really.
95
351850
1920
実際にはすべての短縮形に当てはまります。
05:53
The answer is, yes, you can, but I don't necessarily recommend it if you want to sound formal and
96
353770
5940
答えは、はい、できますが、フォーマルで洗練されたサウンドが必要な場合は、必ずしもお勧めしません
05:59
polished.
97
359710
1000
.
06:00
Thanks for that question, though, Farris!
98
360710
1000
しかし、その質問をありがとう、ファリス!
06:01
Next question!
99
361710
1730
次の問題!
06:03
Next question is from another person called Taylor, maybe Taylor submitted more than one
100
363440
3580
次の質問は、Taylor という別の人からのものです 。Taylor が複数の質問を提出したのかもしれ
06:07
question, I don't know.
101
367020
1000
ませんが、わかりません。
06:08
Do these have different meanings?
102
368020
1610
これらは意味が異なりますか?
06:09
There is not a quiz today, and there is no quiz today.
103
369630
3730
今日はクイズがなく、今日はクイズがありません 。
06:13
There is not homework, there is no homework.
104
373360
2940
宿題はありません、宿題はありません。
06:16
There are not flowers, there are no flowers.
105
376300
2380
花がない、花がない。
06:18
They really mean the same things, they communicate the same idea.
106
378680
3470
それらは本当に同じことを意味し 、同じ考えを伝えます。 冠詞
06:22
I would say, though, it's more natural not to use an article but you would not have any
107
382150
5010
を使わない方が自然 だと思いますが
06:27
communication problem if you said there is not homework today, there is not a quiz today.
108
387160
5780
、今日は宿題がない、今日は小テストがない、と言ってもコミュニケーションに問題はありません。
06:32
Thanks for that question, Taylor!
109
392940
1539
質問ありがとう、テイラー!
06:34
Next question!
110
394479
1521
次の問題!
06:36
Next question comes from Ray.
111
396000
1400
次の質問はレイからです。
06:37
Ray asks, hey Alisha, I like rap songs, is it effective if I learn English by memorizing
112
397400
5880
レイは尋ねます、ねえアリーシャ、私
06:43
and singing a rap song like lose yourself by Eminem?
113
403280
4190
はラップの歌が好きです。エミネムの Lose Yourself のようなラップの歌を暗記して歌って英語を学ぶと効果的 ですか?
06:47
This is a very specific question.
114
407470
2840
これは非常に具体的な質問です。
06:50
Is it effective?
115
410310
1210
効果的ですか?
06:51
If you only want to learn the English in that song, sure, using music in media is, of course,
116
411520
5760
その歌の英語だけを学びたいのであれば 、確かに、メディアで音楽を使用することは、
06:57
helpful in learning, not only words like vocabulary words but also learning a bit about pop culture
117
417280
5490
語彙のような単語だけでなく、勉強している言語から ポップカルチャーについて少し学ぶのにも役立ちます
07:02
from the language that you're studying.
118
422770
2000
.
07:04
In that way, in that respect, yes, it can be effective for learning; however, things
119
424770
4660
そういう意味では、はい、 学習に効果的です。 ただし
07:09
to keep in mind, number one, by studying a song or something like that, you may learn
120
429430
4720
、心に留めておくべきことは、第一に、 歌などを勉強することで
07:14
some incorrect grammar or you may find that the words, the word play, the vocabulary words
121
434150
6260
、間違った文法を学習したり、選択され た単語、単語遊び、語彙
07:20
that are chosen are not the words that native speakers use in everyday life, or it's only
122
440410
5140
がネイティブの単語ではないことに気付く場合があります。 スピーカーが日常生活で使用している、または
07:25
a speaking pattern that that artist uses, so that's a risk.
123
445550
3670
そのアーティストが使用している話し方のパターンにすぎない ため、リスクがあります。
07:29
Two, you might not realize it but you might study some vocabulary words that are extremely
124
449220
5039
第二に、あなたは気づいていないかもしれません が、非常に
07:34
rude or that are not appropriate for you to use.
125
454259
2940
失礼な、または使用するのにふさわしくない語彙を勉強しているかもしれませ ん。
07:37
You might sound a bit strange if you use those words.
126
457199
2721
このような言葉を使うと、少し奇妙に聞こえるかもしれません 。
07:39
Three, there might be a very limited number of situations where you can actually apply
127
459920
5190
第三に、これらの言葉を実際に適用できる状況は非常に限られている可能性があり
07:45
those words, and he's using like little interjections throughout that song, like "snap back to reality,
128
465110
5720
、彼は その曲全体で「現実に戻る、
07:50
oh, there goes gravity..."
129
470830
1970
ああ、重力が発生する...」など
07:52
That's not something that most of us use in everyday speech.
130
472800
3230
の小さな間投詞を使用しています。 私たちの 日常会話で使用します。
07:56
If you can keep those points in mind, go for it!
131
476030
2050
これらのポイントを押さえておけば大丈夫 !
07:58
I think it's really really fun to study with something like music and movies because you
132
478080
4790
音楽や映画などで勉強するの
08:02
get to enjoy yourself while you study.
133
482870
2400
は、楽しみながら勉強できるので本当に楽しいと思います。
08:05
I actually use music, that was part of the reason that I got interested in another language,
134
485270
6200
私が 別の言語に興味を持った理由の 1 つ
08:11
was through music, but just keep in mind that the way that you speak and the way your favorite
135
491470
4030
は、音楽を通じてだっ たのですが、あなたの話し方とあなたの好きな
08:15
artist speaks maybe a little bit different.
136
495500
2050
アーティストの話し方は少し違うかもしれないことを覚えておいてください。
08:17
If you want to learn to speak like Eminem, for sure, you should listen to Eminem's music.
137
497550
4080
エミネムのように話すことを学びたい なら、エミネムの音楽を聴くべきです。
08:21
But just remember, like, if you sound like Eminem when you speak, it's gonna really surprise
138
501630
5230
でも覚えておいて ほしいのは、エミネムのように話すと
08:26
a native speaker and maybe not, it's maybe gonna confuse people.
139
506860
4100
、ネイティブ スピーカーを驚かせるかもしれませんし、そうではないかもしれませんが、 人々を混乱させるかもしれません。
08:30
Thanks for that question, Ray, it's really interesting.
140
510960
1789
その質問をありがとう、レイ、それは本当に 興味深い.
08:32
Okay, so those are all the questions that I want to answer this week.
141
512749
3370
では、 今週お答えしたい質問は以上です。
08:36
Thanks very much for sending in all your questions.
142
516119
1831
ご質問をお送りいただき、誠にありがとうございました。
08:37
Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha
143
517950
5769
EnglishClass101.com/ask-alisha から送信してください。
08:43
If you like this video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel,
144
523719
4410
このビデオが気に入ったら 、高評価とチャンネル登録を
08:48
too, if you guys like these videos then I can continue making them.
145
528129
3130
お願いします。これらのビデオが気に入ったら、 引き続き制作を続けます。 彼ら。
08:51
Also, check us out at EnglishClass101.com for more good stuff.
146
531259
4250
また、EnglishClass101.com でさらに優れたものをチェックしてください。
08:55
Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha.
147
535509
2550
今週の Ask Alisha のエピソードをご覧いただき、誠にありがとうござい ます。
08:58
I will see you again next Saturday.
148
538059
1511
来週の土曜日にまた会いましょう。
08:59
Bye-bye!
149
539570
1000
さようなら!
09:00
It's been a long time since I listened to Eminem.
150
540570
4470
エミネムを聴くのは久しぶり です。
09:05
Hey Eminem, you want to do a collaboration?
151
545040
2349
エミネム、コラボしたい?
09:07
We can do like a cool pronunciation collaboration.
152
547389
2630
クールな発音のコラボレーションのようなことができます。
09:10
I'll do my pronunciation.
153
550019
2310
発音は私がします。
09:12
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy, there's vomit on his sweater already,
154
552329
4591
手のひらは汗びっしょり、膝は弱り、腕は 重く、セーターにはもう吐き気、
09:16
mom's spaghetti, he's nervous, but on the surface he looks calm and ready to drop bombs,
155
556920
5009
ママはスパゲッティ、緊張しているが、 表面上は落ち着いていて爆弾を投下する準備ができているように見える
09:21
but he keeps on forgetting what he wrote down, the whole crowd goes so loud, he own...
156
561929
4291
が、書き留めたことを忘れ続けている 、全体 群衆はとてもうるさいです、彼は自分のものです.
09:26
And you can do your pronunciation.
157
566220
1660
そして、あなたはあなたの発音をすることができます.
09:27
Eminem, if you're watching, leave a comment.
158
567880
1920
エミネム、もしあなたが見ているなら、コメントを残してください。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7