Can You Really Learn English Through Songs and Music? Ask Alisha

Wanna speak real English from your first lesson?

¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en EnglishClass101.com.

Lose yourself in the music, the moment, you own it, you better never let it go.

Piérdete en la música, el momento, lo posees, es mejor que nunca lo dejes ir.

Hi everybody!

¡Hola a todos!

Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,

Bienvenido de nuevo a Pregúntale a Alisha, la serie semanal en la que me haces preguntas y yo las respondo,

maybe!

¡quizás!

Please remember, you can submit your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Recuerde que puede enviarme sus preguntas a EnglishClass101.com/ask-alisha.

This week's first question is a question from Bahar...

La primera pregunta de esta semana es una pregunta de Bahar...

Bahar?

¿Bahar?

I'm very sorry.

Lo siento mucho.

Hi, Alisha!

¡Hola Alisha!

I'd like to learn about "as" and "like," what's the difference between them?

Me gustaría aprender sobre "como" y "como", ¿cuál es la diferencia entre ellos?

To begin with, "like" is a preposition.

Para empezar, "me gusta" es una preposición.

Remember, prepositions are words we use to show relationships to other words, or to position

Recuerde, las preposiciones son palabras que usamos para mostrar relaciones con otras palabras, o para colocar

the elements in a sentence, so for example, "at" and "by" and "on" are also prepositions.

los elementos en una oración, por ejemplo, "en", "por" y "en" también son preposiciones.

The word "like" is a preposition; however, the word "as" is a conjunction.

La palabra "como" es una preposición; sin embargo, la palabra "como" es una conjunción.

A conjunction is a word that connects elements in a sentence, so for example, "and," "but,"

Una conjunción es una palabra que conecta elementos en una oración, por ejemplo, "y", "pero",

"or," "for," "so," these words are conjunctions.

"o", "para", "entonces", estas palabras son conjunciones.

That's point one.

Ese es el punto uno.

We use "like" and "as" to make comparisons, the general agreement on how to use "like"

Usamos "me gusta" y "como" para hacer comparaciones, el acuerdo general sobre cómo usar "me gusta"

and "as" at this point in time is that if you are following the word "like" with a simple

y "como" en este momento es que si está siguiendo la palabra "me gusta" con una

statement, like a noun phrase, you should use the word "like;" if, however, the part

declaración simple, como un sintagma nominal, debe usar la palabra "me gusta"; Sin embargo, si la parte

that comes after the word "like" or "as" has a verb in the clause, there's a verb in that

que viene después de la palabra "me gusta" o "como" tiene un verbo en la cláusula, hay un verbo en esa

part of the sentence, you should use "as" to do that because "as" functions as a conjunction.

parte de la oración, debe usar "como" para hacer eso porque "como" funciona como una conjunción

Remember, it's connecting the elements in a sentence, so we should use "like" if there's

Recuerde, está conectando los elementos en una oración, por lo que debemos usar "me gusta" si

just a simple phrase, a simple noun phrase, something like that after "like" or "as."

solo hay una frase simple, una frase nominal simple, algo así después de "me gusta" o "como".

So to give some examples, my coworker eats like a pig.

Entonces, para dar algunos ejemplos, mi compañero de trabajo come como un cerdo.

In that case, I've used the word "like" because after "like" comes "a pig," it's just a simple

En ese caso, he usado la palabra "me gusta" porque después de "me gusta" viene "un cerdo", es solo una

noun phrase.

frase nominal simple.

If, however, I said, my coworker eats as if he were a pig, I'm using the verb "were,"

Sin embargo, si dije, mi compañero de trabajo come como si fuera un cerdo, estoy usando el verbo "fuera",

as if he were, so we can use "as" in cases wherever we follow the statement with a verb.

como si fuera, por lo que podemos usar "como" en los casos en que seguimos la declaración con un verbo.

We can you "like" in cases where we follow that statement with a simple noun phrase.

Podemos darle "me gusta" en los casos en que seguimos esa declaración con una frase nominal simple.

Generally, we use them both to make comparisons.

Generalmente, usamos ambos para hacer comparaciones.

I'll say though that native speakers often make mistakes with this.

Sin embargo, diré que los hablantes nativos a menudo cometen errores con esto.

Generally speaking now, especially in spoken conversation in casual spoken conversation,

En términos generales ahora, especialmente en conversaciones habladas en conversaciones informales,

at least American English speakers, tend to use "like" more often than "as" in everyday

al menos los hablantes de inglés americano, tienden a usar "me gusta" con más frecuencia que "como" en

conversation.

conversaciones cotidianas.

I tend to use "like," I rely on "like" heavily for my comparisons in everyday situations.

Tiendo a usar "me gusta", confío mucho en "me gusta" para mis comparaciones en situaciones cotidianas.

It's like you were, it's like he was, it's like blah blah blah.

Es como si fueras tú, es como si fuera él, es como bla, bla, bla.

"As," I feel, is more common, at least among American English speakers in writing.

"As", creo, es más común, al menos entre los hablantes de inglés americano en la escritura.

So you might see "as if" and "as though," both of those we can use to make comparisons.

Por lo tanto, es posible que vea "como si" y "como si", que podemos usar para hacer comparaciones.

"Like" comes before a simple noun phrase; "as" is used before something containing a

"Me gusta" viene antes de un sintagma nominal simple; "as" se usa antes de algo que contiene un

verb.

verbo.

Yeah, thanks for that question, Bahar.

Sí, gracias por esa pregunta, Bahar.

Next question.

Próxima pregunta.

The next question is from Taylor.

La siguiente pregunta es de Taylor.

Taylor asks which one sounds better, I read a newspaper every morning or I read the newspaper

Taylor pregunta cuál suena mejor, ¿leo el periódico todas las mañanas o leo el periódico

every morning?

todas las mañanas?

Nice question.

Buena pregunta.

This is a question about articles, this is just about being specific.

Esta es una pregunta sobre artículos, solo se trata de ser específico.

If, for example, there's a specific newspaper that you want to read, like, I read the ABC

Si, por ejemplo, hay un periódico específico que desea leer, como yo leo el

newspaper every morning, you should use "the."

periódico ABC todas las mañanas, debe usar "el".

If it's not important to you to be specific about a newspaper and if you want to imply

Si no es importante para usted ser específico sobre un periódico y si quiere dar a entender

that you just read any newspaper every morning, you can use a newspaper, I read a newspaper

que solo lee cualquier periódico todas las mañanas , puede usar un periódico, yo leo un periódico

every morning.

todas las mañanas.

Using "the" instead though shows that there's maybe a specific newspaper.

Sin embargo, usar "el" en su lugar muestra que tal vez haya un periódico específico.

Using "the" before newspaper in this case though sounds like there's a specific newspaper

Sin embargo, usar "el" antes del periódico en este caso parece que hay un periódico específico

you read every morning.

que lees todas las mañanas.

If you say, I read a newspaper every morning, it sounds like you just choose any newspaper

Si dice, leo un periódico todas las mañanas , parece que simplemente elige cualquier periódico

that's available to you on that day and you read that newspaper.

que esté disponible para usted ese día y lee ese periódico.

So using "the" shows that there's a specific or it implies that there's a specific newspaper

Entonces, usar "el" muestra que hay un periódico específico o implica que hay un periódico específico

you'll read every day.

que leerá todos los días.

You don't have to be specific about which one, you can, like, I read the New York Times

No tiene que ser específico sobre cuál, puede, por ejemplo, leo el New York Times

every day or I read that Guardian every day, for example.

todos los días o leo The Guardian todos los días .

But if you say I read a newspaper every day, it sounds like you don't choose the same news

Pero si dices que leo un periódico todos los días , parece que no eliges el mismo

paper each day.

periódico todos los días.

That's the difference between these two phrases, most people, however, do choose the same newspaper

Esa es la diferencia entre estas dos frases, la mayoría de las personas, sin embargo, eligen el mismo periódico

every day and so they use I read the newspaper every day.

todos los días, por lo que usan Yo leo el periódico todos los días.

You can say I read the news every day, as well; but using that set phrase, the news,

Puedes decir que también leo las noticias todos los días; pero usando esa frase hecha, las noticias

it's like the news for the day, I read that day's news every day, or I read the previous

, es como las noticias del día, leo las noticias de ese día todos los días, o leo las

day's news every day.

noticias del día anterior todos los días.

So usually we say "the" news, we don't use "a" news, it sounds a little strange to use

Por lo general, decimos "las" noticias, no usamos "a" noticias, suena un poco extraño usar

"a" news.

"a" noticias.

So the same sort of thing applies to a newspaper, most people choose the same newspaper every

Entonces, lo mismo se aplica a un periódico, la mayoría de la gente elige el mismo periódico todos los

day, so we say "the" newspaper instead of "a" newspaper.

días, por lo que decimos "el" periódico en lugar de "un" periódico.

But thanks to that question, Taylor, nice!

Pero gracias a esa pregunta, Taylor, ¡genial!

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Brian...

La siguiente pregunta viene de Brian...

Brian?

¿Brian?

I'm very sorry.

Lo siento mucho.

Hey, Alisha, what's your height?

Oye, Alisha, ¿cuál es tu altura?

I am 1,000 centimeters tall or maybe I'm 6 centimeters tall and this whole thing has

Mido 1.000 centímetros de alto o tal vez mido 6 centímetros y todo esto

just been a scam the entire time.

ha sido una estafa todo el tiempo.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question is from Farris...?

¿La siguiente pregunta es de Farris...?

Farris Godsally?

Farris Godsally?

I'm very sorry!

¡Lo siento mucho!

Farris asks, hey Alisha, can we use "hasn't" in an essay?

Farris pregunta, oye Alisha, ¿podemos usar "hasn't" en un ensayo?

Hasn't is the contracted form of "has not."

Hasn't es la forma contraída de "has not".

You can, it's physically possible for you to use "hasn't" in an essay, sure.

Puedes, es físicamente posible que uses "hasn't" en un ensayo, seguro.

But if you use contractions in your writing, it makes you, in my opinion, it makes you

Pero si usas contracciones en tu escritura , en mi opinión, te hace

sound a bit less formal.

sonar un poco menos formal.

If you use the expanded form, the non-contracted version, you're gonna sound a bit more formal,

Si usa la forma expandida, la versión no contraída , creo que sonará un poco más formal,

a bit more polished, I feel.

un poco más pulido.

This does not only apply to the word "has not" and "hasn't" therefore, this applies

Esto no solo se aplica a la palabra "has not" y "hasn't", por lo tanto, esto se aplica

to all contractions really.

realmente a todas las contracciones.

The answer is, yes, you can, but I don't necessarily recommend it if you want to sound formal and

La respuesta es, sí, puedes, pero no necesariamente lo recomiendo si quieres sonar formal y

polished.

pulido.

Thanks for that question, though, Farris!

¡Sin embargo, gracias por esa pregunta, Farris!

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question is from another person called Taylor, maybe Taylor submitted more than one

La siguiente pregunta es de otra persona llamada Taylor, tal vez Taylor envió más de una

question, I don't know.

pregunta, no lo sé.

Do these have different meanings?

¿Tienen estos significados diferentes?

There is not a quiz today, and there is no quiz today.

No hay una prueba hoy, y no hay una prueba hoy.

There is not homework, there is no homework.

No hay deberes, no hay deberes.

There are not flowers, there are no flowers.

No hay flores, no hay flores.

They really mean the same things, they communicate the same idea.

Realmente significan las mismas cosas, comunican la misma idea.

I would say, though, it's more natural not to use an article but you would not have any

Sin embargo, diría que es más natural no usar un artículo, pero no tendría ningún

communication problem if you said there is not homework today, there is not a quiz today.

problema de comunicación si dijera que hoy no hay tarea, que no hay prueba hoy.

Thanks for that question, Taylor!

¡Gracias por esa pregunta, Taylor!

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Ray.

La siguiente pregunta viene de Ray.

Ray asks, hey Alisha, I like rap songs, is it effective if I learn English by memorizing

Ray pregunta, hey Alisha, me gustan las canciones de rap, ¿ es efectivo si aprendo inglés memorizando

and singing a rap song like lose yourself by Eminem?

y cantando una canción de rap como Loser Yourself de Eminem?

This is a very specific question.

Esta es una pregunta muy específica.

Is it effective?

¿Es efectivo?

If you only want to learn the English in that song, sure, using music in media is, of course,

Si solo quieres aprender el inglés de esa canción, claro, usar música en los medios es, por supuesto,

helpful in learning, not only words like vocabulary words but also learning a bit about pop culture

útil para aprender, no solo palabras como palabras de vocabulario, sino también aprender un poco sobre la cultura pop

from the language that you're studying.

del idioma que estás estudiando.

In that way, in that respect, yes, it can be effective for learning; however, things

De esa manera, en ese sentido, sí, puede ser efectivo para el aprendizaje; sin embargo, cosas

to keep in mind, number one, by studying a song or something like that, you may learn

a tener en cuenta, número uno, al estudiar una canción o algo así, puede aprender

some incorrect grammar or you may find that the words, the word play, the vocabulary words

alguna gramática incorrecta o puede encontrar que las palabras, el juego de palabras, las palabras de vocabulario

that are chosen are not the words that native speakers use in everyday life, or it's only

que se eligen no son las palabras nativas. los oradores usan en la vida cotidiana, o es solo

a speaking pattern that that artist uses, so that's a risk.

un patrón de habla que usa ese artista, entonces eso es un riesgo.

Two, you might not realize it but you might study some vocabulary words that are extremely

Dos, es posible que no te des cuenta, pero podrías estudiar algunas palabras de vocabulario que son extremadamente

rude or that are not appropriate for you to use.

groseras o que no son apropiadas para ti.

You might sound a bit strange if you use those words.

Puede sonar un poco extraño si usa esas palabras.

Three, there might be a very limited number of situations where you can actually apply

Tres, puede haber un número muy limitado de situaciones en las que realmente puedes aplicar

those words, and he's using like little interjections throughout that song, like "snap back to reality,

esas palabras, y está usando pequeñas interjecciones a lo largo de la canción, como "vuelve a la realidad,

oh, there goes gravity..."

oh, ahí va la gravedad..."

That's not something that most of us use in everyday speech.

Eso no es algo que la mayoría de nosotros usamos en el habla cotidiana.

If you can keep those points in mind, go for it!

Si puedes tener esos puntos en mente, ¡adelante!

I think it's really really fun to study with something like music and movies because you

Creo que es realmente muy divertido estudiar con algo como la música y las películas porque

get to enjoy yourself while you study.

te diviertes mientras estudias.

I actually use music, that was part of the reason that I got interested in another language,

De hecho, uso música, esa fue parte de la razón por la que me interesé en otro idioma,

was through music, but just keep in mind that the way that you speak and the way your favorite

fue a través de la música, pero ten en cuenta que la forma en que hablas y la forma en que

artist speaks maybe a little bit different.

habla tu artista favorito puede ser un poco diferente.

If you want to learn to speak like Eminem, for sure, you should listen to Eminem's music.

Si quieres aprender a hablar como Eminem , seguro que debes escuchar la música de Eminem.

But just remember, like, if you sound like Eminem when you speak, it's gonna really surprise

Pero recuerda, si suenas como Eminem cuando hablas, realmente sorprenderá a

a native speaker and maybe not, it's maybe gonna confuse people.

un hablante nativo y tal vez no, tal vez confunda a la gente.

Thanks for that question, Ray, it's really interesting.

Gracias por esa pregunta, Ray, es muy interesante.

Okay, so those are all the questions that I want to answer this week.

Bien, esas son todas las preguntas que quiero responder esta semana.

Thanks very much for sending in all your questions.

Muchas gracias por enviar todas sus preguntas.

Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha

Recuerda, puedes enviármelos a EnglishClass101.com/ask-alisha.

If you like this video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel,

Si te gusta este video, asegúrate de darle un me gusta y suscribirte al canal

too, if you guys like these videos then I can continue making them.

también. Si les gustan estos videos, entonces puedo continuar haciéndolos. ellos.

Also, check us out at EnglishClass101.com for more good stuff.

Además, visítenos en EnglishClass101.com para obtener más cosas buenas.

Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha.

Muchas gracias por ver el episodio de esta semana de Ask Alisha.

I will see you again next Saturday.

Te veré de nuevo el próximo sábado.

Bye-bye!

¡Adiós!

It's been a long time since I listened to Eminem.

Ha pasado mucho tiempo desde que escuché a Eminem.

Hey Eminem, you want to do a collaboration?

Oye Eminem, ¿quieres hacer una colaboración?

We can do like a cool pronunciation collaboration.

Podemos hacer como una colaboración de pronunciación genial.

I'll do my pronunciation.

Haré mi pronunciación.

His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy, there's vomit on his sweater already,

Tiene las palmas de las manos sudorosas, las rodillas débiles, los brazos pesados, ya hay vómito en su suéter,

mom's spaghetti, he's nervous, but on the surface he looks calm and ready to drop bombs,

los espaguetis de mamá, está nervioso, pero en la superficie se ve tranquilo y listo para lanzar bombas,

but he keeps on forgetting what he wrote down, the whole crowd goes so loud, he own...

pero sigue olvidando lo que escribió , todo el multitud hace tan alto, él posee...

And you can do your pronunciation.

Y usted puede hacer su pronunciación.

Eminem, if you're watching, leave a comment.

Eminem, si estás viendo, deja un comentario.