English Topics - Halloween in the United States

Want to speak real English from your first lesson?

最初のレッスンから本物の英語を話したい ですか？ EnglishClass101.com で

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

生涯無料アカウントにサインアップしてください 。

Alisha: Hi, everybody. My name is Alisha. And today, I'm joined in the studio by…

アリーシャ: みなさん、こんにちは。 私の名前はアリシャです。 そして今日、スタジオにいるのは…

Michael: Michael. Hello.

マイケル: マイケル。 こんにちは。

Alisha: And today, we're going to be talking about the Halloween experience in the United States.

Alisha: そして今日 は、アメリカでのハロウィーン体験について話します.

So, we're going to share some things about our experiences as children, and perhaps as

そこで、これまでのハロウィーンの子供として、そしておそらく大人としての私たちの経験についていくつかのことを共有します

adults, with Halloween thus far.

.

So, the first topic for discussion for today is our favorite costume.

というわけで、今日のディスカッションの最初のトピック は、私たちのお気に入りのコスチュームです。

This is something that we've actually worn at any point in time for Halloween.

これは 、ハロウィーンのどの時点でも実際に着用したものです.

So, what's, for you, what has been your favorite costume thus far?

では、あなたにとって、 これまでのお気に入りのコスチュームは何ですか?

Michael: So, this was a tough one to think about because the fun costumes I've made,

マイケル：だから、これは考えるのが難しいものでした。 なぜなら、私が作った楽しいコスチュームは、

I had more fun making than wearing them.

着るよりも作るほうが楽しかったからです.

I made like a Megaman costume, a Megaman Jedi costume, that's pretty cool.

私はロックマンの衣装、ロックマンのジェダイの衣装のように作りました 、それはかなりクールです.

But, my favorite was the kissing booth.

でも、私のお気に入りはキスブースでした。

So, this was one of those easy--you know, you don't make it, you go to the store and

これは簡単なことの 1 つでした。つまり 、うまくいかず、店に行っ

you buy it and it just has like plastic PVC pipe in a square with a red curtain and like

て購入すると、プラスチック製の PVC パイプが赤いカーテンの付いた正方形の中にあり、次のような

text that says, “Kissing Booth.”

テキストが表示されます。 「キスブース」

It's really easy.

とても簡単です。

My friend had it, it was last-minute, I didn't have a costume, he said, “Hey, you should

友達が持っていて、ギリギリで、私は コスチュームを持っていなかったので、彼は「ねえ、これを使うべきだ」と言いました

use this.”

。

And, it was a lot of fun.

そして、とても楽しかったです。

But, it was before--you know, I was still young so it wasn't this like crazy, passionate,

でも、それは以前のことですが、私はまだ 若かったので、狂った、情熱的な、酔ったようなものではありませんでした

drunken.

。

I was 15, so it's just a peck but it was the first time to get kisses and stuff and it

私は15歳だったので、ほんの少しですが、 キスなどをするのは初めてで

was my funniest memory of wearing a costume.

、衣装を着たのは私の最も面白い思い出でした.

Alisha: Okay, okay.

アリーシャ: わかった、わかった。

Yeah, that's a good one.

ええ、それは良いことです。

Mine, I went a different route, I picked a character, actually.

私は、別のルートに行きました。実際、キャラクターを選びました 。

I went one year as Tom Hanks from “Castaway.”

私は「キャスタウェイ」のトム・ハンクスとして1年間行きました。

So, I had just a ripped up white T-shirt and I just bought a pair of old pants at the thrift

それで、私はちょうど破れた白いTシャツを持っていて 、古着屋で古いズボンを買ったばかりで、

store and ripped those up a bit and I made my hair really, really big and kind of put

それを少し破って 、髪を本当に、本当に大きくして、

some like fake bruising on my face and then I made a paper mache Wilson, the volleyball

偽のあざのようなものを付けました. ウィルソンが島で持っていたバレーボールの張り子を作りました

that he had with him on the island.

。

I made like the handprint and everything on it and carried that around.

手形とか全部作っ て持ち歩きました。

“Castaway” was a famous Tom Hanks film from—oh, gosh, 10 or 15 years ago now.

「キャスタウェイ」はトム・ハンクスの有名な映画で 、まあ、10 年か 15 年前のことです。

I don't even know when that movie came out.

その映画がいつ公開されたのかもわかりません。

But, “Castaway,” Tom Hanks is stuck on an island by himself, his only companion is

しかし、「キャスタウェイ」のトム・ハンクスは 島に一人で立ち往生しており、彼の唯一の仲間は

a volleyball that has a bloody handprint on it and he names the ball and like—well,

血まみれの手形がついたバレーボールであり、 彼はボールに名前を付け

you'll watch the movie.

たり、映画を見たりします.

So, yeah, I chose to go as Tom Hanks character from that movie that year.

それで、ええ、私はその年の映画のトム・ハンクスのキャラクターとして行くことを選びまし た.

Yeah, like you say, it was more fun to make the costume than it was to wear the costume,

ええ、あなたが言うように 、衣装を着るよりも衣装を作る方が楽しかった

almost.

です.

How does one trick-or-treat, by the way?

ところで、トリック・オア・トリートってどうやるの？

Michael: Ah, trick-or-treating is basically going door-to-door to your neighbors, usually

Michael: ああ、トリック・オア・トリートとは、基本的 に

with your parents, so that there's no dangerous kind of possibilities.

、危険な可能性がないように、通常は両親と一緒に、隣人に戸別訪問すること です。

You knock on the door and you say, “Trick-or-treat!”

あなたはドアをノックして、「トリック・オア・トリート！」と言います。

There are five or six cute little kids and costumes, and then, whoever's living there

5、6 人のかわいい子供と コスチュームがあり、そこに住んでいる人は誰

gives you candy.

でもキャンディーをくれます。

The most common thing is you just get a pillowcase.

最も一般的なのは、枕カバーを手に入れることです。

But, they also have--they want to sell a plastic jack-o'-lantern.

しかし、彼らはプラスチック製のジャック・オ・ランタンも売りたいと思ってい ます。

Alisha: Yeah.

アリーシャ：ええ。

Michael: Which the jack-o'-lantern is like the pumpkin.

マイケル: ジャック・オ・ランタンは カボチャに似ている.

I think most people know that and it has the cut holes.

ほとんどの人はそれを知っていると思いますが、それには 穴が開いています。

It's plastic.

プラスチックです。

You can buy those or just a pillowcase, you can get it full of candy and you go to as

それらを購入することも、枕カバーだけを購入することもできます。 キャンディーをいっぱいに

many houses as you can try to get as much candy as you can.

して、できるだけ多くの家に行き、できるだけ多くのキャンディーを手に入れる ことができます.

And, if you're kind of mischievous or whatever.

そして、あなたがちょっといたずら好きかどうか。

You're greedy or you want to maximize your candy profit, you plan, beforehand, with your

あなたは貪欲であるか、キャンディーの利益を最大化したいと思っています。あなたは 、事前に友達と計画を立てて、

friends and you go, “Okay, we're going to skip that neighborhood.

次のように言います 。

That's the poor neighborhood.

それが貧困地区です。

they don't give anything good.

彼らは何も良いものを与えません。

Let's go to the rich neighborhood and we'll hit it.

裕福な近所に行き ましょう。

And then, if we change costumes, you can go twice and get twice as much candy!”

そして、衣装を着替えれば、 2回行って2倍のお菓子がもらえるよ！」

Alisha: That's hardcore!

Alisha: それは筋金入りです!

Michael: But, you know.

マイケル：でもね。

Or, you can just go, “Treat-or-treat!” your neighbors and yeah.

または、「トリート・オア・トリート！」と言うだけでもかまいません。 あなたの隣人とええ。

What was your trick-or-treating experience?

トリック・オア・トリート体験はいかがでしたか?

Alisha: I was a much kinder trick-or-treater.

Alisha: 私はずっと親切なトリック・オア・トリーターでした。

Michael: You didn't con your neighbors?

マイケル: 隣人をだまさなかったの？

Alisha: No!

アリシャ: いいえ！

Michael: That’s a typical United States kind of…

マイケル: それは典型的なアメリカの ようなものです…

Alisha: Really?

アリーシャ: 本当ですか?

Maybe.

多分。

I don't know.

知らない。

We didn't really plan it out.

私たちは本当にそれを計画していませんでした。

I think my parents were just like, “Let's go and let's make sure the kids have a good

私の両親は、「行こう、子供たちが楽しい時間を過ごせるようにしよう、でも家に帰ろう」という感じだったと思います

time but let's come home.”

。

And then, when my brother and I got old enough, we didn't really want to do it anymore.

そして、兄と私が十分に年をとったとき、 私たちはもうそれをやりたくありませんでした.

So, we would stay at home.

だから、私たちは家にいるでしょう。

But one of the things that actually bothered me about that phase when I got too old to

しかし 、私が年を取りすぎて

trick-or-treat but I would stay home and they give candy to the kids.

トリック・オア・トリートをすることができなくなったとき、私が家 にいて子供たちにキャンディーをあげていたとき、その段階で実際に私を悩ませたことの1つ.

There would inevitably be this handful of kids who were too old to be doing it.

必然的に、年を取り すぎてそれを行うことができないこの一握りの子供たちがいるでしょう.

They would come in like these…What?

彼らはこのように入ってくる…何？

Michael: Too old.

マイケル: 古すぎる。

That's my…

それは私の…

Alisha: Too old.

アリーシャ: 古すぎる。

Michael: My trick-or-treating experience.

マイケル: 私のトリック・オア・トリート体験です。

Alisha: Were you that kid that would come to the door at 16 and you'd have a mask, like

アリーシャ: あなたが 16 歳のときに玄関に来て、スキー マスクか何かのようなマスクをして、

a ski mask or something and then just jackets and would be like, “Trick-or-treat.”

ジャケットだけ で、「トリック オア トリート」のような子供だったら。

And, there'd be this little row of like five and six-year-old kids in their costumes and,

そして、 衣装を着た 5 歳と 6 歳の子供たちの小さな列があり、

“Weee.”

「Weee」と言いました。

Then, there'd be this guy that walks up with a pillowcase in the end and I was like, “Come

それから、最後に枕カバーを持って歩いてくるこの男がいて 、私は「さあ、男」のよう

on, dude.”

でした。

And, like, “What are you doing man?”

そして、「何をしているの？」のように。

Was that you?

あなただった？

Michael: Yeah.

マイケル：ええ。

Maybe.

多分。

Alisha: Aww.

アリシャ: ああ。

Why?

なんで？

Michael: Well, we were in the weird in-between.

Michael: ええと、私たちは奇妙な中間にいました。

I had a babyface.

ベビーフェイスでした。

I went through puberty later so I still look like a kid.

私は思春期を過ぎたので、まだ 子供のように見えます。

And so, some of my friends were older.

それで、私の友達の何人かは年上でした。

They were those kids and that's when we planned it.

彼らはそれらの子供たちであり、それが私たちがそれを計画した ときです。

When we were old enough to go on our own, that's when we plan, “Okay, we should go

一人で行ける年齢になったとき 、「よし

to the rich neighborhood and this and this.”

、裕福な近所に行って、これとこれに行こう」と計画します。

Before, yeah, you just go with your parents and they're tired, they don't want to walk

両親と一緒に行く前に 、彼らは疲れていて、歩きたくないので

around, they can just buy you candy.

、キャンディーを買うことができます。

So, they're just like, “Okay, let's go around.”

だから、彼らは「よし、行こう」みたいな感じです。

You have fun, you go around just your neighborhood a couple times and you just love the idea

あなたは楽しんで、近所だけを 数回回って、そのアイデア

of it.

が大好きです。

I mean, it's pretty easy to please a kid.

つまり、子供を喜ばせるのはとても簡単です。

But, yeah, there's that awkward in-between.

しかし、ええ、その間に厄介なことがあります。

Once you get like armpit hair and facial hair, your voice gets deep, cut it.

ワキ毛やヒゲのようになっ たら声が低くなるのでカット。

Don't do it anymore.

もうやらないでください。

If you don't party too bad, stay home, do that kind of thing.

あまりパーティーをしないなら、家にい て、そのようなことをしてください。

Yeah, you're asking earlier, what was my experience, were there any costumes that were kind of

ええ、あなたは以前に尋ねています、私の経験は何でしたか、着るの が難しい衣装はありましたか

hard to wear.

.

I remember one.

一つ覚えています。

I asked my stepmom, I wanted to be the—what was that called?

私は継母に尋ねました、私は何になりたい ですか？

Pumpkin on the head, he rides a horse.

かぼちゃをかぶって、馬に乗っています。

Alisha: Ah!

アリーシャ：あ！

The Headless Horseman?

首なし騎士？

Michael: The Headless Horseman, yes.

マイケル: 頭のない騎士ですね。

So, I wanted to be that.

だから、そうなりたかった。

I think there was a movie that came out.

出てきた映画があったと思います。

I thought it’s really cool.

本当にかっこいいと思いました。

Alisha: “Sleepy Hollow.”

アリーシャ「スリーピー・ホロウ」

Michael: “Sleepy Hollow,” yeah.

マイケル：「スリーピー・ホロウ」ですね。

It was cool so she made one for me.

かっこよかったので、彼女は私のために作ってくれました。

And, I remember, just the head, it was an actual pumpkin on top of my head.

そして、覚えているのは、頭だけ です。頭の上にあるのは実際のカボチャでした。

So, it would bobble around and stuff.

それで、それはぐるぐる回るでしょう。

And so, tiny little kid bopping around, I kept half and go back to the house, duct tape

それで、小さな子供が跳ね回っていたので、私 は半分を持って家に戻り、衣装にダクトテープを

added to the costume.

追加しました.

Until, eventually, I just took it off and then you just get--I think it was a Jason

結局、私はそれを脱いで 、あなたはただ得るまで、それはジェイソンのマスクだったと思います

mask.

.

There's always the plan B costumes.

プランBの衣装は常にあります.

Alisha: Yeah, that’s true.

アリーシャ：ええ、そうです。

Michael: The lazy costumes that you're like, “Okay, let's just give up.”

マイケル： 「さて、あきらめましょう」という怠惰な衣装。

You put a sheet on your body and cut two holes and you're a ghost.

体にシーツを貼って穴を2つ開け たらオバケに。

There are the lazy, poor costumes that I think that was the plan B.

怠惰で貧弱なコスチューム があり、それがプラン B だったと思います。

Alisha: Right, right.

アリーシャ: そうですね。

Okay, so, when you did go trick-or-treating, was there anything that you got that you were

さて、あなたがトリック・オア・トリートに行ったとき

just so excited to receive.

、受け取ってとても興奮したものはありましたか.

Michael: Oh, yeah.

マイケル：ああ、そうだ。

Alisha: Was there a favorite candy?

Alisha: 好きなお菓子はありましたか?

Michael: Yeah, I put the best, the okay and the worst.

マイケル：ええ、私は最高、大丈夫、最悪を入れました 。

So…

だから…

Alisha: Very organized.

アリーシャ: 非常に組織化されています。

Michael: So, the worst is Tootsie Rolls.

Michael: それで、最悪なのはトッツィー ロールです。

I don't know.

知らない。

I hated Tootsie Rolls.

トッツィーロールズは大嫌いでした。

They don't flavor.

彼らは風味がありません。

It's more of like an old people candy and I think it's cheap.

お年寄りのお菓子みたいで、 安いと思います。

And so, you get those and you're like, “Ugh.”

それで、あなたはそれらを手に入れて、「うーん」のようになります。

That was like 30-40% of my bag was Tootsie Rolls I didn't want.

それは、バッグの 30 ～ 40% が不要なトッツィー ロールだったようなもの でした。

Alisha: Yeah, it's like a chewy chocolate.

Alisha: ええ、歯ごたえのあるチョコレートのようなものです。

It's really small.

本当に小さいです。

Michael: It looks like a cat turd, you know.

マイケル：猫の[ __ ]のようですね。

It's really…

それは本当に

In general, just no good.

… 一般的には、ただダメです。

Alisha: You always paint such vivid images with your words, Michael.

Alisha: マイケル、あなたはいつも言葉でとても鮮やかなイメージ を描いています。

Michael: Then, the medium that I liked, that most people didn't like but I loved.

マイケル: それから、私が好きなメディアで、 ほとんどの人は好きではありませんでしたが、私は大好きでした。

But, you get so many of them, it's hard to really love them are the candy coins and that's

しかし、あなたはそれらの多くを手に入れます、 それらがキャンディーコインであることを本当に愛するのは難しいです、そしてそれ

like essential Halloween candy, right?

は不可欠なハロウィーンのキャンディーのようなものですよね?

Alisha: Actually, that was my worst.

Alisha: 実は、それは私にとって最悪でした。

Not because I don't like them because candy corn is perfectly good but when you get the

キャンディーコーンが完全に美味しいので嫌いだからというわけではありませ んが、キャンディーコーンを手に入れると

candy corn, inevitably it goes to the bottom of your bag and it's just like hanging out

、必然的にバッグの底に行き、

down there and you're like, “I don't know if I should eat this.

そこにぶらぶらしているようなものです。 私はこれを食べるべきかどうかを知っています。

I don't think I will.”

私はそうは思わない。」

Candy corn is the thing that you keep in a dish in your grandma's house, another thing

キャンディ コーンは、おばあちゃんの家の皿に入れておくものであり、配る もので

that you give out.

もあります。

And, that's also one of those safety things that they tell trick-or-treaters like, “Don't

そして、それ は彼らがトリック・オア・トリートをする人に次のように伝える

eat any loose candy that you find in your bag because if it's not actually wrapped up

安全性の1つ

and someone who could have done something to it.

でもあり ます。

Yeah, so, whenever I got candy corn, we were always like, “Who did this?”

ええ、だから、キャンディーコーンを手に入れるたびに、私たちは いつも「誰がこれをしたの？」のようでした。

Michael: They stick together and melt.

マイケル: くっついて溶ける。

Alisha: You get the kind of mutated corn candy.

アリーシャ: 突然変異したコーン キャンディーのようなものを手に入れます。

Okay.

わかった。

And then, what was the best for you?

そして、あなたにとって最高のものは何でしたか？

Michael: The absolute best and this, I think, is more unique to the United States experience

マイケル：絶対に最高で、これ はアメリカでの経験にもっとユニークだと思いますが、それ

is peanut butter.

はピーナッツバターです。

I loved either Reese's Pieces or the absolute best was Butterfinger.

私は Reese's Pieces が大好きで、絶対に 最高だったのは Butterfinger でした。

Not because Butterfinger is better than Reese's but because it's bigger so you get the king

Butterfinger が Reese より優れているからではなく、 大きいのでキング

size.

サイズになります。

So, basically, you want the biggest bang for your buck.

したがって、基本的には、投資に見合った最大の効果が必要です 。

You know, you want the most amount.

あなたは知っています、あなたは最も量が欲しいです。

And so, a lot of times it was the bite-sized version.

それで、多くの場合、それは一口サイズの バージョンでした.

These tiny little--it wasn't good enough.

これらの小さな小さな--十分ではありませんでした。

So, when you had--that one house-- like you said, it had the lights on, it had tons of

それで、あなたが言ったように、その家を持っていたとき 、それはライトがついていて、たくさんの

decorations, you knew they meant business, you knew they were generous, they were like

装飾があり、あなたは彼らがビジネスを意味していることを知っていました、 あなたは彼らが寛大であることを知っていました、彼らは

a newlywed couple or something, or old people who are lonely, I don't know.

新婚カップルか何かのようでした. 寂しいお年寄り、わかりません。

But, for some reason, they had tons of decorations and they invested a lot of money on Halloween.

しかし、どういうわけか、彼らはたくさんの装飾を持っていて 、ハロウィーンにたくさんのお金を投資しました.

So, you're like, “Yeah, go to that house!

だから、あなたは「そうだ、あの家に行こう！

Go to that house!”

あの家に行け！」

And, you get a king-size Butterfingers bar, it’s awesome.

そして、キングサイズのButterfingersバーが手に入ります 。最高です。

And then, there's the candy corn in that stuff so it’s just like pale in comparison.

そして、その中にキャンディーコーンが入っている ので、比較すると淡いだけです。

I love that.

私はそれが好きです。

Alisha: Yeah, yeah.

アリーシャ：ええ、ええ。

Yeah, you're right.

ええ、あなたは正しいです。

I love peanut butter.

私はピーナッツバターが大好きです。

Reese's peanut butter cups, even today, I cannot buy them because I just eat them instantly,

リースのピーナッツバターカップは、今でも 買えず、あっという間に食べてしまい

all of them.

ます。

Well, that was like all of Costco, gone.

まあ、それはコストコのすべてがなくなったようなものでした.

But, when I was a kid, though, now, I'm in the same boat, I love peanut butter and dark

でも、子供の頃と今で は同じ船に乗っています。ピーナッツ バターとダーク

chocolate, oh, mama.

チョコレートが大好きです。

It's so good.

とっても良い。

But, when I was a kid, my favorite things to get were Skittles or Smarties and actually,

でも、子供の頃 はスキットルズやスマーティーズが大好きで、実際

I found them.

に見つけました。

I was going to eat these before we started filming this video but I found these over

この動画を撮る前に食べようと思ったのですが

in the snack corner over there.

、あちらのスナックコーナーで見つけました。

Skittles.

スキットルズ。

Skittles are just a fruity-flavored small hard candy.

スキットルズは、フルーティーな風味の小さな ハード キャンディーです。

And then, Smarties, I feel like there are two camps on Smarties.

それから、Smarties、Smarties には 2 つの陣営があるように感じ ます。

Smarties are kind of a chalky--I don't even know what they're made of.

スマーティーズは白亜のようなもので、 何からできているかさえわかりません。

Just like a chalky sugar.

まるで白砂糖のよう。

When I was a kid, and even now, I don't know why.

子供の頃も今も理由はわかりません 。

Something about the act of eating it was very pleasant.

それを食べるという行為のどこかが とても心地よかった。

Michael: Hmm.

マイケル: うーん。

Alisha: It just had a weird consistency to it and I like that.

Alisha: 奇妙な一貫性が あり、それが気に入っています。

And so, I would always just slowly eat them one tab at a time.

というわけで、いつもゆっくりと 一粒ずつ食べていました。

Even now, I'm like.

今でも、私は好きです。

“I wish I….”

「私は私がしたい....」

I really want some now but, yeah.

今はすごく欲しいけど、うん。

That was my favorite, those two were my favorite when I was a kid.

それは私のお気に入りでした、それらの2つは 私が子供の頃の私のお気に入りでした。

I think that what we talked about is actually probably pretty typical of what Halloween

私たちが話した内容は、実際には おそらく

experiences like for kids.

、子供たちにとってハロウィーンの経験が好きなもののかなり典型的なものだと思います.

Of course, as you become an adult, the experience will change to some degree.

もちろん、大人になると経験 は多少変わります。

You stop trick-or-treating, you stay inside and go to adult Halloween parties which is

あなたはトリック・オア・トリートをやめて 、家にいて、大人のハロウィーン・パーティーに行くの

fun as well.

も楽しいです。

Any thoughts?

何かご意見は？

Anything else?

他に何か？ ところで、今年

Do you know what you're going to be for Halloween this year, by the way?

のハロウィンは何になるか知っています か？

Michael: Oh, I was thinking--I just watched “The Princess Bride” which is a very nostalgic

マイケル: ああ、考えて いたのですが、とてもノスタルジックな映画である「プリンセス・ブライド」を見たばかり

movie and I was thinking about being the masked guy.

で、仮面の男になることを考えていました 。

It's a simple costume, it's like all black.

オールブラックのようなシンプルな衣装です。

I just like the movie.

私は映画が好きです。

What about you?

あなたはどうですか？

Alisha: Yeah, actually, I'm trying to think about it.

Alisha: ええ、実際、私はそれについて考えようとし ています。

I'm thinking, usually—well, actually, the last couple years, I've kind of tried to go

私はいつも考えています — 実際、 ここ数年、少し複雑になりすぎようとしてきました

a little too complex.

。

Last year I did a robot.

昨年はロボットを作りました。

I tried to do like an Android robot and I painted all these lines on me but it just

私は Android ロボットのようにしようとしましたが、 これらすべての線を自分に塗ったのですが、

came off and it just looked bad after a while.

すぐに剥がれ落ちてしまい、しばらくすると見栄えが悪くなってしまいました。

So, I'm thinking about going kind of simple and classic monster.

だから、シンプルでクラシックなモンスターにしようと思ってい ます。

We'll see, though.

しかし、わかります。

I really don't know.

本当にわかりません。

I've been thinking about it.

私はそれについて考えてきました。

Anyway, that's all for the Halloween experience for this time around.

さて、今回のハロウィン 体験は以上です。 あなたの国

Please let us know if you have had any interesting experiences with Halloween or a similar holiday

でのハロウィーンやそれに類する祝日で面白い経験をしたことがあれば教えて

in your country.

ください。

Let us know in the comments for sure.

コメントでお知らせください。

Thanks very much for watching this lesson and we will see you again soon.

この レッスンをご覧いただきありがとうございます。またお会いしましょう。

Bye.

さよなら。