Direct Objects and Indirect Objects Differences - Basic English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ?

Sign up for your free lifetime account at englishclass101.com

Inscrivez-vous pour votre compte gratuit à vie sur englishclass101.com

Hi, everybody.

Salut, tout le monde.

Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,

Bienvenue à Ask Alisha, la série hebdomadaire où vous me posez des questions et j'y réponds,

maybe.

peut-être.

First question this week comes from Sajun.

La première question de cette semaine vient de Sajun.

Hi, Sajun.

Salut Sajun.

Sajun says, “Hi Alisha.

Sajun dit: "Salut Alisha.

What does it mean ‘damn it’ and ‘nailed it?’

Qu'est-ce que ça veut dire 'merde' et ' cloué' ?

I've seen this several times in Hollywood movies.”

J'ai vu ça plusieurs fois dans des films hollywoodiens.

“Damn it” is a curse word that we use when we make a mistake or when something goes

"Merde" est un juron que nous utilisons lorsque nous faisons une erreur ou lorsque quelque chose ne va

wrong.

pas.

“I deleted the wrong file?

"J'ai supprimé le mauvais fichier ?

Damn it!”

Bon sang!"

“I hit my head on a cabinet.

« Je me suis cogné la tête contre une armoire.

Damn it!”

Bon sang!"

“I forgot my keys?

« J'ai oublié mes clés ?

Damn it!”

Bon sang!"

“Nailed it,” however, it means that we did something perfectly.

"Cloué", cependant, cela signifie que nous avons fait quelque chose de parfaitement.

We did something really, really well.

Nous avons fait quelque chose de vraiment, vraiment bien.

It's kind of a celebratory phrase.

C'est une sorte de phrase de célébration.

This is also a really casual expression.

C'est aussi une expression très décontractée.

“I throw a basketball perfectly through a basketball hoop.

«Je lance parfaitement un ballon de basket à travers un panier de basket.

Nailed it!”

J'y suis arrivé!"

“Your coworker does a great job on her presentation.

"Votre collègue fait un excellent travail sur sa présentation.

Nailed it!”

J'y suis arrivé!"

“Your best friend cooks something perfectly.

"Votre meilleur ami cuisine quelque chose à la perfection.

Nailed it!”

J'y suis arrivé!"

Thanks for the question.

Merci pour la question.

Next question.

Question suivante.

Next question comes from Ashraf.

La question suivante vient d'Achraf.

Hi, Ashraf.

Salut Achraf.

“Do we say ‘who invented the internet’ or ‘who discovered the internet?’”

"Est-ce que nous disons" qui a inventé Internet " ou" qui a découvert Internet? ""

Yeah, we would say “invented.”

Oui, nous dirions "inventé".

Why?

Pourquoi?

Because generally, when we use the word “discovered,” we're using it for things that already existed.

Parce que généralement, quand on utilise le mot « découverte », on l'utilise pour des choses qui existaient déjà.

Meaning, maybe we didn't have to create that thing.

Cela signifie que nous n'avions peut-être pas besoin de créer cette chose.

So, this is for like natural things.

Donc, c'est comme pour les choses naturelles.

So, like plants or animals, continents, for example.

Ainsi, comme les plantes ou les animaux, les continents, par exemple.

Things that already existed.

Des choses qui existaient déjà.

We can say, “I discovered that thing.”

Nous pouvons dire : « J'ai découvert cette chose.

“He discovered a new species,” “She discovered an island,” “They discovered

"Il a découvert une nouvelle espèce", "Elle a découvert une île", "Ils ont découvert

the cure.”

le remède".

So, then, we use “invented,” on the other hand, for things like machines.

Alors, nous utilisons "inventé", d'autre part, pour des choses comme les machines.

So, something that we had to create.

Donc, quelque chose que nous devions créer.

It didn't exist before but maybe we put it together or we created something new, that's

Cela n'existait pas auparavant, mais peut-être que nous l'avons assemblé ou que nous avons créé quelque chose de nouveau, c'est

when we use the word, “invent.”

là que nous utilisons le mot "inventer".

“Look, I invented a new machine.”

"Regardez, j'ai inventé une nouvelle machine."

“Elon Musk wants to invent new methods of travel.”

"Elon Musk veut inventer de nouvelles méthodes de voyage."

“She invented an amazing robot.”

"Elle a inventé un robot incroyable."

So, I hope that helps a little bit, the difference between “discover” and “invent.”

Donc, j'espère que cela aide un peu, la différence entre "découvrir" et "inventer".

Thanks for the question.

Merci pour la question.

Next question comes from Mark.

La question suivante vient de Mark.

Hi, Mark.

Salut Mark.

“Hi, Alisha.

"Salut Alisha.

I have two important questions.”

J'ai deux questions importantes.

Let's look at number one first.

Regardons d'abord le numéro un.

“Number one, when do I use ‘too,’ ‘as well,’ ‘also’ or ‘either?’

"Premièrement, quand dois-je utiliser 'trop', 'aussi bien', 'aussi' ou 'soit?'

What's the difference?”

Quelle est la différence?"

Okay, “as well” and “also” sound more formal.

D'accord, "ainsi" et "aussi" semblent plus formels.

I would say, in American speech, we tend to use “also” more at the beginning of a

Je dirais que, dans le discours américain, nous avons tendance à utiliser "également" plus au début d'une

phrase or at the beginning of a clause and “as well’ might come at the end of the

phrase ou au début d'une clause et "ainsi" pourrait venir à la fin de la

clause.

clause.

It's not a rule, not a rule, just tends to, at least in the way that I use these words.

Ce n'est pas une règle, pas une règle, c'est juste une tendance, du moins dans la façon dont j'utilise ces mots.

“Too” is the one that I use most commonly in everyday speech.

"Too" est celui que j'utilise le plus souvent dans le discours de tous les jours.

“Either,” there are a few different uses of “either” so I'm going to guess it which

"Soit", il y a plusieurs utilisations différentes de "soit", donc je vais deviner

one you mean.

laquelle vous voulez dire.

But, I'm guessing you mean like, “me either” or “me neither,” which means not me also,

Mais, je suppose que vous voulez dire "moi non plus" ou "moi non plus", ce qui signifie pas moi aussi,

not me, so that's like a negative.

pas moi, donc c'est comme un négatif.

So, “me either” and “me neither,” actually, both are used to express also not

Donc, "moi non plus" et "moi non plus", en fait, les deux sont utilisés pour exprimer également pas

me.

moi.

Hope that helps.

J'espère que ça t'as aidé.

Okay, let's go to your second question.

Bon, passons à votre deuxième question.

Your second question was, “When do I use ‘answer,’ ‘reply’ or ‘response?’

Votre deuxième question était : "Quand dois-je utiliser 'répondre', 'répondre' ou 'réponse' ?

What's the difference?”

Quelle est la différence ?"

When we're sending and receiving communication really, they are the same.

Lorsque nous envoyons et recevons des communications, c'est la même chose.

“Response” tends to sound more formal than the others.

« Réponse » a tendance à sembler plus formel que les autres.

“Answer” also implies that there's a question asked.

"Réponse" implique également qu'il y a une question posée.

So, we can use “answer,” for example, for tests, for police interrogations, for

Ainsi, nous pouvons utiliser "réponse", par exemple, pour des tests, pour des interrogatoires de police, pour des

investigations.

enquêtes.

When a question or an inquiry is given to someone, we could say, “Give me your answer,”

Lorsqu'une question ou une demande est donnée à quelqu'un, nous pourrions dire : « Donnez-moi votre réponse »,

or, “Please answer me,” or something like that.

ou « S'il vous plaît, répondez-moi », ou quelque chose comme ça.

In general, “reply” is kind of the most neutral, the kind of maybe most basic one.

En général, "répondre" est en quelque sorte le plus neutre, le genre peut-être le plus basique.

“Response” is going to sound a little bit more formal than “reply.”

"Réponse" va sembler un peu plus formel que "répondre".

Alright, next question.

Bon, question suivante.

Next question comes from Seha.

La question suivante vient de Seha.

Hi, Seha.

Salut Seha.

“What is a ‘direct object’ and an ‘indirect object?’”

"Qu'est-ce qu'un 'objet direct' et un ' objet indirect' ?"

Okay.

So, an indirect object is the person receiving the direct object.

Ainsi, un objet indirect est la personne qui reçoit l'objet direct.

So, that means that you must have a direct object in your sentence to have an indirect

Donc, cela signifie que vous devez avoir un objet direct dans votre phrase pour avoir un

object.

objet indirect.

You cannot have an indirect object without a direct object.

Vous ne pouvez pas avoir d'objet indirect sans objet direct.

So, let's look at some examples.

Alors, regardons quelques exemples.

I’ll break it down.

Je vais le décomposer.

“I set my dad a picture from the beach.”

"J'ai mis à mon père une photo de la plage."

So, here, the verb is “sent.”

Donc, ici, le verbe est "envoyé".

So, what is the object that I sent?

Alors, quel est l'objet que j'ai envoyé ?

What is the object of the verb?

Quel est l'objet du verbe ?

In this case, it's a picture.

Dans ce cas, c'est une image.

So, “a picture” is my direct object.

Ainsi, "une image" est mon objet direct.

So, who is receiving the picture?

Alors, qui reçoit la photo ?

My dad.

Mon père.

That means “my dad” is the indirect object here.

Cela signifie que "mon père" est l'objet indirect ici.

So, my verb, “sent,” the thing that is affected by the verb is “the picture.”

Donc, mon verbe, "envoyé", la chose qui est affectée par le verbe est "l'image".

The person receiving the picture is my dad, therefore, “my dad” is the indirect object

La personne qui reçoit la photo est mon père, donc "mon père" est l'objet indirect

here.

ici.

Let's look at one more example sentence here.

Regardons un autre exemple de phrase ici.

“He cooked a roast chicken for his girlfriend.”

"Il a cuisiné un poulet rôti pour sa petite amie."

So, here the verb is “cooked,” past tense, “cook.”

Donc, ici, le verbe est "cuit", passé, "cuisiner".

What's the thing that got cooked?

Quelle est la chose qui a été cuite ?

What's the thing that was affected by the cooking?

Quelle est la chose qui a été affectée par la cuisson ?

It's “chicken,” “roast chicken,” to be specific, but “a chicken.”

C'est "poulet", "poulet rôti", pour être précis, mais "un poulet".

So, who is the person who received the roast chicken?

Alors, qui est la personne qui a reçu le poulet rôti ?

His girlfriend.

Sa copine.

So, “chicken” is the direct object.

Ainsi, "poulet" est l'objet direct.

The person who received the direct object is the indirect object, in this case, his

La personne qui a reçu l'objet direct est l'objet indirect, dans ce cas, sa

“girlfriend.”

« petite amie ».

So, you need to have a direct object in order to have an indirect object.

Donc, vous devez avoir un objet direct pour avoir un objet indirect.

I hope that helps.

J'espère que cela aide.

Thanks for the question.

Merci pour la question.

Next question comes from Azad O’ Myer, Hi, Azad.

La question suivante vient d'Azad O' Myer, Salut, Azad.

Azad says, “Which one is correct?

Azad dit : « Laquelle est la bonne ?

‘Why are you not talking with me?’ or, “Why are you not talking with me?’”

« Pourquoi ne me parlez-vous pas ? » ou « Pourquoi ne me parlez-vous pas ? »

Actually, we would say, “Why aren't you talking to me?”

En fait, nous dirions : « Pourquoi ne me parlez-vous pas ? »

We use the contracted form there.

Nous utilisons ici la forme contractée.

I know it seems strange, “Why are not you talking to me?”

Je sais que cela semble étrange, « Pourquoi ne me parlez-vous pas ? »

This is, apparently, I did a little bit of research into it and it's kind of an older

C'est, apparemment, j'ai fait un peu de recherche là-dessus et c'est une sorte de

pattern of speaking.

mode de parole plus ancien.

But, we'll actually use this contracted form.

Mais, nous utiliserons en fait cette forme contractée.

We don't use, “Why are not you speaking to me?”

Nous n'utilisons pas « Pourquoi ne me parlez-vous pas ? »

We use, “Why aren't you?”

Nous utilisons, "Pourquoi n'êtes-vous pas?"

“Why aren't you doing this?”

« Pourquoi ne fais-tu pas ça ? »

“Why aren't you doing that?”

« Pourquoi ne fais-tu pas ça ? »

“Why aren't you sleeping?”

« Pourquoi ne dors-tu pas ? »

“Why aren't you working?”

« Pourquoi ne travaillez-vous pas ? »

“Why aren't you helping her?”

"Pourquoi tu ne l'aides pas ?"

So, I would recommend, “Why aren't you blah, blah, blah?” to ask this question to your

Donc, je recommanderais, "Pourquoi n'êtes-vous pas bla, bla, bla?" pour poser cette question à votre

friend.

ami.

Next question.

Question suivante.

Next question comes from Jack.

La question suivante vient de Jack.

Jack says, “What does ‘grammatically’ mean?

Jack dit : « Que signifie « grammaticalement » ?

Does it mean sentence structure or sentence meaning?

Cela signifie-t-il la structure de la phrase ou le sens de la phrase ?

Thanks.”

Merci."

“Grammatically” relates to sentence structure.

« Grammaticalement » se rapporte à la structure de la phrase.

So, if something is “grammatical,” it means it follows the rules of a language.

Donc, si quelque chose est "grammatical", cela signifie qu'il suit les règles d'une langue.

If something is “not grammatical,” it means it does not follow the rules of a language

Si quelque chose n'est «pas grammatical», cela signifie qu'il ne suit pas les règles d'une langue

in terms of sentence structure.

en termes de structure de phrase.

So, we can actually have effective communication in sentences that are not grammatically correct.

Ainsi, nous pouvons réellement avoir une communication efficace dans des phrases qui ne sont pas grammaticalement correctes.

Meaning, the sentence may not follow the rules of the language but we can still communicate

Cela signifie que la phrase peut ne pas suivre les règles de la langue, mais nous pouvons toujours communiquer

effectively.

efficacement.

Hope that helped.

J'espère que cela a aidé.

You can check a dictionary for more information.

Vous pouvez consulter un dictionnaire pour plus d'informations.

Great.

Génial.

So, those are all the questions that I want to answer for this week's episode.

Donc, ce sont toutes les questions auxquelles je veux répondre pour l'épisode de cette semaine.

Thank you very much for sending your questions, as always.

Merci beaucoup d'avoir envoyé vos questions, comme toujours.

Remember, you can send your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

N'oubliez pas que vous pouvez m'envoyer vos questions à EnglishClass101.com/ask-alisha.

If you like the video, please don't forget to give us a thumbs up, subscribe to the channel

Si vous aimez la vidéo, n'oubliez pas de nous donner un coup de pouce, de vous abonner à la chaîne

and check us out at EnglishClass101.com for other good English study resources.

et de nous consulter sur EnglishClass101.com pour d' autres bonnes ressources d'étude de l'anglais.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I'll see you again next week.

Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Ask Alisha et je vous reverrai la semaine prochaine.

Bye-bye.

Bye Bye.