Direct Objects and Indirect Objects Differences - Basic English Grammar

49,670 views ・ 2018-06-09

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2770
¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?
00:02
Sign up for your free lifetime account at englishclass101.com
1
2930
4150
Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en englishclass101.com
00:07
Hi, everybody.
2
7960
920
Hola a todos.
00:08
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
3
8880
4780
Bienvenido de nuevo a Pregúntale a Alisha, la serie semanal en la que me haces preguntas y yo las respondo,
00:13
maybe.
4
13660
860
tal vez.
00:14
First question this week comes from Sajun.
5
14520
2080
La primera pregunta de esta semana proviene de Sajun.
00:16
Hi, Sajun.
6
16610
1000
Hola sajun.
00:17
Sajun says, “Hi Alisha.
7
17610
1240
Sajun dice: “Hola Alisha.
00:18
What does it mean ‘damn it’ and ‘nailed it?’
8
18850
2810
¿Qué significa '[ __ ] sea' y 'lo lograste'?
00:21
I've seen this several times in Hollywood movies.”
9
21660
2279
Lo he visto varias veces en las películas de Hollywood”.
00:23
“Damn it” is a curse word that we use when we make a mistake or when something goes
10
23939
4231
“[ __ ] sea” es una palabrota que usamos cuando cometemos un error o cuando algo sale
00:28
wrong.
11
28170
1000
mal.
00:29
“I deleted the wrong file?
12
29170
1300
“¿Eliminé el archivo equivocado?
00:30
Damn it!”
13
30470
1000
¡[ __ ] sea!"
00:31
“I hit my head on a cabinet.
14
31470
1440
“Me golpeé la cabeza con un armario.
00:32
Damn it!”
15
32910
1000
¡[ __ ] sea!"
00:33
“I forgot my keys?
16
33910
1000
“¿Olvidé mis llaves?
00:34
Damn it!”
17
34910
1000
¡[ __ ] sea!"
00:35
“Nailed it,” however, it means that we did something perfectly.
18
35910
2579
“Lo clavamos”, sin embargo, significa que hicimos algo perfectamente.
00:38
We did something really, really well.
19
38489
1671
Hicimos algo muy, muy bien.
00:40
It's kind of a celebratory phrase.
20
40160
2230
Es una especie de frase de celebración.
00:42
This is also a really casual expression.
21
42390
1890
Esta es también una expresión muy informal.
00:44
“I throw a basketball perfectly through a basketball hoop.
22
44280
3530
“Lanzo una pelota de baloncesto perfectamente a través de un aro de baloncesto.
00:47
Nailed it!”
23
47810
1000
¡Lo superó!"
00:48
“Your coworker does a great job on her presentation.
24
48810
2650
“Su compañero de trabajo hace un gran trabajo en su presentación.
00:51
Nailed it!”
25
51460
1000
¡Lo superó!"
00:52
“Your best friend cooks something perfectly.
26
52460
1930
“Tu mejor amigo cocina algo perfectamente.
00:54
Nailed it!”
27
54390
1000
¡Lo superó!"
00:55
Thanks for the question.
28
55390
1000
Gracias por la pregunta.
00:56
Next question.
29
56390
1020
Próxima pregunta.
00:57
Next question comes from Ashraf.
30
57410
1360
La siguiente pregunta proviene de Ashraf.
00:58
Hi, Ashraf.
31
58770
1000
Hola Asraf.
00:59
“Do we say ‘who invented the internet’ or ‘who discovered the internet?’”
32
59770
4310
"¿Decimos 'quién inventó Internet' o 'quién descubrió Internet?'"
01:04
Yeah, we would say “invented.”
33
64080
3040
Sí, diríamos "inventado".
01:07
Why?
34
67120
1000
¿Por qué?
01:08
Because generally, when we use the word “discovered,” we're using it for things that already existed.
35
68120
6210
Porque generalmente, cuando usamos la palabra "descubierto" , la estamos usando para cosas que ya existían.
01:14
Meaning, maybe we didn't have to create that thing.
36
74330
3600
Es decir, tal vez no tuvimos que crear esa cosa.
01:17
So, this is for like natural things.
37
77930
2040
Entonces, esto es para cosas naturales.
01:19
So, like plants or animals, continents, for example.
38
79970
4290
Entonces, como plantas o animales, continentes, por ejemplo.
01:24
Things that already existed.
39
84260
2040
Cosas que ya existían.
01:26
We can say, “I discovered that thing.”
40
86300
2030
Podemos decir: “Descubrí esa cosa”.
01:28
“He discovered a new species,” “She discovered an island,” “They discovered
41
88330
4810
“Él descubrió una nueva especie”, “Ella descubrió una isla”, “Descubrieron
01:33
the cure.”
42
93140
1000
la cura”.
01:34
So, then, we use “invented,” on the other hand, for things like machines.
43
94140
3710
Entonces, usamos "inventado", por otro lado, para cosas como máquinas.
01:37
So, something that we had to create.
44
97850
2120
Entonces, algo que teníamos que crear.
01:39
It didn't exist before but maybe we put it together or we created something new, that's
45
99970
5110
No existía antes, pero tal vez lo juntamos o creamos algo nuevo, ahí es
01:45
when we use the word, “invent.”
46
105080
1730
cuando usamos la palabra "inventar".
01:46
“Look, I invented a new machine.”
47
106810
1870
“Mira, inventé una nueva máquina”.
01:48
“Elon Musk wants to invent new methods of travel.”
48
108680
2740
“Elon Musk quiere inventar nuevos métodos de viaje”.
01:51
“She invented an amazing robot.”
49
111420
2180
“Ella inventó un robot increíble”.
01:53
So, I hope that helps a little bit, the difference between “discover” and “invent.”
50
113600
4030
Entonces, espero que ayude un poco, la diferencia entre "descubrir" e "inventar".
01:57
Thanks for the question.
51
117630
1000
Gracias por la pregunta.
01:58
Next question comes from Mark.
52
118630
1710
La siguiente pregunta viene de Mark.
02:00
Hi, Mark.
53
120340
1000
Hola, Mark.
02:01
“Hi, Alisha.
54
121340
1000
“Hola Alisha.
02:02
I have two important questions.”
55
122340
1460
Tengo dos preguntas importantes.
02:03
Let's look at number one first.
56
123800
1650
Veamos primero el número uno.
02:05
“Number one, when do I use ‘too,’ ‘as well,’ ‘also’ or ‘either?’
57
125450
3540
"Número uno, ¿cuándo uso 'también' , 'también' o 'cualquiera'?
02:08
What's the difference?”
58
128990
1000
¿Cuál es la diferencia?"
02:09
Okay, “as well” and “also” sound more formal.
59
129990
4050
Vale, "as well" y "also" suenan más formales.
02:14
I would say, in American speech, we tend to use “also” more at the beginning of a
60
134040
5730
Diría que, en el habla estadounidense, tendemos a usar "también" más al comienzo de una
02:19
phrase or at the beginning of a clause and “as well’ might come at the end of the
61
139770
4920
frase o al comienzo de una cláusula y "así como" podría aparecer al final de la
02:24
clause.
62
144690
1000
cláusula.
02:25
It's not a rule, not a rule, just tends to, at least in the way that I use these words.
63
145690
4950
No es una regla, no es una regla, simplemente tiende a serlo, al menos en la forma en que uso estas palabras.
02:30
“Too” is the one that I use most commonly in everyday speech.
64
150640
3800
“Too” es el que uso más comúnmente en el habla cotidiana.
02:34
“Either,” there are a few different uses of “either” so I'm going to guess it which
65
154440
3400
"Cualquiera", hay algunos usos diferentes de "cualquiera", así que voy a adivinar a
02:37
one you mean.
66
157840
1000
cuál te refieres.
02:38
But, I'm guessing you mean like, “me either” or “me neither,” which means not me also,
67
158840
4750
Pero supongo que te refieres a "yo tampoco" o "yo tampoco", lo que significa que tampoco yo,
02:43
not me, so that's like a negative.
68
163590
2230
no yo, así que eso es como un negativo.
02:45
So, “me either” and “me neither,” actually, both are used to express also not
69
165820
5420
Entonces, "yo tampoco" y "yo tampoco" , en realidad, ambos se usan para expresar también no
02:51
me.
70
171240
1000
yo.
02:52
Hope that helps.
71
172240
1000
Espero que ayude.
02:53
Okay, let's go to your second question.
72
173240
1680
Bien, vayamos a tu segunda pregunta.
02:54
Your second question was, “When do I use ‘answer,’ ‘reply’ or ‘response?’
73
174920
4310
Su segunda pregunta fue: "¿Cuándo uso 'respuesta', 'respuesta' o 'respuesta'?
02:59
What's the difference?”
74
179230
1220
¿Cuál es la diferencia?"
03:00
When we're sending and receiving communication really, they are the same.
75
180450
5310
Cuando enviamos y recibimos comunicación realmente, son lo mismo.
03:05
“Response” tends to sound more formal than the others.
76
185760
2890
"Respuesta" tiende a sonar más formal que los demás.
03:08
“Answer” also implies that there's a question asked.
77
188650
3060
“Respuesta” también implica que se hace una pregunta.
03:11
So, we can use “answer,” for example, for tests, for police interrogations, for
78
191710
5160
Entonces, podemos usar “respuesta”, por ejemplo, para pruebas, para interrogatorios policiales, para
03:16
investigations.
79
196870
1449
investigaciones.
03:18
When a question or an inquiry is given to someone, we could say, “Give me your answer,”
80
198319
5651
Cuando se le hace una pregunta o consulta a alguien, podríamos decir: “Dame tu respuesta”
03:23
or, “Please answer me,” or something like that.
81
203970
2560
, o “Por favor, respóndeme”, o algo así.
03:26
In general, “reply” is kind of the most neutral, the kind of maybe most basic one.
82
206530
6340
En general, "responder" es la más neutral, quizás la más básica.
03:32
“Response” is going to sound a little bit more formal than “reply.”
83
212870
3360
"Respuesta" sonará un poco más formal que "responder".
03:36
Alright, next question.
84
216230
1700
Muy bien, siguiente pregunta.
03:37
Next question comes from Seha.
85
217930
1440
La siguiente pregunta viene de Seha.
03:39
Hi, Seha.
86
219370
1000
Hola, Seha.
03:40
“What is a ‘direct object’ and an ‘indirect object?’”
87
220370
3620
"¿Qué es un 'objeto directo' y un ' objeto indirecto'?"
03:43
Okay.
88
223990
1000
Bien.
03:44
So, an indirect object is the person receiving the direct object.
89
224990
4650
Entonces, un objeto indirecto es la persona que recibe el objeto directo.
03:49
So, that means that you must have a direct object in your sentence to have an indirect
90
229640
5860
Entonces, eso significa que debes tener un objeto directo en tu oración para tener un
03:55
object.
91
235500
1000
objeto indirecto.
03:56
You cannot have an indirect object without a direct object.
92
236500
3050
No se puede tener un objeto indirecto sin un objeto directo.
03:59
So, let's look at some examples.
93
239550
1490
Entonces, veamos algunos ejemplos.
04:01
I’ll break it down.
94
241040
1010
Lo desglosaré.
04:02
“I set my dad a picture from the beach.”
95
242050
2570
“Le puse a mi papá una foto de la playa”.
04:04
So, here, the verb is “sent.”
96
244620
2270
Entonces, aquí, el verbo es "enviado".
04:06
So, what is the object that I sent?
97
246890
2630
Entonces, ¿cuál es el objeto que envié?
04:09
What is the object of the verb?
98
249520
1680
¿Cuál es el objeto del verbo?
04:11
In this case, it's a picture.
99
251200
1240
En este caso, es una imagen.
04:12
So, “a picture” is my direct object.
100
252440
2150
Entonces, "una imagen" es mi objeto directo.
04:14
So, who is receiving the picture?
101
254590
2200
Entonces, ¿quién está recibiendo la foto?
04:16
My dad.
102
256790
1000
Mi papá.
04:17
That means “my dad” is the indirect object here.
103
257790
2770
Eso significa que "mi papá" es el objeto indirecto aquí.
04:20
So, my verb, “sent,” the thing that is affected by the verb is “the picture.”
104
260560
5000
Entonces, mi verbo, "enviado", lo que se ve afectado por el verbo es "la imagen".
04:25
The person receiving the picture is my dad, therefore, “my dad” is the indirect object
105
265560
4320
La persona que recibe la imagen es mi papá, por lo tanto, “mi papá” es el objeto indirecto
04:29
here.
106
269880
1000
aquí.
04:30
Let's look at one more example sentence here.
107
270880
1830
Veamos una oración de ejemplo más aquí.
04:32
“He cooked a roast chicken for his girlfriend.”
108
272710
2090
"Cocinó un pollo asado para su novia".
04:34
So, here the verb is “cooked,” past tense, “cook.”
109
274800
3869
Entonces, aquí el verbo es "cocinado", tiempo pasado, "cocinar".
04:38
What's the thing that got cooked?
110
278669
1481
¿Qué es lo que se cocinó?
04:40
What's the thing that was affected by the cooking?
111
280150
2030
¿Qué es lo que se vio afectado por la cocción?
04:42
It's “chicken,” “roast chicken,” to be specific, but “a chicken.”
112
282180
3390
Es "pollo", "pollo asado", para ser específicos, pero "un pollo".
04:45
So, who is the person who received the roast chicken?
113
285570
3370
Entonces, ¿quién es la persona que recibió el pollo asado?
04:48
His girlfriend.
114
288940
1050
Su novia.
04:49
So, “chicken” is the direct object.
115
289990
3170
Entonces, "pollo" es el objeto directo.
04:53
The person who received the direct object is the indirect object, in this case, his
116
293160
4720
La persona que recibió el objeto directo es el objeto indirecto, en este caso, su
04:57
“girlfriend.”
117
297880
1000
“novia”.
04:58
So, you need to have a direct object in order to have an indirect object.
118
298880
3680
Entonces, necesitas tener un objeto directo para tener un objeto indirecto.
05:02
I hope that helps.
119
302560
1070
Espero que eso ayude.
05:03
Thanks for the question.
120
303630
1030
Gracias por la pregunta.
05:04
Next question comes from Azad O’ Myer, Hi, Azad.
121
304660
2530
La siguiente pregunta proviene de Azad O' Myer, Hola, Azad.
05:07
Azad says, “Which one is correct?
122
307190
1700
Azad dice: “¿Cuál es la correcta?
05:08
‘Why are you not talking with me?’ or, “Why are you not talking with me?’”
123
308890
4040
'¿Por qué no hablas conmigo?' o '¿Por qué no hablas conmigo?'".
05:12
Actually, we would say, “Why aren't you talking to me?”
124
312930
3310
En realidad, diríamos, '¿Por qué no hablas conmigo?'
05:16
We use the contracted form there.
125
316240
2350
Usamos la forma contratada allí.
05:18
I know it seems strange, “Why are not you talking to me?”
126
318590
5530
Sé que parece extraño, "¿Por qué no me hablas?"
05:24
This is, apparently, I did a little bit of research into it and it's kind of an older
127
324120
3570
Aparentemente, investigué un poco y es un
05:27
pattern of speaking.
128
327690
1280
patrón de habla más antiguo.
05:28
But, we'll actually use this contracted form.
129
328970
2470
Pero, en realidad usaremos esta forma contraída.
05:31
We don't use, “Why are not you speaking to me?”
130
331440
2770
No usamos, "¿Por qué no me hablas?"
05:34
We use, “Why aren't you?”
131
334210
1150
Usamos, "¿Por qué no estás?"
05:35
“Why aren't you doing this?”
132
335360
1300
"¿Por qué no estás haciendo esto?"
05:36
“Why aren't you doing that?”
133
336660
1160
"¿Por qué no estás haciendo eso?"
05:37
“Why aren't you sleeping?”
134
337820
1000
"¿Por qué no estás durmiendo?"
05:38
“Why aren't you working?”
135
338820
1170
"¿Por qué no estás trabajando?"
05:39
“Why aren't you helping her?”
136
339990
1340
¿Por qué no la ayudas?
05:41
So, I would recommend, “Why aren't you blah, blah, blah?” to ask this question to your
137
341330
4530
Entonces, recomendaría, "¿Por qué no eres bla, bla, bla?" para hacerle esta pregunta a tu
05:45
friend.
138
345860
1000
amigo.
05:46
Next question.
139
346860
1000
Próxima pregunta.
05:47
Next question comes from Jack.
140
347860
1000
La siguiente pregunta viene de Jack.
05:48
Jack says, “What does ‘grammatically’ mean?
141
348860
2100
Jack dice: “¿Qué significa 'gramaticalmente '?
05:50
Does it mean sentence structure or sentence meaning?
142
350960
2770
¿Significa estructura de oración o significado de oración?
05:53
Thanks.”
143
353730
1000
Gracias."
05:54
“Grammatically” relates to sentence structure.
144
354730
2189
“Gramaticalmente” se relaciona con la estructura de la oración.
05:56
So, if something is “grammatical,” it means it follows the rules of a language.
145
356919
5881
Entonces, si algo es "gramatical", significa que sigue las reglas de un idioma.
06:02
If something is “not grammatical,” it means it does not follow the rules of a language
146
362800
4630
Si algo "no es gramatical", significa que no sigue las reglas de un idioma
06:07
in terms of sentence structure.
147
367430
1620
en términos de estructura de oraciones.
06:09
So, we can actually have effective communication in sentences that are not grammatically correct.
148
369050
6640
Entonces, en realidad podemos tener una comunicación efectiva en oraciones que no son gramaticalmente correctas.
06:15
Meaning, the sentence may not follow the rules of the language but we can still communicate
149
375690
4880
Es decir, es posible que la oración no siga las reglas del idioma, pero aún podemos comunicarnos de manera
06:20
effectively.
150
380570
1000
efectiva.
06:21
Hope that helped.
151
381570
1000
Espero que haya ayudado.
06:22
You can check a dictionary for more information.
152
382570
1270
Puede consultar un diccionario para obtener más información.
06:23
Great.
153
383840
1000
Gran.
06:24
So, those are all the questions that I want to answer for this week's episode.
154
384840
3090
Entonces, esas son todas las preguntas que quiero responder para el episodio de esta semana.
06:27
Thank you very much for sending your questions, as always.
155
387930
2810
Muchas gracias por enviarnos sus preguntas, como siempre.
06:30
Remember, you can send your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
156
390740
5540
Recuerde, puede enviarme sus preguntas a EnglishClass101.com/ask-alisha.
06:36
If you like the video, please don't forget to give us a thumbs up, subscribe to the channel
157
396280
3670
Si te gusta el video, no olvides darnos un me gusta, suscríbete al canal
06:39
and check us out at EnglishClass101.com for other good English study resources.
158
399950
5010
y visítanos en EnglishClass101.com para conocer otros buenos recursos para estudiar inglés.
06:44
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I'll see you again next week.
159
404960
4060
Muchas gracias por ver este episodio de Ask Alisha y nos vemos la próxima semana.
06:49
Bye-bye.
160
409020
560
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7