British English Holidays - Harvest Festival

hi everyone I'm Gina in September we harvest the crops that

سلام به همه من جینا هستم در ماه سپتامبر ما محصولاتی را برداشت می کنیم که

have grown throughout the year and the harvest festival is a celebration of the

در طول سال رشد کرده اند و جشنواره برداشت جشن

food that we have cultivated in the land in this lesson you're going to learn

غذایی است که در زمین کشت کرده ایم.

about what the harvest festival means to the UK the word harvest comes from the

در انگلستان، کلمه برداشت از

old english word hair first what does hair fest mean we'll show you

کلمه قدیمی انگلیسی hair اولین بار می آید که جشن مو به چه معناست، ما

the answer at the end of this video traditionally the harvest festival is

پاسخ را در پایان این ویدئو به شما نشان خواهیم داد که به طور سنتی جشنواره برداشت

held on or near the sunday of the Harvest Moon the Harvest Moon is a full

در روز یکشنبه یا نزدیک به یکشنبه ماه برداشت برگزار می شود. یک

moon that is closest to the autumn all equinox two times out of three this

ماه کامل است که نزدیکترین ماه به اعتدال پاییز است که دو بار از هر سه

falls within September but on those rare occasions it occurs in October in the UK

بار در ماه سپتامبر است، اما در موارد نادر در ماه اکتبر در بریتانیا رخ می دهد

the main places that celebrate the Harvest Festival

، مکان های اصلی که جشن برداشت محصول را جشن می گیرند،

are churches and schools churches decorate with baskets of fruit and other

کلیساها و مدارس هستند که کلیساها با سبدهایی تزئین شده اند. میوه و محصولات دیگر

produce and say prayers and sing hymns to give thanks for previous successful

، دعا می خوانند و سرود می خوانند تا از برداشت های موفق قبلی تشکر کنند

harvests and hope for continued success in the future it is not a public holiday

و امید به موفقیت های مداوم در آینده داشته باشند، تعطیلات رسمی

but it's still an important date in the calendar in the UK schools may hold

نیست، اما هنوز تاریخ مهمی است endar در مدارس انگلستان ممکن است

assemblies such as similar to the church services but they also asked students to

مجالسی مانند مراسم کلیسا برگزار کند، اما آنها همچنین از دانش آموزان خواستند

bring food to the school the food is then parceled up so that it can be

که غذا را به مدرسه بیاورند و سپس غذا بسته بندی می شود تا بتوان آن را بین

distributed to those less fortunate as a harvest festival is also about helping

افراد کم اقبال توزیع کرد زیرا جشنواره برداشت محصول نیز برای کمک است.

those in need as much as possible

کسانی که تا حد امکان نیاز دارند،

although harvest celebrations can be traced back to pagan festivals the

اگرچه جشن‌های برداشت محصول را می‌توان به جشنواره‌های بت پرستانه ردیابی کرد، اما

modern harvest festival began in 1843 when parishioners in Cornwall were

جشنواره برداشت مدرن در سال 1843 آغاز شد، زمانی که در آن زمان اعضای کلیسا در کورنوال

invited to a Thanksgiving service by the Reverend at that time and now I'll give

به یک مراسم شکرگزاری توسط کشیش دعوت شدند و اکنون من به

you the answer to the earlier quiz the word harvest comes from the old english

شما پاسخ خواهم داد. مسابقه قبلی کلمه برداشت از کلمه قدیمی انگلیسی

word hair fest what does half-assed mean hair fest is the old english word for

hair fest گرفته شده

autumn the meaning evolved however and it came to mean the season for reaping

and gathering grain how is this lesson did you learn something interesting do

است . شما چیز جالبی یاد می

you have any harvest festivals in your country leave us a comment at English

گیرید آیا جشنواره های برداشت در کشور خود دارید برای ما در

class 101.com and we'll see you in the next lesson

کلاس انگلیسی 101.com نظر بدهید و در درس بعدی

you

شما را خواهیم دید.