British English Holidays - Harvest Festival

69,008 views ・ 2015-09-04

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:08
hi everyone I'm Gina in September we harvest the crops that
0
8440
5680
salut tout le monde, je suis Gina en septembre, nous récoltons les récoltes qui
00:14
have grown throughout the year and the harvest festival is a celebration of the
1
14120
4350
ont poussĂ© tout au long de l'annĂ©e et la fĂȘte des rĂ©coltes est une cĂ©lĂ©bration de la
00:18
food that we have cultivated in the land in this lesson you're going to learn
2
18470
4440
nourriture que nous avons cultivée dans la terre dans cette leçon, vous allez
00:22
about what the harvest festival means to the UK the word harvest comes from the
3
22910
9660
apprendre ce que signifie la fĂȘte des rĂ©coltes au Royaume-Uni, le mot rĂ©colte vient du
00:32
old english word hair first what does hair fest mean we'll show you
4
32570
4650
vieux mot anglais cheveux d'abord que signifie hair fest nous vous montrerons
00:37
the answer at the end of this video traditionally the harvest festival is
5
37220
5700
la réponse à la fin de cette vidéo traditionnellement le festival de la moisson a
00:42
held on or near the sunday of the Harvest Moon the Harvest Moon is a full
6
42920
5070
lieu le ou prĂšs du dimanche de la Harvest Moon la Harvest Moon est une pleine
00:47
moon that is closest to the autumn all equinox two times out of three this
7
47990
5310
lune qui est la plus proche de l' Ă©quinoxe d'automne deux fois sur trois, cela
00:53
falls within September but on those rare occasions it occurs in October in the UK
8
53300
7320
tombe en septembre, mais dans ces rares occasions, cela se produit en octobre au Royaume-Uni,
01:00
the main places that celebrate the Harvest Festival
9
60620
2970
les principaux lieux qui célÚbrent le Harvest Festival
01:03
are churches and schools churches decorate with baskets of fruit and other
10
63590
4590
sont les églises et les écoles. les églises sont décorées avec des paniers de fruits et autres
01:08
produce and say prayers and sing hymns to give thanks for previous successful
11
68180
4770
produits et dire des priÚres et chanter des hymnes pour remercier pour les récoltes réussies précédentes
01:12
harvests and hope for continued success in the future it is not a public holiday
12
72950
5480
et espérer un succÚs continu à l'avenir ce n'est pas un jour férié
01:18
but it's still an important date in the calendar in the UK schools may hold
13
78430
6610
mais c'est toujours une date importante dans le cal Endar au Royaume-Uni, les Ă©coles peuvent organiser des
01:25
assemblies such as similar to the church services but they also asked students to
14
85040
4920
assemblées similaires aux services religieux, mais elles ont également demandé aux élÚves d'
01:29
bring food to the school the food is then parceled up so that it can be
15
89960
4290
apporter de la nourriture Ă  l'Ă©cole. La nourriture est ensuite emballĂ©e afin qu'elle puisse ĂȘtre
01:34
distributed to those less fortunate as a harvest festival is also about helping
16
94250
5130
distribuĂ©e aux moins fortunĂ©s, car une fĂȘte des rĂ©coltes consiste Ă©galement Ă  aider.
01:39
those in need as much as possible
17
99380
4100
ceux qui en ont besoin autant que possible,
01:46
although harvest celebrations can be traced back to pagan festivals the
18
106730
4810
bien que les cĂ©lĂ©brations des rĂ©coltes remontent aux fĂȘtes paĂŻennes, la
01:51
modern harvest festival began in 1843 when parishioners in Cornwall were
19
111540
5310
fĂȘte des rĂ©coltes moderne a commencĂ© en 1843 lorsque les paroissiens de Cornwall ont Ă©tĂ©
01:56
invited to a Thanksgiving service by the Reverend at that time and now I'll give
20
116850
6690
invités à un service de Thanksgiving par le révérend à cette époque et maintenant je vais
02:03
you the answer to the earlier quiz the word harvest comes from the old english
21
123540
5910
vous donner la réponse à le quiz précédent le mot récolte vient du vieux
02:09
word hair fest what does half-assed mean hair fest is the old english word for
22
129450
5310
mot anglais hair fest qu'est-ce que la moitié du cul signifie hair fest est le vieux mot anglais pour l'
02:14
autumn the meaning evolved however and it came to mean the season for reaping
23
134760
4560
automne le sens a évolué cependant et il en est venu à signifier la saison de la récolte
02:19
and gathering grain how is this lesson did you learn something interesting do
24
139320
6780
et de la cueillette du grain comment cette leçon s'est-elle déroulée vous apprenez quelque chose d'intéressant avez-
02:26
you have any harvest festivals in your country leave us a comment at English
25
146100
4170
vous des fĂȘtes de la rĂ©colte dans votre pays laissez-nous un commentaire Ă  la
02:30
class 101.com and we'll see you in the next lesson
26
150270
5120
classe d'anglais 101.com et nous vous verrons dans la prochaine leçon
02:39
you
27
159740
2060
vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7