British English Holidays - Harvest Festival

hi everyone I'm Gina in September we harvest the crops that

cześć wszystkim, jestem Gina we wrześniu zbieramy plony, które

have grown throughout the year and the harvest festival is a celebration of the

rosły przez cały rok, a święto plonów jest świętem

food that we have cultivated in the land in this lesson you're going to learn

żywności, którą uprawialiśmy na ziemi. W tej lekcji dowiesz się,

about what the harvest festival means to the UK the word harvest comes from the

co oznacza święto plonów w Wielkiej Brytanii słowo żniwa pochodzi od

old english word hair first what does hair fest mean we'll show you

staroangielskiego słowa hair first co oznacza hair fest

the answer at the end of this video traditionally the harvest festival is

odpowiedź pokażemy na końcu tego filmu tradycyjnie dożynki odbywają się w

held on or near the sunday of the Harvest Moon the Harvest Moon is a full

niedzielę Harvest Moon lub w jej pobliżu to pełnia

moon that is closest to the autumn all equinox two times out of three this

księżyca, która jest najbliższa jesieni wszystkie równonoce dwa razy na trzy

falls within September but on those rare occasions it occurs in October in the UK

przypada na wrzesień, ale w tych rzadkich przypadkach występuje w październiku w Wielkiej Brytanii

the main places that celebrate the Harvest Festival

głównymi miejscami, w których obchodzone jest Święto Dożynek,

are churches and schools churches decorate with baskets of fruit and other

są kościoły i szkoły kościoły dekorowane koszami z owocami owoce i inne

produce and say prayers and sing hymns to give thanks for previous successful

produkują i odmawiają modlitwy i śpiewają hymny, aby podziękować za poprzednie udane

harvests and hope for continued success in the future it is not a public holiday

zbiory i mieć nadzieję na dalsze sukcesy w przyszłości nie jest to święto państwowe,

but it's still an important date in the calendar in the UK schools may hold

ale nadal jest to ważna data w kalendarzu w Wielkiej Brytanii szkoły mogą organizować

assemblies such as similar to the church services but they also asked students to

zgromadzenia, takie jak podobne na nabożeństwa, ale poprosili również uczniów o

bring food to the school the food is then parceled up so that it can be

przyniesienie żywności do szkoły, żywność jest następnie pakowana, aby można ją było

distributed to those less fortunate as a harvest festival is also about helping

rozdać tym, którzy mieli mniej szczęścia, ponieważ dożynki to także pomoc

those in need as much as possible

potrzebującym w jak największym stopniu,

although harvest celebrations can be traced back to pagan festivals the

chociaż obchody dożynek mogą wywodzą się z pogańskich świąt

modern harvest festival began in 1843 when parishioners in Cornwall were

współczesne dożynki rozpoczęły się w 1843 roku, kiedy parafianie w Kornwalii zostali

invited to a Thanksgiving service by the Reverend at that time and now I'll give

zaproszeni przez ówczesnego wielebnego na nabożeństwo dziękczynne, a teraz dam

you the answer to the earlier quiz the word harvest comes from the old english

ci odpowiedź na wcześniejszy quiz słowo żniwa pochodzi ze staroangielskiego

word hair fest what does half-assed mean hair fest is the old english word for

słowo hair fest, co znaczy half-assed oznacza hair fest, to stare angielskie słowo oznaczające

autumn the meaning evolved however and it came to mean the season for reaping

jesień, jednak znaczenie ewoluowało i zaczęło oznaczać sezon żniw

and gathering grain how is this lesson did you learn something interesting do

i zbierania zboża, jaka jest ta lekcja, czy nauczyłeś się czegoś ciekawego, czy

you have any harvest festivals in your country leave us a comment at English

masz jakieś dożynki w Twój kraj zostaw nam komentarz na English

class 101.com and we'll see you in the next lesson

class 101.com i do zobaczenia na następnej lekcji

you