British English Holidays - Harvest Festival

69,005 views ・ 2015-09-04

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:08
hi everyone I'm Gina in September we harvest the crops that
0
8440
5680
hola a todos, soy Gina en septiembre cosechamos los cultivos
00:14
have grown throughout the year and the harvest festival is a celebration of the
1
14120
4350
que crecieron durante todo el año y el festival de la cosecha es una celebración de los
00:18
food that we have cultivated in the land in this lesson you're going to learn
2
18470
4440
alimentos que hemos cultivado en la tierra en esta lección
00:22
about what the harvest festival means to the UK the word harvest comes from the
3
22910
9660
aprenderá qué significa el festival de la cosecha en el Reino Unido la palabra cosecha proviene de la
00:32
old english word hair first what does hair fest mean we'll show you
4
32570
4650
antigua palabra inglesa hair first qué significa hair fest le mostraremos
00:37
the answer at the end of this video traditionally the harvest festival is
5
37220
5700
la respuesta al final de este video tradicionalmente el festival de la cosecha se
00:42
held on or near the sunday of the Harvest Moon the Harvest Moon is a full
6
42920
5070
lleva a cabo en o cerca del domingo de la luna de la cosecha la luna de la cosecha es una
00:47
moon that is closest to the autumn all equinox two times out of three this
7
47990
5310
luna llena que es la más cercana al otoño todos los equinoccios dos veces de cada tres esto
00:53
falls within September but on those rare occasions it occurs in October in the UK
8
53300
7320
cae dentro de septiembre pero en esas raras ocasiones ocurre en octubre en el Reino Unido
01:00
the main places that celebrate the Harvest Festival
9
60620
2970
los principales lugares que celebran el Festival de la Cosecha
01:03
are churches and schools churches decorate with baskets of fruit and other
10
63590
4590
son iglesias y escuelas iglesias decoradas con cestas de frutas y otros
01:08
produce and say prayers and sing hymns to give thanks for previous successful
11
68180
4770
productos y decir oraciones y cantar himnos para dar gracias por las cosechas exitosas anteriores
01:12
harvests and hope for continued success in the future it is not a public holiday
12
72950
5480
y esperar un éxito continuo en el futuro no es un día festivo
01:18
but it's still an important date in the calendar in the UK schools may hold
13
78430
6610
pero sigue siendo una fecha importante en el cal Endar en el Reino Unido, las escuelas pueden celebrar
01:25
assemblies such as similar to the church services but they also asked students to
14
85040
4920
asambleas similares a los servicios de la iglesia, pero también pidieron a los estudiantes que
01:29
bring food to the school the food is then parceled up so that it can be
15
89960
4290
trajeran comida a la escuela. Luego, la comida se empaqueta para que pueda
01:34
distributed to those less fortunate as a harvest festival is also about helping
16
94250
5130
distribuirse a los menos afortunados, ya que un festival de la cosecha también se trata de ayudar.
01:39
those in need as much as possible
17
99380
4100
los necesitados tanto como sea posible,
01:46
although harvest celebrations can be traced back to pagan festivals the
18
106730
4810
aunque las celebraciones de la cosecha se remontan a festivales paganos, el festival de la
01:51
modern harvest festival began in 1843 when parishioners in Cornwall were
19
111540
5310
cosecha moderno comenzó en 1843 cuando
01:56
invited to a Thanksgiving service by the Reverend at that time and now I'll give
20
116850
6690
el reverendo invitó a los feligreses de Cornualles a un servicio de Acción de Gracias en ese momento y ahora les
02:03
you the answer to the earlier quiz the word harvest comes from the old english
21
123540
5910
daré la respuesta a el cuestionario anterior la palabra cosecha proviene de la palabra inglesa antigua
02:09
word hair fest what does half-assed mean hair fest is the old english word for
22
129450
5310
hair fest qué significa medio asno hair fest es la antigua palabra inglesa para
02:14
autumn the meaning evolved however and it came to mean the season for reaping
23
134760
4560
otoño el significado evolucionó sin embargo y llegó a significar la temporada para cosechar
02:19
and gathering grain how is this lesson did you learn something interesting do
24
139320
6780
y recolectar granos cómo se hizo esta lección aprendes algo interesante
02:26
you have any harvest festivals in your country leave us a comment at English
25
146100
4170
tienes algún festival de la cosecha en tu país déjanos un comentario en English
02:30
class 101.com and we'll see you in the next lesson
26
150270
5120
class 101.com y nos vemos en la próxima lección
02:39
you
27
159740
2060
tu
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7