Learn the Top 10 New Year's Resolutions in English

54,796 views ・ 2016-12-30

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Want to learn English anywhere anytime?
0
0
2920
¿Quieres aprender inglés en cualquier lugar en cualquier momento?
00:03
Get the innovative language 101 app for free.
1
3340
3330
Obtenga la innovadora aplicación Language 101 de forma gratuita.
00:08
There's a comedian, a Vietnamese comedian
2
8060
1640
Hay un comediante, un comediante vietnamita
00:09
named Dat Phan. There he is, Dat Phan!
3
9700
2939
llamado Dat Phan. ¡Ahí está, Dat Phan!
00:12
Hi, everybody! Welcome back to Top Words!
4
12639
2041
¡Hola a todos! ¡Bienvenido de nuevo a Top Words!
00:14
My name is Alisha, and today we're gonna
5
14680
1679
Mi nombre es Alisha, y hoy
00:16
be talking about 10 phrases that are
6
16359
2191
hablaremos de 10 frases
00:18
related to New Year's resolution. So a
7
18550
2520
relacionadas con la resolución de Año Nuevo. Entonces, una
00:21
new year's resolution, resolution is a
8
21070
1980
resolución de año nuevo, resolución es una
00:23
special word for goal, the goals that we
9
23050
2489
palabra especial para meta, las metas que
00:25
set for the new year, what we want to
10
25539
2580
establecemos para el nuevo año, lo que queremos
00:28
achieve in one year. So if you set some
11
28119
2880
lograr en un año. Entonces, si te fijaste algunas
00:30
goals for yourself in January, maybe you
12
30999
2071
metas en enero, tal vez
00:33
can think about how you're progressing
13
33070
1440
puedas pensar en cómo estás progresando
00:34
towards those goals now, as you watch
14
34510
2490
hacia esas metas ahora, mientras miras
00:37
this video. So let's start!
15
37000
1340
este video. Así que ¡comencemos!
00:38
Drink less
16
38700
1300
Beba menos
00:40
The first resolution is drink less.
17
40000
2580
La primera resolución es beber menos.
00:42
So maybe especially during the holiday
18
42580
1980
Así que tal vez especialmente durante la
00:44
season, maybe you drink a lot of wine, you
19
44560
1920
temporada navideña, tal vez bebas mucho vino,
00:46
drink a lot of beer, you go to a lot of
20
46480
1740
bebes mucha cerveza, vas a muchas
00:48
parties with your friends, maybe one of
21
48220
1980
fiestas con tus amigos, tal vez una de
00:50
your resolutions is to drink less.
22
50200
2460
tus resoluciones es beber menos.
00:52
In a sentence,
23
52660
1160
En una frase,
00:53
one of my new year's resolutions is to drink less.
24
53820
2860
una de mis resoluciones de año nuevo es beber menos.
00:56
Eat healthy
25
56960
1940
Comer sano
00:58
is probably a resolution for many people, in
26
58900
2430
es probablemente una resolución para muchas personas, en
01:01
connection with some related goals, and
27
61330
2610
relación con algunas metas relacionadas,
01:03
you gain a lot of weight, or maybe your
28
63940
1590
y ganas mucho peso, o tal vez tu
01:05
body doesn't feel so good, so you decide
29
65530
2490
cuerpo no se siente tan bien, así que decides
01:08
I want to eat healthy this year.
30
68020
2370
que quiero comer sano este año.
01:10
Exercise regularly, The next one is
31
70390
2430
Haga ejercicio con regularidad, el siguiente se
01:12
exercised regularly. Exercise regularly
32
72820
2190
ejerce con regularidad. El ejercicio regular
01:15
is a huge one for many people as a new
33
75010
3840
es muy importante para muchas personas como una
01:18
year's resolution. Exercise regularly,
34
78850
2390
resolución de año nuevo. Haga ejercicio regularmente, de
01:21
again, especially following the holidays,
35
81240
2820
nuevo, especialmente después de las vacaciones,
01:24
eating a lot, drinking a lot, maybe going
36
84070
2190
coma mucho, beba mucho, tal vez vaya
01:26
to a lot of parties, you gain some weight
37
86260
1890
a muchas fiestas, aumente de peso
01:28
and you want to exercise. This is
38
88150
2310
y quiera hacer ejercicio. Esto es
01:30
especially good in winter months if you
39
90460
2340
especialmente bueno en los meses de invierno si
01:32
live in a place where it's cold and dark
40
92800
1980
vives en un lugar donde hace frío y está oscuro
01:34
in January and February, it can be a way to
41
94780
3240
en enero y febrero, puede ser una forma de
01:38
help you feel energetic and to keep up
42
98020
2250
ayudarte a sentirte con energía y mantener
01:40
your energy levels throughout the winter
43
100270
1590
tus niveles de energía durante los
01:41
months. So in a sentence, I really want to
44
101860
2820
meses de invierno. Entonces, en una oración, realmente quiero hacer
01:44
exercise regularly this year.
45
104680
2549
ejercicio regularmente este año.
01:47
Learn something new
46
107229
3591
Aprende algo nuevo,
01:50
so whether it's a
47
110820
1260
ya sea un
01:52
language, like, English, maybe you decided
48
112090
1950
idioma, como inglés, tal vez
01:54
to practice English this year, or it's a
49
114040
2400
decidiste practicar inglés este año, o es un
01:56
new hobby, like cooking, or dance, or
50
116440
2670
nuevo pasatiempo, como cocinar, bailar,
01:59
swimming, or sports, whatever, photography,
51
119110
3270
nadar, deportes, lo que sea, fotografía,
02:02
I don't know, you want to learn something
52
122380
1950
no lo sé. quieres aprender algo
02:04
new. If it were me, I would probably
53
124330
1980
nuevo. Si fuera yo, probablemente
02:06
specifically say I'm going to learn (bla),
54
126310
3899
diría específicamente que voy a aprender (bla),
02:10
I'm going to learn (hobby) this year, or
55
130209
3121
voy a aprender (pasatiempo) este año, o
02:13
maybe I would say I'm going to start
56
133330
1560
tal vez diría que voy a empezar a
02:14
taking lessons in this hobby this year,
57
134890
2280
tomar lecciones de este pasatiempo este año. ,
02:17
that would be a way to kind of motivate
58
137170
1800
esa sería una forma de
02:18
myself to
59
138970
1390
motivarme para
02:20
do that. I've been thinking about taking
60
140360
1350
hacer eso. He estado pensando en tomar
02:21
calligraphy lessons, yeah, because my
61
141710
1980
lecciones de caligrafía, sí, porque mi
02:23
handwritten Kanji is very bad.
62
143690
3940
Kanji escrito a mano es muy malo.
02:27
Lose weight
63
147940
1200
Adelgazar
02:29
ok, the next one, this is probably the
64
149150
2190
bien, la siguiente, esta es probablemente la resolución de año
02:31
biggest, most popular, most common new
65
151340
2400
nuevo más grande, más popular y más común
02:33
year's resolution, it is lose weight. Lose
66
153740
2760
, es bajar de peso. Pierde
02:36
weight, wanting to be a thinner, slimmer,
67
156500
3120
peso, queriendo ser una versión más delgada, más delgada, más esbelta y más
02:39
trimmer, sexier version of yourself. Part
68
159620
3300
sexy de ti mismo. Parte
02:42
of losing weight is eating healthy,
69
162920
1650
de perder peso es comer sano,
02:44
exercising regularly, drinking less, and
70
164570
3060
hacer ejercicio con regularidad, beber menos,
02:47
so on. So in a sentence, this year one of
71
167630
2910
etc. Así que en una frase, este año uno de
02:50
my resolutions is to lose weight.
72
170540
2550
mis propósitos es bajar de peso.
02:53
Quit smoking. This is a very clear goal
73
173090
2610
Dejar de fumar. Este es un objetivo muy claro
02:55
that many people have, I think. Quit
74
175700
1830
que mucha gente tiene, creo. Dejar de
02:57
smoking many people would like to stop a
75
177530
2550
fumar Muchas personas quisieran dejar un
03:00
bad habit or to stop a vice, so they
76
180080
2670
mal hábito o dejar un vicio, entonces
03:02
decide to, they want to quit smoking in
77
182750
2459
deciden, quieren dejar de fumar en
03:05
that year. My brother says he's going to
78
185209
1831
ese año. Mi hermano dice que va a
03:07
quit smoking this year. It's one of his new
79
187040
1800
dejar de fumar este año. Es una de sus
03:08
year's resolutions. My brother doesn't smoke.
80
188840
2600
resoluciones de año nuevo. Mi hermano no fuma.
03:11
Read more. The next resolution is to read
81
191760
3040
Lee mas. La siguiente resolución es leer
03:14
more.
82
194810
540
más.
03:15
I don't know, I suppose this could be
83
195350
1320
No sé, supongo que esto podría ser
03:16
different from person to person, it could
84
196670
1650
diferente de persona a persona, podría
03:18
mean reading the news more, it could mean
85
198320
2070
significar leer más las noticias, podría significar
03:20
reading more books, it could mean
86
200390
1500
leer más libros, podría significar
03:21
studying more, perhaps? But in general
87
201890
3060
estudiar más, ¿quizás? Pero en general
03:24
just getting new knowledge, more often. So
88
204950
3599
acaba de obtener nuevos conocimientos, más a menudo. Así que
03:28
in a sentence, this year one of my
89
208549
2160
en una frase, este año una de mis
03:30
resolutions is to read more.
90
210709
2431
resoluciones es leer más.
03:33
Save money. Everybody probably tries to
91
213140
2819
Ahorrar dinero. Probablemente todo el mundo trate de
03:35
do this as much as possible, it can be
92
215959
2071
hacer esto tanto como sea posible, puede ser
03:38
difficult, but save money. So, for you know
93
218030
3929
difícil, pero ahorre dinero. Entonces,
03:41
for your travels, for self-improvement,
94
221959
2250
para sus viajes, para la superación personal,
03:44
for whatever it is that you'd like to
95
224209
2611
para lo que sea que le gustaría
03:46
save money for. A common resolution is to
96
226820
2610
ahorrar dinero. Una resolución común es
03:49
save money. So this year, let's see, one of
97
229430
2790
ahorrar dinero. Así que este año, a ver, uno de
03:52
my resolutions is to save money so that
98
232220
2010
mis propósitos es ahorrar dinero
03:54
I can travel this summer. Spend more time
99
234230
2910
para poder viajar este verano. Pase más tiempo
03:57
with family the next resolution is to
100
237140
2280
con la familia La siguiente resolución es
03:59
spend more time with family. It can be
101
239420
2520
pasar más tiempo con la familia. Puede ser
04:01
easy to move away from your family and
102
241940
2850
fácil alejarse de su familia y
04:04
not talk to them very much,
103
244790
1800
no hablar mucho con ellos,
04:06
maybe you lose touch over time, but one
104
246590
3090
tal vez pierda el contacto con el tiempo, pero una
04:09
common resolution is to spend more time
105
249680
1800
resolución común es pasar más tiempo
04:11
with family, so maybe this means calling
106
251480
2490
con la familia, así que tal vez esto signifique llamar más a
04:13
your family more, meeting your family
107
253970
1680
su familia, conocer más a su familia.
04:15
more, having a family reunion,
108
255650
1980
, tener una reunión familiar,
04:17
there are a lot of different ways that
109
257630
1500
hay muchas maneras diferentes de
04:19
you can find time. So in a sentence,
110
259130
2460
encontrar tiempo. Así que en una frase,
04:21
this year I'm going to spend more time
111
261590
1530
este año voy a pasar más tiempo
04:23
with my family, it's so important.
112
263120
2260
con mi familia, es muy importante.
04:25
Study English with EnglishClass101.com. The
113
265740
3160
Estudia inglés con EnglishClass101.com. ¡La
04:28
next resolution is to study English at
114
268910
1830
próxima resolución es estudiar inglés en
04:30
EnglishClass101.com! Yes, so hopefully
115
270760
3160
EnglishClass101.com! Sí, espero
04:33
you're continuing your English Studies, I
116
273920
2070
que continúes con tus estudios de inglés,
04:35
suppose that's why you're watching this
117
275990
1590
supongo que por eso estás viendo este
04:37
video, and watching this channel. But a
118
277580
2520
video y viendo este canal. Pero un
04:40
common resolution and is to study
119
280100
2850
propósito común y es estudiar
04:42
something more, so maybe for you studying
120
282950
3000
algo más, así que tal vez para ti estudiar
04:45
English or studying another language is
121
285950
2070
inglés o estudiar otro idioma
04:48
a resolution, is a goal for you, for the
122
288020
2310
sea un propósito, sea una meta para ti, para el
04:50
new year.
123
290330
1020
nuevo año.
04:51
Give yourself some time to review the
124
291350
1710
Date un tiempo para revisar el
04:53
material too. So those are a few common
125
293060
2820
material también. Esas son algunas resoluciones comunes de
04:55
new year's resolutions, I hope that you
126
295880
1980
año nuevo, espero que
04:57
have some new year's resolutions and
127
297860
1920
tengas algunas resoluciones de año nuevo y
04:59
that you're working towards your new
128
299780
1410
que estés trabajando para lograr tus
05:01
year's resolutions. If you have a
129
301190
1620
resoluciones de año nuevo. Si tiene una
05:02
resolution you would like to share,
130
302810
1320
resolución que le gustaría compartir
05:04
please leave it in a comment, and we can
131
304130
2790
, déjela en un comentario y podemos
05:06
compare. Thanks very much for watching
132
306920
1740
compararla. Muchas gracias por mirar
05:08
this time, and we will see you again soon,
133
308660
1740
esta vez, y nos veremos pronto,
05:10
please be sure to subscribe if you have
134
310400
2100
asegúrese de suscribirse si aún
05:12
not already. Bye!
135
312500
1760
no lo ha hecho. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7